Gió thu vừa lướt qua, mùa đông đã đến.

Mỗi ngày ở Lâm Truy, Lã Đồ đắm chìm trong vòng vây của những mỹ nữ thành thị, quên lối về.

Tề Cảnh Công giận dữ, mọi lời răn dạy đều không mang lại chút hiệu quả nào.

Trong lòng ông rõ như ban ngày, đây là vì đứa con trai cưng của mình vẫn còn canh cánh chuyện ông đã giết cô bé hái dâu!

Nhưng nếu đứa con ấy không chịu cúi đầu, chẳng lẽ ông, một người làm cha, lại phải nhận lỗi trước sao?

Hơn nữa, ông căn bản không hề sai. Công tử mà bất kính với quốc quân thì đáng phải bị xử tử, đó là quy tắc, mà còn là lễ nghi.

Dương Sinh thấy Lã Đồ và phụ thân mình, từ sự xa lạ, xa cách ba năm trước, dần dần trở thành những kẻ xa lạ rồi hóa thành thù địch. Hắn mừng thầm trong lòng, nhưng bề ngoài vẫn phải đóng vai một đứa con hiếu thảo và một người anh tốt.

Mấy năm qua, Trần Hằng nhận thấy thế lực của Lã Đồ quá yếu, thậm chí đứng trước nguy cơ đổ vỡ hoàn toàn. Hắn khẽ nhíu mày, đây không phải là điều hắn mong muốn.

Điều hắn nghĩ đến là báo thù, khiến cả nhà Lã thị máu chảy thành sông, nhưng giờ đây phe Dương Sinh đã độc bá triều đình, còn Lã Đồ kia thì lại chẳng có chí tiến thủ, lại còn vì tình cảm mềm yếu dành cho con gái mà chôn vùi tiền đồ tươi sáng của mình.

Vì vậy, hắn chậm rãi bắt đầu âm thầm tích lũy sức mạnh, núp mình bên cạnh Dương Sinh, đương nhiên thỉnh thoảng cũng gián tiếp giúp đỡ Lã Đồ.

Dương Sinh được Trần Hằng tín nhiệm, cho phép tự do tiếp cận các nữ nhân của mình, đổi lại, hắn cũng càng được Trần Hằng tin cậy.

Lư Bồ Miết mắt thấy tất cả những điều này, không chút biến sắc, hắn vẫn phải tiếp tục hoàn thành nhiệm vụ của mình.

Hám Chỉ, nhờ mối quan hệ với Dương Sinh, được thăng làm Tả Sư, trở thành người đứng thứ hai trong triều.

Trong cung Lâm Truy.

Tề Cảnh Công ôm một bé gái đáng yêu, đang chăm chú nhìn bàn cờ.

"Yến khanh, tài đánh cờ của ngươi đúng là thoái hóa rồi!" Tề Cảnh Công nói.

Yến Anh đáp: "Quân thượng, ngài xem thần đã già nua như thế này, kỳ nghệ chẳng lẽ không giảm sút sao?"

Tề Cảnh Công nghe vậy, ầm một tiếng đặt mạnh quân cờ xuống bàn.

Yến Anh dường như nhìn thấu tâm sự của Tề Cảnh Công: "Quân thượng, ngài đã thật sự hạ quyết tâm rồi sao?"

Tề Cảnh Công nhìn chằm chằm Yến Anh nói: "Yến khanh, trong số các quần thần triều đình, Trẫm tin tưởng nhất chính là ngươi. Ngươi nói Trẫm làm như thế có được không?"

Yến Anh nói: "Quân thượng, ngài là Quân thượng, ở nước Tề, ngài nói có thể thì chính là có thể. Dù vốn dĩ không thể, nhưng một khi ngài đã nói, thì dù không thể cũng sẽ trở thành có thể.

Nhưng Quân thượng, ngài phải suy nghĩ thật kỹ, việc biến thành 'có thể' không có nghĩa là nó đúng, mà còn có thể phải trả cái giá rất đắt cho việc biến 'không thể' thành 'có thể' đó!"

Tề Cảnh Công nghe vậy cắn răng nói: "Trong lòng Trẫm đã sớm quyết định rồi."

Yến Anh nghe xong thở dài: "Quân thượng một khi đã quyết định, thần cũng sẽ không khuyên bảo nữa. Nhưng Quân thượng cần phải chuẩn bị trước..."

Tề Cảnh Công nghe xong gật đầu lia lịa.

Sau năm ngày, Tề Cảnh Công lấy lý do khiển trách Lã Đồ một trận, sau đó biếm hắn đến một ấp nhỏ hoang vu ở vùng biên giới Tề-Lỗ phía đông làm quan cai quản ấp.

Tin tức này vừa được loan ra, Dương Sinh vui mừng khôn xiết.

Hám Chỉ, tâm phúc số một của Dương Sinh, càng cho rằng đây là điềm báo Tề Cảnh Công muốn dùng vùng đất hoang vu đó làm đất phong cho Công tử Đồ.

Đỗ Long Lanh vừa thấy thế liền bắt đầu chửi rủa thậm tệ Lã Đồ, cứ như thể muốn đẩy Lã Đồ vào chỗ chết.

Trần Hằng thì lại cau mày, hắn không tin mọi chuyện lại đơn giản đến thế!

Nhưng mà, chuyện càng phức tạp, càng ẩn chứa nhiều cơ hội. Tương lai báo thù rửa hận và danh chính ngôn thuận của hắn cũng càng thêm sảng khoái!

"Lã Đồ, hãy giành lại thể diện đi, hãy đấu một trận ra trò với ca ngươi là Dương Sinh!" Nghĩ đến đây, Trần Hằng càng gia tăng lực quất roi lên người nữ nhân dưới thân.

Ấp hoang vu nơi Lã Đồ đến nằm ở biên giới Tề-Lỗ, tên là Thái An Ấp.

Vì đây là vùng biên giới Tề-Lỗ thường xuyên xảy ra chiến sự, thêm vào đó lại có núi Thái Sơn hùng vĩ, rừng sâu núi thẳm, vì vậy hầu như không một ai muốn sinh sống ở đó.

"Công tử, phía trước chính là Đào Hoa Cốc." Trương Mạnh Đàm vừa nhìn bản đồ da trâu, vừa ngắm cảnh sắc núi sông xung quanh nói.

Lã Đồ nằm trên xe quân sự, đang dùng tay vẽ vời hình dáng những đám mây trên trời: "Mạnh Đàm, Vô Trạch, hai ngươi có biết nguyên lai của Đào Hoa Cốc này không?"

Hai người lắc đầu, thầm nghĩ, chốn núi non quỷ quái chim không thèm ỉa này, ai mà thèm quan tâm chuyện đó?

Lã Đồ như trở về quá khứ xa xăm, chậm rãi kể: "Đào Hoa Cốc này, năm xưa chính là nơi Đồ vô lại ta dùng mánh khóe chiếm được, khi Khổng quốc lão đến nước Tề đi sứ để nhờ vả."

A! Hai người đều kinh ngạc tột độ.

Từ trong miệng Khổng quốc lão mà moi được lợi lộc, e rằng trên đời này cũng chỉ có Công tử Đồ mới có thể làm được.

"Sao nào, không tin à?" Lã Đồ cho rằng hai người không tin mình đang nói thật, không khỏi ngồi dậy, rồi nói tiếp: "Nếu các ngươi không tin, có thể cho người đi đo đạc xem Đào Hoa Cốc này có phải chỉ rộng một dặm không?"

Mấy người đang nói chuyện phiếm, tiến về phía thành Thái An, ai ngờ cách đó không xa trong khu rừng hoang vu đột nhiên truyền ra tiếng gào khóc của một bà lão.

Tiếng khóc ấy thê thảm đến cực điểm!

Đông Môn Vô Trạch nghe thấy mà hai chân run cầm cập, khóe miệng run run nói: "Công..., chúng ta đi nhanh lên đi! Không chừng bà lão này chính là con quỷ ác trong khe núi mà Công tử từng kể, chuyên biến hóa thành người để ăn thịt khách lữ hành."

Lã Đồ nghe vậy loạng choạng, "chuyện này có liên quan gì đến chuyện kia chứ?".

Hắn chẳng thèm để ý đến Đông Môn Vô Trạch, mà bước xuống xe đi thẳng về phía bà lão.

Đông Môn Vô Trạch thấy Trương Mạnh Đàm cũng theo Lã Đồ xuống xe, trong miệng không khỏi quát lên: "Đừng trách bổn công tử không báo trước cho các ngươi! Đó là y��u quái hóa phép, đến lúc đó hối hận, ta xem các ngươi làm sao bây giờ?"

"Lão nhân gia, ngài vì sao khóc thương tâm đến vậy?" Lã Đồ vừa hành lễ vừa nói.

Bà lão nhìn thấy hai chàng trai trẻ đứng trước mặt mình, dường như liên tưởng đến điều gì, khóc càng dữ dội hơn.

Lã Đồ và Trương Mạnh Đàm nhìn nhau, đều không rõ vì sao.

"Lão nhân gia, ngài có oan khuất gì cứ nói cho vị quân tử này, người sẽ giúp đỡ ngài." Trương Mạnh Đàm không đành lòng, bèn lên tiếng trước.

Lã Đồ thì nghiêm túc gật đầu, ám chỉ rằng mình sẽ đứng ra bênh vực lẽ phải cho bà.

Bà lão chỉ vào nấm mồ đầu tiên trong số ba nấm mồ nói: "Nấm mồ này là của con trai tôi, nó mới hai mươi lăm tuổi, nhưng lại tử trận trong cuộc chiến phạt Sở."

Lã Đồ nghe vậy vội vàng cúi mình hành lễ trước nấm mồ đó, đồng thời trong lòng dâng lên cảm giác tội lỗi nặng nề. Nếu không phải hắn đã dụ dỗ phụ thân phát động cuộc chiến tranh ấy, có lẽ bà lão này đang sống hạnh phúc bên con trai và toàn gia chứ?

Trương Mạnh Đàm dường như nghĩ ra điều gì đó nói: "Lão nhân gia, tiểu tử có chút không hiểu. Cho dù con trai ngài tử trận, nhưng ngài cũng không nên suy sụp đến mức cùng quẫn như thế này chứ?" Nói đoạn, hắn chỉ vào y phục cũ nát của bà lão.

Bị Trương Mạnh Đàm nhắc nhở như vậy, Lã Đồ cũng bừng tỉnh. Lúc đó triều đình đã ban tiền trợ cấp rất hậu hĩnh cho gia đình binh sĩ tử trận, thừa đủ để nuôi sống gia đình bà lão này trong hai mươi năm mà không phải lo nghĩ.

Bà lão nghe thấy lời ấy, khóc càng thương tâm hơn. Nàng chỉ vào nấm mồ ở giữa nói: "Nấm mồ kia là của con dâu tôi, nàng làm lụng vất vả lâu ngày thành bệnh, cuối cùng kiệt sức mà chết."

A? Trương Mạnh Đàm giật nảy cả mình.

Lã Đồ thì cau mày nói: "Lão nhân gia, có phải quan địa phương đã cắt xén tiền trợ cấp của gia đình bà không?"

Bà lão lắc đầu.

"Vậy thì lạ. Nếu không bị cắt xén tiền trợ cấp, theo lẽ thường thì các ngươi không nên sống thê thảm đến vậy chứ?" Lã Đồ nói.

Bà lão lau nước mắt, ánh mắt đỏ ngầu, tràn đầy phẫn nộ nói: "Vâng, bọn người này không hề cắt xén tiền trợ cấp của chúng tôi, nhưng lại tăng thêm thuế má của chúng tôi!"

"Con trai tôi chết rồi, trong nhà lao động chính chỉ có tôi và con dâu. Ngươi nói những người khốn khổ như chúng tôi có thể chống đỡ được bao lâu đây?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép sẽ bị xử lý theo pháp luật.