(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 236: Yến Anh bí mật cùng cuối cùng khuyên can
"Các ngươi nói xem, bản công tử nên làm gì với đứa em này đây?" Dương Sinh hỏi Hám Chỉ, Lư Bồ Miết và Trần Hằng trong mật thất.
Hám Chỉ tuy là người lớn tuổi nhất, nhưng vì mấy năm gần đây Trần Hằng rất được Dương Sinh yêu quý, nên hắn định chờ Trần Hằng nói xong rồi mới lên tiếng.
Mấy năm qua, Lư Bồ Miết vẫn thờ ơ trước cuộc ám đấu giữa Hám Chỉ và Trần Hằng, vì vậy hắn cũng không có ý định lên tiếng.
Trần Hằng thấy Lư Bồ Miết và Hám Chỉ đều im lặng, liền cung kính nói: "Chúc mừng công tử, chúc mừng công tử."
Dương Sinh nghe vậy, suýt nữa thì nổi giận: "Chúc mừng cái gì mà chúc mừng?"
Trần Hằng thấy sắc mặt Dương Sinh khó coi, vội vàng nói: "Công tử, Đồ công tử danh tiếng càng cao, lại càng có lợi cho công tử đó ạ!"
"Hả?" Dương Sinh nghe Trần Hằng nói xong, vẫn có chút không hiểu vì sao.
"Công tử, Đồ công tử vốn đã biến mất ba năm, giờ lại dựa vào việc ở Thái An diệt trừ ba hiểm họa cùng dàn dựng một vở kịch lớn để gây tiếng vang."
"Hiện tại Đồ công tử có thể nói là được muôn người chú ý, nhưng nếu sơn thần vẫn còn nổi giận, năm sau lúa mạch trên đồng không nảy mầm thì... ha ha, công tử ngài nói xem..."
Dương Sinh nghe vậy, dường như đã hiểu ra, vỗ bàn cười lớn: "Người đâu, dọn tiệc đi, tiệc ngon nhất!"
Lư Bồ Miết trong lòng cười gằn, nếu năm tới lúa mạch xanh tốt một màu, không biết lúc đó mặt mũi ngươi Dương Sinh sẽ ra sao đây?
Trong cung Lâm Truy.
Tề Cảnh Công sau khi nhận được tấu chương, nhìn ba câu hát quán: "Dương Lâm cùng ta đến tranh đấu, bởi vậy đi đày đến Đăng Châu..." mà cười phá lên.
"Quân thượng, khặc khặc." Yến Anh càng ngày càng già, giờ đây, lão nói chuyện cũng đã uể oải.
"Yến khanh, ngươi phải giữ gìn sức khỏe nhiều hơn, nước Tề còn trông cậy vào khanh rất nhiều đó!" Tề Cảnh Công tiến lên vỗ nhẹ lưng Yến Anh và nói.
Yến Anh nói: "Quân thượng, đời này thần đã phò tá hai đời quân chủ, một vị là huynh trưởng của ngài, một vị là ngài."
Nói tới đây, lão lại thở dài, như chìm vào hồi ức mà nói: "Tiên quân, một đời giỏi về võ lược, nhưng cuối cùng lại hủy hoại bởi nhi nữ tình trường."
Tề Cảnh Công nghe vậy gật đầu, huynh trưởng của mình quả thực có thể nói là vị quân chủ giỏi võ lược hàng đầu kể từ khi nước Tề lập quốc, nhưng lại vì chuyện với Đông Quách Khương mà bỏ mình trong cảnh nước loạn, để lại tiếng cười chê của thế nhân!
Thật đáng bi ai làm sao!
Lúc này lại nghe Yến Anh nói: "Sau đó, quân thượng gặp thời vận lớn, ngay từ khi còn bé đã lên ngôi vị cao quý."
"Khi đó, thần làm phu tử của quân thượng, liền nỗ lực giáo dục quân thượng phòng ngừa đi theo vết xe đổ của tiên quân."
Tề Cảnh Công nghe đến đây, phảng phất trở lại quá khứ xa xôi ấy, nhớ đến vị lão già thấp bé trước mắt mình khi đó là người tráng kiện đến nhường nào, mà giờ đây thì sao?
Nghĩ đi nghĩ lại, hai mắt hắn liền đẫm lệ.
"Sau đó, quân thượng liên tiếp gặp phải đả kích vì Thái tử và công chúa chết yểu, suýt chút nữa không thể gượng dậy để gánh vác trách nhiệm của một quốc quân."
"Khi đó, thần hầu như đã tuyệt vọng, chẳng lẽ hai mươi năm qua thần ân cần giáo huấn, kết quả lại đổi lấy điều này sao?"
"Nỗi thống khổ lớn nhất của một người không gì bằng việc thứ mình vẫn tự hào cuối cùng lại bị chứng minh là sai lầm!"
"Thế rồi, điều đáng mừng là quân thượng đã gượng dậy được, quân thượng còn nhớ cái lý do khiến ngài gượng dậy năm đó không?"
Tề Cảnh Công không biết vì sao hôm nay Yến Anh lại có vẻ lải nhải như vậy, nhưng vẫn nén tính nóng, thành thật nói: "Nhớ chứ, năm đó khi quả nhân du ngoạn giải sầu ở nông thôn, đã nghe được một lời tiên tri đáng sợ, nó nói rằng sau một giáp, dòng họ Khương Lã nước Tề sẽ bị diệt tộc, họ Điền sẽ trở thành chủ nước Tề."
Yến Anh rất vui mừng với câu trả lời của Tề Cảnh Công, lão vuốt chòm râu thưa thớt nói: "Quân thượng, ngài có biết lời tiên tri này là do ai truyền ra đầu tiên không?"
Tề Cảnh Công lắc đầu, chuyện này quả nhân sao mà biết được, nếu quả nhân biết, chắc chắn sẽ giết cả nhà hắn.
Yến Anh tựa hồ nhìn thấu suy nghĩ của Tề Cảnh Công, lão nở nụ cười: "Quân thượng, lời tiên tri ấy là do thần truyền ra."
"Cái gì? Sao có thể thế?" Tề Cảnh Công nghe vậy, dường như nghe được chuyện khó tin nhất trên thế gian này.
"Yến tướng, tại sao, tại sao lại như vậy? Ngươi biết không, vì lời tiên tri này, quả nhân đã nơm nớp lo sợ, uất ức suốt ba mươi năm, Yến tướng, ba mươi năm đó ạ!" Tề Cảnh Công hai mắt đỏ hoe.
Yến Anh dường như đã liệu trước sự phẫn nộ của Tề Cảnh Công: "Quân thượng, thần đã lừa ngài, thần có tội, nhưng thần không thẹn với lương tâm, không thẹn với liệt tổ liệt tông nước Tề."
"Thần đã lừa ngài, thậm chí còn khiến bộ tộc họ Điền phải chịu oan khuất, bị tàn sát, nhưng thần không hối hận, bởi vì quân thượng của thần đã gượng dậy được, đã thoát khỏi những lụy phiền nhi nữ tình trường. Ngài đã dẫn dắt nước Tề đi đến phú cường, ngài đã dẫn dắt quân đội đánh bại nước Sở ngông cuồng tự đại, ngài còn đánh hạ được hơn ngàn dặm đất đai màu mỡ trải dài."
"Tất cả những điều này, đều đáng giá, tất cả đều đáng giá!" Yến Anh nói tới đây sắc mặt ửng hồng.
Tề Cảnh Công nhìn chằm chằm vị lão già trước mắt, biểu cảm biến đổi, rồi cuối cùng nói: "Yến khanh, quả nhân biết sai rồi!"
Yến Anh tay run rẩy cầm mật báo đặt lên bàn trà: "Quân thượng, tính tình của Đồ công tử, chắc ngài và thần đều rõ. Tài năng và tính cách của hắn vẫn như một cô bé hái dâu vậy. Nếu là tương lai, vậy lão già Yến Anh này còn có thể ở đâu? Hắn liệu có thể gượng dậy như quân thượng không?"
Hả? Tề Cảnh Công nghe vậy ngập ngừng, không biết đáp lại thế nào.
"Ngài xem, tính cách của hắn chẳng phải đang biến đổi đó sao?" Tề Cảnh Công tìm một lý do vụng về.
Yến Anh lắc đầu nói: "Chính vì biến đổi quá nhanh nên mới càng khiến người ta không yên lòng đó chứ!"
Yến Anh vừa dứt lời, cả phòng liền lặng như tờ.
Chỉ còn tiếng những giọt mưa tí tách rơi.
Lát lâu sau, Tề Cảnh Công nhìn Yến Anh nói: "Yến khanh, một quân chủ nếu tính tình ổn định, mà lại dễ dàng bị quần thần đoán trúng tâm tư, vậy hắn còn có uy nghiêm gì nữa?"
"Thế này..." Yến Anh không biết đáp lại thế nào.
"Quân thượng, hãy triệu Ngũ Tử Tư về Lâm Truy đi!" Yến Anh thở dài nói.
"Yến tướng, có gấp gáp đến thế sao?" Tề Cảnh Công giật nảy mình.
Yến Anh nói: "Quân thượng, thần biết mình thời gian không còn nhiều, trước khi chết, thần muốn sắp xếp ổn thỏa mọi việc, bằng không dù có chết cũng không yên lòng được!"
Tề Cảnh Công nghe vậy nước mắt tuôn không ngừng: "Được, Yến tướng, quả nhân đáp ứng khanh."
Mùa xuân đến rồi, vạn vật thức tỉnh.
Dưới chân núi Thái Sơn là một cảnh tượng bận rộn tấp nập.
Xe ngựa, xe đẩy, xe bò, xe kéo, chở đủ loại vật liệu xây dựng vận chuyển lên núi.
Việc xây bậc thang lên núi ngược lại cũng thuận tiện, vì trên núi Thái Sơn có rất nhiều đá.
Tiếng đục đẽo leng keng vang vọng, thợ đá hì hụi đẽo đá.
"Công Du đại phu, với tốc độ thi công hiện tại, học viện Thái Sơn này bao giờ mới xây xong?" Lã Đồ hỏi Công Du Ban.
Công Du Ban tính toán nói: "Phần khó nhất là giàn giáo và móng đã xây xong, với tốc độ hiện tại thì chỉ cần khoảng nửa tháng nữa là xong."
Lã Đồ nghe vậy gật đầu, rồi quay sang hỏi Chung Ly Xuân: "Chung Ly cô nương, Bách Lý phu tử bao giờ có thể đến?"
Chung Ly Xuân nói: "Tên béo ở cửa đông đã xuất phát được hai ngày, theo lộ trình thì phu tử phải mất khoảng mười ngày nữa mới có thể đến nơi."
"Được!" Lã Đồ vỗ tay một tiếng, rồi quay sang hỏi Trương Mạnh Đàm: "Mạnh Đàm, tin tức các vị phu tử sẽ giảng dạy tại học viện Thái Sơn đã truyền đi chưa?"
Trương Mạnh Đàm gật đầu: "Công tử, đã truyền đi rồi ạ, số người hăng hái đăng ký đã lên đến cả trăm."
"Hiện tại vạn sự đã chuẩn bị, chỉ còn chờ thời cơ," Lã Đồ mở quạt giấy, trông rất có phong độ.
Vạn sự đã chuẩn bị, chỉ còn chờ thời cơ?
Cái thứ quỷ quái gì thế này?
Phía sau, mọi người đều vò đầu bứt tai.
Từng câu chữ trong đoạn truyện này đã được truyen.free biên tập lại một cách trau chuốt và kỹ lưỡng.