(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 521: Mười lăm vạn đại quân không còn?
Trên cỗ xe tứ mã, Lã Đồ vung trường kiếm chỉ về hướng Lâm Truy, hét lớn một tiếng ra lệnh xuất phát. Đại quân rầm rập tiến bước. Cuộc quyết chiến toàn diện nhằm vào Trần Hằng đã bắt đầu.
Tại Lâm Truy, Trần Hằng nhận được tin tức đầu tiên là thành Thuần Vu bị phá, trưởng tử Điền Bàn bị bắt sống. Hắn tức giận đến suýt ngất xỉu ngay tại chỗ.
"Đồ hỗn xược, đồ hỗn xược! Điền Bàn, ngươi chính là nỗi sỉ nhục của Điền thị ta, sỉ nhục!"
"Ngươi tại sao có thể bị bắt sống chứ?"
"Bị bắt sống ư?" Trần Hằng giật chiếc ngọc giác đeo trên người xuống, ném thẳng vào cột đình giữa nhà. Chiếc ngọc giác vỡ nát ngay tại chỗ.
Trong nội đường lúc này có khoảng ba mươi thanh niên đứng đó. Những thanh niên này đều là con trai của Trần Hằng, nghe tin đại ca Điền Bàn lại bị bắt sống, ai nấy đều kinh hãi biến sắc. Bởi vì cha họ đã nói với họ trong bài phát biểu về cuộc chính biến: "Đây là một cuộc chiến, một cuộc chiến tranh một mất một còn. Đừng mơ ước đầu hàng, đừng hão huyền về sự sống sót đầy nhục nhã, đó chỉ là hy vọng xa vời. Bởi vì ngay khoảnh khắc Điền thị tử tôn phát động chính biến, tàn sát cung đình, thì đã định sẵn không thành công sẽ thành nhân."
Thế nhưng, Điền Bàn, người mà phụ thân đã đặt nhiều tâm huyết nhất, lại bị bắt sống, không phải anh dũng chết trận, hay chí ít là tận trung mổ bụng tự sát. Điều này khiến phụ thân quá đỗi thất vọng, lại càng khiến cho các huynh đệ bọn họ phải "mở rộng tầm mắt".
Thấy phụ thân nổi giận đến thế, các thanh niên lập tức chỉnh tề quỳ rạp xuống đất, không dám thốt một lời nào.
Trần Hằng thở dài một hơi, cố gắng giữ vẻ bình thản, ánh mắt sắc lạnh nhìn sang con thứ đứng cạnh, hỏi: "Hiện tại đại quân của Hoa Chu đã đến đâu rồi?"
Ngày đó, khi Hoa Chu vạch ra chiến thuật này, đã báo cáo lên Lâm Truy. Trần Hằng tuy có chút nghi ngờ, nhưng nghĩ lại, bốn vị chủ soái cùng các tướng tá dưới trướng đều là người trong tộc và tâm phúc của mình. Hoa Chu có muốn dùng chiến thuật này để hãm hại mình cũng không thể. Hơn nữa, Hoa Chu hiện tại đã cùng mình trên cùng một chiến tuyến, chiến thuật này của hắn, kết hợp với tình hình thời cuộc hiện tại, sau khi suy tính cẩn thận, đúng là thượng sách.
Hai cánh quân chủ lực của Lã Đồ, giống như hai nắm đấm vung ra để đánh người, một quyền về phương Nam, một quyền về phương Bắc. Khi nắm đấm vươn ra, phần ngực ắt lộ ra sơ hở. Lực lượng chủ lực bảo vệ Lã Đồ ở giữa, nhiều nhất cũng chỉ hơn hai vạn người, giống như phần ngực yếu ớt kia. Nếu mười lăm vạn đại quân của Hoa Chu đột ngột xuất hiện tấn công vào "lồng ngực" này, thậm chí hai cánh chủ lực của Lã Đồ ở phương Bắc và phương Nam có phát hiện kịp thời mà cấp tốc quay về ứng cứu, thì việc thu quyền ngăn cản cũng căn bản là không kịp. Bởi vì một cuộc chiến tranh giữa mười lăm vạn quân đối đầu với hai vạn quân, thời gian kéo dài tuyệt đối sẽ không vượt quá một ngày.
Hiện tại, mọi hy vọng đều đặt lên người Hoa Chu.
Trần Trang, con thứ của Trần Hằng, đang định nói chuyện thì đúng lúc này, từ bên ngoài một người có dáng vẻ chật vật chạy vào. Người đó quỳ xuống đất than thở: "Gia chủ, không ổn rồi! Mười lăm vạn đại quân không còn nữa, mất hết rồi!"
Mười lăm vạn đại quân không còn ư?
Trần Hằng căn bản còn chưa kịp phản ứng trước lời của môn khách kia. Mười lăm vạn đại quân không còn, rốt cuộc là có ý gì? Thế nhưng, những người con trai của Trần Hằng trong phòng đều trợn mắt như trâu, hơi thở cũng trở nên dồn dập. Trần Trang, con thứ của Trần Hằng, là người đầu tiên phản ứng lại, hắn túm lấy cổ áo người kia, hung hăng nói: "Ngươi nói lại lần nữa xem! Cái gì không còn?"
Người kia nói: "Mười lăm vạn đại quân không còn, mười lăm vạn đại quân của Hoa Chu không còn nữa!!"
"Không thể nào! Mười lăm vạn đại quân, cho dù mỗi người đều là heo, thì Lã Đồ nếu muốn bắt từng người một, cũng phải mất ít nhất ba tháng! Ngươi làm sao có thể nói là không còn?" Trần Trang thoắt cái rút ra bội kiếm đeo bên mình, mũi kiếm sắc nhọn chĩa thẳng vào cổ họng người kia, gầm lên.
Người kia khóc rống nói: "Mười lăm vạn đại quân, mười lăm vạn đại quân! Trong đó mười bốn vạn quân, sau khi nhìn thấy Lã Đồ, toàn bộ cởi giáp, đầu hàng rồi!"
Nói xong câu cuối cùng, người kia thất thanh khóc nức nở, vừa tuyệt vọng vừa đau khổ, đầu không ngừng đập xuống nền đất cứng trước mặt, thùm thụp, thùm thụp.
"Cởi giáp, đầu hàng ư? Càng không thể!"
"Bốn vị chủ tướng cùng các cấp tướng tá đều là tộc nhân và tâm phúc của chúng ta, họ là đồ heo à? Họ cứ trơ mắt nhìn quân lính đầu hàng sao?" Lần này, đến lượt Trần Hằng, sau khi hoàn hồn, xông đến túm cổ áo người kia.
Lúc này, ánh mắt Trần Hằng đỏ ngầu tơ máu, hắn làm sao có thể tin được rằng mười lăm vạn đại quân nói mất là mất hết được.
Người kia vừa gào khóc vừa thuật lại mọi chuyện đã xảy ra.
Khi Trần Hằng nghe được Hoa Chu đã ra lệnh ngăn cản bốn vị chủ tướng cùng các cấp tướng tá mang binh tiến vào để ám sát Lã Đồ (người đang diễn thuyết), hắn cuối cùng không thể nhịn được nữa. Sắc mặt hắn từ xanh mét chuyển sang đỏ bừng, phụt một tiếng, một ngụm máu tươi trào ra: "Lão già Hoa Chu, ngươi thật tàn nhẫn, tàn nhẫn!"
Sau đó, hắn ngã vật xuống bất tỉnh.
"Phụ thân!" Trong phòng lập tức hỗn loạn cả lên.
Đại quân của Lã Đồ tiến đến Sao Mễ Sơn, gặp phải phục kích của quân Trần Trang thuộc Trần Hằng. May mắn Lã Đồ kịp thời nghĩ ra kế sách đối phó, bằng không hậu quả sẽ khôn lường.
Sau khi tiêu diệt quân Trần Trang, đại quân hùng hậu xuyên qua Sao Mễ Sơn, thành Lâm Truy đã hiện ra ngay trước mắt.
"Quân thượng, mộ của Trần Khất nằm ngay ở phía nam ngọn núi, ngài xem có nên phái người đi quật lên không?" Ngũ Tử Tư cưỡi binh xa chạy đến trước mặt Lã Đồ nói.
Nếu là lúc trước, khi vừa hay tin phụ thân Tề Cảnh Công cùng huynh đệ thân nhân bị Trần Hằng giết hại, Lã Đồ tuyệt đối sẽ không từ chối lệnh người đi quật mộ Trần Khất. Nhưng giờ đây, trải qua chặng đường này, hắn đã dần trở nên lý trí hơn.
Quật mộ Trần Khất, cha của Trần Hằng, ngoài việc trút bỏ thù hận cá nhân của bản thân, thì còn đổi lấy được gì?
Đổi ư?
Đúng, là đánh đổi, là một sự đánh đổi khiến người ta nghe cực kỳ khó chịu!
Hắn buộc phải suy nghĩ.
Lã Đồ đã trở thành vị quân chủ của nước Tề. Với tư cách là quốc quân, hắn không thể còn để cảm xúc cá nhân chi phối mà "kêu gào thảm thiết" mong sự đồng tình được nữa.
Bậc tiền nhân như Ngũ Tử Tư, dù ở đời sau có thể được thế nhân ca tụng là đại trượng phu, nam tử hán, dám yêu dám hận, nhưng nếu thật sự quật mộ tiền nhân, thì trong mắt người đời hiện tại, mình sẽ trở thành kẻ như thế nào?
À này, ngươi xem, cái Lã Đồ đó, chúng ta đều bị hắn lừa rồi!
Hắn là một kẻ giả dối đến mức nào, sự nhân từ trước đây đều là giả tạo. Đến cả việc hủy hoại mồ mả, bị người đời phỉ nhổ, hắn cũng có thể làm. Thì các ngươi nói hắn còn có nhân từ ở đ��u ra nữa?
Lã Đồ chu du các nước chư hầu mười lăm năm, từ hai bờ Hoàng Hà, đến hai bờ Trường Giang, cuối cùng lại đến hai bờ sông Hoài, trải qua không dưới bảy mươi hai quốc gia. Hắn biết rõ: Trong thời đại này, người trong thiên hạ coi trọng việc người chết hơn cả việc người sống. Người sống có thể ăn không đủ no, mặc không đủ ấm, nhưng người chết nhất định phải được hậu táng một cách vẻ vang. Thậm chí dù gia đình nghèo túng, phải bán con trai bán con gái, thì lễ vật cúng tế hàng năm cũng không thể thiếu một chút nào.
Một kẻ ngay cả với người đã khuất còn không nhân từ, thì hắn đối xử với người sống làm sao có thể nhân từ?
Đây là nhận thức chung phổ biến mà giới kẻ sĩ trong thiên hạ đều đạt được, ngay cả bậc thánh như Khổng Khâu cũng không ngoại lệ. Khổng Khâu là người đề cao giá trị sự sống, không chú trọng đến các vấn đề về người chết hay quỷ thần. Điểm này khác biệt rất lớn so với Mặc Địch. Nhưng vì thời cuộc bất đắc dĩ, Khổng Khâu ông cũng không thể không thỏa hiệp, chỉ có thể cùng giới k�� sĩ mà tuân theo lễ hậu táng. Tất nhiên, việc hậu táng của ông là tùy thuộc vào thân phận cá nhân, tài lực gia đình và các tình huống cụ thể khác để tiến hành một cách có chừng mực. Điểm này có thể thấy được một phần qua rất nhiều sách cổ.
Còn Lã Đồ thì sao?
Bản biên tập văn học này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.