Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 312: Ngươi đến rồi ngươi vẫn là đến rồi ngươi không nên tới

Kẻ sĩ đã nhận được sự đồng tình rộng khắp.

Chỉ thấy Trịnh Định Công giơ tay, cất tiếng hát: "Mang thân đến nơi đầu phố lớn..."

Đám kẻ sĩ phía sau nhìn nhau, đồng loạt cất cao giọng hợp xướng: "Kính mời chư vị khách hữu lắng nghe, Một chẳng phải bọn cướp đường, cường đạo, Hai chẳng phải kẻ gian chiếm thành. Dương Lâm cùng ta giao đấu, Bởi vậy bị đày đến Đăng Châu. Chẳng đành quên ân tình của thái gia, Chẳng đành bỏ những nha dịch thuở ban đầu; Thật khó lòng rời xa bà con hàng xóm, bạn hữu của ta, Chẳng đành rời xa mẹ già thân yêu. Mẹ sinh con, cốt nhục tình thâm, Con đi ngàn dặm, mẹ hằng xót xa. Muốn nương thân khó lòng dừng bước, Mẹ trông ngóng, lệ tuôn hai hàng. Khi mặt trời đỏ đã khuất sau Tây Sơn, Cất tiếng gọi quân sai, đưa ta đi."

"Công tử, người nghe này, người nghe này!" Công Minh Nghi tựa hồ vừa khám phá ra niềm kiêu hãnh vĩ đại nhất trần đời, hắn lớn tiếng kêu lên.

Lã Đồ không nói một lời, bước chân nặng trĩu, còn phía sau, Trương Mạnh Đàm đã nước mắt giàn giụa.

Đoạn trích 《 Tam Gia Điếm 》 này là khúc hát được công tử sáng tác khi còn làm Ấp lệnh ở Thái Sơn năm ấy. Khi ấy, công tử quả là một người phong thái khí phách, diệt trừ ba mối họa ở Thái Sơn, dựng nên vở kịch lớn, xây dựng học viện, cùng người trẻ tuổi tên Mặc Địch tranh luận, rồi kết làm minh hữu.

Nhưng giờ đây thì sao, bọn họ đều ở nơi nào?

Những hồi ức đẹp đẽ thường không mang lại ngọt ngào mà chỉ là những giọt nước mắt thống khổ.

Nhìn Trương Mạnh Đàm bên cạnh, rồi lại nhìn công tử đang từng bước một đi trước mặt, tâm trạng của Hấn Phẫn Hoàng cũng trùng xuống.

Có những lúc hắn tự hỏi vì sao những người vĩ đại nhất định phải đồng hành cùng bi thảm và cô quạnh?

Công tử của ta, người thuần khiết, chân thật, lương thiện, nhân ái như thế, thế mà vì sao lại phải chịu cảnh vận mệnh trôi dạt khắp nơi?

Lẽ nào vị quân thượng kia thực sự nhẫn tâm để công tử gặp cực khổ?

Hấn Phẫn Hoàng nghe tiếng ca du dương như khóc như than từ phương xa vọng lại, cũng không khỏi cất lời hát theo: "Mẹ sinh con, cốt nhục tình thâm, Con đi ngàn dặm, mẹ hằng xót xa. Muốn nương thân khó lòng dừng bước, Mẹ trông ngóng, lệ tuôn hai hàng."

"Trịnh Hầu!" Lã Đồ đi tới trước xa giá của Trịnh Định Công, khom người trịnh trọng hành lễ.

Trịnh Định Công vội vàng bước xuống xe, định đỡ Lã Đồ dậy, nhưng Lã Đồ lại hành lễ bằng một sức lực mạnh mẽ chứa đầy phẫn uất, khiến Trịnh Định Công không sao đỡ hắn dậy được.

Trịnh Định Công sững sờ khi thấy rõ nước mắt trong mắt Lã Đồ. Lễ nghi ấy có ý nghĩa sâu sắc đến nhường nào?

"Công tử, người đã phải chịu oan ức!" Trịnh Định Công không biết phải an ủi người tiểu hữu từng kề vai chiến đấu ngày xưa ra sao, chỉ có thể dùng hai chữ "oan ức" để diễn tả nỗi lòng xót xa của mình.

Trịnh Định Công dùng cả hai tay và dốc toàn lực đỡ Lã Đồ dậy. Lã Đồ lần này không từ chối nữa.

Trịnh Định Công đột nhiên kéo tay Lã Đồ, rồi quay người về phía thần dân của mình, hô vang: "Vạn tuế!"

Mọi người ban đầu thì kinh ngạc, sau đó bắt đầu vỡ òa cảm xúc, đồng thanh hô lớn: "Vạn tuế!"

Trong ngục thất nước Trịnh.

Công Tôn Kiều, tuổi đã già, áo quần xốc xếch, đang cầm thẻ tre, dùng đao bút khắc chữ. Ông biết mình sắp chết, nhưng ông hy vọng trước khi chết có thể hoàn thành tâm nguyện của mình, đó là hoàn thiện phương pháp hình đỉnh.

Đang lúc này, ông nghe tiếng ca vang dội như sóng biển từ bên ngoài vọng vào. Ông hơi sững người, gọi lão ngục tốt đến, hỏi bên ngoài có chuyện gì đang xảy ra?

Lão ngục tốt tựa hồ vô cùng hưng phấn: "Thượng đại phu, ngài được cứu rồi, ngài được cứu rồi! Ngài đã nghe thấy chưa?"

"Đó là 《 Tam Gia Điếm 》, 《 Tam Gia Điếm 》 của Công tử Đồ!"

"Nghe đồn Công tử Đồ sẽ đến kinh đô trong vài ngày tới, không ngờ điều này lại là thật, là thật!"

Công Tôn Kiều nghe vậy thì sững sờ. Ông đứng dậy, nhìn ra ô cửa sổ duy nhất trong ngục thất có ánh mặt trời chiếu vào, trong mắt lão lệ giàn giụa: "Ngươi đến rồi, ngươi vẫn cứ đến rồi, nhưng ngươi không nên đến, không nên đến!"

Lão ngục tốt tưởng rằng Công Tôn Kiều cũng cao hứng như vậy, lập tức hát theo 《 Tam Gia Điếm 》 cùng với tiếng hát từ bên ngoài: "Muốn nương thân khó lòng dừng bước, Mẹ trông ngóng, lệ tuôn hai hàng..." Cứ thế hát mãi, hắn bất chợt hai mắt rưng rưng, khóc nức nở rồi ngã gục dưới chân Công Tôn Kiều.

Hay là hắn cũng nhớ tới chuyện đau lòng của chính mình!

"Các ngươi đã nghe thấy chưa? Dân ý lớn đến nhường nào! Nếu để Công tử Đồ đứng ra biện hộ cho Công Tôn Kiều, các ngươi nói xem đám kẻ sĩ có chấp nhận tha cho hắn không?" Đặng Tích trong phủ Thái Thúc, gào thét về phía các đại phu.

Các đại phu không dám thốt lên lời nào, họ cũng bị áp lực, hầu như toàn bộ kinh đô đều đang hợp xướng khúc ca này, dường như đây mới chính là quốc phong của nước Trịnh!

Thái Thúc phẫn nộ, đá đổ bàn trà trước mặt, rồi quay người bước vào nội đường.

Hắn là một chính khanh, người nắm giữ chính sự của nước Trịnh, là người đã dốc hết tâm huyết cho quốc gia này, nhưng bản thân hắn nhận được gì?

Bản thân hắn ra ngoài chưa bao giờ nhận được sự ủng hộ lớn lao của dân chúng như vậy. Đám người này đều là những kẻ ăn cháo đá bát, phản bội! Các ngươi không biết ai mới thực sự là người bảo vệ các ngươi sao?

Thái Thúc càng nghĩ càng thêm phẫn nộ, bên trong nội đường thì điên cuồng đập phá đồ vật, còn bên ngoài, các đại phu đã ồn ào cả lên.

Lã Đồ ngồi trên binh xa của Trịnh Định Công, giữa sự vây quanh và tiếng ca của mọi người, trong thanh thế hùng vĩ tiến vào thành Trịnh.

Lã Đồ không biết phải biểu đạt tâm trạng của mình ra sao, hắn cảm thấy những gì mình đã làm đều đáng giá. Giây phút này, hắn không còn thấy oan ức, chỉ còn sự xúc động.

Hắn không ngừng vẫy tay về phía mọi người, ra hiệu cảm tạ.

Mọi người thấy thế càng thêm vỡ òa cảm xúc, hát vang những danh khúc mà Lã Đồ đã từng hát, ví dụ như khúc nhạc tình mà Lã Đồ từng viết tặng Nam Tử: "Ta có một đoạn tình đây, Biết nói cùng ai đây? Người tri âm ra đi rồi, Vừa đi, bặt tin không thấy.

Ta một lòng tình chung, Há lẽ người đổi lòng? Vì sao đoạn tuyệt tin tức thế này? Ta chờ mong mãi cho đến bây giờ.

Đêm lại thêm sâu, trăng lại sáng ngời..."

Quốc phong nước Trịnh rất cởi mở, sự theo đuổi tình cảm của họ thường là nhiệt liệt nhất.

Lã Đồ giờ đây đã phần nào hiểu được vì sao người ta nói "kẻ hiểu Trung Nguyên sẽ được thiên hạ".

Nhìn những con người đáng yêu này, Lã Đồ lúc này cũng không kìm được nữa, nước mắt tuôn như mưa.

Trịnh Định Công nhẹ nhàng vỗ tay hắn an ủi. Lúc này, bản thân ông cũng hơi xúc động, không hiểu vì sao Tề Hầu Lã Xử Cữu lại có một người con trai tài giỏi đến thế mà không giữ lại bên mình để bồi dưỡng, kế thừa đại vị, mà lại phải bức bách con trai ruột của mình đến nông nỗi này?

Lã Xử Cữu ơi Lã Xử Cữu, hổ dữ còn không ăn thịt con, quả nhân thấy ngươi còn tàn nhẫn hơn cả hổ dữ!

Bước xuống binh xa, Lã Đồ nhìn những kẻ sĩ đã ở lại rất lâu, không muốn rời đi. Hắn không biết nói gì, hắn khuyên những người đó rời đi, nhưng không ai nghe lời. Họ chỉ chăm chú nhìn Lã Đồ, dường như muốn khắc ghi từng chi tiết nhỏ về hắn.

Tiểu thiếp của Đặng Tích càng thêm cuồng loạn, quay về phía Lã Đồ mà hô lớn. Giọng nói ấy đầy nức nở.

"Thà gả cho Lã Đồ, dù phải mang gông xiềng!" Đây là nhận thức chung của tất cả nữ tử trong khuê phòng nước Trịnh.

Họ không yêu vẻ nho nhã của Lã Đồ, cũng không yêu tài hoa hay thân phận của hắn, mà là yêu sự chân tình của Lã Đồ. Một công tử, một công tử của đại quốc đường đường, có thể vì một cô bé hái dâu thấp kém mà trở nên phong lưu, điên cuồng như vậy, thử hỏi trên đời này có ai có thể làm được như vậy?

Lại nói về Nam Tử, người mà vốn dĩ mọi người vẫn tưởng là một nữ nhân đê tiện. Thế nhưng, khi scandal giữa Lã Đồ và nàng bị lan truyền, mọi người liền quay sang mắng chửi Nam Tử không biết xấu hổ, loạn luân, cho rằng nàng đã dụ dỗ làm hủy hoại danh tiếng của Lã Đồ.

Nhưng khi câu chuyện tình yêu chân chính của họ được lan truyền, cái nhìn của mọi người về Nam Tử mới thay đổi. Họ bắt đầu thương cảm cho người phụ nữ trung niên này, đồng thời càng thêm yêu mến Lã Đồ.

Lã Đồ có thể yêu một người phụ nữ không màng lễ pháp, không màng tuổi tác, không màng những ánh mắt dị nghị của người đời, đây cần bao nhiêu dũng khí?

"Hận là không gặp nhau khi chưa xuất giá!" Biết bao thiếu nữ đã phải rưng rưng nước mắt vì điều đó.

Truyện này do truyen.free dày công biên tập, mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free