(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 701: Trùng Lao rừng dâu, thập diện mai phục kế sách (hạ)
Rừng dâu vẫn bạt ngàn trải dài. Thấy đám truy binh phía sau không đuổi theo nữa, Đông Môn Vô Trạch thở hổn hển chạy đến bên Lã Đồ, vừa mắng vừa nói: "Mẹ kiếp, may mà bọn chúng không đuổi tới cùng, không thì cái mạng già này của ta e là bỏ mạng ở đây rồi!"
Lã Đồ nghe vậy cười lạnh: "Vô Trạch, người Trịnh không ngu. Bọn họ muốn giết quả nhân, nhưng không thể dùng chính tay nước Trịnh. Vì thế, ngươi cứ yên tâm đi."
Lời Lã Đồ còn chưa dứt, đã nghe thấy tiếng xung phong rầm rộ từ trong rừng dâu. Nhưng lần này lạ lùng, không có mũi tên nào bay đến.
"Đi mau!" Hùng Nghi Liêu dẫn quân mở đường cho Lã Đồ. Toàn quân tiếp tục lao về phía trước, nhưng chẳng bao lâu sau, một toán đại quân khác lại chặn đường. Lã Đồ nhìn cờ hiệu, cười gằn lớn tiếng nói: "Sao nào, nước Tống cũng muốn giết quả nhân?"
Đại quân chặn đường chính là quân đội nước Tống. Chủ tướng quân Tống thấy Lã Đồ và đoàn tùy tùng thì vội vàng kêu lên: "Tề hầu, hiểu lầm, hiểu lầm! Chúng tôi cũng là bất đắc dĩ, thật sự bất đắc dĩ thôi!"
"Nếu đã bất đắc dĩ, sao còn không mau mau rời đi?" Lã Đồ nghe lời đáp của chủ tướng quân Tống, trong lòng đã đoán ra bảy tám phần ý đồ của đối phương, biết quân Tống không dám làm gì mình, liền lạnh lùng quát lên.
Tướng lĩnh nước Tống nghe vậy lúng túng đáp: "Rời đi thì không thể, nhưng Tề hầu ngài phải để lại vài ba tử thương để chúng tôi báo cáo kết quả chứ!"
Bầu không khí trong mảnh rừng dâu lúc này trở nên vô cùng quỷ dị, tất cả mọi người đều nín thở. Lã Đồ cũng vậy, hắn không ngờ chủ tướng nước Tống lại nói ra điều đó. Đúng lúc hắn đang suy nghĩ đối sách, một sĩ tốt bị thương dưới trướng đột nhiên hô lớn: "Quân thượng, bảo trọng!"
Vừa dứt lời, tên sĩ tốt đó liền rút kiếm tự đâm vào bụng, tự sát mà chết.
Lã Đồ còn chưa kịp phản ứng, ngay sau đó, thêm chừng hai mươi sĩ tốt nữa cũng mổ bụng tự sát. Cảnh tượng bi tráng này vô cùng chấn động, khiến người ta kinh hãi, ngay cả đám quân sĩ nước Tống đang vây quanh cũng trợn mắt há hốc mồm.
"Đủ chưa?" Lã Đồ hít sâu một hơi, cố nén bi thương và phẫn nộ trong lòng, trừng mắt nhìn tướng lĩnh nước Tống.
Tướng lĩnh nước Tống thấy vậy, ôm quyền nói: "Tề hầu, vừa rồi thất lễ, xin tha lỗi. Ngoài ra, phía trước còn nhiều gian nan, xin Tề hầu bảo trọng." Nói rồi, hắn ra hiệu cho quân sĩ dãn ra, mở đường. Lã Đồ dẫn theo quân Tề giận dữ rời khỏi nơi này.
Sau khi Lã Đồ dẫn quân đi xa, tướng lĩnh nước Tống nói: "Hãy lấy mười xác chết quân Tề ra, dùng tên bắn thêm vào, những cái còn lại thì dùng mâu kiếm chém. Đúng rồi, trên người các ngươi cũng phải bôi chút máu, tốt nhất là tự chém lên giáp mình hai vết!"
Không nói đến việc tướng lĩnh nước Tống đang chỉ đạo thuộc hạ làm cách nào để "qua mặt người khác", Lã Đồ dẫn theo số tướng sĩ hiếm hoi còn lại, không đầy 2.000 người, tiếp tục tiến về phía trước. Khi đến một khu nhà tranh, ông lại phát hiện nơi đó đã đứng đầy quân sĩ.
"Là người nước Việt!" Nhìn thấy áo giáp, trang phục và cờ hiệu của quân sĩ, lòng Lã Đồ chợt nặng trĩu.
"Tề hầu, hãy thúc thủ chịu trói đi. Ta Văn Chủng có thể đảm bảo tính mạng của ngươi vô sự." Đột nhiên, từ trong hàng ngũ quân Việt, một văn sĩ bước ra. Lã Đồ nhận ra người đó, chính là Văn Chủng mũi to.
Nhìn thấy "lão hữu" năm xưa, Lã Đồ cười gằn: "Văn Chủng, nếu ngươi là người trí tuệ, hẳn phải rõ hành động hôm nay của nước Việt các ngươi đại diện cho điều gì chứ?"
Văn Chủng lắc đầu thở dài: "Tề hầu, Khổng lão phu tử từng nói có những việc, chúng ta biết rõ không thể làm nhưng lại không thể không làm. Ta tin ngươi sẽ hiểu cho. Vẫn là câu nói cũ, đầu hàng hay là chết?"
Nói xong, Văn Chủng phất tay, đại quân Việt liền giương cung chuẩn bị bắn tên.
Lã Đồ cười ha ha, cười phá lên một cách sảng khoái và điên cuồng: "Văn Chủng, ngươi nghĩ quả nhân là loại người nào? Là một kẻ vì cầu sinh mà đánh mất dũng khí chiến đấu sao?"
Văn Chủng lắc đầu: "Tề hầu, ngài là một hùng chủ, đương nhiên sẽ không vì tham sống sợ chết mà đánh mất chí khí. Chỉ là như vậy, thật đáng tiếc!"
"Bắn cung!"
Mũi tên dày đặc như châu chấu bay tới phía Lã Đồ. Lã Đồ hét lớn một tiếng: "Toàn quân rút vào rừng dâu!"
Nói rồi, ông một tay cầm khiên chắn những mũi tên bay tới, một tay cầm kiếm, xông thẳng vào rừng dâu.
Hơn hai ngàn quân Tề, sau khi phải bỏ lại hơn năm mươi sinh mạng, cuối cùng cũng tiến được vào khu rừng dâu tằm xanh um, rậm rạp. Quân Việt có bắn tên nữa, thì tỷ lệ bắn trúng quân Tề cũng rất nhỏ...
"Văn đại phu, chúng ta có nên truy kích không?" Một tướng lĩnh Việt quân hỏi Văn Chủng.
Văn Chủng nhìn những thi thể quân Tề trên đất, lại nhìn sang đoàn quân Lã Đồ đang sắp thoát khỏi vòng vây của quân Việt: "Truy kích ư? Sao lại không truy? Giờ đây, Việt và Tề đã chẳng còn giữ thể diện cho nhau. Chỉ có giết chết Lã Đồ... à không, tốt nhất là bắt sống Lã Đồ rồi dâng lên Thiên tử, để Thiên tử ra tay xử tử hắn, đó mới là lựa chọn tốt nhất."
Vị tướng Việt nghe vậy, ôm quyền đồng ý. Sau đó, hắn vẫy tay ra hiệu, dẫn theo đại quân truy sát đoàn quân Lã Đồ đang cố gắng thoát thân trong rừng dâu.
Văn Chủng đứng nhìn từ xa, dõi theo Lã Đồ cùng binh sĩ anh dũng chém giết, cười lạnh nói: "Lã Đồ à Lã Đồ, lần này tướng quốc Vương Hủ nước Ngụy đã dâng kế sách thập diện mai phục, nếu ngươi có thể thoát thân được, ta nghĩ trời xanh nhất định đã điên rồi!"
Văn Chủng vốn muốn nói "vậy ngươi nhất định là người được trời định", nhưng thoáng cái hắn lại đổi cách nói. Dù sao hắn là Văn Chủng, dù trong bất kỳ tình huống nào hắn cũng không thể tuyệt vọng.
Hùng Nghi Liêu dẫn lực sĩ đi trước mở đường, Đông Môn Vô Trạch dẫn quân sĩ chặn hậu, còn các vệ lang thì chỉ huy quân sĩ xung phong phòng thủ. Lã Đồ thì bản thân ông lại ẩn mình trong quân trận, chuyên dùng tên bắn giết tướng lĩnh quân Việt.
Tài bắn cung của Lã Đồ từng đánh bại Dưỡng Do Cơ, Cam Dăng, có thể nói là thần tiễn số một thiên hạ. Những năm này tuy lâu không luyện tập, nhưng tài nghệ này không hề mai một. Mỗi mũi tên ông bắn ra, đều trúng đích không sai một li. Rất nhanh, các quan quân cấp thấp của quân Việt bị bắn giết gần hết.
Quân Việt nhất thời rơi vào tình trạng quân vô tướng chỉ huy. Không lâu sau, Lã Đồ dẫn theo chưa tới 1.900 tùy tùng, thoát khỏi vòng vây truy sát của quân Việt.
Khi Văn Chủng đuổi tới nơi, nhìn thấy một viên chủ tướng bị một mũi tên xuyên thủng cổ, ngã vật xuống đất, máu ồ ạt tuôn ra. Hắn tức giận giậm chân, quát lớn một tiếng: "Ai!"
"Phụ thân, phía trước nhất định còn có mai phục, chúng ta vẫn phải xông lên sao?" Lã Cừ không biết từ lúc nào đã bị kiếm của kẻ địch làm bị thương cánh tay. Hắn đi đến trước mặt Lã Đồ, thở hổn hển nói.
Lã Đồ thấy vậy, ra hiệu cho người lấy rượu mạnh, rửa sạch vết thương trên cánh tay Lã Cừ. Lã Cừ nhất thời đau đến toát mồ hôi lạnh, nhưng hắn biết phụ thân làm vậy là vì muốn tốt cho mình, liền cố nén cơn đau thấu xương.
Lã Đồ băng bó cẩn thận cánh tay cho Lã Cừ xong, nhìn khu rừng dâu thăm thẳm không thấy lối ra trước mắt, ánh mắt vô cùng kiên định nói: "Xông lên! Nhất định phải xông lên! Bất luận phía trước có bao nhiêu kẻ chặn giết, chúng ta đều phải xông thẳng về phía trước, bởi vì quả nhân tin tưởng Tôn Vũ, Tôn Vũ nhất định sẽ đến cứu chúng ta!"
Nói xong, ông ra lệnh quân sĩ tản ra, cứ ba người làm thành một đội, chú ý phòng thủ, rồi tiếp tục lao về phía trước.
Lã Đồ mơ hồ lo lắng rằng việc chặn giết này tuyệt đối không đơn giản như vậy. Điều hắn đang lo lắng chính là liệu viện quân có bị vây hãm và tiêu diệt trước khi đến nơi hay không.
Nỗi lo lắng của Lã Đồ hiển nhiên là có cơ sở. Một vạn kỵ binh của Quốc Phạm, theo kế hoạch đ��t kích chớp nhoáng, đang lao nhanh về phía đông bắc thì giữa đường gặp phải vô số hầm bẫy ngựa và dây bẫy.
Một vạn kỵ binh hoàn toàn không phòng bị. Đám kỵ binh đi đầu ngã rạp cả một mảng, ngựa hí vang, ngã nhào trên mặt đất, kỵ binh ngã chết, dẫm đạp lẫn nhau mà chết, không sao kể xiết.
Quốc Phạm thấy vậy, hai mắt nhất thời đỏ ngầu, thầm mắng: "Đáng chết, là ai, là ai?!" Một mặt, ông lập tức ra lệnh toàn quân dừng lại. Mặt khác, sai người cấp tốc báo cáo cho Đại tướng quân Tôn Vũ.
Nhìn thấy thảm trạng của hầm bẫy ngựa, Quốc Phạm biết viện quân của mình lần này kỳ thực đã sớm bị người ta đoán biết và tính toán trước. Tình huống như thế chỉ có thể nói rõ một điều, ấy là quân thượng của mình hiện đang rơi vào tình thế vô cùng nguy cấp. Nghĩ đến đây, ông không màng đến tổn thất của đại quân mình, lệnh cho kỵ binh xuống ngựa, dắt ngựa, chậm rãi tiến lên.
Đại quân Tôn Vũ lúc này cũng chẳng dễ chịu hơn là bao, bởi vì bốn vạn quân của ông đã bị Vương Hủ triệu tập mười hai vạn minh quân của Thiên tử vây nhốt tại Hoàng Trì, nên không thể động đậy.
Các tướng đều sốt ruột đến bốc hỏa, họ không ngờ một buổi đại điển Phong bá suôn sẻ lại diễn biến thành tình cảnh này? Quá đỗi đột ngột!
Truyen.free giữ bản quyền cho đoạn văn tinh chỉnh này, mời quý độc giả tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn kế tiếp.