Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 55: Hương lão

"Vì đất ruộng đã nhiều như vậy rồi, nếu hạt giống không được gieo tập trung sẽ lãng phí đất đai!"

"Ồ! Nhưng mà, nhưng mà, cha nhìn mảnh rừng cây kia..." Vừa dứt lời, Lã Đồ đã chỉ ngón tay về phía không xa.

"Rừng cây?" Tề Cảnh Công không hiểu hỏi.

Mọi người ở đây cũng sớm bị sự việc thu hút, ánh mắt tất cả đều hướng về phía ngón tay Lã Đồ chỉ. Một khu rừng cây, chẳng có gì khác lạ cả?

"Cha, sao những cái cây kia lại có cây to, có cây nhỏ vậy ạ?"

"Ha ha, cha còn tưởng con hỏi gì ghê gớm chứ? Hóa ra là hỏi chuyện này!" Tề Cảnh Công ban đầu bị lối suy nghĩ nhảy vọt của Lã Đồ làm bất ngờ ngẩn người đôi chút, rồi bèn nói: "Đó là vì những cây trong mảnh rừng kia có cây trồng muộn, có cây trồng sớm thôi. Cây trồng sớm vì tuổi lớn, nên mọc sum suê, khỏe mạnh; cây trồng muộn vì còn nhỏ tuổi, nên liền bé nhỏ hơn chút. Ừm... Giống như con với cha vậy, cha lớn tuổi hơn con, nên cha cao lớn, thân thể cũng lớn hơn con. Sau này khi con bằng tuổi cha, chắc chắn cũng sẽ cao to vạm vỡ như cha thôi." Tề Cảnh Công vừa giải thích, vừa không quên tự khen mình.

"À, hóa ra là vậy ạ! Vì cây có tuổi tác khác nhau, nên độ lớn của cây cũng khác nhau!" Lã Đồ tự nhủ.

Thế nhưng lời nói ấy lại khiến vị hương lão kia giật mình. Chỉ nghe ông chen lời nói: "Quân thượng, công tử, chư vị đại phu, xin thứ lỗi cho lão già này lắm lời. Khu rừng cây này kỳ thực là lão phu trồng vào cùng một năm, vì vậy quân thượng nói vì tuổi tác khác nhau mà độ lớn cây khác nhau, điều này e rằng không phải sự thật."

"A?" Tất cả mọi người đều giật mình. Tề Cảnh Công tròn mắt nhìn vị hương lão kia hỏi: "Trưởng giả, lời ông nói có phải hoàn toàn chính xác không?"

Hương lão chắc chắn gật đầu. Tề Cảnh Công lần này không còn bình tĩnh được nữa, đứng dậy, ôm Lã Đồ đi đến tận rừng cây không xa kia để xem xét thực tế. Một đám quan văn võ thấy quốc quân đều đã đi tới, cũng vội vàng đi theo để xem chuyện gì.

"Ôi, lạ thật, các ngươi nói những cây này đều trồng cùng một năm, vì sao lại to nhỏ không đều chứ?" Tề Cảnh Công sờ soạng một thân cây to, rồi lại sờ sang một cây thân nhỏ, không hiểu vì sao.

Dương Sinh nói: "Có khi nào lúc gieo xuống, chúng đã có cây to cây nhỏ rồi sao?"

Hương lão lắc đầu: "Lúc đó gieo xuống, tuy có chút khác biệt về độ lớn, nhưng sự khác biệt ấy giống như nước sông bên lở bên bồi vậy, nếu không nhìn kỹ, căn bản không thể phân biệt được."

Khi giả thuyết của Dương Sinh bị bác bỏ, sắc mặt hắn có chút không tự nhiên mà cúi xuống.

"Vậy liệu có phải sau khi trồng, việc ngài tưới tiêu, bón phân cho chúng khác nhau có liên quan không?" Người nói chính là quốc tướng Yến Anh.

Hương lão lần thứ hai lắc đầu: "Khu rừng này sau khi gieo trồng năm đó, lão phu không còn can thiệp hay chăm sóc gì nữa. Việc chúng phát triển được như ngày nay hoàn toàn là nhờ vào sức sống tự nhiên của chúng."

Ông vừa dứt lời, tất cả mọi người đều cau mày suy nghĩ. Cả khu rừng yên tĩnh đến mức chỉ còn nghe thấy tiếng gió xào xạc và tiếng chim sẻ kêu.

Đúng vậy, lúc là cây giống chúng đâu có khác biệt gì, đều được hưởng ánh nắng mặt trời và sương mưa như nhau, mà sao khi lớn lên lại có cây to, cây nhỏ như vậy?

Tôn Thư, người có dáng dấp như lão Ngao Bái, dường như nghĩ ra điều gì, đột nhiên vỗ đùi nói: "Quân thượng, chư vị đại phu, thần biết tại sao rồi!"

Tất cả mọi người nghe vậy đều nhìn về phía Tôn Thư. Tôn Thư cười nói: "Quân thượng, năm đó khi thần nuôi cá ở Đông Hải, đã từng phát hiện một hiện tượng kỳ lạ như thế này: Trong những bể nước có kích cỡ tương tự, thần thả cá con vào cùng một thời điểm. Chỉ có điều, một bể nước thì có nhiều cá con, một bể thì cá con ít. Đến mùa đông, khi thần rút cạn nước, phát hiện những con cá trong bể ít cá con thì lại lớn lên to lớn, khỏe mạnh, còn những con cá trong bể nhiều cá con thì lại gầy gò ốm yếu."

"Ý của Hương lão là việc trồng cây nhiều hay ít trong cùng một khu vực có liên quan sao?" Tề Cảnh Công phản ứng lại nói.

Tôn Thư gật đầu. Hiểu ra, mọi người bắt đầu đi khắp khu rừng để kiểm tra. Quả nhiên, những cây nhỏ gầy thì mọc chen chúc nhau trong một khu vực hẹp, còn những cây to khỏe thì lại đứng cách xa nhau.

Yến Anh đưa mắt nhìn quanh, đột nhiên vui vẻ nói: "Chúc mừng quân thượng, chúc mừng quân thượng!"

Nani? Mọi người bị Yến Anh khiến cho ngạc nhiên ngẩn người. Chuyện này thì liên quan gì đến việc đáng mừng chứ?

Chỉ nghe Yến Anh nói: "Quân thượng, trong cùng một bể nước, số lượng cá con nhiều hay ít sẽ ảnh hưởng đến sự sinh trưởng của cá. Cây cối vì khoảng cách trồng mà ảnh hư��ng đến độ to khỏe. Vậy còn hoa màu thì sao? Quân thượng, thần kiến nghị cho mở các thửa ruộng Giáp, Ất, Bính, Đinh xung quanh kinh thành. Cho họ cùng một diện tích, đãi ngộ như nhau, chỉ điều chỉnh khoảng cách gieo hạt khác nhau. Đợi đến năm sau thu hoạch, chúng ta sẽ đo lường xem thửa đất nào thu hoạch được nhiều lương thực nhất. Tương lai của chúng ta..."

Mọi người càng nghe càng mừng. Lã Đồ thì mừng thầm nở nụ cười, xem ra mục đích chuyến này của mình đã đạt được. Ừm, không được, sao ánh mắt của Dương Sinh tên này lại khác đi... Không đúng, không đúng, mình đã cẩn thận như vậy rồi mà. Không được, sau này mình phải tự làm xấu mặt, tự làm xấu mặt thôi, nếu không hắn chắc chắn sẽ ra tay với mình! Nghĩ đến đây, Lã Đồ đã thầm có tính toán trong lòng.

Lã Đồ sợ hãi. Hắn không sợ bị lộ liễu làm hại, vì hắn được Tề Cảnh Công sủng ái. Nhưng hắn sợ bị đâm lén sau lưng. Hắn hiện giờ còn quá nhỏ, bất kỳ sai lầm nào cũng có thể khiến hắn chết yểu.

Xem ra mình còn phải kiềm chế lại, khiến các đại thần đều ghét bỏ mình. Như vậy, Dương Sinh thấy mình rất khó đứng vững ở triều đình, hắn mới yên tâm, mới có thể ngược lại quan tâm mình, để Dương Sinh yên tâm rằng mình chỉ là một đứa em hư hỏng.

Trên trời quạ kêu rền, gió đông gào thét. Lã Đồ cùng Tề Cảnh Công ăn lẩu thịt dê, ngắm cảnh tuyết rơi bên ngoài, lòng dạ vô cùng khoan khoái, vui vẻ.

Trong nồi lẩu thịt dê, Lã Đồ cố ý ăn một cách thô tục, lấy hết một bát lớn. Quả nhiên, các triều thần khi nghe Tề Cảnh Công trắng trợn thu gom nguyên liệu thức ăn và cho đúc nồi lẩu sau đó, liền đua nhau mắng nhiếc Lã Đồ, nói hắn là tên nhóc họa quốc ương dân. Dương Sinh nghe được những lời đồn đại đó, tuy rằng trong lòng thầm mừng nhưng ngoài miệng lại không ngừng biện hộ cho Lã Đồ. Đương nhiên, mỗi lần biện giải lý do đều vô cùng nhạt nhẽo, yếu ớt. Tuy vậy, danh tiếng hiếu kính của Dương Sinh thì đã được lan truyền đi rồi.

Tề Cảnh Công đối với những lời đồn đãi này lại như chưa từng nghe thấy gì. Mỗi ngày, ngoài việc lên triều xử lý chính vụ, liền quấn quýt bên Lã Đồ. Hai người họ đâu giống phụ tử, trái lại như một đôi bạn ăn chơi trác táng, cờ bạc.

"Cha, miếng sườn dê này phải ăn như thế này mới ngon!" Lã Đồ nhúng nhẹ một miếng sườn dê vào nồi đồng, sau đó nhúng vào thứ nước chấm đặc biệt của thời Xuân Thu. Tề Cảnh Công thèm đến nhỏ dãi, học theo dáng vẻ thèm thuồng của đứa con, chỉ chốc lát sau, miếng sườn dê chín tới liền cho vào miệng. "Hay, hay, ngon thật!" Tề Cảnh Công ăn rất sảng khoái, nóng đến rát cả cổ họng, nhưng món thịt này a, chỉ khi ăn nóng mới thật sự ngon miệng.

Hai người đang ăn ngấu nghiến thì Trọng Do báo Yến Anh cầu kiến. Tề Cảnh Công tất nhiên là đáp ứng. Yến Anh tiến vào điện, phủi sạch tuyết trên người. Tề Cảnh Công thấy Yến Anh liền vội vàng nói: "Yến khanh, lại đây, mau lại đây, ăn chút lẩu cho ấm người. Trọng Do, Trọng Do, ngươi mau đi bảo người mang thêm một nồi lẩu mới tới đây!"

Yến Anh thấy cảnh này, chỉ biết thở dài ngao ngán. Tuyết lớn đã rơi ba ngày ba đêm, chẳng biết bao nhiêu người đã chết đói, chết rét vì tuyết lớn. Thế mà quân thượng của mình thì vẫn áo lông cừu ấm áp, lại còn ăn lẩu... Haizz!

Nồi lẩu rất nhanh được mang tới. Trọng Do hít hà mùi thơm, sau đó đi ra đứng gác bên ngoài điện. Yến Anh vốn rất ác cảm với Lã Đồ, nhưng vài ngày trước con trai mình là Yến Ngữ cũng không biết từ đâu mang về một nồi lẩu. Mình và người nhà đã dùng qua, phát hiện, phải công nhận, nó tạo ra một bầu không khí náo nhiệt, vui vẻ và hòa thuận, huống hồ cái nồi lẩu ăn cũng không tệ chút nào!

Kỳ thực đây không phải là hiện tượng độc đáo riêng ở phủ Yến Anh. Hầu hết các quyền quý ở Lâm Truy đều thông qua các con đường khác nhau mà kiếm được nồi lẩu, cùng người nhà mình quây quần ăn uống. Một hiện tượng cực kỳ kỳ lạ đã nảy sinh: họ vừa ăn lẩu vừa ca hát. Đến lúc ăn tận hứng thì vẫn không quên mắng Lã Đồ – người sáng tạo ra món lẩu này – nói hắn họa quốc ương dân, bại hoại lễ tiết, đúng là một tiểu bại hoại chính hiệu! Người nhà của họ cũng nhao nhao hưởng ứng, nhưng cùng lúc lại không ngừng hình dung, tưởng tượng rằng hắn có phải mọc sừng trên đầu, mọc đuôi phía sau hay không?

"Yến khanh a, ợ!" Tề Cảnh Công vừa nói chuyện liền ợ một tiếng no nê. Hắn xoa xoa cái bụng nói: "Yến khanh a, khanh nói xem tuyết đã rơi ba ngày ba đêm rồi, vì sao quả nhân lại không cảm thấy lạnh nhỉ? Hay là vì tuyết và mùa đông năm nay không lạnh thật?"

Yến Anh nghe vậy suýt chút nữa nhảy dựng lên, ngẩn người. Người no bụng nào biết nỗi khổ của kẻ đói bụng chứ? Mặc áo lông cừu dày thế này thì làm sao mà thấy lạnh được! "Quân thượng, còn nhớ mùa đông năm ngoái không?"

"Hả? Đương nhiên nhớ chứ. Mùa đông năm đó suýt chút nữa đã đóng băng quả nhân. May mà quả nhân đã phòng xa, sợ mùa đông năm nay lại lạnh, nên ngay từ mùa xuân đã sai Trang Giả, Trang Giả chuẩn bị áo lông cừu trắng này cho quả nhân rồi." Tề Cảnh Công không tự chủ nghĩ đến sủng thần đã chết là Trang Giả, trong lòng không khỏi có chút khổ sở.

Yến Anh nói: "Quân thượng, mùa đông năm nay so với mùa đông năm ngoái, tuyết có lớn hơn không?"

Tề Cảnh Công lắc đầu.

Yến Anh nói: "Mùa đông năm ngoái tuyết không lớn bằng mùa đông năm nay, điều đó chỉ rõ rằng mùa đông năm nay lạnh hơn năm trước, chẳng phải sao?"

Tề Cảnh Công gật đầu.

Lã Đồ hiểu ý, thấy hai người một hỏi một đáp liền ngẩn người. Được rồi, thời gian Yến Anh thuyết giáo đã bắt đầu. Quả nhiên, chỉ nghe Yến Anh nói: "Quân thượng, thần nghe nói các bậc quân vương hiền đức thời xưa, khi ăn no thì biết có người đang chịu đói, khi mặc ấm thì biết có người đang chịu rét, khi an nhàn thì biết có người đang chịu khổ cực. Lời quân thượng vừa nói khiến thần có chút kinh sợ, vì đó là biểu hiện của việc quân thượng không hiểu nỗi khó khăn của dân chúng!"

Ôi! Tề Cảnh Công ngây người. Lúc này, chuyện lúng túng đã xảy ra. Chỉ nghe hắn không thể kiềm chế được mà liên tục ợ hơi no nê: "Yến khanh a, kỳ thực trước khi khanh đến, quả nhân đã nghĩ về một vấn đề, đó chính là ba ngày nay tuyết rơi dày khắp nơi, liệu những người dân nghèo trong nước có bị đông cứng hoặc thậm chí chết đói vì tuyết không? Không ngờ khanh lại cùng quả nhân có cùng một nỗi băn khoăn trong lòng. Vừa hay, về chuyện này khanh hãy đưa ra một kế sách. Quả nhân sẽ làm theo ngay, ợ!" Tề Cảnh Công lại ợ một tiếng no nê. Nếu lúc này có thêm một cái tăm để xỉa răng thì quả là hoàn hảo.

Yến Anh trong lòng thầm mắng quân thượng của mình mặt dày, nhưng mục đích của chuyến đi này đã đạt được. Liền thao thao bất tuyệt nói ra các biện pháp ứng phó. Tề Cảnh Công gật đầu đồng ý từng điều một.

Ba ngày sau, trời quang mây tạnh. Lã Đồ khoác chiếc áo da hổ bên ngoài, lại mặc thêm chiếc áo lông cáo trắng. Cả bộ trang phục kín mít cùng dáng đi lạch bạch, hệt như một chú chim cánh cụt bé nhỏ, lông xù.

Trượt ván tuyết ra đời! Phát minh thứ hai khiến Lã Đồ "phá sản" chính thức ra mắt.

Ngoài ngoại ô Lâm Truy, khắp nơi trắng xóa, tuyết dày nửa thước.

Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free