Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 414: Sậy non bạc trắng, bạch lộ là sương

Điều này khiến Triệu Tịch gay gắt căm tức. Hắn tuy căm ghét sự mềm yếu và quá đỗi nhân từ của Triệu Di, nhưng trong lòng hắn hiểu rõ rằng khi còn trẻ, mình và Di Nhi rất giống nhau. Chỉ có điều hắn đã chịu đựng được, còn Di Nhi thì dường như không thể.

Vì vậy, hắn hy vọng việc Triệu Di bái sư Lã Đồ có thể tạo dựng danh tiếng, mở đường cho nàng, khiến nh��ng kẻ trong tông tộc phải im tiếng.

Trở thành đệ tử của Công tử Đồ nổi tiếng khắp thiên hạ là vinh quang đến nhường nào! Huống chi, nếu vị công tử kia tương lai trở thành quân chủ nước Tề, há chẳng phải...

Khi đó, những kẻ định phản đối Di Nhi, dù có đông hơn nữa, cũng phải suy nghĩ kỹ đến cơn thịnh nộ của người nước Tề.

Đó là kế hoạch của Tần Ai Công Triệu Tịch. Đương nhiên, lúc này hắn không hề hay biết rằng đứa con yêu quý của mình chưa kịp bái Lã Đồ làm thầy, chưa được khai đạo và đón nhận tân sinh. Nếu biết được điều đó, e rằng hắn còn vui mừng đến nhường nào!

Lã Đồ và Tần Ai Công đều có những tính toán riêng. Vì vậy, vào ngày Triệu Di bái sư, nước Tần đã làm động thái rất lớn: không chỉ thông báo cho các sứ thần đang ở Tần, mà còn rộng rãi phát thiệp mời, thông báo khắp thiên hạ.

Lã Đồ thì ngược lại không quá để tâm, mỗi ngày ngoài luyện kiếm và đọc sách, hắn lại cùng các môn khách bàn luận về thuật trị quốc.

Tại sao lại là thuật trị quốc mà không phải thuật chiến binh?

Bởi Lã Đồ biết ngày về nước giành lại ngôi vị đã không còn xa.

Mỗi ngày, Triệu Di đều ở bên cạnh Lã Đồ đọc sách, học được rất nhiều điều mà trước đây nàng chưa từng biết.

Hôm ấy, Triệu Di cầm quyển sách một cách kinh ngạc và vui mừng chạy tới nói: "Phu tử, quyển 《Sậy non》 này là quốc phong của nước Tần sao? Sao đệ tử chưa từng nghe qua bao giờ?"

Lã Đồ nhìn ánh mắt sáng ngời của Triệu Di, khẽ cười. Hắn cầm lấy quyển sách xem qua, gật đầu nói: "Di Nhi, đây quả thực là quốc phong của nước Tần các ngươi."

Triệu Di nghe Lã Đồ nói xong, đầu tiên là ngạc nhiên, rồi lẩm bẩm đọc: "Sậy non bạc trắng, bạch lộ là sương. Cái gọi là y nhân, tại nước một phương. Tố hồi từ chi, nói ngăn trở tạm thời trường. Tố du từ chi, uyển tại nước ương. Sậy non um tùm, bạch lộ chưa hi. Cái gọi là y nhân, tại nước..."

"Phu tử, đệ tử không hiểu, vì sao người Tần đời trước chúng ta lại ôn nhu thâm trầm đến thế, mà giờ đây lại thô bạo đến vậy?"

Lã Đồ đang định trả lời, thì lúc này ngoài cửa lớn truyền đến tiếng ồn ��o khó chịu: "Ta muốn gặp Công tử Đồ!"

Lã Đồ khẽ nhướng mày. Triệu Di thấy vậy liền nói: "Phu tử, Người có việc cứ lo trước đi ạ. Đệ tử sẽ tự mình suy nghĩ trước, biết đâu sẽ tìm ra đáp án thì sao?"

Lã Đồ nghe vậy, nhìn Triệu Di thấy ánh mắt trong trẻo, mỉm cười gật đầu rồi đứng dậy rời đi.

Động tĩnh ngoài cửa đã sớm đánh thức mọi người. Khi Lã Đồ đến, Trương Mạnh Đàm, Hấn Phẫn Hoàng, Nhan Khắc, Cao Cường, Tịch Tần, Doãn Đạc, Thành Liên, Công Minh Nghi, Dương Thiệt Thực Ngã cùng các môn khách khác từ các nơi cũng đã tề tựu.

Lã Đồ gật đầu chào mọi người, họ cũng đáp lễ.

"Đã xảy ra chuyện gì?" Lã Đồ hỏi, trong khi các vệ sĩ nước Tần của hắn đã rút binh khí sẵn sàng phòng bị.

Lúc này, người đang ồn ào đòi gặp Lã Đồ tiến lên, gào khóc kể lể: "Công tử, người mau mau đi cứu Vương của ta đi! Vương của ta sắp chết rồi, chết rồi..."

Lã Đồ nghe vậy giật mình, vội nhìn về phía người nọ, kinh ngạc thốt lên: "A Kỳ Hoa, sao lại là ngươi?"

A Kỳ Hoa là tâm phúc vũ sĩ của Lam Kỳ Nhi, Lã Đồ đương nhiên nhận ra y.

"A Kỳ Hoa, ngươi nói Vương của ngươi sắp chết, vậy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Sau khi Lã Đồ nhận ra ý nghĩa trong lời nói của A Kỳ Hoa, hắn kinh hãi biến sắc, toàn thân run rẩy. Chưa kịp để mọi người phản ứng, hắn đã xông tới kéo cổ áo A Kỳ Hoa mà quát lớn.

Hấn Phẫn Hoàng thấy Công tử mình và A Kỳ Hoa ở gần nhau đến thế, lòng lo lắng. Hắn vội vàng sắp xếp cho Tịch Tần. Sau khi nghe xong, Tịch Tần toàn thân căng như dây đàn, tựa như một con báo có thể lao vào A Kỳ Hoa cứu Lã Đồ bất cứ lúc nào.

Hấn Phẫn Hoàng sốt ruột như vậy là vì sự kiện ám sát năm đó đã ảnh hưởng quá sâu sắc đến hắn. Về vấn đề an toàn của Lã Đồ, kể từ khi Lã Đồ lần thứ hai về Tần, hắn đã sắp xếp lại một lượt.

Lấy một ví dụ đơn giản: phòng ngủ của Lã Đồ, hai bên nhất định phải có tâm phúc môn khách ngày đêm bảo vệ, hơn nữa phải là ít nhất ba người, đến từ các địa vực khác nhau được Lã Đồ thu làm môn khách.

Mục đích làm như vậy là để đề phòng lẫn nhau, giảm thiểu tối đa nguy hiểm cho việc bảo vệ Công tử.

Lã Đồ thực ra đều thấy rõ tất cả những điều này. Hắn cũng đã từng lên tiếng ngăn cản, nhưng Hấn Phẫn Hoàng, Trương Mạnh Đàm, Doãn Đạc, Tịch Tần cùng những người khác đều kiên quyết giữ ý mình. Bất đắc dĩ, hắn chỉ đành cười khổ chấp thuận.

Mà giờ đây, Lã Đồ vì quá lo lắng cho sự an nguy của Lam Kỳ Nhi mà hoàn toàn mất đi sự cảnh giác và khả năng tự bảo vệ. Nếu tên A Kỳ Hoa đó chính là thích khách, thì phải làm sao đây?

Đó là ý nghĩ đầu tiên của Hấn Phẫn Hoàng lúc này, vì vậy hắn không thể không lập tức đưa ra sắp xếp cho Tịch Tần.

Tịch Tần đương nhiên cũng biết mức độ nghiêm trọng của sự việc. Giữa lúc này, mọi sự chú ý của hắn đều dồn vào A Kỳ Hoa. Chỉ cần y có bất kỳ hành động khả nghi nào, hắn sẽ lập tức bị đâm chết.

A Kỳ Hoa thấy Lã Đồ nhận ra mình, liền òa khóc nức nở nói: "Công tử, kể từ khi Vương của ta hạ sinh tiểu vương tử, sức khỏe nàng ngày càng suy yếu. Lúc ta đến đây, Vương của ta đã bệnh nặng thập tử nhất sinh, nhưng nàng mỗi lần tỉnh lại đều gọi tên người. Thiết nghĩ chỉ có Công tử người mới có thể cứu Vương của ta trở về, có phải không?"

"Công tử, xin người, hãy đi cứu Vương của ta!"

Nói đoạn, A Kỳ Hoa quỳ rạp xuống trước mặt Lã Đồ, rồi không ngừng dùng đầu đập xuống nền đá cứng. Chỉ chốc lát sau, đầu y đã máu me đầm đìa.

"Được rồi!" Lã Đồ nhìn thấy vẻ trung thành yêu chủ đó của A Kỳ Hoa, lòng cảm động. Hắn lại nghĩ đến những hình ảnh ngày xưa với Lam Kỳ Nhi, không khỏi thở dài một tiếng rồi chấp thuận.

Nhưng hắn vừa dứt lời, một đám môn khách phía sau đã lập tức phản đối: "Công tử!"

Lã Đồ nhìn thấy vẻ lo lắng của các môn khách phía sau, đương nhiên biết họ đang sầu lo điều gì. Họ sợ đây là một cái bẫy, nếu hắn đi đến đó lại lần nữa bị bao vây ở Nghĩa Cừ, hoặc có thể nói là cục diện sát phạt do tàn dư của Sùng Hắc Xích bày ra, thì phải làm sao?

Lã Đồ không nói gì. Trương Mạnh Đàm thở dài một hơi, biết Công tử mình đã quyết tâm, vì vậy nói: "A Kỳ Hoa, ta hỏi ngươi, hiện tại tình hình vương đình Nghĩa Cừ ra sao?"

A Kỳ Hoa đáp: "Vương đình hiện tại do Đại Tế Tư lâm thời chủ chính. Đát Lộc là thống lĩnh Hữu Việt Bộ, còn Tả Việt Bộ thì do Thiết Mặc Nhĩ, con trai của cố vương tử Sỉ Lộc, thống lĩnh."

"Thiết Mặc Nhĩ?" Trương Mạnh Đàm nghe vậy, khẽ cau mày.

A Kỳ Hoa nói: "Thiết Mặc Nhĩ năm nay mười ba tuổi, tuy nhỏ tuổi, nhưng đã có phong thái của cố vương tử Sỉ Lộc."

Lã Đồ nghe xong không do dự nữa, quay sang mọi người nói: "Mạnh Đàm, Tịch Tần, hai người hãy theo ta đến vương đình Nghĩa Cừ. Những người khác ở lại trấn thủ. Nếu ba tháng ta vẫn chưa trở về, Hấn Phẫn Hoàng sẽ chủ trì mọi việc, có điều gì không quyết được thì hỏi Doãn quân tử."

"Rõ!" Mọi người thấy Lã Đồ đã hạ lệnh, liền không khuyên nhủ thêm nữa mà kiên quyết chấp hành.

Lã Đồ, Trương Mạnh Đàm, Tịch Tần ba người cưỡi chiến mã, Đại Hắc theo hầu bên cạnh, còn A Kỳ Hoa dẫn đường phía trước. Mọi người quất roi ngựa, thúc giục, tiếng vó ngựa lộc cộc, phi nhanh ra ngoại thành Ung Đô.

Thấy Lã Đồ rời đi, Hấn Phẫn Hoàng liền sắp xếp: "Nhan Khắc, ngươi đi Hầu Tử Sâm phủ, nói rõ mọi việc này. Doãn Đạc, Cao Cường, Dương Thiệt Thực Ngã, ba người các ngươi hãy theo ta vào Tần Hầu cung. Những người khác thì ở lại trấn thủ."

"Rõ!"

Mọi người không ngừng ngày đêm phi ngựa, cuối cùng sau nửa tháng đã đuổi kịp đến vương đình.

Nhưng khi đến vương đình, mọi người đã cảm thấy c�� điều bất thường.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong độc giả tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free