Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 575: Hảo nhân gia ngạt nhân gia

Lần này ai thu hoạch lớn nhất đây?

Thiếu chính Mão nghe vậy, như bị sét đánh ngang tai, quạt giấy thoáng cái khép lại, liếc mắt một cái rồi khẽ quát lên: "Tề hầu thu lợi lớn nhất!"

"Hắn không chỉ thu về danh tiếng tốt đẹp, mà còn nhận được sự tán thưởng nhất trí từ các sứ giả chư hầu, quan trọng hơn cả là đã kéo được lòng người nước Ngô."

"Khá lắm Lã Đồ, đúng là một mũi tên trúng ba đích!"

Thật ra, Thiếu chính Mão nói không sai, quả thực là một mũi tên trúng ba đích, không, nói đúng hơn là một mũi tên trúng năm đích.

Lã Đồ không chỉ khiến Việt Vương Câu Tiễn phải ngậm miệng, mà còn bảo vệ được em gái mình.

Thiếu chính Mão đang hưng phấn suy nghĩ làm sao Lã Đồ có thể bày ra kế sách hoàn hảo không tì vết đến vậy, thì bỗng một tiểu đồng kéo kéo ống tay áo hắn, đoạn chìa bàn tay ra một cách đáng thương.

Thiếu chính Mão cắn răng, móc trong tay áo ra một đồng bạc Đại Tề rồi đưa cho cậu ta.

Tiểu đồng mừng rỡ, vui vẻ chạy về phía phố hàng ăn.

Bên ngoài cung điện, ai nấy đều mang theo vẻ mặt thỏa mãn rời đi.

Không ít các thái tử hò reo muốn mở đại tiệc ăn mừng, cũng có người tuyên bố tối nay sẽ bao trọn một khu nữ phường để mời mọi người nghe ca hát.

Cứ như thể vừa rồi họ đã giành được một thắng lợi vĩ đại vậy.

Trong cung, tại đình viện của một khu hoa viên.

Lã Đồ và Trang Khương ngồi đó, còn Lã Cừ thì đứng hầu bên cạnh.

Trang Khương pha cho Lã Đồ một chén trà. Lã Đồ nhấp một ngụm, tinh tế thưởng thức rồi khen: "Ừm, không tệ, trà này có hương hoa nhài mà cửu muội yêu thích nhất, mùi thơm ngào ngạt này quả nhiên nức mũi, mang một ý vị khác lạ."

Trang Khương cười nhẹ, để lộ ra đôi lúm đồng tiền xinh xắn: "Bát ca, huynh đi một vòng lớn như vậy, cuối cùng cũng giải thoát cho muội rồi. Vậy sau này phải làm sao đây?"

Lã Cừ đang đứng hầu bên cạnh, nghe vậy thì biểu cảm khẽ khựng lại. "Cái gì mà đi vòng một vòng lớn?" Hắn nhìn cô cô, rồi lại nhìn phụ thân mình, chợt hoàn toàn vỡ lẽ. Hóa ra tất cả đều là kế sách do phụ thân sắp đặt, chỉ là...

"Đúng thế phụ thân, người thật sự dọa con sợ chết khiếp! Sao người chẳng nói sớm cho con một tiếng, như vậy con đã không phải xuất hiện cái cảnh tượng quẫn bách đó ở ngoài cửa cung rồi." Lã Cừ nói với giọng có vẻ hơi oán giận.

Nghĩ đến cảnh tượng mình ở ngoài cửa cung, bị bao nhiêu người nhìn chằm chằm, cứ như thể bọn du côn, lưu manh đang ẩu đả, khuôn mặt thiếu niên của hắn liền đỏ bừng vì xấu hổ.

Lã Đồ nghe vậy, liếc nhìn con trai cả rồi nói: "Nếu ta nói sớm mọi chuyện cho con, con còn có th��� diễn được một màn kịch hay như thế này ở cửa cung sao?"

"Không có màn kịch hay đó, đám người vây xem kia làm sao có thể cùng con cùng nhau thỉnh lệnh? Không có thỉnh lệnh, mọi chuyện sẽ không làm lớn. Mọi chuyện không làm lớn, các thái tử và sứ giả kia làm sao sẽ vội vã chạy đến khuyên ta thu hồi lời nói ngày trước?"

"Không có tất cả những thứ này, vi phụ làm sao bịt miệng Câu Tiễn và cái đám người có ý đồ riêng trong thiên hạ?"

Lã Cừ ngẫm nghĩ, quả đúng là đạo lý như vậy. Hiện giờ, phụ thân không chỉ cứu được cô cô, quan trọng nhất là không những không tổn hại chút danh tiếng nào, trái lại còn nhận được sự khen ngợi nhất trí từ các sứ giả chư hầu trong thiên hạ và thần dân nước Tề từ trên xuống dưới.

"Một vị quốc quân bị người mắng không phải là quốc quân tốt, một vị quốc quân không bị người mắng lại càng không phải là quốc quân tốt, chỉ có vị quốc quân bị mắng mà có thể chịu đựng và cuối cùng biết sửa sai mới là quốc quân tốt!"

Lã Cừ chẳng hiểu sao lại nhớ đến câu nói phụ thân từng tự nhủ hồi còn đang chịu tang năm xưa. Nhìn phụ thân đang thưởng trà với thái độ thản nhiên tự đắc, hắn cảm thấy phụ thân quả thực quá lợi hại.

"Phụ thân, vậy kế tiếp chúng ta nên làm như thế nào?" Lã Cừ lại lặp lại câu hỏi cũ.

Lã Đồ nói: "Hãy tung tin ra ngoài rằng cô cô của con đã cãi vã với ta, và ta trong lúc tức giận đã nói mặc kệ chuyện của nàng, để nàng tự đi tìm hôn phu."

Lã Đồ nói xong lại tiếp tục thưởng thức trà. Trang Khương liếc xéo bát ca mình một cái, thầm nghĩ đúng là cao thủ chỉ muốn hưởng lợi chứ không dám "gánh vác trách nhiệm"!

Lã Cừ tuy rằng hơi chất phác, nhưng cũng không ngốc. Hắn hiểu rõ ý phụ thân, đây là nói việc cô cô tìm phu quân sau này sẽ hoàn toàn do cô cô tự gánh vác, nàng đồng ý gả cho ai thì gả cho người đó.

Hắn gật đầu rồi lùi về sau, còn Lã Đồ thì tiếp tục cùng cửu muội thưởng trà đàm đạo những chuyện khác.

Trong nữ phường dưới ánh đêm.

Các thái tử các nước hiện đang rung đùi đắc ý nhìn đào kép đang biểu diễn trên đài. Lần này, họ diễn lại vở kịch "Du Long Hí Phượng" mà Lã Đồ đã từng diễn tại nước Vệ năm xưa.

"Quân tử làm việc sao mà tệ quá, Không nên trêu ghẹo ta đây người nhà đoan chính. Dù là người nhà đoan chính hay người nhà bất hảo, Cũng chẳng nên vương vấn hoa hải đường. Lúng liếng, e ấp, vô cùng duyên dáng, Chất phong lưu đều hội tụ ở đóa hải đường này. Hoa hải đường ơi là hoa hải đường, Sao lại để quân tử chê cười ta. Ta đây xin ném hoa xuống đất, Từ nay về sau không cài đóa hải đường này nữa!"

"Hay lắm!" Mọi người lớn tiếng tán thưởng khi thấy vẻ mặt giận dữ mà đưa tình, ném hoa rồi giậm chân của nữ nghệ sĩ.

Thái tử Sóc nước Thái càng thêm phấn khích đứng bật dậy, dường như cũng bắt chước hành động ném hoa hải đường kia.

Thái tôn Cơ Triếp nước Vệ, người có khuôn mặt vuông vắn, lúc này đang bị một vòng người vây quanh. Tất cả đều muốn hỏi han kỹ càng rốt cuộc năm xưa Tề hầu đã xảy ra chuyện gì ở nước Vệ.

Đặc biệt là chuyện Lã Đồ và Nam Tử, vốn là câu chuyện bát quái được lưu truyền rộng rãi nhất thiên hạ.

Đây là lần đầu Cơ Triếp được nhiều thái tử và sứ giả các nước vây quanh đến vậy, hắn có một cảm giác tự hào, mặt mày hớn hở kể lại chuyện Lã Đồ ở nước Vệ.

Thí dụ như chuyện Lã Đồ bái hoang khâu ở Thành Bộc, Lã Đồ khuyên can quân chủ ở bãi săn, Lã Đồ bị đánh ở cổng nhà, Lã Đồ gõ khánh gặp Nam Tử, Lã Đồ hóa điên trêu ghẹo Nam Tử ở Hải Đường Uyển, Lã Đồ đạp Di Tử Hà, đêm tuyết Lã Đồ kéo đàn violin, Nam Tử chia ly Lã Đồ ở thành... vân vân. Những giai thoại tuyệt thế đó đã được Cơ Triếp kể lại một cách sinh động như thật, nhưng cũng không kém phần phóng đại.

Hắn ta kể chuyện còn ly kỳ, hấp dẫn hơn cả kịch bản của Quách Đức Cương.

Mọi người nghe mà mắt sáng rực, hoàn toàn thỏa mãn sự mong đợi trong lòng.

Thái tử Việt nước Trần tại chỗ tuyên bố, muốn đến nước Vệ để an ủi Nam Tử kia.

Còn công tử Đang Tần nước Tống thì chẳng vui vẻ gì. Nam Tử dù sao cũng là người nhà của hắn, nay nghe nói nàng gặp chuyện thê thảm ở nước Vệ, lòng cảm thấy mơ hồ chua xót. Hắn nghĩ rằng sau khi về nước sẽ tâu với quân thượng, đón Nam Tử về nước.

Hàn Bất Tín vẫn ngây người nhìn Cơ Triếp, tự hỏi: "Cái tên này sao lại kỳ lạ đến thế?"

Phải biết, trên danh nghĩa, Nam Tử chính là bà nội của Cơ Triếp!

Ngay lúc mọi người trong nữ phường đang bàn tán xôn xao, một tên quý tộc vô cùng gấp gáp chạy vào, hắn phấn khởi nói: "Tin tức mới nhất, tin tức mới nhất! Trong cung truyền ra Tề hầu và Cửu công chúa đã cãi nhau ầm ĩ. Tề hầu giận dữ, Cửu công chúa tại chỗ tuyên bố sau này sẽ tự mình chọn vị hôn phu trong thành Lâm Truy!"

Ầm!

Lời này vừa dứt, toàn bộ nữ phường yên lặng như tờ. Ngay cả đào kép đang diễn trò trên sân khấu và các nhạc sư cũng đều ngừng mọi động tác, trợn mắt nhìn trừng trừng.

"Ha ha, Cửu công chúa anh minh, anh minh! Bản thái tử đây cuối cùng cũng có thể ôm được mỹ nhân về rồi!" Công tử Đang Tần, biệt danh "Nhị Nương", là người đầu tiên cao hứng lớn tiếng reo lên.

Công tử Đang Tần cũng giống như Công tử Triều, đều thừa hưởng gen anh tuấn từ huyết thống Vi Tử, vẻ ngoài vô cùng đẹp đẽ, bằng không làm sao có được biệt danh "Nhị Nương"?

"Ta khinh! Ngươi cũng không nhìn lại mình xem, lớn tuổi đến mức nào rồi mà còn đòi ăn thịt thiên nga?" Thái tử Việt nước Trần tại chỗ xắn tay áo lên chửi ầm ĩ.

Công tử Đang Tần bị nói trúng tim đen ngay tại chỗ, hơi đỏ mặt. Theo bối phận và tuổi tác mà nói, hắn đáng lẽ phải thuộc thế hệ ông nội của đám thái tử này, nhưng dù sao hắn cũng khôi ngô, tuấn tú và phong thái vạn người mê đến vậy, nên tự nhiên chưa bao giờ cho rằng mình đã già.

Nghĩ đến vẻ đáng yêu và mỹ lệ của Cửu công chúa, trái tim hắn đập thình thịch.

Những người khác nhìn hắn, cũng có tâm trạng tương tự, giống như cách thế nhân nhìn những "lão yêu tinh" Lâm Chí Dĩnh hay Tiêu Kính đã cao tuổi mà vẫn "ra vẻ non tơ" vậy!

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free