Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 548: Cả thế gian thịnh điển (đinh)

Vừa nghe lời ấy, Giả gia đỏ bừng mặt.

Xem ra kế vặt của mình đã sớm bị người ta nhìn thấu!

Người lái buôn đỏ mặt kể ra ý định muốn làm quen với các thương nhân nước Tần để tìm hiểu và chen chân vào một số công việc làm ăn của nước Tần.

Triệu Di nghe xong cười lớn, rồi bảo Giả gia lấy giấy bút, viết vội mấy dòng chữ, sau đó đóng lên ấn tín thái tử của mình.

Những chữ đó là tiếng Tần, Giả gia không hiểu, nhưng khi thấy người này có thể lấy ra ấn tín, tất nhiên là một nhân vật trong triều đình nước Tần. Trong lòng hắn kích động khôn xiết, suýt chút nữa đã quỳ sụp xuống, thầm nhủ: Cuộc giao dịch này của mình xem ra đã thành công mỹ mãn, thật đáng giá!

Triệu Di lại hỏi người lái buôn ở chợ Nam còn có chỗ nào thú vị nữa không. Người lái buôn thấy Triệu Di có vẻ là người yêu thích văn chương, liền kể ra về Đào Hoa Phường, khu văn phường lớn nhất nằm trên một con phố khác của chợ Nam, nơi tập trung đồ cổ và tranh chữ.

Triệu Di vừa nghe, mắt híp tít lại, vẫy quạt về phía các lực sĩ phía sau rồi nói: “Đi thôi, chúng ta đi ‘đá quán’!”

Nghe thấy hai chữ “đá quán”, người lái buôn giật mình một cái, sau đó phấn khích vội vã xoay người đi vào hậu đường thay quần áo.

Luật Tề quy định rõ ràng: Phàm là thương nhân muốn vào thánh địa văn phường, nhất định phải thay lễ phục để bày tỏ lòng kính trọng, nếu không sẽ bị quất roi ngay bên đường.

Trên con đường người xe tấp nập, Triệu Di nhìn thấy những “thành quản” trong truyền thuyết, “trên người mặc da chó, mũ cài lông gà”, trong lòng không khỏi cười thầm: Phu tử của mình quả thực lợi hại, năm đó tuổi còn nhỏ như vậy mà lại có thể nghĩ ra diệu kế quản lý trật tự thành trì đến thế.

Từ năm đó, Đào Hoa Văn Phường chỉ có hai tầng, tổng cộng chưa đầy hai trăm mét vuông, nay đã được xây dựng mở rộng đến gấp đôi diện tích ban đầu.

Diện tích lớn hơn, nhưng đồng thời, số người tìm đến đây để tìm kiếm điều mình cần cũng đông hơn rất nhiều, đặc biệt là trong khoảng thời gian này.

Bởi vì, bất kể là các đoàn sứ giả từ các quốc gia, hay những bậc bô lão hiển hách được Lã Đồ mời đến, đều tự xưng mình là người yêu văn chương, nghệ thuật. Mà đã là người yêu văn nghệ, há cớ gì lại không đến Đào Hoa Văn Phường để “đá quán”, giao lưu một phen?

Đây là tâm lý chung của mọi người, đặc biệt là những văn nhân thích khoe khoang tài nghệ!

Triệu Di vừa bước qua ngưỡng cửa Đào Hoa Văn Phường, liền thấy bên trong đông nghịt các quý tộc, kẻ sĩ đến từ nhiều quốc gia khác nhau. Họ có người già, người trẻ, người thì vận y quan trang trọng, người lại mặc bộ ‘thư sinh trang Lương Sơn Bá’ do chính phu tử của mình phát minh năm nào.

Vì quá đông người, Triệu Di không thể nhìn rõ bọn họ đang làm gì, liền vội vàng bước tới, muốn chen vào giữa đám đông.

Lúc này, một chiếc quạt giấy đột nhiên xuất hiện, chặn ngang đường đi của hắn.

Triệu Di quay đầu nhìn lại, thấy đó là một vị quý tộc trẻ tuổi khí thế hung hăng. Hắn phe phẩy quạt giấy, nói một cách khinh khỉnh: “Chậm đã, đây là nơi lui tới của các văn nhân mặc khách và quý tộc cao sang, không phải loại dã nhân đến từ quốc gia hổ lang như ngươi có thể tùy tiện đặt chân vào. Nếu biết điều thì cút ngay, bằng không đừng trách ta không khách khí!”

Triệu Di vẫn chưa kịp nói gì, các lực sĩ phía sau hắn đã không nhịn được nữa, nắm chặt nắm đấm, định xông lên đánh gã quý tộc khinh khỉnh kia.

Nào ngờ, gã quý tộc trẻ tuổi kia thấy thế không những không sợ sệt mà trái lại còn cười phá lên một cách càn rỡ: “Ôi chao, cái thằng rùa lớn kia còn chưa ra tay, mà đám tôm tép đã nổi giận rồi sao? Thú vị thật, thú vị thật!”

Hắn vừa dứt lời, đám tùy tùng phía sau cũng phá ra cười lớn một cách càn rỡ.

Động tĩnh bên này thu hút không ít người hiếu kỳ đến vây xem, đương nhiên cũng có người cau mày tỏ vẻ khinh thường, rồi tiếp tục mải mê tìm sách, tìm ngọc, chơi cổ vật, bình thơ phú, ngắm tranh chữ.

Các lực sĩ phía sau Triệu Di ai nấy đều tái xanh mặt mày, một người quát to: “Ta muốn cùng ngươi quyết đấu!”

Gã quý tộc trẻ tuổi nghe vậy thì lại tỏ ra thích thú, hắn quay sang những người xung quanh nói: “Các vị có biết sự khác nhau giữa người cao quý và súc sinh là gì không?”

Một người hiển nhiên là tùy tùng của gã quý tộc trẻ tuổi kia liền phụ họa theo: “Không biết, không biết, mong quý nhân giải thích ạ.”

Gã quý tộc trẻ tuổi phe phẩy quạt giấy một cách tiêu sái và đẹp mắt: “Sự khác nhau giữa người cao quý và súc sinh là ở chỗ: người cao quý hiểu được dùng văn minh để đánh bại đối phương, còn súc sinh thì hở chút là dùng nanh vuốt để cắn xé.”

“Ha ha!” Mọi người ồn ào cười lớn.

“Ngươi!” Nghe vậy, người lực sĩ kia tức đến mức suýt thổ huyết.

Triệu Di không hề biểu lộ chút tức giận nào, trái lại, đầu óc hắn lại vô cùng tỉnh táo. Gã quý tộc trẻ tuổi chặn đường trước mặt có thể chỉ ra thân phận của mình ngay lập tức, điều đó thật không tầm thường. Hơn nữa, việc hắn vạch trần thân phận mà không hề tỏ ra sợ hãi mình, chỉ có thể chứng tỏ người này, dù là về tước vị hay thực lực quốc gia hậu thuẫn, ít nhất cũng ngang hàng với mình.

Hắn an ủi người lực sĩ đang sắp tức đến thổ huyết kia, sau đó mỉm cười nói với gã quý tộc trẻ tuổi: “Tại hạ Triệu Di, không biết huynh đài là người phương nào?”

Triệu Di rất nho nhã lễ độ, hắn không muốn gây sự, đặc biệt là không muốn vì mình mà tăng thêm kẻ thù cho quốc gia.

“Triệu Di ư? Ta chẳng cần biết ngươi là Triệu gia Di hay Triệu địch Di, chỉ cần là kẻ phàm phu tục tử đến từ quốc gia hổ lang thì tuyệt đối không thể đặt chân vào thánh địa cao nhân của chúng ta!” Gã quý tộc trẻ tuổi nói xong, khép quạt giấy lại một cái ‘bá’, trông rất điệu đà.

Các lực sĩ dưới trướng Triệu Di nghe vậy liền muốn xông lên sống mái, Triệu Di lần thứ hai ngăn cản bọn họ, rồi hành lễ nói: “Vị huynh đài này, hùng hổ dọa người như vậy, có phải là quá đáng rồi không?”

Gã quý tộc trẻ tuổi nói: “Quá đáng ư? Không hề quá đáng chút nào! Nếu để loài súc vật đặt chân vào thánh địa quý tộc của chúng ta, đó mới thực sự là quá đáng!”

“Nói không sai!” “Đúng vậy!” Không ít kẻ sĩ quý tộc đồng thanh hưởng ứng.

Nhìn từng ánh mắt khinh thường mình, Triệu Di dù có tính tình tốt đến mấy cũng không thể chịu nổi, hắn trầm giọng nói: “Loài súc vật ư? Không biết con cháu Đại Tần ta từ khi nào lại trở thành loài súc vật?”

“Các ngươi đúng là nên nói rõ một chút, nếu không giải thích được, đừng trách Đại Tần ta không khách khí!”

Lời này vừa nói ra, không khí trên sân lập tức trở nên lạnh lẽo.

Những quý tộc lúc trước hùa theo ai nấy đều rụt cổ lại, không dám hé răng.

Nước Tần, quốc gia hổ lang, đặc biệt sau khi đánh chiếm Hán Trung bồn địa ở phía nam Tần Lĩnh, càng thêm uy danh lẫy lừng.

Tuy nhiên, gã quý tộc trẻ tuổi khinh khỉnh lúc nãy vẫn chặn đường kia lại không hề để ý chút nào, hắn cười lạnh nói: “Con cháu người chăn ngựa có gì đáng để kiêu ngạo chứ?!”

Triệu Di nghe xong, uất nghẹn đến mức suýt chút nữa phun ra một ngụm máu tươi. Lời này nói ra đúng là sự thật, tổ tiên nước Tần quả thực từng làm nghề chăn ngựa.

“Được! Dũng sĩ dưới trướng ta không có tư cách tỷ thí với ngươi, vậy còn bản thái tử thì sao?” Triệu Di từ trong ngực lấy ra sứ tiết lệnh bài của nước Tần mà Tần Ai Công đã ban cho.

Mọi người ai nấy đều hít sâu một hơi khí lạnh. Trời ạ, hóa ra là Thái tử nước Tần đích thân đến! Phen này gã quý tộc trẻ tuổi kia coi như xong đời rồi!

Không ít người đang muốn xem trò hay của gã quý tộc trẻ tuổi kia, ai ngờ hắn hiển nhiên cũng không phải kẻ tầm thường. Hắn vẫn tao nhã phe phẩy quạt giấy, không hề để ý chút nào, cằm ngẩng cao đến mức suýt chạm xà nhà. Hai người đứng hai bên phía sau hắn thấy thế liền tiến lên, một người từ trong ngực lấy ra sứ tiết lệnh bài, người kia thì lấy ra ấn tỷ.

Người cầm sứ tiết lệnh bài khí thế hùng hổ nói: “Nhìn cho rõ đây, lũ dã nhân đến từ quốc gia hổ lang! Đây là sứ tiết lệnh bài của Đại Yên quốc, quốc gia đứng đầu phương Bắc hiện nay, và là của con cháu Thiệu công!”

Người cầm ấn tỷ nghe xong liền tiếp lời nói: “Lũ man rợ! Nghe rõ đây, người đang đứng trước mặt các ngươi chính là Thái tử Đại Yên quốc, người được thiên hạ khen ngợi là ‘thi, thư, họa tam tuyệt’, và được xưng tụng là ‘Tiểu Quý Tổ’!”

Quý Tổ là cách gọi Chu Công, người xếp thứ tư trong gia tộc Cơ.

Ầm! Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free