Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 380: Tần Ai Công cho Lã Đồ ra oai phủ đầu (hạ)

Đoàn chiến xa vừa rời đi, tiếng vạn ngựa phi nước đại vang lên, chỉ thấy một đội kỵ binh đông nghìn nghịt lao tới.

Phía trước, một vị tướng lĩnh thân hình vạm vỡ như gấu, hắn "xoẹt" một tiếng rút bội kiếm ra: "Giết!"

Các kỵ binh cũng đồng loạt giơ cao bội kiếm, hô vang: "Giết! Giết! Giết!"

Lã Đồ nhìn thấy nước Tần đã có kỵ binh quy mô lớn, sợ hãi đến suýt ngã khuỵu. Phải biết, năm đó chính y đã phải cực chẳng đã mới nhân danh phụ thân để thành lập chế độ kỵ binh. Nhưng khi lợi thế tác chiến của kỵ binh dần hiển lộ, các gián điệp của nhiều chư hầu đã tìm ra bí mật về kỵ binh, đua nhau học theo nước Tề xây dựng lực lượng này.

Lã Đồ biết bí mật về kỵ binh sớm muộn cũng sẽ bị lộ tẩy, nhưng y không ngờ ngày đó lại đến nhanh đến thế, hơn nữa đã hình thành quy mô lớn đến vậy.

Nước Tần vốn dĩ là quốc gia nuôi ngựa cho thiên tử, giờ đây thành lập kỵ binh thì quả là như hổ thêm cánh. Trong tương lai, khi đối đầu với Tần, nước Tề sẽ không còn bất kỳ ưu thế nào để nói nữa. Nghĩ đến đây, Lã Đồ cố gắng không để lộ vẻ hoảng sợ trên mặt.

Nhưng càng như vậy, Tần Ai Công càng dễ dàng cảm nhận được. Hắn cười khẩy càng thêm sâu cay. Khi còn bé, ai cũng nói Lã Đồ là thiên tài nhi đồng số một thiên hạ. Khi đó, dù ngưỡng mộ y, nhưng trong lòng Tần Ai Công vẫn ngầm không phục. Giờ đây, nhìn thấy người mình từng ngưỡng mộ run rẩy trước mặt, thật là một niềm khoái cảm khó tả biết bao!

"Đồ công tử, có phải đang không khỏe không?" Tần Ai Công nhíu đôi mày kiếm, ẩn hiện nét bực bội. Lời nói tuy vẻ quan tâm nhưng nghe cứ như đầy cao ngạo và khinh bỉ.

Lã Đồ nhìn Tần Ai Công một chút. Người đàn ông này trạc tuổi mình, cũng đã gánh vác trọng trách quốc gia. Mình chẳng lẽ lại kém hắn, làm sao có thể đến chút sợ hãi này cũng không chịu nổi?

Hơn nữa, nước Tần tuy có mô hình binh chủng tam quân, nhưng vẫn chưa tìm ra được yếu tố tinh túy. Khí giáp của binh sĩ đa phần làm từ đồng thau và da trâu, vô cùng đơn sơ. Đây chính là cơ hội của mình.

Hắn cắn răng, tự trấn an mình, cố gắng nặn ra một nụ cười cảm tạ Tần Ai Công, sau đó vịn thành xe tiếp tục nhìn xuống.

Tần Ai Công thấy Lã Đồ cố gắng chống đỡ, trong lòng quả thực cũng nảy sinh một tia bội phục. "Người ta thường nói, đàn ông chân chính là dù đối mặt với chuyện mình sợ hãi tột độ cũng phải cố giữ vẻ bình tĩnh, bởi vì chỉ có như vậy mới không bị người khác xem nhẹ. Xem ra, Lã Đồ nhu nhược đáng yêu này dường như mạnh mẽ hơn lời đồn rất nhiều."

Tuy nhiên, thoáng cái, ánh mắt hắn lại lóe lên vẻ dị thường. "Lã Đồ à Lã Đồ, ngươi càng mạnh càng tốt, như thế nước Tề mới sẽ càng loạn, ta Triệu Tịch khi làm quốc quân này mới thấy thú vị."

Lúc này, niềm vui được nghiền ép một kẻ mạnh và thần tượng ngày xưa dâng trào trong lòng Tần Ai Công.

Tiếng trống lớn "tùng tùng tùng" lại một lần nữa vang lên, chỉ thấy một phương trận gồm khoảng nghìn lính cầm khiên tiến đến.

Tiếng hò reo "khà khà gào khà khà", cùng tiếng khiên va "băng băng" vang dội!

Những lính khiên vũ sĩ này chỉ mặc độc chiếc khố đơn sơ, thân thể trần trụi. Bọn họ cầm thanh kiếm đồng dài khoảng mười centimet và những tấm khiên vẽ hình dã thú nhe nanh giương mắt hung tợn, vừa múa, vừa đánh khiên, bước đi đầy tiết tấu.

Khắp cánh đồng, cờ xí phấp phới, không khí chiến trường hoang tàn, bi tráng do đám người này tạo ra dâng lên.

Lã Đồ nhìn xuống phương trận lính khiên, tựa hồ nhìn thấy sách sử đời sau có ghi chép về khúc "Tần Vương phá trận nhạc vũ".

"Gió!" Một tiếng hô lớn vang vọng, mang đậm chất giọng già dặn của người Tần. Chỉ thấy một vị tướng quân uy vũ đội mũ giáp cài lông vũ, kiếm chỉ trời xanh, oai hùng lẫm liệt.

"Sao nói rằng vô y? Cùng đồng bào!" Thanh âm trầm thấp như vọng ra từ cao nguyên hoang vu. Cái vẻ hoang vu đó lại là một sự kiêu hãnh, một nỗi bi tráng không bao giờ chịu khuất phục.

Phương trận lính khiên bắt đầu xoay người nhảy múa, vô cùng chỉnh tề, nhất tề hô vang: "Sao nói rằng vô y? Cùng đồng bào!"

"Băng băng!", tiếng khiên va chạm xuyên thấu thời không truyền đến.

Vua xuất binh, sửa mâu kích, cùng người chung thù! Sao nói rằng không áo? Cùng người áo trong. Vua muốn cất quân, ta sửa mâu kích, cùng người chung sức! Sao nói rằng không áo? Cùng người áo ngoài.

...Vừa mới bắt đầu, những lính khiên vũ sĩ mặc khố đơn sơ vừa múa vừa hát khẽ. Tiếp theo, nhiều phương trận quân đội đã được duyệt binh, lần lượt tiến vào bãi đồng phía dưới. Khi tiến vào, tất cả đều khẽ hát khúc ca quốc phong này.

Quân Tần đông nghìn nghịt, đứng thành hàng dài trên cánh đồng. Đứng trên đài cao của chiến xa, Tần Ai Công nghe binh sĩ ngâm hát khúc quốc phong do chính mình sáng tác, hào khí dâng trào vạn trượng. Hắn "xoẹt" một tiếng rút bội kiếm, kiếm chỉ trời xanh: "Giết!"

Tần Ai Công vừa hô xong, quân Tần trên cánh đồng đồng loạt giơ cao vũ khí, lớn tiếng hô vang: "Giết! Giết! Giết!"

Gió lạnh trên cánh đồng thổi bay chiến bào đỏ sậm của Tần Ai Công. Y như một vị chiến thần có thể được vạn thế sùng bái.

Lã Đồ nhìn tình cảnh này, không nói một lời, nhưng trong lòng lại âm thầm hạ quyết tâm: "Sớm muộn cũng có một ngày, quân đội Đại Tề ta sẽ mạnh hơn bọn họ nghìn lần vạn lần!"

Lã Đồ không thiếu năng lực cá nhân, cũng không thiếu mị lực cá nhân. Y khuyết thiếu chính là kinh nghiệm, quyết tâm, dũng khí, và cơ hội mà thôi!

Trương Mạnh Đàm, Hấn Phẫn Hoàng, Doãn Đạc, Tịch Tần, Cao Cường cùng các môn khách khác thấy Tần Ai Công tiếp đãi công tử mình bằng lễ nghi quân sự, ai nấy đều lộ vẻ khó chịu. Đặc biệt Trương Mạnh Đàm, suốt dọc đường đi, đã ghé qua mười chín quốc gia lớn nhỏ, có quốc gia nào lại dùng loại lễ nghi tiếp khách dã man như thế này đâu?

Nói đúng hơn, đây không phải là lễ tiếp khách, mà là khoe khoang vũ lực, là để công tử mình biết sức mạnh của nước Tần.

Nhưng bọn họ tức giận nhưng không dám nói gì, chỉ có thể giấu phẫn nộ vào trong lòng, chờ đợi có một ngày có thể rửa mối nhục này.

"Đồ công tử, nghĩ xem vũ khí Đại Tần ta có lợi hại không?" Trên cánh đồng, sau khi kết thúc bu��i duyệt binh, Tần Ai Công đột nhiên quay đầu nhìn Lã Đồ.

Lã Đồ chăm chú nhìn quét đội quân Tần uy vũ hùng tráng trên cánh đồng, sau đó trầm giọng nói: "Vũ khí của Đại Tần, lợi hại bậc nhất thiên hạ!"

Tần Ai Công nghe Lã Đồ nói vậy liền sững sờ, rõ ràng không ngờ y lại nói như thế. Trong suy nghĩ của hắn, Lã Đồ hẳn phải nói rằng vũ khí của Đại Tần tuy mạnh, nhưng so với nước Tấn và nước Tề thì vẫn còn kém một chút.

Tuy rằng câu trả lời này mang ý nịnh nọt có ẩn ý, Tần Ai Công động tâm tư, cười ha hả nói: "Nếu vũ khí Đại Tần ta mạnh nhất thiên hạ, vậy nếu có một ngày Đồ công tử muốn đoạt lại đại vị nước Tề, Đại Tần ta nguyện ý giúp đỡ một tay."

Lời này vừa nói ra, toàn bộ quý tộc nước Tần trên đài cao cùng các môn khách của Lã Đồ ai nấy đều lộ rõ vẻ kinh ngạc. Tiếp theo, họ nín thở, trừng mắt nhìn về phía hai người trên chiến xa, như thể không muốn bỏ lỡ bất kỳ thông tin hay cử động nào.

Các quý tộc nước Tần sở dĩ kinh ngạc và nín thở, là bởi vì bọn họ không nghĩ tới quân hầu của mình lại muốn chơi một ván cờ lớn như vậy, giúp Lã Đồ và Dương Sinh tác chiến, gây loạn nước Tề.

Các môn khách của Lã Đồ sở dĩ kinh ngạc và nín thở, là bởi vì điều này liên quan đến việc sau khi công tử về nước sẽ chọn sách lược nào để giành lại quyền lực: là dùng đổ máu đấu tranh hay là diễn biến hòa bình. Bất quá, có Tần hầu công khai nói nguyện ý xuất binh giúp đỡ, bất kể Tần hầu thực sự có ý định gì, thì đối với công tử mình mà nói đều có lợi.

Phiên bản dịch thuật này được truyen.free thực hiện và giữ quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free