(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 576: Kháng Sở tam đại bốc vác ẩu đả
Những người khác nhìn công tử Đang Tần, đều mang tâm trạng như thế, tựa như người đời sau chiêm ngưỡng những ngôi sao dù đã lớn tuổi nhưng vẫn giữ vẻ ngoài trẻ trung như Lâm Chí Dĩnh vậy!
Nếu là một người bình thường thì không có gì đáng nói, nhưng một khi ông ta, người ở tuổi ông mình, đột nhiên tuyên bố muốn tranh đoạt cô em gái xinh đẹp với mình, thì lớp trẻ dĩ nhiên sẽ tức giận khó chịu, không xông lên đánh hắn đã là may mắn lắm rồi.
Về phần vì sao Thái tử Việt nước Trần lại là người tức giận đầu tiên, đó là bởi vì hắn đã sớm không ưa cái tên "Thái đệ" công tử Đang Tần của nước Tống.
Nguyên nhân thì có vài điểm sau:
Một, công tử Đang Tần dựa vào thân phận bề trên của mình mà ức hiếp người bạn thân là Thái tử Sóc nước Thái, điều này khiến hắn vô cùng khó chịu.
Hai, lần này công tử Đang Tần lại ngang nhiên tỏ vẻ trơ trẽn trước Cửu công chúa Trang Khương, khiến hắn vô cùng phẫn nộ, cảm giác như mắt thấy một đóa hoa tươi sắp bị lão trâu hái vậy.
Công tử Đang Tần bị Thái tử Việt nói cho mặt lúc xanh lúc đỏ, hắn nhìn thấy không ít phiêu khách đều nhìn mình với vẻ khinh thường, điều này khiến công tử Đang Tần, người vốn tự cho là bá đạo nhất, tức giận không thôi. Hắn nhìn Thái tử Việt nước Trần, hung tợn buông một câu: "Quy Càng, chẳng lẽ ngươi không sợ quân Đại Tống ta gặp bất lợi ư?"
Quy là họ của Thái tử Việt nước Trần.
Thái tử Việt nghe vậy cười lạnh một tiếng, cằm nhấc rất cao, vẻ ngạo mạn không cần che giấu.
Phải nói, trước đây nước Trần của hắn dĩ nhiên là sợ nước Tống. Nhưng giờ đây, nước Trần đã ôm chặt đùi nước Tề, ngay cả Đại Sở cũng chẳng e ngại, thì làm sao lại phải sợ cái quốc gia du thủ du thực như nước Tống này chứ?
Sắc mặt công tử Đang Tần càng ngày càng tệ. Nước Tống hiện tại đã chiếm giữ ba vùng đất màu mỡ bậc nhất Trung Nguyên, ngay cả Chu Thiên tử cũng phải nhìn sắc mặt Đại Tống mà làm việc. Vậy mà không ngờ, chỉ một quốc gia hạng ba như nước Trần cũng dám coi thường mình ư?
Khốn kiếp, đây không phải coi thường mình, mà là coi thường cả Đại Tống của hắn!
Công tử Đang Tần nổi giận, liền xông lên đánh nhau với Thái tử Việt.
Người bạn thân của Thái tử Việt là Thái tử Sóc nước Thái thấy Thái tử Việt không địch lại công tử Đang Tần, liền cuống quýt xông vào chiến trận. Hai người đấu một với công tử Đang Tần ngay trong khu phố dành cho nữ giới.
Tuy cả ba người đều là dòng dõi quý tộc, nhưng thân thể hiển nhiên cường tráng hơn nhiều so với những quý tộc bình thường khác.
Đặc biệt là công tử Đang Tần, người ở tuổi ông nội.
Ba người cận thân chiến đấu, những quý tộc xung quanh nào dám can ngăn?
Những kẻ muốn xem trò hay thì đứng bên cạnh, sợ thiên hạ không đủ loạn, mà hò reo cổ vũ, cổ súy cho bọn họ đánh nhau.
"Đang Tần, đừng sợ bọn chúng, nước Trung Sơn ta ủng hộ ngươi!"
"Ngươi xé tóc hắn đi, đúng rồi, xé tóc hắn!"
"Ai cha, Thái tử Việt cẩn thận!"
"Đánh vào mặt hắn, đánh vào mặt hắn! Các ngươi không nghe thấy sao?"
"Thái tử Sóc, đừng hạ thủ lưu tình, mau đá vào hạ bộ hắn!"
"Mẹ nó, ngươi cắn ta, ta cũng cắn lại!"
"Ngực của ta! Vô liêm sỉ, đồ vô liêm sỉ!"
"Cắn hắn đi!"
"Khỉ ăn trộm đào!"
"Đau chết ta rồi! Ta sẽ cho ngươi biết tay!"
"Nhị long hí châu!"
"Kéo chân hắn, đúng rồi! Đừng buông cổ hắn ra, kẹp chặt vào!"
Tình cảnh càng ngày càng hỗn loạn.
Vốn là cuộc vũ đấu bằng quyền cước, cuối cùng chậm rãi diễn biến thành cuộc chiến dùng cả bàn ghế, binh khí.
Thái tử Di nước Tần cùng Triệu Vô Tuất của Triệu thị thực sự không nhìn nổi, bèn tiến lên can ngăn ba người. Sau khi cả hai bên đều đã bình tĩnh lại, họ nhìn đối phương với đôi mắt đỏ ngầu, hệt như những con dê đực trên trường giác đấu.
Gương mặt điển trai của công tử Đang Tần bị Thái tử Sóc nước Thái cào cho như mèo cào, vết máu chồng chất vết máu, trông vô cùng chật vật; Thái tử Sóc tóc tai bù xù, mắt bị đấm sưng húp như mắt gấu trúc, tím bầm một mảng lớn; Thái tử Việt cũng chẳng khá khẩm hơn chút nào, khóe miệng rỉ máu, ống tay áo bị xé nát bươm.
Trong lúc cuộc ẩu đả náo nhiệt trên phố này diễn ra, những nơi khác trong thành Lâm Truy cũng không kém cạnh là bao.
Những kẻ sĩ từ các quốc gia đến xem lễ vẫn chưa rời đi, và những đệ tử quý tộc trẻ tuổi của thành Lâm Truy cũng đều từ những con đường khác nhau mà biết được tin tức này.
Ai nấy đều hưng phấn, nóng lòng muốn thử sức, cảm thấy mình nhất định sẽ cưới được mỹ nhân.
Thậm chí một số lão bối trong các gia tộc cũng đã ra mặt, ra lệnh tập trung những người con cháu ưu tú trong gia tộc, tiến hành huấn luyện cấp tốc, đúng kiểu "nước đến chân mới nhảy", mục đích chỉ có một: cưới được Cửu công chúa về cho mình.
Lần này, thành Lâm Truy náo nhiệt hẳn lên, các phường kể chuyện, phường vẽ tranh, phường nhạc khí, phàm là những khu chợ, những cửa tiệm liên quan đến văn nghệ, đều bị giới quý tộc và các kẻ sĩ săn lùng mua sạch.
Bởi vì bọn họ rõ ràng, Cửu công chúa không chỉ là đệ nhất mỹ nhân thiên hạ, mà còn là đệ nhất tài nữ thiên hạ. Thế nên, muốn được Cửu công chúa để mắt tới, nhất định phải có tài nghệ khiến nàng ưu ái.
Vì thế, họ đua nhau bồi đắp văn nghệ.
"Lão già kia, sao ngươi lại đến đây?" Một tên lão quý tộc thấy một lão quý tộc khác đang ôm một đống lớn tranh đi ra ngoài, không khỏi kinh ngạc hỏi.
Lão quý tộc kia liếc nhìn tên lão quý tộc nọ, thở phì phò đáp: "Ta sao lại không thể đến?"
"Ngươi già rồi, sao còn giành cơ hội của đám trẻ?" Lão quý tộc ban nãy bất mãn nói.
Lão quý tộc ôm tranh nghe vậy xì một tiếng khinh bỉ: "Đồ xấu xa!" Sau đó nói: "Ta đây là mua cho cháu ruột ta. Ngươi không biết có người đồn Cửu công chúa giỏi về tranh sơn thủy sao? Vì thế ta mua một ít, vạn nhất đến lúc cần dùng thì sao?"
Lão quý tộc kia nghe vậy "ồ" một tiếng, sau đó liền xuyên qua thư họa phường. Lão quý tộc ôm tranh thấy cảnh này, vội vàng hỏi: "Lão già kia, ngươi lại định làm gì trong đó?"
Lão quý tộc đáp: "Ta cũng mua một ít cho cháu ruột ta."
Không chỉ thư họa phường, nhạc khí phường cũng không kém là bao. Có người đồn Cửu công chúa thích đàn cầm, lập tức các loại cầm ở nhạc khí phường bị bán hết sạch. Tiếp đó lại có người nói Cửu công chúa am hiểu sáo, thế là các loại sáo bát âm, sáo cửu âm đều bị bán sạch trơn.
Cũng có người nói Cửu công chúa giỏi về thơ văn, thế là các loại tập thơ, tập văn nhã nhặn, chất thành từng đống được mang ra bán.
Nói chung, thành Lâm Truy từ hừng đông cho đến hoàng hôn náo nhiệt không ngớt, nhưng sau hoàng hôn, thành Lâm Truy lại trở nên hoàn toàn tĩnh mịch.
Mọi người đi đâu cả rồi?
Tất cả đều ôm sách, nhạc khí, tác phẩm hội họa về nhà, ngồi một góc suy nghĩ xem ngày mai Cửu công chúa có thể sẽ hỏi vấn đề gì, và nếu hỏi thì mình nên trả lời ra sao.
Bên ngoài vườn, ven hồ nước, những lá sen đã bắt đầu khô cạn. Lã Đồ cầm cần câu của mình, ngồi trên chiếc ghế lão gia lười biếng phơi nắng, câu cá.
Hiện tại, mọi quốc gia đại sự đều do Tứ phủ phân công nhau giải quyết. Hắn vô cùng tin tưởng vào năng lực của những người đứng đầu Tứ phủ, rằng có bọn họ ở đó, ngay cả khi mình hai mươi năm không lâm triều, quốc gia cũng sẽ không suy yếu.
Vì lẽ đó hắn mới có thể thảnh thơi câu cá, tắm nắng.
Bên cạnh, Cửu công chúa Trang Khương cầm thức ăn cá, cho lũ cá chép trong hồ ăn. Những con cá chép kia dường như đã thành tinh, mồi câu của Lã Đồ thì chúng căn bản không thèm ăn, trái lại còn khiêu khích, cố ý bơi đến cạnh hồ, mặc cho Cửu công chúa dùng tay vuốt ve khi nàng rải thức ăn.
Lã Đồ mỗi lần nhìn thấy cảnh này liền khó chịu không thôi: "Cái lũ cá chép chết tiệt này, sớm muộn gì cũng đem các ngươi nấu thành canh!"
Mắt không thấy, tâm không phiền.
Lã Đồ cầm chiếc mũ rơm mà Nhã Ngư vài ngày trước cử người mang tới, kéo sụp xuống mặt, rồi đi tìm Chu Công để giãi bày.
Ngay lúc này, Lã Văn nhảy chân sáo chạy tới. Thấy phụ thân Lã Đồ đang ngủ, cậu liền mạnh dạn tiến đến trước mặt Trang Khương.
"Cô, Niêm (ngươi) đang làm gì?" Lã Văn phát âm có chút không rõ.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển thể này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép.