(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 314: Trận chiến này không thua nổi
Công Tôn Kiều nói rồi, ôm chồng thẻ tre dày cộp đó đưa cho Lã Đồ.
Lã Đồ đón lấy, lặng lẽ ôm chồng thẻ tre vào lòng.
Không khí trong ngục rất tĩnh lặng, ánh hoàng hôn hắt vào, chiếu lên người Công Tôn Kiều.
"Phu tử, ngài hận Đặng Tích sao?" Lã Đồ đột nhiên nói.
Công Tôn Kiều cười lắc đầu: "Đặng Tích đã dùng ngọn mâu của ta để đâm tấm thuẫn của ta, kết quả là tấm thuẫn vỡ tan. Vậy thì ta có gì đáng trách Đặng Tích chứ?"
"Trái lại, ta còn muốn cảm tạ Đặng Tích. Chính hắn đã gieo mầm pháp chế vào lòng người, chính hắn đã cho ta biết rằng pháp luật mà ta đặt ra còn quá nhiều chỗ bất hợp lý."
Nghe xong, Lã Đồ cúi mình hành lễ với Công Tôn Kiều, rồi ôm chồng thẻ tre rời đi.
"Phu tử, ngài hãy giữ gìn sức khỏe! Lã Đồ này nhất định sẽ dùng chính tấm thuẫn của ngài để cứu ngài ra!" Vừa bước ra khỏi nhà lao, làn gió tự do ấm áp ập đến, Lã Đồ quay đầu nhìn lại ngục tối sâu thẳm phía sau, hạ quyết tâm trong lòng.
Chuyện Lã Đồ bái phỏng Công Tôn Kiều không hề được giữ kín mà đã bị những kẻ hữu tâm lan truyền. Ngay lập tức, khắp nơi từ đầu đường đến cuối ngõ đều bàn tán xôn xao.
Việc Công Tôn Kiều dùng pháp luật cứng nhắc thay thế ân tình và luân lý đã bị giới sĩ phu đồng loạt xem thường, điều này đã là sự thật hiển nhiên. Nhưng vì sao Công tử Đồ lại biết rõ điều đó mà vẫn muốn mắc phải sai lầm hạ thấp bản thân, tổn hại thanh danh của mình?
Có người lan truyền tin tức rằng Công tử Đồ là vì tư tình riêng muốn cứu Công Tôn Kiều ra tù, nhưng lời đồn này nhanh chóng bị những người khác bác bỏ.
Công tử Đồ là người trọng tình nghĩa, điều đó không sai. Ông ấy và Công Tôn Kiều có quan hệ không tệ, đây là sự thật. Nay Công Tôn Kiều đang bị giam, công tử đến thăm ông ấy, đó chính là biểu hiện của một người có tình nghĩa.
Thử nghĩ xem, nếu Công tử Đồ vì muốn giữ mình trong sạch mà không thèm ngó ngàng đến Công Tôn Kiều, thì liệu chúng ta có còn kính yêu Công tử Đồ nữa không?
Quan điểm này được mọi người hưởng ứng, nhưng người kia vẫn cố chấp, tiếp tục tranh luận với mọi người.
Lã Đồ cũng nghe được dư luận, trong lòng ông ấy rõ ràng rằng có người muốn đẩy mình vào chỗ chết. Nhưng nếu đã như vậy, chi bằng ông ấy cứ sảng khoái đứng ra ứng chiến với người kia.
Nghĩ thông suốt điều này, Lã Đồ liền để Công Minh Nghi cố ý tiết lộ trong tửu quán rằng mình muốn đứng ra vì Công Tôn Kiều, và nói rằng ông ấy có kiến giải khác về "vụ án sát hại mẹ nhục nhã" kia.
Sự việc lần này đã gây ra một làn sóng tranh cãi, khiến toàn bộ kinh thành Trịnh càng trở nên huyên náo như một cái chợ vỡ.
Những người trước đây đã cho rằng động cơ của Lã Đồ là cứu Công Tôn Kiều đều hân hoan đắc ý, lộ rõ vẻ chiến thắng.
Giới sĩ phu chia làm ba phái: một phái từ đầu đến cuối vẫn hoài nghi dụng ý của Lã Đồ, một phái thì hoài nghi, dao động, và một phái thì tin tưởng tuyệt đối vào Lã Đồ.
Ba phái tranh luận với nhau, mỗi bên đều đưa ra lý lẽ và suy đoán của mình.
Dân chúng đã như thế, tầng lớp đại phu lại càng như thế, thậm chí suýt chút nữa đã gây ra án mạng.
Mọi người không còn kiên nhẫn nổi nữa, bắt đầu kéo đến dịch quán nơi Lã Đồ đang ở, hy vọng ông ấy có thể cho họ một lời giải đáp.
Lã Đồ biết được tin tức, liền đặt sách xuống và bước ra ngoài cửa.
Công Minh Nghi kéo nhẹ ống tay áo Trương Mạnh Đàm, thì thầm: "Quân tử, công tử chỉ mới nghiên cứu những tác phẩm pháp luật của Công Tôn đại phu có ba ngày, vậy chúng ta có thể thắng được sao?"
Trương Mạnh Đàm cười lớn nói: "Nghi đệ, ta không biết liệu chúng ta có thể thắng hay không, nhưng ta dám hỏi ngươi, đã bao giờ thấy công tử thua trong tranh luận chưa?"
Nghe xong, Công Minh Nghi cười ngượng gãi đầu, cảm thấy xấu hổ vì những lo lắng không đáng có của mình.
Khi cánh cửa lớn của dịch quán vừa mở ra, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Lã Đồ, vị công tử áo quần phiêu dật như tiên ấy.
Con phố trở nên tĩnh lặng, ai nấy đều nín thở chờ đợi.
Lã Đồ nhìn quanh mọi người, lời lẽ ngắn gọn và thẳng thắn: "Lời đồn mấy ngày nay không sai, Lã Đồ ta muốn cứu Công Tôn đại phu ra khỏi ngục tù."
"Cái gì?"
"Công tử, ngài nhất định đang đùa đúng không?" Những người tin tưởng và ủng hộ Lã Đồ đều lộ vẻ mặt không tin nổi.
Lã Đồ lắc đầu: "Ta không đùa giỡn. Ta muốn cứu Công Tôn đại phu ra, nhưng ta sẽ không dùng thủ đoạn hèn hạ đó, ta sẽ dùng thủ đoạn quang minh nhất."
"Nghe nói Công Tôn đại phu là vì Đặng Tích tiên sinh tố cáo mà bị giam giữ. Lã Đồ ta muốn cùng vị Đặng Tích tiên sinh này tiến hành một cuộc biện luận, để xem Công Tôn đại phu của chúng ta còn có đáng bị giam giữ hay không."
"Chỉ là không biết vị Đặng Tích tiên sinh kia có dám ứng chiến không?" Cuối cùng, Lã Đồ khiêu khích nói.
Bởi vì Lã Đồ trong lòng rõ ràng, trong đám đông ồn ào vây xem này nhất định có môn khách của Đặng Tích.
"Đặng Tích tiên sinh nhất định sẽ ứng chiến, các ngươi nói đúng hay không?" Đột nhiên, Hấn Phẫn Hoàng lớn tiếng nói.
Những người ủng hộ trung thành của Lã Đồ cũng phản ứng lại, liên tục hưởng ứng.
Những người thuộc phái hoài nghi, vì muốn làm rõ chân tướng sự việc và lý lẽ, cũng muốn biết kết quả cuối cùng, nên cũng đều hùa theo hô lớn.
Môn khách của Đặng Tích bị ép đến đường cùng, chỉ đành chấp thuận.
Lần này, tất cả mọi người đều hét lớn yêu cầu mở lại cuộc biện luận về vụ án sát hại mẹ nhục nhã ngày hôm đó, tiếng hô vang vọng khắp kinh thành Trịnh.
Đặng Tích đang ở trong phòng đánh đập tiểu thiếp thì nghe thấy tiếng ồn ào từ bên ngoài vọng vào, cả người run lên bần bật, ánh mắt hắn trở nên hoảng loạn. Ngay lúc này, tiếng cười lạnh của người tiểu thiếp đang bị đánh sống dở chết dở vang lên: "Ngươi cái kẻ dối trá, nhu nhược! Sợ Công tử (Lã Đồ) rồi chứ, cảm thấy không còn đất dung thân nữa rồi chứ! Ha ha!"
Đặng Tích nghe vậy, tức giận đến đỏ bừng cả mặt, quất thêm một roi: "Ngươi cái tiện nữ nhân này! Lã Đ�� chỉ là một người ngoài mà thôi, ngươi sao thà đối xử với hắn như vậy mà không chịu đối xử với ta như vậy?"
Vốn tưởng rằng tiểu thiếp sẽ hối hận và tỉnh ngộ, ai ngờ tiểu thiếp khạc một tiếng, một búng máu tươi phún vào mặt Đặng Tích: "Ngươi cái đồ khốn nạn giết người không ghê tay, ngươi còn có mặt mũi mà nói sao? Đừng tưởng rằng ta không biết, năm xưa ngươi vì muốn có được ta, đã không tiếc hại chết cha ta! Sau đó, khi nhà ta gặp lúc khó khăn nhất, ngươi lại giả vờ chìa tay giúp đỡ, nói rằng nguyện ý tố tụng giúp chúng ta. Mẹ ta bị lừa, cảm kích ngươi, nên đã gả ta cho ngươi!"
"Mỗi khi nhớ lại ta mỗi đêm ngủ chung giường với kẻ đã giết cha ta, ta đều hận không thể giết ngươi, thà rằng giết chính mình còn hơn!"
Tiểu thiếp nói những lời kinh thiên động địa, khiến Đặng Tích nghe xong, mồ hôi vã ra như tắm: "Ngươi... ngươi biết chuyện này từ khi nào?"
Tiểu thiếp cười khẩy không dứt.
Đặng Tích phẫn nộ, lần nữa quất thêm một roi: "Vì lẽ đó, ngươi nghe được Lã Đồ, cái tên chết tiệt vô dụng kia, đến kinh đô rồi liền liều mạng muốn đi tìm hắn cầu cứu thật sao?"
Tiểu thiếp khinh bỉ nói: "Thông minh đấy, nhưng cái sự thông minh ấy lại khiến người ta buồn nôn!"
"Nếu không phải môn khách của ngươi phát hiện điều bất thường mà cưỡng ép bắt ta về phủ, ngươi nghĩ rằng ngươi bây giờ còn có thể an toàn đứng ở đây sao?"
Đặng Tích sau khi nghe những lời của tiểu thiếp, mắt đỏ ngầu như máu, đột nhiên rút ra chủy thủ bên hông, đâm mạnh về phía tim tiểu thiếp: "Ngươi cái đồ đê tiện, đồ đê tiện này! Lão tử giết ngươi, giết ngươi!"
Đặng Tích điên cuồng trút giận, mặc cho dòng máu nhuộm đỏ thân thể hắn.
"Lã Đồ, tao nguyền rủa tổ tông nhà mày! Đặng Tích ta thề sẽ không để ngươi sống yên, thề không làm người!"
Tạm gác lại chuyện ở phủ Đặng Tích, lại nói về Trịnh Định Công.
Trịnh Định Công biết được Lã Đồ tuyên bố với giới sĩ phu rằng ông ấy muốn cùng Đặng Tích một lần nữa biện luận về vụ án sát hại mẹ nhục nhã, liền vui mừng khôn xiết. Không cần qua sự đồng ý của chính khanh Thái Thúc, ông ấy đã vội vàng ban chiếu lệnh, rằng ba ngày sau, tại hương giáo ngoài kinh đô, sẽ thẩm vấn lại vụ án nhục mẫu.
Tin tức này vừa ra, toàn bộ quan trường nước Trịnh chấn động, toàn bộ tầng lớp sĩ đại phu chấn động, và toàn bộ bách tính trong nước Trịnh cũng chấn động.
Thái Thúc càng tức giận, đập phá một trận đồ gốm trong phòng.
Cuộc luận chiến lần này nhất định phải thắng! Đặng Tích không được phép thua! Thái Thúc không được phép thua! Và Trịnh Định Công càng không được phép thua!
Vô số người sau khi biết tin đều suốt đêm đổ về kinh thành Trịnh, họ muốn tận mắt chứng kiến trận đỉnh phong tuyệt thế này.
Một vị công tử hiền minh bậc nhất thiên hạ, một vị đại phu có cái miệng sắc bén nhất nước Trịnh, khi họ va chạm sẽ tạo ra tia lửa gì đây?
Chờ mong!
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.