Lã Đồ cũng cảm nhận được không khí nghiêm nghị, hắn nhìn về phía Tần Ai Công, người có tuổi tác không chênh lệch là bao so với mình, lòng thầm than: "Quả là một dương mưu lợi hại!"

Nếu mình chấp thuận, việc này truyền về nước Tề, các sĩ tử nước Tề sẽ nghĩ về mình thế nào? Tề – Tần trong vòng hai mươi năm đã đánh nhau hai trận, mỗi bên tử thương hàng vạn, có thể nói là oan cừu chồng chất, không đội trời chung. Nhưng giờ đây, vì đoạt lại ngôi vị, mình lại mang người Tần vốn là kẻ thù đi giết chính anh trai Dương Sinh, người Tề của mình. Thanh danh của mình sẽ đặt ở đâu?

Nếu thẳng thừng từ chối, bày tỏ không muốn giành lại ngôi vị, thì thứ nhất, các môn khách của mình sẽ bực bội chán nản, lòng người ly tán, dù sao họ đi theo mình vẫn là vì công danh lợi lộc là chủ yếu. Thứ hai, Triệu Tịch thấy mình không có dã tâm về quyền lực, sẽ cho rằng mình không có giá trị lợi dụng. Mà một kẻ không có giá trị lợi dụng thì có tư cách gì khiến người ta bảo vệ và tiếp đãi một cách trọng vọng đây?

Vì vậy, câu trả lời này nhất định phải là nước đôi, để mỗi người đều thỏa mãn.

Nghĩ đến đây, Lã Đồ đôi mắt sáng rực nhìn về phía Tần Ai Công, nói: "Tần Hầu, Lã Đồ này còn trẻ, chưa cần gậy chống."

Hả?

Tần Ai Công nghe vậy, thân hình chấn động, đồng tử co rụt lại. Hắn thầm than, câu trả lời của Lã Đồ thật là cao tay. Bởi vì Lã Đồ không thể hiện rõ dã tâm của mình, cũng không thẳng thắn từ chối sự giúp đỡ của hắn, chỉ nói là mình còn trẻ. Khà khà, xem ra vị thần tượng thuở nhỏ này không đơn giản như vẻ bề ngoài, mình cần phải đề phòng hắn đôi chút.

Nghĩ đến đây, Tần Ai Công cùng Lã Đồ đối mặt một lát, rồi cả hai cùng phá lên cười. Hiển nhiên, họ đều đã hiểu rõ tâm ý của đối phương.

Các quan lại ở Cao Cương thần sắc khác nhau, nhưng không ai nói thêm lời nào.

Tần Ai Công thấy màn dằn mặt Lã Đồ của mình đã hoàn tất, liền hạ lệnh cho Đại Thứ Trưởng Vô Địa: "Chúng quân trở về thành!"

Vô Địa tiếp lệnh, hét lớn một tiếng. Binh xa ầm ầm, đoàn quân hộ tống Tần Ai Công và Lã Đồ thẳng tiến về hướng Ung Thành.

Sau khi vào Ung Thành, Lã Đồ đặt chân tại quan quán.

Dưới ánh đèn leo lét.

Lã Đồ cầm sách giản lên rồi lại đặt xuống. Những người đang quỳ ngồi phía dưới thấy dáng vẻ của công tử mình, đưa mắt nhìn nhau, sau đó Trương Mạnh Đàm lên tiếng: "Công tử đang gặp phải chuyện phiền lòng sao?"

Lã Đồ nhìn thấy ánh mắt quan tâm của mọi người dưới trướng, trong lòng có chút ấm áp. Hắn cười khẽ: "Trận thế hôm nay, chắc các ngươi cũng đã nhìn thấy. Tần Hầu đó không phải là một người dễ đối phó. Các ngươi nói chúng ta nên làm gì đây?"

Một thiếu niên tên Công Minh Nghi dưới trướng nghe vậy cười nói: "Công tử cần gì phải lo lắng về việc này chứ? Dù sao chúng ta cũng không ở lại nước Tần lâu dài, chỉ là đến xem phong thổ thôi."

"Nghi đệ, không được phép nói vậy!" Trương Mạnh Đàm thấy Công Minh Nghi nói như thế liền định giáo huấn, Lã Đồ lại bật cười. Công Minh Nghi này càng ngày càng có vẻ phóng khoáng, ngông nghênh một cách đường hoàng, nhưng lời hắn nói quả thực có chút lý lẽ. Mục đích mình đến Tần chỉ là để chuẩn bị cho việc diệt Tần sau này mà thôi.

Nghĩ đến đây, Lã Đồ cười nói: "Nghi đệ nói có lý, đúng là ta đã mắc kẹt trong suy nghĩ của chính mình."

Vừa nghe lời ấy, mọi người đều gật đầu. Dù sao, nước Tần đối với công tử mình mà nói, chỉ là nơi tạm thời đặt chân mà thôi.

Hấn Phẫn Hoàng sau khi nghe xong lại nhíu mày, nhưng cũng không nói thêm lời nào.

Lã Đồ thấy vậy, lại cùng mọi người bắt đầu đọc sách giản. Những sách giản đó ghi chép sử sách của nước Tần.

Chữ viết trên sách giản đương nhiên là chữ Tiểu Triện. Lã Đồ vốn dĩ không hiểu chữ viết nước Tần, chỉ là khi ở lại nhà Hậu Tử Châm, hắn đã nhờ tiến sĩ học giả Hậu Tử Châm dành một khoảng thời gian bổ túc cho mình và các môn khách, vì thế hắn cũng ít nhiều có thể đọc hiểu được chút ít.

Muốn hiểu rõ một người ở hiện tại, nhất định phải hiểu rõ lịch sử của người đó. Đối với một quốc gia mà nói cũng giống như vậy.

Nước Tần là một quốc gia bí ẩn đến thế, Lã Đồ muốn tìm lời giải đáp thì nhất định phải đọc và tự mình trải nghiệm.

Lã Đồ không biết rằng, ngay trong đêm đen tối này, vì câu nói không phải đùa cợt mà Tần Ai Công ngang nhiên thốt ra hôm nay – nguyện ý xuất binh giúp hắn giành ngôi – suýt chút nữa đã gây ra cuộc tranh chấp gay gắt trong giới quý tộc nước Tần.

Các quý tộc nước Tần chia làm hai phái: một phái là Minh Sở phái, chủ trương cùng Tề nhân chiến đấu đến cùng; một phái là Ước Tề phái, chủ trương liên Tề kiềm chế Tấn Sở. Trong hai phái, Minh Sở phái đang chiếm ưu thế, nguyên nhân là Tần và Sở vẫn là quốc gia thông gia, hơn nữa sau khi minh ước, nước Tần đã đạt được lợi ích vô cùng to lớn, đặc biệt là hai lần trợ Sở đánh Tề vừa rồi.

Tần Ai Công thuộc Ước Tề phái, chủ trương liên Tề kiềm chế Tấn Sở. Bởi vì hắn nhận ra rằng, dù nước Tề mạnh mẽ, nhưng dù sao cũng cách hàng trăm quốc gia lớn nhỏ, hơn nữa không ít trong số các quốc gia đó có thực lực rất đáng gờm, như Vệ, Lỗ, Trịnh, Tấn, v.v. Vả lại, nước Tề vì trận chiến phạt Sở không lâu trước đây đã tổn thất lớn nguyên khí, thực lực quốc gia đã bắt đầu suy yếu.

Còn về nước Sở thì sao? Nước Sở là nước láng giềng của nước Tần, huống hồ năm đó nước Sở không màng cảnh cáo của nước Tần, đột nhiên hưng binh chiếm đóng phần lớn lãnh thổ của Công Lao quốc. Mối thù này khiến người Tần vẫn luôn cảm thấy khó chịu. Một nước Sở yếu ớt nhưng không suy vong mới là nước Sở tốt nhất!

Đây là lời di huấn của Đại vương (phụ thân) năm đó trước khi chết dành cho mình. Mình đương nhiên sẽ quán triệt chỉ lệnh này. Còn về vị cháu ngoại nước Sở kia, ha ha, mình ngay cả con trai ruột cũng có thể đối xử như thế này, huống chi là một đứa cháu ngoại.

Tần Ai Công nhìn triều đình đang tranh cãi gay gắt, vỗ mạnh bàn án, hét lớn một tiếng: "Câm miệng! Liên Tề kiềm chế Tấn Sở là ý chí của tiên khảo, càng là ý chí của quả nhân! Vì vậy nếu kẻ nào còn dám to gan nói bậy, giết không tha!"

Các quan lại dưới trướng thấy quân hầu mình sắc mặt âm u, lập tức trở nên nghiêm túc, trở về vị trí ban của mình, đồng thanh dậm chân lĩnh lệnh: "Tuân lệnh!"

Tần Ai Công thấy vậy mới thỏa mãn, vung tay áo rời đi.

Đại Thứ Trưởng Vô Địa thấy Tần Ai Công quyết đoán đến mức không còn nghi ngờ gì, rất đỗi vui mừng, vuốt chòm râu bạc, mắt híp lại thành hình lưỡi liềm mà cười.

Sắc mặt Tử Hổ cùng Tử Bồ lại không tốt chút nào, đặc biệt là Tử Bồ. Ngoài mối thù với nước Tề trước đây, còn có một điều nữa: mẫu thân ruột của hắn lại là người nước Sở, mà bây giờ quân hầu lại muốn chèn ép nước Sở.

Trung hiếu khó vẹn toàn. Trung với quân hầu, hiếu với mẫu thân và thân tộc. Điều này khiến hắn khó xử khi phải lựa chọn giữa hai bên, vô cùng bối rối.

Hắn không nói gì, cùng Tử Hổ nhìn nhau, sau đó bước đi khỏi triều đình.

Sáng hôm sau, tiếng gà gáy chó sủa đã đánh thức Lã Đồ.

Lã Đồ thấy trời vừa hửng sáng, mình lại không một chút buồn ngủ, liền chậm rãi xoay người đi ra ngoài cửa.

Đúng lúc này, Đại Hắc tròn xoe ngoe nguẩy cái đuôi đi tới trước mặt hắn. Trên cổ nó đeo lục lạc, leng keng vang vọng, thật là ồn ào.

Lã Đồ dùng tay sờ lên bộ lông óng mượt của Đại Hắc. Đại Hắc rất thoải mái khẽ kêu lên, đồng thời cái đuôi vẫy càng lúc càng nhanh và mạnh hơn.

Lã Đồ đương nhiên biết chú chó Đại Hắc tròn xoe này có ý gì. Hắn quay trở vào buồng trong, cầm một khối thịt khô ném cho Đại Hắc, giả vờ giận dỗi nói: "Đại Hắc, ngươi mà còn ăn nữa, tương lai sẽ không có chân nữa đâu!"

Đại Hắc tựa hồ nghe hiểu lời Lã Đồ nói, nằm cuộn tròn, đôi mắt chó đen láy lấp lánh vẻ tội nghiệp. Lã Đồ bất đắc dĩ cười khổ, xoay người rời đi.

Ít lát sau, phía sau truyền ra tiếng Đại Hắc ăn thịt khô như hổ đói.

Lã Đồ hít một hơi không khí buổi sáng của Ung Thành. Trong không khí dường như có một loại nguyên tố có thể thúc đẩy mạch máu con người, hít vào thở ra, cũng khiến người ta cảm thấy sảng khoái, nhiệt huyết sôi trào.

Đánh một lúc quyền, luyện một lúc kiếm, Lã Đồ đã ướt đẫm mồ hôi.

Người hầu bên cạnh thấy vậy, vội vàng khom người dâng lên khăn mặt, chậu nước và các vật dụng khác.

Tần Ai Công chính thức triệu kiến Lã Đồ tại triều đình là vào ngày kia, vì vậy Lã Đồ có hai ngày rảnh rỗi.

Khổng phu tử nói đọc sách là một loại tu hành, du ngoạn há chẳng phải cũng là một cách tu hành sao?

Ngày hôm đó, Lã Đồ tại quan quán đọc sách thấy mệt mỏi, liền dẫn theo Trương Mạnh Đàm, Hấn Phẫn Hoàng, Cao Cường, Tịch Tần Doãn Đạc cùng vài môn khách tâm phúc đi du ngoạn phố lớn Ung Thành.

Mọi bản quyền nội dung của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép khi chưa được phép.