Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 487: Nhân thế gian lớn nhất bản phận (thượng)

Câu Tiễn nghe cha mình giáo huấn như vậy, trong lòng bực bội, hắn liền cười quái dị, một nụ cười đầy vẻ bất cần và uy hiếp: "Không biết lễ nghi? Phụ vương à phụ vương, phụ vương tốt của con ơi, rốt cuộc thì ai mới là kẻ không biết lễ nghi?"

Câu Tiễn sắc mặt dữ tợn, nói đoạn rút bội kiếm ra, "xoạt" một tiếng chỉ thẳng vào người phụ nữ bên cạnh lão Việt vương Doãn Thường, quát: "Mụ tiện phụ này, có tư cách gì mà ngồi trên vương xa? Dù cho phụ vương có sủng ái mà cho phép mụ ta ngồi vương xa đi chăng nữa, nhưng con trai mụ ta, một tên do tiện thiếp sinh ra, thì có tư cách gì thay con đi nghênh đón Công tử Đồ?"

"Con mới là đích trưởng tử của người, mới là Thái tử hiện tại của nước Việt!" Câu Tiễn nói đến đây, nước mắt đã tuôn rơi.

Tiếng khóc lớn của Câu Tiễn lập tức khiến đám kẻ sĩ nước Việt đang vây xem bất ngờ thay đổi thái độ. Ban đầu, họ cũng rất phẫn nộ trước hành vi của Câu Tiễn, thầm nghĩ: dù sao cũng là Thái tử, tại sao lại có thể chặn xe vua của cha mình giữa đường như vậy?

Nhưng giờ đây họ đã hiểu rõ, thân là Thái tử mà không được hưởng quyền lợi của Thái tử, trái lại còn bị chèn ép bởi kẻ con thứ hèn mọn, thì dù là ai cũng khó lòng chấp nhận được.

Lão Việt vương Doãn Thường thấy đám kẻ sĩ nước Việt đang vây xem chỉ trỏ mình, gương mặt già nua của ông từ tái mét đã chuyển sang xanh lè rồi đỏ bừng như máu, liền gầm lên: "Người đâu, đánh hắn cho ta! Đánh cho ta cái tên nghịch tử này!"

Rõ ràng, lão Việt vương Doãn Thường không ngờ rằng hành vi thiên vị này của mình lại khiến Câu Tiễn nổi điên, và càng khiến Câu Tiễn nhân cơ hội này xoay chuyển được lòng người.

Chỉ là, ai chứ, rốt cuộc là ai đã bày cho Câu Tiễn mưu kế này?

Việt vương Doãn Thường không ngừng gầm thét trong lòng. Ông hiểu rõ tính nết của Câu Tiễn, nếu nói hắn thông minh thì đúng là có chút thông minh, nhưng nếu nói hắn có thể nghĩ ra một kế sách biến chuyện tầm thường thành kỳ diệu như thế thì tuyệt đối không thể nào. Chắc chắn có người tài giỏi ở bên cạnh hắn, người đó là ai, rốt cuộc là ai?

Lã Đồ vẫn cẩn thận quan sát kỹ lưỡng cảnh tượng này. Hắn nhìn thấy Câu Tiễn bị các vũ sĩ nước Việt áp giải đi, cái bóng lưng cô đơn, bi phẫn của hắn; nhìn thấy ánh mắt đồng tình của đám kẻ sĩ nước Việt đang vây xem, thậm chí không ít người đã rơi lệ vì thương cảm.

Lã Đồ thầm nghĩ, Câu Tiễn à Câu Tiễn, ngươi thật sự không phải kẻ chỉ biết chịu khổ mà không có toan tính.

Xem ra ngươi đã sớm đoán trước được cục diện hôm nay, bởi vậy ngươi mới bí mật sai Linh Cô Phù đại diện cho ngươi đến nghênh đón ta trước. Như vậy sẽ khiến ta, Lã Đồ, sinh lòng cảm kích, và chờ đến khi ngươi gặp khó khăn trong tương lai, ta tất nhiên sẽ giúp đỡ.

Mặt khác, ngươi hôm nay diễn ra một vở khổ nhục kế như thế giữa phố, để thế nhân đều biết nỗi khổ ngươi bị chèn ép. Dù phải chịu cảnh lao tù hoặc bị cấm đoán, nhưng điều đó vẫn rất đáng giá, vì ngươi đã giành được lòng thương hại của đám kẻ sĩ nước Việt. Còn ta, Lã Đồ, cũng sẽ vì ngươi mà cầu xin, cứ như vậy, qua lời nói của ta, danh tiếng của Câu Tiễn ngươi sẽ được thiên hạ biết đến và thậm chí ca tụng.

Câu Tiễn, mưu kế này của ngươi quả nhiên cao siêu!

Lã Đồ trong lòng tấm tắc khen ngợi.

"Bản Sơ, ngươi xem, đây chính là tên con trai vô dụng kia của quả nhân, đến cả đạo hiếu cơ bản cũng không hiểu. Ngươi nói xem, quả nhân làm sao có thể yên tâm giao cơ nghiệp nước Việt cho một người như vậy?" Việt vương Doãn Thường hiển nhiên vẫn còn bực bội vì chuyện vừa rồi, ông ho khan, ngực phập phồng không ngớt.

Bản Sơ là tên tự của Lã Đồ.

Lã Đồ không tiện trả lời, bởi vì vấn đề này có chút phức tạp, hắn chỉ có thể nói đôi lời khách sáo để ứng phó.

Lão Việt vương Doãn Thường tựa hồ nhìn ra sự lúng túng của Lã Đồ, ông hướng về phía sau vương xa vẫy vẫy tay. Một đứa bé liền bước xuống khỏi vương xa, đi đến bên cạnh lão Việt vương.

"Phụ vương," đứa bé cất tiếng nói non nớt, nhưng từng chữ phát ra lại rất rõ ràng.

Lão Việt vương Doãn Thường nhìn đứa trẻ với vẻ mặt rất vui mừng, còn người phụ nữ bên cạnh ông thì càng tỏ rõ vẻ ôn nhu và hiền lành.

"Lại đây, con ta, lại đây với phụ vương," Việt vương Doãn Thường nói.

May mà xe vua của Việt vương Doãn Thường cũng khá lớn, chứ nếu một lúc mà có bốn người ngồi lên thì sẽ có vẻ chen chúc.

"Con ta, con xem vị này chính là Công tử Đồ, chính là Tề quốc công mà con vẫn nhắc tới," lão Việt vương Doãn Thường cười ha hả nói.

Đứa bé kia nghe vậy cũng không có quá nhiều thay đổi biểu cảm. Nó chỉ cúi người hành lễ với Lã Đồ, cái lễ tiết chuẩn mực đó khiến người ta căn bản không thể tưởng tượng nổi đây là điều mà một đứa trẻ con có thể làm được.

Việt vương Doãn Thường thấy ấu tử của mình lại lễ phép như thế, trong lòng rất cao hứng, ông quên đi sự bực bội mà Câu Tiễn đã gây ra cho mình, đôi mắt già nua cười híp lại thành đường chỉ.

Lã Đồ tuy không hiểu vì sao Doãn Thường không giới thiệu ấu tử của mình cho hắn ngay từ đầu, trái lại, sau khi Câu Tiễn đại náo, giữa lúc vô số người đang nhìn chằm chằm nơi đây, ông ta lại trịnh trọng giới thiệu.

Lã Đồ tạm thời gạt đi sự kỳ lạ trong lòng, hắn quay sang cổ vũ ấu tử của Việt vương vài câu, rồi biếu tặng một món ngọc khí tùy thân.

Đứa bé kia như một tiểu đại nhân, cung kính đỡ lấy và tạ ơn.

Làm xong tất cả những thứ này, nó ngoan ngoãn đứng bên cạnh cha Doãn Thường, sau đó còn đấm lưng cho ông. Cảnh tượng cha hiền con thảo ấy khiến mọi người thấy ấm lòng.

Lã Đồ thở dài nói: "Việt hầu, ngài có đứa con như thế này, khiến những người làm cha trong thiên hạ phải ước ao."

Việt vương Doãn Thường nghe vậy cười đắc ý, lớn tiếng nói, như thể sợ đám kẻ sĩ nước Việt đang vây xem xung quanh không nghe thấy: "Con ta, Công tử Đồ, người được mệnh danh tiểu thánh nhân trong thiên hạ này cũng khen con. Xem ra con ta quả nhiên là thiên phú đại thần, là niềm hy vọng tương lai mà ông trời ban cho nước Việt ta, ha ha! Con ta, con còn không mau bái tạ?"

Nói xong, gương mặt già nua của Doãn Thường nhìn ấu tử càng rạng rỡ như hoa cúc nở rộ.

"Đa tạ công tử khen ngợi, con chỉ làm điều bổn phận mà thôi," ấu tử của Việt vương kia cũng không vì lời khen của Lã Đồ mà đắc ý vênh váo, chỉ một mực cung kính hành lễ lại với Lã Đồ mà nói.

Lã Đồ nghe vậy sững sờ, thầm nghĩ: Thằng bé này e rằng răng còn chưa mọc đủ, vậy mà nó lại có thể nói ra những lời già dặn như thế, quả thật khó tin và phi thường quá. Chẳng lẽ là do người khác dạy bảo?

Nghĩ tới đây, Lã Đồ cố ý làm khó, bèn hỏi: "Công tử cũng biết bổn phận?"

Công tử ở đây đương nhiên là chỉ đứa bé bên cạnh Việt vương Doãn Thường.

Lã Đồ là người của thiên hạ Chu, hắn đương nhiên sẽ không thừa nhận nước Việt là một vương quốc ngang hàng với Chu quốc. Bởi vậy, hắn xưng Việt vương là Việt hầu, còn ấu tử của Việt vương là công tử.

"Tất nhiên là biết. Lúc tiểu tử còn rất nhỏ, Khổng quốc lão của mẫu quốc công tử từng đến đây làm khách, con may mắn được nghe ông ấy giảng giải về đạo lý."

"Ông ấy nói, điều bổn phận lớn nhất của con người trong thế gian chính là hiếu thuận."

"Tiểu tử rất tán đồng, đối với vua cha thì phải hiếu, đối với cấp dưới thì phải thuận. Bây giờ con làm chính là hiếu thuận với phụ vương đó thôi."

Lời của ấu tử Việt vương nghe rất non nớt nhưng lại rất lay động lòng người. Việt vương Doãn Thường càng thích thú đến nỗi quên cả ho khan. Người phụ nữ kia nghe xong, thần thái hiền lành đến nỗi như muốn hóa thành Đại Từ bi Quan Thế Âm. Những người khác thì mắt sáng rỡ, thầm khen ngợi đủ điều về ấu vương tử.

Mà Lã Đồ thì nghe như bị sét đánh ngang tai, hắn theo bản năng nói: "Bổn phận làm con là hiếu thảo, vậy thì làm thế nào để hiếu thảo đây? Còn chữ 'thuận', đối với cấp dưới thì phải thuận, lại giải thích như thế nào đây?"

Ấu tử Việt vương nhíu mày suy nghĩ một lát rồi nói: "Hiếu là một vấn đề rất phức tạp, hiện tại tiểu tử cũng không nghĩ thông được rốt cuộc phải như thế nào. Nhưng tiểu tử biết, điều con cần phải làm bây giờ là: phụ vương bảo con làm thế nào, con liền làm như thế đó. Con nghĩ đây chính là hiếu thảo."

Lã Đồ nghe vậy gật đầu. Ấu tử Việt vương nhỏ thế mà có thể nghĩ được đến đây, đã là không tệ rồi, dù sao nó cũng không phải là kẻ xuyên không. Hắn liền nửa đùa nửa thật mà nói: "Cha con bảo con làm thế nào, con liền làm như thế đó, chẳng lẽ con không sợ cha con bảo con làm chuyện xấu sao?"

Nội dung này được biên tập độc quyền và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free