(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 732: Hữu Hùng Triều, ta là ca ngươi!
Cuối cùng, một vị tướng quân không thể nhẫn nhịn hơn nữa, chợt rút bội kiếm, quỳ một gối xuống, nghiến răng ken két nói: "Mạt tướng xin được chém đầu ngay những tên quý tộc tham ô lương thực, bại hoại quân kỷ này!"
"Hữu Hùng Triều, ta là anh ngươi, ngươi muốn làm gì?" Một tướng quân râu ria xồm xoàm thấy Hữu Hùng Triều đang nghiến chặt răng, ánh mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm mình, lập tức giật mình kinh hãi, lớn tiếng gấp gáp la lên. Nhưng vừa dứt lời, đã bị tướng quân Hữu Hùng Triều chém chết tại chỗ.
Máu tươi văng tung tóe, các tướng quân khác thấy vậy đều kinh hoàng.
"Ngươi là anh ta thì đã sao! Nhưng ta càng là con dân Đại Sở, ta Hữu Hùng Triều không thể vì một người anh mà khi sư diệt tổ, phản bội mẫu quốc của mình!"
Hữu Hùng Triều nước mắt hòa lẫn máu tươi giàn giụa trên mặt, giọng nói khản đặc, nghẹn ngào, nhưng vô cùng kiên cường, kiên nghị!
Những tướng lĩnh có tật giật mình, hiểu rõ sự tình, đều vô cùng xúc động, từng người từng người quỳ rạp trước mặt Thẩm Chư Lương cầu xin, nức nở nói: "Lệnh Doãn, chúng ta có thể đi chết, nhưng chúng ta không muốn chết nhục nhã như vậy. Hãy để chúng ta chết trên tay kẻ địch thì hơn!"
"Bởi vì chúng ta không muốn con cháu phải biết rằng chúng ta đã chết một cách sỉ nhục như vậy."
Hữu Hùng Triều nghe vậy, nhìn những người đang quỳ trong trướng, lòng đau như cắt. Hắn ngẩng mặt lên trời, giơ kiếm định chém xuống nhưng tay run rẩy, cuối cùng vẫn không vung kiếm. Hắn nước mắt nhạt nhòa nhìn Thẩm Chư Lương.
Dù cho những người này có khốn nạn đến mấy, thì cũng đều là anh em họ hàng, con cháu, thậm chí là chú bác của mình!
Thẩm Chư Lương không mở mắt, ông chỉ thở dài, rồi phất tay, không nói một lời.
Các tướng thấy vậy, dập đầu lia lịa rồi lau nước mắt rời đi.
Không lâu sau đó, trong đại doanh quân Sở vang lên tiếng reo hò: Quan tiếp liệu tham ô lương thảo, cắt xén lương thực của quân sĩ đã bị tướng quân chém chết tại chỗ. Đồng thời, một quan tiếp liệu mới được bổ nhiệm, ra lệnh phải đảm bảo mỗi quân sĩ mỗi ngày một bát cơm đầy, tuyệt đối không được nhìn thấy canh loãng hơn cơm.
Mặc dù chỉ là một ân huệ nhỏ nhoi, nhưng nó đã khiến dây cung căng thẳng trong lòng quân Sở lập tức nới lỏng, sĩ khí nhờ vậy mà bắt đầu tăng trở lại.
Nghe tiếng reo hò náo nhiệt từ đại doanh quân Sở, các tướng sĩ trong doanh trại quân Tề nhìn nhau. Lã Đồ thầm nghĩ: "Xem ra kế sách ly gián quân tâm quân Sở của mình đã thất bại rồi!"
Hai bên không có động tĩnh gì, tình hình kéo dài đến nửa đêm. Sau nửa đêm, trong doanh trại quân Tề đột nhiên tiếng chó sủa nổi lên khắp nơi. Lã Đồ vội vàng mặc giáp, cầm trường sóc, bước ra khỏi vương trướng: "Chuyện gì đã xảy ra?"
Hùng Nghi Liêu nói: "Đại vương, quân Sở đang tập kích doanh trại chúng ta."
Lã Đồ "ồ" một tiếng, từ tay Hùng Nghi Liêu nhận lấy mũ khôi đội lên, rồi bước nhanh về phía cửa doanh trại.
Tiếng binh đao ầm ầm. Lã Đồ được vệ sĩ bảo vệ, nhanh chóng đến cửa trại. Khi nhìn thấy đội quân Sở dài dằng dặc, tay cầm đuốc xông đến giết chóc, hắn cau mày. Tạm thời không nghĩ ra Thẩm Chư Lương rốt cuộc muốn làm gì, hắn liền ra lệnh đại quân phòng thủ, dùng cung tên từ xa bắn giết.
Sau khi đợt tấn công đầu tiên của quân Sở bị đẩy lùi, làn sóng tấn công thứ hai khá kỳ lạ. Trước mắt là từng chiếc xe gỗ, trên xe vẽ hình thú dữ quỷ dị, khá giống cảnh tượng quân Từ đã bày ra khi Lã Đồ lần đầu đánh phạt nước Sở.
"Bắn cung!"
Rầm rầm rầm! Tên bay tới tấp bắn vào những chiếc xe gỗ vẽ bùa quỷ quái nhưng không gây ra chút tác dụng đáng kể nào. Ngược lại, những chiếc xe gỗ đó vẫn tiếp tục được đẩy mạnh về phía trước.
"Đại vương, phía sau những xe gỗ đó là các cự thuẫn sĩ của quân Sở! Thế nên tên bắn xuyên qua cũng không gây ra tổn thương quá lớn cho họ!" Tử Uyên Tiệp từ trên lầu vọng về, lớn tiếng hét về phía Lã Đồ đang đứng trước cửa trại.
Lã Đồ chợt hiểu ra, ra lệnh cho quân lính ngừng bắn. Tịch Tần xin lệnh xung phong. Lã Đồ gật đầu, Tịch Tần liền dẫn một vạn quân sĩ doanh Hồng Cân xông ra khỏi trại. Các quân sĩ vừa chạm vào những chiếc xe gỗ vẽ bùa quỷ quái đó thì chỉ thấy chúng bất ngờ phun lửa ra, lập tức quân Tề kêu thảm một mảnh.
Tịch Tần cũng suýt bị bỏng, đành phải chật vật dẫn đại quân tháo chạy về. Tóc của hắn đã bị cháy xém một mảng.
Giờ khắc này, Lã Đồ triệt để cạn lời. Thẩm Chư Lương này chẳng lẽ lại là một "đứa con của vị diện" nào đó sao? Ngay cả "kế hỏa công xe" (xe lửa) của Gia Cát Lượng như vậy mà cũng có thể nghĩ ra được, thật đúng là...
Lã Đồ thấy vậy, biết tạm thời không thể làm gì được quân Sở, liền lệnh đại quân rút về trong trại. Hắn sai dùng những ngọn giáo trúc dài ba mét để tiến hành ngăn chặn và phòng thủ nghiêm ngặt.
Quân Sở thấy quân Tề sử dụng đối sách như vậy, cũng nhất thời không thể tiếp tục tiến lên. Họ chỉ đành để những chiếc xe gỗ cháy rừng rực ở đó, tiếp tục đốt.
Nhìn đám lửa bùng cháy dữ dội bên ngoài trại, Lã Đồ chợt hiểu ra. Thì ra mục đích của Thẩm Chư Lương là để đốt doanh trại của mình, nhằm trả thù cho việc hắn trước đó đã muốn ly gián quân tâm quân Sở!
May mắn thay, nơi đây nằm ở phía nam sông Hoài, mùa mưa dầm cũng vừa kết thúc nên gió không làm vật khô hanh, bởi vậy cũng không có hỏa hoạn lớn xảy ra do hành vi phóng hỏa của Thẩm Chư Lương.
Sau khi đám lửa lớn tắt hẳn, để chọc tức quân Sở, Lã Đồ cố ý sai quân sĩ lấy thịt tươi nướng trên những đống than còn nóng. Vừa nướng, hắn còn bắt quân sĩ hô lớn: "Đa tạ Thẩm Chư Lương đã tặng lửa! Nước Tề chúng ta sau này khi chiếm được nước Sở, nhất định sẽ trọng thưởng Thẩm Chư Lương!"
Trong chủ trướng quân Sở, Thẩm Chư Lương đang uống thang thuốc do vu y kê, nghe thấy tiếng hô lớn của quân Tề liền nghiến răng ken két, gầm lên: "Tề tặc! Lăng nhục ta quá mức! Quá mức rồi!" Ngay sau đó, ông lại phun ra một ngụm máu tươi.
Trong đại trướng quân Sở, nhất thời rơi vào hỗn loạn.
Trong vương trướng quân Tề, Lã Đồ tính toán số lần giao thủ giữa mình và Thẩm Chư Lương. Từ khi bày "mê hồn trận" cho đến tận bây giờ, hai bên đã đối chiến sáu lần. Sáu lần này, song phương đều có thắng có thua, và cũng đều chịu tổn thất. Cứ tiếp tục hao tổn như vậy, đối với quân Tề mà nói không phải là chuyện tốt. Hắn phải tìm một kế sách để thôn tính toàn bộ đại quân của Thẩm Chư Lương. Nhưng làm thế nào để tính toán cẩn thận đây?
Lã Đồ cẩn thận suy nghĩ. Đúng lúc này, Hùng Nghi Liêu phấn khởi chạy vào: "Đại vương! Chủ soái quân Sở Thẩm Chư Lương đã bị chúng ta chọc tức đến thổ huyết, giờ đã nằm liệt giường rồi!"
"Ồ?" Lã Đồ nghe vậy, mắt trợn tròn. Hắn không thể tin được Diệp Công lừng lẫy tiếng tăm trong lịch sử lại có tâm tính yếu ớt như vậy, có thể bị hắn mấy lần phản kích mà tức giận thổ huyết.
Hùng Nghi Liêu vội ra lệnh vệ sĩ áp giải hai tên binh sĩ quân Sở vào.
"Quỳ xuống!" Vệ sĩ cưỡng ép hai tên binh sĩ quân Sở quỳ sụp xuống đất.
Lã Đồ nhìn hai tên binh sĩ quân Sở trước mặt. Trong lòng hắn tuy không biết Hùng Nghi Liêu đã bắt được quân Sở này từ đâu, nhưng lập tức cũng không hỏi, bởi vì hắn tin tưởng Hùng Nghi Liêu sẽ giải thích cho mình.
Quả nhiên, Hùng Nghi Liêu kể lại đầu đuôi câu chuyện. Đại khái là hắn dẫn người đi rừng núi đào rau dại, tình cờ phát hiện hai người này, liền vồ lấy. Vừa hỏi mới biết cả hai là quân Sở, nghe ý của họ thì họ đến đây hái thuốc.
Nghe xong lời giải thích của Hùng Nghi Liêu, Lã Đồ ra hiệu cho vệ sĩ lôi đi một tên quân Sở, rồi mới hỏi: "Các ngươi hái thuốc cho ai?"
Tên quân Sở kia run rẩy, bĩu môi nói: "Vâng, vì... vì Lệnh Doãn ạ."
"Lệnh Doãn?" Lã Đồ híp mắt, cẩn thận quan sát vẻ mặt của tên quân Sở.
"Đúng vậy, là Lệnh Doãn." Tên quân Sở thấy vẻ mặt Lã Đồ, tưởng rằng hắn không biết Lệnh Doãn là ai, liền vội giải thích: "Cũng chính là Thẩm Chư Lương."
"Hắn làm sao?" Lã Đồ tiếp tục truy hỏi.
"Từ khi giao chiến với Đại vương tới nay, tướng quân nhà ta... à không, Lệnh Doãn... à không, Thẩm Chư Lương, kế sách vẫn luôn bị Đại vương phá giải, áp chế. Thẩm Chư Lương vô cùng uất ức, khí huyết tích tụ. Mãi cho đến đêm nọ, Đại vương dùng lời lẽ đó vạch trần chuyện ô uế của tiên vương... à không, Hữu Hùng Khí Tật, Thẩm Chư Lương nghe được liền tức khắc thổ huyết ngất xỉu.
Sau đó, lại trải qua vụ việc cắt xén quân lương, Thẩm Chư Lương lại một lần nữa bị chọc tức đến thổ huyết. Giờ đây, ông đã mệnh yểu như ngọn đèn trước gió, vu y mới sai chúng ta đến khe núi này hái thuốc."
Lã Đồ nghe xong, trầm ngâm: "Ngươi nói vụ việc cắt xén quân lương là gì?"
Tên quân Sở kia liền giải thích cặn kẽ. Lã Đồ nghe xong, âm thầm gọi là hối hận. Hắn thầm nghĩ, lẽ ra lúc trước khi thấy quân Sở có tình hình nội bộ hỗn loạn thì phải phát động tấn công ngay, nếu không thì bây giờ cuộc chiến này đã sớm thắng lợi rồi.
Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.