(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 311: Trịnh Định Công thủ đoạn chính trị
"Công tử, chư vị quân tử, theo thiển ý của tôi, Trịnh Quân và Công Tôn đại phu có tình sâu như cha con, hắn tất nhiên sẽ không đành lòng để Công Tôn đại phu lâm vào lao ngục. Huống chi, đối với Trịnh Quân mà nói, những cống hiến mà Công Tôn đại phu đã mang lại cho sự phú cường và yên ổn của nước Trịnh là không thể phủ nhận. Vì thế, xét cả tình và lý, Trịnh Quân chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn."
Công Minh Nghi nghe xong liền gãi đầu hỏi: "Nhan quân tử, vậy điều này thì liên quan gì đến việc có đón tiếp chúng ta hay không?"
Lã Đồ không biết nói gì trước việc Công Minh Nghi cắt ngang lời, âm thầm lắc đầu. Tên nhóc thối tha này đi theo mình thì lá gan quả nhiên lớn hơn nhiều!
Công Minh Nghi dường như cũng ý thức được sự thất lễ của mình, vội vàng dùng tay bịt miệng lại. Mọi người thấy thế đều bật cười.
Nhan Khắc tiếp tục nói: "Công Tôn đại phu, ngoài việc lập công cho nước Trịnh, còn có công với mẫu quốc của công tử."
"Công tử là người nhân từ trọng tình nghĩa. Ngày xưa khi ta ở nước Vệ, đã từng nghe nói về chuyện thú vị giữa công tử và Công Tôn đại phu tại nước Tề."
Lã Đồ nghe đến đó, khóe môi khẽ nở nụ cười. Hắn nhớ đến trận chiến cây hồng giữa mình và Đông Môn Vô Trạch. Khi đó, mình suýt nữa bị Công Tôn Kiều xử lý, nhưng bản thân cũng chẳng khá hơn là bao khi bị Đông Môn Vô Trạch bôi đầy mặt nhựa cây hồng.
Công Minh Nghi bỗng nhiên tỉnh ngộ: "Ta hiểu rồi! Công tử thấy bạn bè năm xưa bị giam cầm tất nhiên sẽ toàn lực ứng phó cứu giúp. Mà Trịnh Quân lại đang không có cách nào cứu Công Tôn đại phu. Công tử bây giờ đến, chẳng khác nào hạn hán gặp mưa rào. Hắn, Trịnh Quân, đương nhiên phải tổ chức đón tiếp công tử một cách long trọng!"
Ha ha, mọi người nghe vậy đều không khỏi bật cười nhìn nhau.
Lã Đồ nhìn Công Minh Nghi mà càng thêm cảm khái. Nếu mình mà lỡ tay biến một đại sư âm nhạc thành chính trị gia thế này, không biết hậu thế sẽ có bao nhiêu người chửi rủa, muốn quật mồ tổ mình lên đây?
Vừa nghĩ đến đây, Lã Đồ lắc đầu. Hắn đi tới vỗ nhẹ đầu Công Minh Nghi: "Khúc huân ca hôm qua dạy ngươi, luyện thế nào rồi?"
Công Minh Nghi đáp: "Công tử, chư vị quân tử huynh trưởng, chi bằng ta trình tấu một khúc, các ngài nghe thử xem sao?"
Chỉ chốc lát sau, từ chiếc binh xa đang từ từ tiến lên, tiếng kèn huân nghẹn ngào, ai oán vang vọng.
Mọi người phỏng đoán quả nhiên không sai. Trịnh Định Công biết được tiểu công tử Lã Đồ, người từng tham gia trận chiến phạt Sở năm xưa, sắp đến kinh đô, vui mừng đến nỗi suốt đêm không ngủ được.
Hôm sau trời vừa rạng sáng, hắn liền đích thân dẫn người đi đón. Đương nhiên, để tạo thanh thế, hắn sai người gióng trống hô to trên đường rằng Công tử Đồ nước Tề đã đến kinh đô.
Đặng Tích đang ôm tiểu thiếp ngủ say, bỗng bị tiếng ồn ào trên đường đánh thức. Hắn hùng hổ đứng dậy hỏi người hầu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Người hầu vẻ mặt hưng phấn đáp: "Gia chủ, là Công tử Đồ nước Tề đã đến kinh đô của chúng ta! Thật sự, ngài ấy đã tới rồi!"
"Ngài không biết hiện giờ trên đường hỗn loạn đến mức nào đâu, tất cả mọi người đều đổ xô ra ngoài thành để đón ngài ấy!"
Vừa dứt lời, người hầu kia liền chớp chớp mắt đầy mong chờ, dường như muốn nói: 'Gia chủ, ngài có thể cho tôi một ngày nghỉ không? Tôi cũng muốn đi đón Công tử Đồ.'
Đặng Tích là người nào, tâm tư của người hầu sao có thể qua mắt được hắn? Hắn tức giận giáng một cái tát: "Tên nô tài tiện kiếp, việc nhà đã làm xong hết cả chưa?"
Người hầu bị đánh, vẻ mặt oan ức lẳng lặng cúi đầu.
Đặng Tích trở lại trong phòng, tiểu thiếp của hắn hỏi có chuyện gì.
Đặng Tích bĩu môi khinh miệt nói: "Cái tên Lã Đồ đáng ghét kia của nước Tề đã đến kinh đô."
Vốn dĩ tiểu thiếp vẫn còn đang ngái ngủ trên giường, nhưng nghe Đặng Tích nói xong, nàng lập tức như uống thuốc kích thích, bật dậy khỏi chăn: "Cái gì? Công tử Đồ trượng nghĩa hào hiệp ấy đã đến kinh đô của chúng ta sao?"
"Trời ơi! Ta phải trang điểm, trang điểm mau!..." Trong lúc Đặng Tích còn đang trợn mắt há mồm, nàng đã hớt hải chạy ra ngoài.
Chờ Đặng Tích phản ứng lại, hắn đấm mạnh một tiếng xuống bàn trà: "Lã Đồ! Đặng Tích ta mới là người được nước Trịnh hoan nghênh nhất, không phải cái tên ma mị yếu ớt nhà ngươi! Ngươi! Đặng Tích ta thề sẽ không để ngươi yên!"
Lúc này, phủ đệ to lớn của Đặng Tích lại vắng tanh. Người hầu, thê thiếp, đệ tử, môn khách của hắn tất cả đều đã đổ xô ra ngoài để đón Lã Đồ.
Đặng Tích cũng nghiến răng nghiến lợi đi ra cửa, chỉ là lần này hắn không phải đi đón Lã Đồ, mà là tìm đến Thái thúc. Có một số việc hắn nhất định phải sắp xếp ổn thỏa từ sớm.
Chiêu này của Trịnh Định Công đột nhiên đánh úp khiến đám đối thủ chính trị của Công Tôn Kiều trở tay không kịp. Hàng loạt đại phu đã tề tựu tại phủ Thái thúc, Đặng Tích đương nhiên cũng có mặt.
Đặng Tích không màng lễ nghi, vội vã lên tiếng: "Chư vị đại phu, việc Công tử Đồ đến Trịnh trọng đại như vậy, vì sao trước đó không ai báo cho chúng ta?"
Một đại phu nói: "Việc này do Đông Quách Lệnh đêm qua trực tiếp bẩm báo quân thượng, người ngoài như chúng ta không hề hay biết."
Đại phu này vừa dứt lời, mọi người dồn dập xì xào bàn tán.
Đặng Tích cười lạnh đầy thâm ý: "Chỉ sợ là quân thượng cố ý không cho chúng ta hay biết thì có!"
Thái thúc, vị chính khanh đứng đầu, nghe Đặng Tích nói đầy ẩn ý như vậy, liền hỏi: "Đặng đại phu có ý gì?"
Đặng Tích đứng lên nhìn xung quanh rồi hướng Thái thúc đang ngồi trên thượng vị nói: "Thượng đại phu cùng các vị đại phu, các ngài chẳng lẽ không biết quân thượng vẫn còn bất mãn việc chúng ta đã đánh đổ và giam cầm Công Tôn Kiều sao?"
"Bây giờ có cơ hội tốt này để cứu Công Tôn Kiều, quân thượng tự nhiên sẽ được nước làm tới!"
"Cái gì?"
"Đặng đại phu, ngài có thể nói rõ hơn một chút được không?" Thái thúc sắc mặt trầm xuống. Quân thượng bất mãn việc Công Tôn Kiều bị giam, điều đó gián tiếp chứng tỏ quân thượng không hài lòng với phương sách chấp chính của mình, điều này khiến lòng ông ấy rối bời.
Đặng Tích thấy tất cả mọi người đều nhìn về phía mình, niềm vinh dự được mọi người chú ý khiến hắn ưỡn ngực, ngẩng cao cằm: "Thượng đại phu, chư vị đại phu, các ngài cũng biết Công Tôn Kiều vài năm trước từng làm khách khanh tại nước Tề, đã lập không ít công lao cho chính sự nước Tề. Hơn nữa, nghe nói hắn cùng Công tử Đồ quan hệ không tệ, thậm chí có lời đồn Công tử Đồ từng ngấm ngầm gọi Công Tôn Kiều là thầy."
Mọi người gật đầu. Một đại phu hỏi: "Chúng ta biết, nhưng điều này thì liên quan gì đến cục diện hiện tại?"
Thái thúc, sau lời nhắc nhở của Đặng Tích, liền nhận ra ẩn ý sâu xa.
Ông vội vàng hỏi: "Đặng đại phu, chúng ta phải làm gì đây?"
Đặng Tích thấy Thái thúc đã hiểu ý của mình, liền đáp lời: "Thượng đại phu chớ vội lo. Nếu quân thượng muốn mượn tay tên tiểu tử Lã Đồ để cứu Công Tôn Kiều, vậy chúng ta sẽ khiến hắn không thể cứu được..."
Ngoài thành Trịnh, Lã Đồ bảo mọi người chỉnh đốn y phục, chuẩn bị vào thành.
Thế nhưng, khi Lã Đồ còn đang sắp xếp, cửa thành bỗng mở ra. Chỉ thấy một chiếc binh xa đi đầu lao nhanh tới, phía sau là hơn mười cỗ binh xa khác, và sau cùng là đông nghịt trăm họ.
Lã Đồ thấy thế, vội vàng nói với mọi người: "Mau chỉnh trang y phục! Trịnh Quân đã đến đón tiếp chúng ta!"
"Kia có phải là cố nhân, Công tử Đồ đó không?" Trịnh Định Công đã cất tiếng hô từ chiếc binh xa cách đó trăm thước.
Lã Đồ bảo Nhan Khắc lái xe nhanh hơn, bản thân thì đứng dậy cúi người hành lễ, nói: "Trịnh Hầu đa lễ. Mấy năm không gặp, Trịnh Hầu vẫn giữ nguyên phong thái như xưa, khiến Đồ đây hâm mộ khôn cùng!"
Trịnh Định Công xác định người trên binh xa đối diện chính là Công tử Đồ năm đó, vô cùng mừng rỡ, quay đầu hô lớn về phía mọi người phía sau: "Đã nghe chưa, hỡi dân chúng nước ta! Người kia chính là Công tử Đồ, chính là người mà các ngươi ngày ngày nhắc đến, đêm đêm ca ngợi!"
"Ngày hôm nay, ngài ấy đã đến nước Trịnh của chúng ta, cuối cùng đã đến nước Trịnh của chúng ta!"
"Các ngươi nói chúng ta nên dùng nghi lễ nào để đón chào ngài ấy đây?"
"Quân thượng, hãy để chúng tôi dùng khúc nhạc kinh điển của công tử để đón chào ngài ấy!" Một vị kẻ sĩ liền lớn tiếng hô.
Từng câu chữ này là thành quả của sự lao động miệt mài, truyen.free giữ mọi quyền lợi và mong bạn đọc ủng hộ.