(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 251: Thụ Ngưu ta ngốc ngươi tổ tông!
Lã Đồ nhìn trời dần sẩm tối, nhìn bóng lưng Thụ Ngưu khuất dạng. Giờ đây, hắn dường như đã hiểu vì sao sách sử ghi chép Thụ Ngưu lại làm những chuyện mà người thường khó lòng lý giải.
Bởi vì hắn hận, hận thế giới này, hận cả cha mẹ hắn!
Một kẻ biến thái nếu đối xử tốt với ai đó, chắc chắn sẽ có những đòi hỏi quái dị.
Câu nói này là năm đó nha đầu xấu xí Chung Ly Xuân sau khi đại náo tiệc cưới nhà họ Tôn đã nói với tiểu Lã Đồ. Giờ đây, câu nói ấy đặt vào hoàn cảnh này cũng đúng như vậy: một kẻ biến thái hành sự, ắt hẳn đã từng bị những vặn vẹo dị thường kia biến chất.
Thôi không nói xa nữa, trở lại chuyện chính.
"Miệt, phụ thân ngươi có khỏe không?" Dương Việt thấy tình thế đã ổn thỏa, liền quay sang dùng vẻ mặt lấy lòng hỏi Miệt.
Miệt liên tục cúi mình thi lễ, cảm tạ: "Đại nhân, phụ thân đã được mẫu thân đưa về nhà chăm sóc rồi ạ. Ngoài chút thương tích bên ngoài da thịt, những chỗ khác không có gì đáng ngại."
Dương Việt nghe vậy, như trút được gánh nặng nói: "Vậy thì tốt, vậy thì tốt!"
Trương Mạnh Đàm cảm thấy rất lạ lùng, bèn thì thầm với Lã Đồ: "Quân tử, Dương Việt này thân là ấp lệnh một vùng, vì sao lại phải nịnh bợ gia đình lão trượng?"
Lã Đồ liếc nhìn Trương Mạnh Đàm, nhẹ giọng nói: "Nếu ta đoán không sai, Dương Việt là đệ đệ của Dương Hổ."
"A?" Trương Mạnh Đàm nghe xong lấy làm kinh hãi, rồi sau đó liền vỡ lẽ ra.
Dương Hổ là một cô thần xuất thân hàn tộc, có dã tâm và năng lực. Hắn muốn lập thành tựu trong chính trường, nhất định phải lôi kéo những người xuất thân hiền minh tương tự.
Mà đệ đệ của Mạnh Bì là Khổng Khâu, chính là lựa chọn tốt nhất!
Vì lẽ đó, Dương Hổ mới để chính đệ đệ mình đích thân đảm nhiệm chức ấp lệnh tại quê hương Mạnh Bì, đây rõ ràng là một hành động lấy lòng.
Còn Dương Việt sở dĩ dám đối đầu trực diện với Thụ Ngưu, là bởi vì Thúc Tôn Báo đã già cả lụ khụ, mà chủ nhân của họ, Quý thị, lại có xu thế thay thế. Vì lẽ đó, có chủ nhân chống lưng, họ mới có niềm tin dám đối đầu trực diện với Thúc Tôn thị.
"Các ngươi là người phương nào?" Dương Việt sau khi vào nhà thăm Mạnh Bì, thấy Lã Đồ và Trương Mạnh Đàm trông lạ mặt, không khỏi hỏi.
Lã Đồ cùng Trương Mạnh Đàm cũng không bại lộ thân phận thật của mình, mà dùng tên giả.
Lúc này Miệt cũng đi ra, vội vàng giới thiệu hai bên với nhau.
Dương Việt tuy trong lòng có chút nghi ngờ, nhưng không biểu hiện ra, chỉ trao đổi những lời vấn an xã giao với Lã Đồ.
Mọi người cười nói vui vẻ, rồi cùng dùng bữa đơn giản.
Bóng đêm càng lúc càng sâu, gió cũng thổi mạnh hơn.
Lã Đồ nghe tiếng gió rít ngoài cửa sổ, lòng không yên giấc, liền khoác áo choàng ngồi ngay ngắn, như thường lệ thiền định để khai ngộ.
Đang lúc này, hắn đột nhiên nhìn thấy ngoài phòng lóe lên ánh lửa, giật mình vội vàng đánh thức Trương Mạnh Đàm bên cạnh, rút bội kiếm rồi đi ra ngoài.
Chờ đến khi Lã Đồ đi tới sân thì nhà của Mạnh Bì đã bị ngọn lửa lớn thiêu rụi không cách nào cứu vãn.
Lã Đồ vội vàng chạy về phía phòng Mạnh Bì, vừa chạy vừa hô to: "Mau tỉnh dậy! Cháy nhà! Cháy nhà!..."
Người nhà Mạnh Bì dường như ngủ rất say, nhưng nghĩ lại thì cũng là điều dễ hiểu.
Cả nhà họ giữa ban ngày đã phải trải qua màn hành hạ của Thụ Ngưu, cả người tự nhiên đều mệt rã rời, nên ngủ say như chết cũng là điều dễ hiểu.
Miệt nghe tiếng Lã Đồ quát tháo, giật mình bật dậy. Khi hắn nhìn thấy hơi nóng rực của ngọn lửa phả vào mặt, sợ hãi đến tái mét mặt mày.
"Phụ thân!" Đột nhiên Miệt nhớ ra điều gì đó, vội vàng lao nhanh về phía nhà chính.
Nhà chính đã bốc cháy, Miệt bị sặc khói ho khan không ngớt. Hắn đang định xông vào biển lửa để cứu phụ thân, thì thấy hai người từ trong biển lửa bước ra.
Miệt thấy rõ dáng dấp hai người đó, vô cùng mừng rỡ, bởi vì một người là mẹ hắn, người còn lại là Lã Đồ đang cõng cha hắn.
Trương Mạnh Đàm thấy người Lã Đồ đang bốc cháy, vội vàng cởi áo khoác dập tắt lửa.
"Phụ thân, mẫu thân!" Miệt thấy cha mẹ bình an vô sự, liền khóc lớn không ngớt.
Mạnh Bì khóe miệng cũng run rẩy, ông vẫn nhìn quanh tìm kiếm mọi người, rồi phát hiện không có Ni Tử, mắt không khỏi trợn trừng đỏ ngầu: "Miệt, muội muội ngươi đâu rồi?"
Miệt quay đầu nói: "Muội muội, chẳng phải đang ở..."
Đột nhiên Miệt nghĩ tới điều gì, kinh hãi biến sắc mặt nói: "A, không được rồi! Muội muội vẫn còn ở phòng bên cạnh!"
Hắn vừa dứt lời, Lã Đồ cũng đã bắt đầu lao nhanh về phía căn phòng của Ni Tử.
Ngọn lửa lớn, ngọn lửa bốc cháy hừng hực, đã vây kín căn phòng của Ni Tử.
Lã Đồ lúc này căn bản không thể tiếp cận, ngọn lửa kia quá nóng rực, mỗi bước tiến lên, dường như cũng có thể khiến người ta tan chảy.
Chậm rồi, tất cả đều chậm rồi! Lã Đồ chỉ có thể trơ mắt nhìn ngọn lửa càng thiêu càng bùng. Ni Tử, Ni Tử, cô gái hay đung đưa trên xích đu, tựa cửa nhìn ra với vẻ đẹp thanh mai ngây thơ ấy, chẳng lẽ cứ thế mà chôn vùi trong biển lửa ư?
Không, không thể nào!
Lã Đồ điên cuồng gào thét trong lòng.
Mạnh Bì khập khiễng đi tới trước phòng Ni Tử, nhìn thấy cảnh tượng ngọn lửa lớn, lòng ông cuống quýt. Hét lớn một tiếng "Ni Tử!" rồi ngất đi.
Mẫu thân của Ni Tử thấy thế cũng lập tức ngất xỉu tại chỗ.
Miệt lúc này đã không biết phải làm gì, chỉ có thể ôm cha mẹ mà gào khóc.
"Quân tử!" Trương Mạnh Đàm đi tới bên cạnh, nhẹ nhàng gọi một tiếng Lã Đồ đang ngây người nhìn ngọn lửa lớn.
Lã Đồ tỉnh lại, nhìn Trương Mạnh Đàm, giọng nghẹn ngào nói: "Mạnh Đàm, có phải ta là một kẻ mang tai ương không?"
Trương Mạnh Đàm nhìn nỗi ưu thương của Công tử Đồ, có chút không biết phải đáp lời ra sao.
Chỉ nghe Lã Đồ tiếp tục nói: "Ta từng gặp Nhã Ngư, sau đó Nhã Ngư nước mất nhà tan; ta từng gặp cô bé hái dâu, rồi cô bé ấy cũng tan cửa nát nhà; giờ đây ta lại gặp Ni Tử, lẽ nào nàng cũng muốn tan cửa nát nhà ư?"
Trương Mạnh Đàm nhìn ngọn lửa lớn đang nuốt chửng căn phòng c��a Ni Tử, nói: "Quân tử, ngài không phải tai tinh, ngược lại ngài là phúc tinh!"
"Ngài đến, khiến thế nhân trong trời đông giá rét không cần ngủ dưới đất, mà được nằm trên chiếc giường ấm áp."
"Ngài đến, khiến thế nhân biết món ăn trên đời này hóa ra có thể chế biến như vậy, cũng có thể mỹ vị đến thế."
"Ngài đến, khiến thế nhân biết chúng ta có thể có những phương tiện giao thông như vậy."
"Ngài đến, khiến thế nhân biết mọi người không nên sống cuộc đời u mê, mà cần phải theo đuổi niềm vui để sống tiếp."
"Sống sót, cần phải có sự theo đuổi tinh thần ở tầng cao hơn. Sự theo đuổi ấy không chỉ là những câu thơ kỳ lạ độc đáo, mà còn là những vở kịch mới lạ chưa từng nghe."
"Đương nhiên còn có, ngài đến, khiến những kẻ tôi tớ, những người xuất thân như ta, có hy vọng đổi đời."
"Vì lẽ đó, Quân tử, ngài không phải tai tinh, ngài là phúc tinh của chúng ta, phúc tinh của thế nhân, phúc tinh của thiên hạ!"
Lã Đồ nghe vậy, nhìn chằm chằm Trương Mạnh Đàm hồi lâu, thấy ánh mắt hắn kiên nghị, liền lau khô nước mắt: "Mạnh Đàm, ngọn lửa này thật kỳ lạ..."
Sau khi ngọn lửa được dập tắt, nhà của Mạnh Bì đã hóa thành tro tàn.
Mẫu thân của Miệt lúc này giống như người điên, tìm kiếm tại căn nhà của Ni Tử đã bị thiêu cháy gần như không còn gì, muốn tìm kiếm thi thể con gái.
Nhưng ngọn lửa lớn dường như đã thiêu cháy quá triệt để, căn bản không còn chút dấu vết di thể nào của con gái.
Mạnh Bì tóc bạc trắng, ánh mắt trống rỗng nhìn về phía căn phòng của Ni Tử, dường như, con gái ông sắp sửa từ đống tro tàn kia bước ra.
Miệt cùng Trương Mạnh Đàm cũng đang cố gắng tìm kiếm di thể Ni Tử, nhưng thời gian từng giọt trôi qua, những khúc gỗ không bị cháy được dọn dẹp đi, sau khi căn phòng của Ni Tử được dọn dẹp sạch sẽ.
Mọi người đều ngỡ ngàng, sững sờ.
Di thể đâu?
Lã Đồ thấy vậy lại vui mừng khôn xiết: "Lão trượng, Ni Tử vẫn chưa chết!"
Hắn vừa dứt lời, Mạnh Bì cùng người nhà ông đều nhìn lại.
Mạnh Bì càng thêm đột nhiên đứng phắt dậy, ông trợn trừng mắt nhìn Lã Đồ, hai tay nắm chặt lấy cánh tay Lã Đồ nói: "Con gái ta, quả nhiên vẫn chưa chết ư?"
Lã Đồ khẳng định gật đầu: "Lão trượng, việc này nếu ta đoán không lầm, chắc chắn là Thụ Ngưu thấy ban ngày không thực hiện được ý đồ, nên đêm đến thừa lúc chúng ta ngủ say, đã bắt Ni Tử đi, sau đó vì muốn thanh trừ hậu họa, mới phóng hỏa định thiêu chết chúng ta."
Miệt bừng tỉnh giận dữ nói: "Thụ Ngưu, đồ khốn kiếp! Miệt ta thề không đội trời chung với ngươi!"
Mạnh Bì cùng mẫu thân của Miệt lại không hề tức giận, trái lại mừng rỡ không ngớt nói: "Con gái ta không chết là tốt rồi, không chết là tốt rồi..."
Đúng vậy, trong mắt cha mẹ, con cái không chết là may rồi. Nhà cửa phá hủy có thể xây lại, nhưng nếu người không còn, thì còn biết làm gì đây?
Từng câu chữ này được truyen.free biên tập, mang đến cho bạn trải nghiệm đọc trọn vẹn nhất.