Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 253: Một người làm sao có thể hoàn toàn triệt để tỉnh ngộ?

Kính Khương lắc đầu nói: "Văn Bá đến Quý Tôn gia làm khách khanh rồi."

Lã Đồ nghe vậy sững sờ: "Cô cô, lẽ nào Văn Bá không kế thừa tước vị của chú ấy sao?"

Kính Khương nói: "Tất nhiên là kế thừa."

Lần này Lã Đồ càng nghi hoặc: "Cô cô, nếu Văn Bá kế thừa tước vị của chú ấy, vậy vì sao hắn còn muốn hạ thấp thân phận làm gia thần, đích thân đi làm những việc đó?"

Kính Khương nói: "Văn Bá trời sinh tính tình hiếu động lại bướng bỉnh, muốn hắn quy củ như phụ thân hắn, thì thật quá khó!"

Lã Đồ nói: "Cô cô, lẽ nào ngài không sợ rước lấy lời chê trách và mang họa cho Văn Bá sao?"

Kính Khương đáp: "Ta làm sao không biết! Nhưng Văn Bá cố chấp, nếu ta dùng quyền uy của mẫu thân để áp bức, hắn chỉ càng thêm thống khổ."

Nghe vậy, Lã Đồ thở dài một tiếng, thật đáng thương tấm lòng cha mẹ trên đời!

Lúc này, trong phòng lặng lẽ. Một lúc lâu sau, Kính Khương nói: "Đồ Nhi, con cũng biết làm sao để một người thật sự tỉnh ngộ không?"

Lã Đồ nói: "Tự mình trải nghiệm."

Kính Khương gật gật đầu: "Đồ Nhi quả nhiên danh bất hư truyền. Huynh trưởng có được đứa con như con, thật là một sự tạo hóa của trời đất!"

Lã Đồ nghe vậy, đầu tiên là xấu hổ, rồi tiếp theo vẻ mặt cô đơn.

Kính Khương nhìn dáng vẻ Lã Đồ, hiểu ngay con mình đang nghĩ gì, bèn nói: "Đồ Nhi, con nói cô cô có yêu huynh trưởng Văn Bá của con không?"

Lã Đồ nói: "Tự nhiên là yêu, yêu đến tận xương tủy!"

Kính Khương nghe vậy, hiền lành nhìn Lã Đồ: "Yêu, đúng vậy! Ta yêu Văn Bá hơn cả tính mạng mình."

"Nhưng nào cha mẹ nào mà không thế?"

"Con vừa nói ta yêu Văn Bá đến tận xương tủy, nhưng con có biết không?"

"Cha con mới thực sự là người yêu con sâu sắc đến tận xương tủy!"

Lã Đồ nghe cô cô mình nói vậy, chậm rãi ngẩng đầu lên, hai mắt đẫm lệ nói: "Cô cô, nếu hắn yêu con, vì sao chỉ một cái bẫy đơn giản lại khiến hắn mê muội đến nỗi trục xuất con?"

"Nếu hắn yêu con, vì sao phải giết chết người phụ nữ đầu tiên con yêu?"

"Nếu hắn yêu con, vì sao phải biếm chức những người có quan hệ mật thiết với con?"

"Lẽ nào đây chính là cách hắn yêu sao?"

Kính Khương thở dài một hơi: "Con à, còn nhớ câu hỏi ta vừa đặt ra chứ?"

Lã Đồ nói: "Làm sao để một người thật sự tỉnh ngộ?"

Kính Khương nói: "Đúng. Con xem ta đối với Văn Bá, ta biết hắn cứ làm như vậy thì tuyệt đối sẽ thất bại thảm hại, nhưng dù biết rõ, ta vẫn chưa từng ra mặt can ngăn hay khuyên bảo hắn. Vì cho dù ta có nói bao nhiêu đạo lý cao xa, hắn cũng sẽ không cho là đúng."

"Đợi đến một ngày hắn vì thế mà chán nản, hắn sẽ tự mình nhận ra những điều hắn xem thường, những cái gọi là đạo lý ấy, thực chất lại chính là đạo lý!"

"Cho nên nói, tự mình trải nghiệm mới là bài học tốt nhất cho một người trưởng thành."

...

Lã Đồ nghe vậy, trầm ngâm hồi lâu. Hắn đại khái đã hiểu đạo lý mà cô cô muốn giảng: tình yêu của cha mẹ thường ẩn chứa những kế sách sâu xa!

Có lẽ cha mình, Tề Cảnh Công, cũng mang mục đích tương tự. Người thấy mình yếu mềm, thậm chí có phần ấu trĩ, nên hy vọng mình có thể rèn giũa tính tình trong quá trình chu du các nước.

Nghĩ đến khả năng này, Lã Đồ trong lòng nhẹ nhõm hơn đôi chút. "Đa tạ cô cô hôm nay đã chỉ bảo."

Kính Khương thấy tâm trạng Lã Đồ đã thay đổi, biết mình đã khiến cháu mình có được sự cảm ngộ, liền lập tức hiền lành nở nụ cười: "Đến, cơm canh chắc đã sẵn sàng rồi."

Ban đêm, Lã Đồ dựa vào tiếng thoi đưa lạch cạch từ khung cửi của cô cô mà chìm vào giấc ngủ.

Giờ khắc này, ánh trăng chiếu rọi vào căn phòng, đậu trên khuôn mặt Lã Đồ. Chàng cảm thấy thật ấm áp, đây là lần đầu tiên sau sáu năm chàng cảm nhận được hơi ấm gia đình.

"Mở cửa, mở cửa!" Tiếng gõ cửa "thùng thùng" vọng đến từ bên ngoài.

Lão bộc mở cửa, thấy chủ nhân mình say khướt, liền vội vàng tiến lên đỡ lấy.

"Cút ngay, cút ngay… Ta… không cần ngươi đỡ, không cần…" Người đàn ông đẩy lão bộc ra, loạng choạng bước tới, suýt chút nữa ngã lăn ra đất.

Đang lúc này, một người đỡ lấy hắn.

Người đàn ông ngẩng đầu nhìn lên, thở ra hơi rượu: "Nương…"

Người đỡ lấy hắn chính là Kính Khương.

"Văn Bá, ban đêm gió lạnh, mau mau vào nhà." Kính Khương đỡ đứa con say khướt vào nhà.

Hiển nhiên, người đàn ông say khướt đó chính là Công Phụ Văn Bá.

Công Phụ Văn Bá có lẽ do bị kích động, cũng có thể do hơi men thúc đẩy, hắn liền mất kiên nhẫn, đẩy mạnh Kính Khương ra: "Đi ra, Văn Bá con đã là người lớn, không cần nương chăm sóc!"

Kính Khương không nói gì, tiến lên tiếp tục đỡ con mình vào phòng.

Lần này Công Phụ Văn Bá không còn đẩy Kính Khương nữa, mà vừa đi vừa gào khóc: "Các ngươi khốn nạn, khốn nạn, đều bắt nạt ta, đều bắt nạt ta…"

Lã Đồ và Trương Mạnh Đàm cũng bị tiếng say rượu của Công Phụ Văn Bá đánh thức. Vì lễ nghi, họ không tiện ra khỏi phòng gặp mặt, chỉ đành nhìn nhau, giả vờ như không nghe thấy gì.

Đêm đó thật ồn ào náo nhiệt!

Công Phụ Văn Bá không chỉ nói mơ, mà còn gây gổ, đấm đá lung tung.

Tuy nhiên, Lã Đồ đại khái đã nghe rõ chuyện gì đã xảy ra.

Thì ra, vị biểu đệ này của mình đại diện cho Quý Tôn gia chọi gà với Hậu Chiêu Bá. Kết quả thua cuộc, sau khi về lại Quý Tôn gia liền bị mọi người cười nhạo, nên mới mượn rượu giải sầu.

Nhắc đến Hậu Chiêu Bá, Lã Đồ cố gắng nhớ lại những ghi chép về hắn trong các tài liệu hậu thế. Nhưng dù sao thời gian đã quá xa, Lã Đồ căn bản không thể nhớ ra được sự việc cụ thể. Huống hồ thời đại mà chàng đang sống cũng có phần khác biệt so với những ghi chép lịch sử, vì vậy mọi thứ đều nằm trong vòng bí ẩn.

Hậu Chiêu Bá chết như thế nào?

Dường như là bị Tam Hoàn liên thủ giết chết.

Đêm đó Lã Đồ nghĩ rất nhiều, nghĩ cách làm sao để giành lấy con đường sinh tồn trong chính cục hỗn loạn của nước Lỗ.

Mặc kệ. Ngày mai cứ tính sổ với tên biểu đệ kia đã, trút giận xong rồi tính!

Lã Đồ nghĩ đi nghĩ lại, rồi chìm vào mộng đẹp.

"Mẫu thân, ân, người này là ai vậy?" Sáng sớm hôm sau, Công Phụ Văn Bá ôm một con gà trống to lớn oai phong lẫm liệt bước vào nội đường. Hắn thấy một thanh niên xa lạ đang cùng mẫu thân mình quỳ ngồi nói chuyện, liền nghi hoặc hỏi.

Kính Khương giáo huấn Công Phụ Văn Bá: "Văn Bá, đây là biểu huynh con, chưa mau qua đây hành lễ?"

Công Phụ Văn Bá nghe vậy sững sờ: "Biểu huynh?"

Lã Đồ thấy Công Phụ Văn Bá chỉ ngây người nhìn mình, bèn đứng lên nói: "Ta tên Lã Đồ, là ấu tử của Tề hầu."

"Lã Đồ? Tề hầu? Ấu tử?" Công Phụ Văn Bá lẩm bẩm một lát, rồi dường như chợt tỉnh ngộ, vỗ đầu một cái, nét vui mừng hiện rõ trên mặt, nói: "Ngươi chính là cái tên Công tử Đồ ngu ngốc, hồ đồ, ấu trĩ, khiến người ta vừa khóc vừa cười trong truyền thuyết kia sao?"

Khóe môi Lã Đồ khẽ giật giật. Được rồi, mình ngu ngốc, hồ đồ, ấu trĩ!

Dù trong lòng Lã Đồ thầm co rút, nhưng trên mặt chàng vẫn giữ nguyên nụ cười, khẽ gật đầu.

Kính Khương nhìn dáng vẻ vô lễ của con mình, âm thầm lắc đầu.

Công Phụ Văn Bá thấy Lã Đồ thừa nhận thân phận, liền hùng hổ tiến lên, một tay ôm gà, một tay bá vai Lã Đồ, quay sang Kính Khương như có ý trách móc, nói: "Nương, sao người không nói sớm cho con biết, cái tên Công tử Đồ kia chính là biểu ca của con?"

Kính Khương nói: "Văn Bá, nếu mẹ nói Đồ Nhi là biểu huynh con, con sẽ làm gì?"

Công Phụ Văn Bá nghe xong, cánh tay đang bá vai Lã Đồ không khỏi xiết chặt hơn. Hắn ngẩng cằm lên, ha hả cười nói: "Nương, nếu con biết Công tử Đồ là biểu ca con, con nhất định sẽ sống vui vẻ, tiêu dao tự tại hơn bây giờ nhiều! Ha ha…"

Tiếng cười càn rỡ của Công Phụ Văn Bá cũng khiến con gà trống to lớn trong lồng ngực hắn cũng cục tác cục tác kêu, như thể muốn đẻ trứng vậy.

Lã Đồ nghe vậy, trái tim chợt trùng xuống: vui vẻ hơn, tiêu dao tự tại hơn ư? Cháu thấy đúng hơn là càng vô lễ, càng ngang ngược ngông cuồng thì có!

Lã Đồ hiện tại cuối cùng cũng hiểu vì sao cô cô không nói rõ thân thế cho Công Phụ Văn Bá. Nàng chính là sợ Văn Bá sẽ dựa vào đó mà ỷ thế hiếp người!

Kính Khương nhìn vẻ hung hăng đó của con mình, gằn từng tiếng, nói: "Sự vui vẻ và tiêu dao tự tại của một người không phải do ngoại vật mang lại, mà nó dựa vào một tấm lòng vững vàng, chân thật!"

Đoạn văn này được biên tập độc quyền cho truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free