Điền Nhương Tư bỗng nhiên bừng tỉnh, nghiến răng nói: "Điền Báo, đừng trách thúc lòng dạ độc ác, chỉ trách ngươi đã gây nên chuyện ô nhục tổ tông!" Nói đoạn, ông vung kiếm chém tới.

Điền Báo cười thảm thiết, rút kiếm đặt ngang cổ: "Không cần phiền đến tộc thúc động thủ. Ta Điền Báo chỉ hận đã tin lầm người! Điền Khất cẩu tặc, dù chết ta cũng không bu��ng tha ngươi...!" Nói rồi, hắn tự vẫn.

Điền Nhương Tư nhìn cháu trai mình ngã vật xuống đất, máu tươi tuôn ra xối xả, không hiểu sao tim ông chợt thắt lại. Ông lão kia thấy vậy, hàng mày càng nhíu chặt. Một phần vì lo lắng cho tương lai của Điền Nhương Tư, phần khác là vì những lời Điền Báo nói trước khi chết khiến ông có chút sợ hãi. Điền Khất?

Càng lúc càng nhiều binh mã kéo đến. Điền Nhương Tư cố nén những xáo động trong lòng, lớn tiếng hỏi: "Các ngươi là người phương nào?"

Đội quân kéo đến chính là binh lính của Phạm Lãi. Phạm Lãi cũng đang định mở miệng hỏi đoàn người Điền Nhương Tư thì đúng lúc này, tiếng reo mừng của Lã Lam vọng đến: "Nhương Tư thúc thúc, kìa ông nội..."

Điền Nhương Tư vừa nhìn, thì ra là Lã Lam trong bộ trang phục chiến binh, cũng mừng rỡ khôn xiết. Ông lão kia càng cười đến híp cả mắt: "Cháu gái ngoan Lã Lam, sao cháu lại trở thành Đại tướng quân thế này? Ha ha!"

Lã Lam nhảy xuống xe ngựa, thoắt cái đã nhào vào lòng ông lão, réo gọi không ngừng. Ông lão vuốt râu cười tủm tỉm.

Phía sau, Phạm Lãi thì giật mình kinh hãi. Chẳng lẽ ông lão kia chính là Tôn Thư, Kình Thiên Trụ số một nước Tề? Còn vị Nhương Tư này, há chẳng phải là Điền Nhương Tư, người có tài Tư Mã sao?

Nghĩ đến đây, Phạm Lãi vội vàng xuống xe, cung kính hành lễ nói: "Hạ thần Phạm Lãi, bái kiến Tôn Quốc lão, Điền tướng quân."

Tôn Thư tất nhiên tiến lên đỡ hắn dậy, rồi hỏi về tình hình chiến sự. Phạm Lãi lần lượt đáp lại, còn Lã Lam dĩ nhiên ở bên cạnh thỉnh thoảng thêm thắt chi tiết. Khi Tôn Thư nghe Lã Lam kể về cách Phạm Lãi đã quyết định thần tốc tập kích, đốt cháy lương thảo của Điền Báo, mắt ông sáng rực lên. Rồi lại nghe Lã Lam nói Phạm Lãi dùng kế mai phục ba mặt khiến Điền Báo phải tháo chạy chật vật, ông vui mừng vỗ mạnh vào vai Phạm Lãi, thầm nghĩ trong lòng: "Tài năng quân sự của người này e rằng không kém gì Nhương Tư!"

Lúc này, càng nhiều binh mã kéo tới. Bỗng nhiên, một tiếng reo mừng lớn vọng đến: "Tổ phụ, Tôn Vũ đến rồi, Tôn Vũ đến rồi... Ha ha!"

Chỉ thấy Tôn Vũ nhảy xuống xe ngựa, cuống quýt chạy tới. Tôn Thư liếc nhìn một cái, đó chính là cháu trai độc đinh của mình, Tôn Vũ, càng mừng đến nỗi mặt mũi hồng hào. Mấy người trò chuyện vài câu thân mật. Chẳng mấy chốc, Yến Ngữ, Huyền Thi và vài người nữa cũng đã tới, tiếp sau đó là kỵ binh của Điền Khai Cương, Cổ Dã Tử, Công Tôn Tiếp, và cuối cùng là đại quân của Quốc Hạ vừa mới tới.

Quốc H��� thấy Tôn Thư và Điền Nhương Tư có mặt ở đó, lại biết Điền Báo đã bị giết, thì mừng rỡ ra lệnh chúng quân dọn dẹp chiến trường. Sau đó, ông dẫn Tôn Thư, Phạm Lãi, Điền Nhương Tư cùng đoàn người lên xe ngựa, mênh mông cuồn cuộn tiến về đô thành.

Tề Cảnh Công nghe nói quân Điền Báo đại bại, bản thân Điền Báo cũng bị Điền Nhương Tư giết chết, mừng đến nỗi nhảy cẫng lên. Ông ôm Lã Đồ, dẫn theo toàn bộ văn võ đại phu nước Tề ra khỏi thành một dặm để nghênh đón.

Tiếng kèn lệnh chiến thắng "Ô ô" vang lên đón chào, khiến lòng người phấn chấn, sắc mặt mọi người dường như đều ửng hồng vì phấn khích. Quốc Hạ và Tôn Thư ngồi chung một xe đi đầu tiên. Từ xa nhìn thấy quân vương của mình đang ngóng trông đợi chờ, cả hai vội vàng xuống xe, chạy nhanh đến, nhảy bổ tới, quỳ sụp xuống đất trước mặt Tề Cảnh Công, hô lớn: "Quân thượng...!"

Tề Cảnh Công vội vàng đỡ hai người dậy, an ủi vài lời. Tiếp đó, Phạm Lãi, Điền Nhương Tư, ba vị đại tướng của Phi Hùng quân, Tôn Vũ cùng mấy người khác cũng đến. Ông nhìn đám văn võ đã lập công lớn cho mình, rất lấy làm cao hứng. Thậm chí, ông tự mình bước đến trước mặt Phạm Lãi, đỡ hắn dậy, ngay trước mặt các văn võ bá quan, thăng chức cho hắn làm Thượng Đại phu, giao phó việc quản lý toàn bộ việc sửa chữa đường sá và thành trì trong nước. Ba vị Kỵ tướng cũng được phong làm chính thức tướng quân, bổng lộc ngang với Trung phẩm Đại phu. Còn Tôn Vũ và Huyền Thi, vì chưa có phẩm hàm quan lại, chỉ được ban thưởng một ít tài vật. Yến Ngữ thì được phong làm Hạ phẩm Đại phu, phụ tá Lâm Truy Đại phu Tế Dư.

Tôn Thư nhìn những trang phục của Hổ vệ, mắt ông sáng lên. Vốn dĩ, trước đó khi nhìn thấy kỵ binh, ông đã kinh ngạc đến động lòng. Giờ đây, trang phục của Hổ vệ, giáp trụ màu vàng sáng, những thanh đồng kiếm sắc bén, cùng với hai hộ vệ cầm rìu chiến bên cạnh quân vương, vừa nhìn đã biết là những hổ tướng trung trinh. Xem ra những năm mình không ở Lâm Truy, quân vương càng ngày càng có phong thái uy vũ!

"Ngài chính là ông nội của huynh Tôn Vũ sao?" Lã Đồ nhìn Tôn Thư, trong lòng có m��t cảm giác khó tả.

Đó là sự kính trọng, là nỗi sợ hãi, là lòng tôn kính, lại xen lẫn cả sự e dè...

Tôn Thư nghe vậy, liếc nhìn một cái, thấy một đứa bé năm sáu tuổi đáng yêu. "À, lẽ nào đứa bé này chính là Công tử Đồ?" Ông hỏi: "Đúng vậy, không biết công tử là ai?"

"Ta tên Đồ Đồ." Lã Đồ đáp.

Tề Cảnh Công thấy đứa con mình yêu quý cùng Tôn Thư trò chuyện không dứt, cảm thấy có chút lúng túng. Ông vội vàng bảo Lương Khâu Cư lấy ra lệnh phong thưởng đã chuẩn bị sẵn, dành cho từng người trong số văn võ bá quan đã có công dẹp loạn thêm một phần thưởng.

Mọi người đều quỳ xuống hô vang: "Vạn tuế, vạn tuế..."

Khi mọi người đang hân hoan chuẩn bị về thành, cấp báo từ biên quan truyền về. Người quân sĩ mang cấp báo vừa trao thư vào tay Yến Anh thì ngay lập tức ngất xỉu! Trọng Do vội vàng lệnh cho Hổ vệ chăm sóc cẩn thận.

Yến Anh đưa cấp báo cho Tề Cảnh Công. Tề Cảnh Công mở ra xem, sợ hãi đến nỗi sắc mặt tái mét, thân thể run rẩy. Sau một hồi trầm mặc dài, ông chỉ vào hướng nước Tấn và nước Yên, mắng lớn: "Tấn tặc, Yên tặc! Trẫm thề không đội trời chung với các ngươi, không đội trời chung với hai kẻ các ngươi!" Nói xong, ông hôn mê bất tỉnh.

Mọi người kinh hãi, vội vàng nâng Tề Cảnh Công lên, nhanh chóng lao về phía trong thành. Lã Đồ nước mắt lưng tròng, nhưng không hề khóc. Hắn thầm nghĩ: "Nước Tấn và nước Yên, xem ra các ngươi muốn thừa nước đục thả câu. Chỉ là các ngươi không ngờ, cuộc phản loạn của Điền Báo lại nhanh chóng bị trấn áp đến vậy. Các ngươi cứ chờ đó, mối thù khiến cha ta tức giận đến ngất xỉu này, ta Lã Đồ sớm muộn gì cũng sẽ báo đáp gấp mười, gấp nghìn lần!"

Giờ khắc này, trong lòng Lã Đồ không ngừng gào thét trong giận dữ: "Kẻ sỉ nhục cha ta, ta nhất định phải giết! Kẻ sỉ nhục cha ta, ta nhất định phải giết!"

Phạm Lãi chú ý đến vẻ mặt của Lã Đồ, hắn vô cùng kinh ngạc. Hắn lén vỗ vai Trọng Do. Trọng Do vừa nhìn, lập tức hiểu ra, ôm Lã Đồ đuổi theo Tề Cảnh Công và đoàn người.

Phạm Lãi xử lý tình hình, chia chúng quân làm ba bộ: một bộ đóng trong thành, hai bộ đóng ngoài thành để phòng ngừa bất trắc. Đồng thời, ông ra lệnh Trang Giả cùng các tướng sĩ khác nhanh chóng vận chuyển lương thực, vũ khí các loại đến.

Tề Cảnh Công sau khi tỉnh lại, lập tức triệu kiến tất cả đại phu trong đô thành để thương thảo cách giải quyết chuyện khẩn cấp trước mắt.

"Khinh người quá đáng, khinh người quá đáng!" Cao Trương sắc mặt tối sầm, sau khi nghe Yến Anh đọc xong quân báo, liền hét lớn giữa triều đình.

Các đại thần trên triều cũng hô hào đánh giết, lớn tiếng mắng nước Tấn và nước Yên vô sỉ. Thì ra, nước Tấn và nước Yên đã kết thành liên minh, nhân lúc thấy nước Tề bị Điền Báo làm loạn, liền đột ngột dẫn đại quân xuôi nam. Hiện tại, họ đã liên tiếp đánh chiếm mười hai thành, quân tiên phong cách Lâm Truy đã không quá 800 dặm.

"Quân thượng, xin hãy lập tức phát binh! Hạ thần nguyện cùng bọn giặc liều chết một trận!" Quốc Hạ tuy bị trọng thương, nhưng vẫn nghiến răng xin lệnh.

Tề Cảnh Công nhìn hắn rất cảm động: "Quốc khanh à, hãy cẩn thận dưỡng thương. Đợi ngươi khỏi hẳn, trẫm nhất định sẽ thỏa mãn nguyện vọng của ngươi."

Quốc Hạ nghe vậy, rưng rưng nước mắt, quỳ lạy khóc lóc lần thứ hai xin lệnh. Tề Cảnh Công vì ông ấy đang mang thương tích, lại lần nữa không đồng ý. Yến Anh nói: "Quân thượng, quân ta sau khi bình định Điền Báo, lực lượng có thể chiến đấu tính ra không đủ ba vạn người. Lấy ba vạn đối đầu với liên quân Tấn-Yên mười vạn, Anh thực sự lo lắng!"

"Quốc tướng, không cần lo lắng! Quân ta tuy chỉ có ba vạn, nhưng đối phó với liên quân Tấn-Yên mười vạn lại dư sức!" Người nói chính là Quốc lão Tôn Thư.

"Ồ, Quốc lão có diệu kế nào chăng?" Tề Cảnh Công nghe vậy mừng rỡ, vì vị này chính là người số một trên chiến trường nước Tề.

"Quân thượng, quân ta có ba lợi thế." Tôn Thư nói.

"Ba lợi thế đó là gì?"

"Thứ nhất, thiên thời! Mùa hè ở nước Tề nóng ẩm và mưa nhiều, liệu nước Tấn và nước Yên vốn khô hạn có chịu đựng nổi không?"

"Đúng vậy, đúng vậy!"

"Thứ hai, địa lợi! Các thành trì phía bắc nước Tề tuy phần lớn nằm ở vùng bình nguyên hoang dã, nhưng chúng đừng quên những con sông, bãi lầy và đầm lầy nơi đó. Chỉ cần quân ta cắt đứt đường lui của chúng, chúng sẽ như chó trong lồng, muốn đánh thế nào thì đánh thế ấy!"

"Hay lắm!"

"Thứ ba, nhân hòa! Quân ta vừa bình định loạn Điền Báo, ấy là lúc quân dân nước Tề đồng lòng, sĩ khí phấn chấn nhất. Còn quân Tấn-Yên thì sao? Tuy ngoài mặt liên kết nhưng trong lòng không hợp. Hai nước vốn có tranh chấp biên giới từ lâu, sao có thể nói hòa giải là hòa giải ngay được?"

"Hay lắm!" Ba lời luận giải về lợi thế của Tôn Thư đã thổi bùng không khí nhiệt liệt trong toàn bộ triều đình. Tề Cảnh Công càng thêm hoàn toàn yên tâm. Yến Anh nói: "Quân thượng, hạ thần nghe nói, để một bầy sói có thể giết chết mãnh hổ thì con sói đầu đàn vô cùng quan trọng! Thượng tướng quân Quốc Hạ bị thương, không thích hợp cho lần chinh chiến thứ hai này. Vậy bây giờ mấu chốt là ai có thể làm chủ tướng cho trận chiến này?"

"Hừm, Yến khanh nói rất có lý! Quốc lão, xin ngài chịu khó một chuyến, đảm nhiệm chủ tướng cho lần xuất chinh này." Tề Cảnh Công còn chưa dứt lời thì một giọng nói đã cắt ngang: "Quân thượng, Quốc lão đã thất tuần tuổi, không thích hợp xuất chiến. Hạ thần nguyện xin lệnh đảm nhiệm chức chủ tướng lần này." Hiển nhiên, người nói chính là Cao Trương.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free.