Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 829: Vương Hủ chết rồi!

Trên đường, quân Tề xếp thành hàng đôi ngay ngắn, tựa như một đoàn rước dâu, thỏa sức reo hò, khóc lóc, hô vang.

Tất cả quân Tề đều phấn chấn, vui mừng vì cái chết của Vương Hủ. Duy chỉ có một người đứng đó, mắt dán vào tấm địa đồ, bóng lưng quay ra phía ngoài vương trướng, trông đặc biệt tiêu điều.

Người kia chính là Tôn Vũ.

Tôn Vũ đã bước vào tuổi thất tuần. Dù không lâu trước đây, ông từng ấm ức chịu Lã Đồ ẩu đả một trận, nhưng tinh thần ông vẫn không hề suy sụp. Ông đã nhìn Lã Đồ lớn lên, hiểu rõ tính tình y, nên mọi sự đánh đập ông đều không hề trách cứ.

Nhưng giờ đây, Tôn Vũ đã quá già, thân thể ông bỗng chốc như bị rút cạn sức lực, cơ thể tiều tụy hẳn đi.

"Ngươi thế mà chết rồi? Chết như vậy sao?"

Dưới hàng lông mày bạc trắng của Tôn Vũ, đôi mắt linh động giờ đây trở nên vẩn đục, tựa những viên đá mắt mèo đã bị phong hóa.

"Chúng ta đã từng hẹn, kết thúc trận chiến này, bất kể thắng thua, đều sẽ quy ẩn sơn dã, chúng ta đã hẹn mà..."

Nước mắt Tôn Vũ từng giọt lớn rơi xuống. Tiếp đó, ông chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, đầu nặng chân nhẹ, thân thể suýt chút nữa đổ vật xuống. May mắn thay, ông theo bản năng vịn tay vào tấm địa đồ da trâu treo trên tường, cuối cùng không ngã.

"Đã hẹn, chúng ta đã hẹn mà!"

"Ta vốn định, sau khi quy ẩn, sẽ đi tìm ngươi. Rồi hai ông già chúng ta, ở trong núi, bên bờ suối, giữa rừng trúc, dựng hai gian nhà lá..."

"Khi trời mưa, chúng ta sẽ ngồi dưới hiên đình chơi cờ, nhấm nháp chút rượu nhạt, bàn chuyện binh pháp."

"Khi trời quang mây tạnh, chúng ta sẽ đi câu cá, đốn củi, hái hoa hòe..."

"Thế mà ngươi chết rồi, giờ đây đã chết rồi!"

"Ta biết tìm ai để đánh cờ, tìm ai để bàn chuyện binh pháp, tìm ai để câu cá, tìm ai để hái hoa hòe đây?"

Nước mắt Tôn Vũ như đê vỡ, ào ào tuôn xuống, chẳng mấy chốc đã làm ướt tấm địa đồ da trâu kia.

Trong vương trướng của Lã Đồ, y đang nhắm mắt dưỡng thần, lắng nghe khúc nhạc. Khi tiếng hoan hô Vương Hủ đã chết vọng vào từ bên ngoài trướng, y liền tỉnh giấc. Nội tâm y không hề cao hứng, hưng phấn như y tưởng ban đầu. Ngược lại, y cảm thấy có chút bồn chồn khó tả.

Khi Trịnh Bang hối hả chạy vào, Lã Đồ nhìn thấy tóc tai, quần áo của y đều có chút tán loạn, một chiếc giày cũng không biết đã rơi mất từ lúc nào. Trong mắt Trịnh Bang tràn đầy vẻ hưng phấn, y kêu lên: "Đại vương, Vương Hủ chết rồi, thật sự chết rồi!"

Nói xong, y quỳ gối trước mặt Lã Đồ, vừa hưng phấn vừa gào khóc.

Những người trong trướng đều không kìm được mà hoan hô lên. Nhưng dần dần, họ nhận ra dường như thiếu vắng điều gì đó, hóa ra đại vương của mình vẫn chưa có động thái gì.

Những người trong trướng đột nhiên yên tĩnh lại, đều nhìn về Lã Đồ.

Giờ khắc này, nước mắt Lã Đồ tuôn ào ào. Kế đó, giữa sự ngỡ ngàng của mọi người, y vỗ bàn khóc lớn: "Vương Hủ a! Sao ngươi lại chết chứ?"

"Ta tuy hận ngươi, hận ngươi đã giết chết con trai, cháu trai của ta, giết chết biết bao binh sĩ anh dũng nước Tề, hận ngươi khiến biết bao con dân của ta mất đi con trai, mất đi huynh trưởng, mất đi trượng phu, mất đi phụ thân..."

Lã Đồ lau nước mắt, nước mũi, tiếp tục khóc nức nở nói: "Ta nghĩ lại thì đều hận ngươi, hận đến mức ước gì ngươi chết đi, chết sớm một chút!"

"Nhưng giờ đây, khi nghe tin ngươi thật sự đã chết, lòng ta lại bỗng dưng đau xót không nguôi. Đau xót là vì thiên hạ này lại mất đi một bậc tài trí dũng song toàn, một hiền giả, mất đi một trung thần có thể cúc cung tận tụy đến ch��t mới thôi."

"Vương Hủ a, ta nhớ năm đó, ngươi ở Lâm Tri, ta cùng ngươi dạo bước trong vườn ngoại ô, thưởng thức yến tiệc tre trúc, khi đó ngươi..."

Lã Đồ khóc đến cuồng loạn, khiến nhật nguyệt cũng ảm đạm.

Mọi người trong trướng không khỏi rơi lệ, sâu sắc cảm động trước sự hoài niệm cố nhân và trọng tình của đại vương.

"Các ngươi đừng lôi kéo ta, ta phải đi phúng viếng!"

Đã gần nửa đêm, Lã Đồ vẫn còn gào khóc, làm ầm ĩ, khiến các văn võ quan cuống quýt người kéo trái, kẻ ôm phải khuyên can.

Chuyện cười, hiện tại đi phúng viếng?

Đối mặt hai mươi ba vạn liên quân sáu nước đang bi phẫn cùng chung mối thù, lỡ như họ liều mạng thì sao?

Cho dù muốn đi phúng viếng, thì ít nhất cũng phải đợi đến khi cánh quân thứ tư của Tề quân đến. Khi đó, quân đội ta sẽ có hai mươi tám vạn binh lực, dùng hai mươi tám vạn đối chọi hai mươi ba vạn, đó là ưu thế tuyệt đối về binh lực. Đến lúc đó người có đi cũng không muộn.

Các văn võ quan nghĩ vậy cũng có lý, nhưng Lã Đồ lại không nghĩ vậy. Một là, nếu y đã mu��n làm kẻ đạo đức giả, thì phải làm cho triệt để. Nhất định phải đi phúng viếng, để các sĩ tử sáu nước thấy rõ, có lợi cho việc thu phục lòng người sau này khi y diệt sáu nước. Hai là, chuyến này đi mang binh gây sự, để liên quân sáu nước chủ động tấn công y, khiêu khích y. Như vậy, y sẽ có lý do chính đáng để xuất binh khi đại tang chưa qua.

Đương nhiên, quan trọng nhất chính là Lã Đồ sợ liên quân sáu nước thấy tình thế không ổn mà bỏ trốn. Nếu mỗi nước trốn về quốc gia của mình, thì đến lúc đó muốn tập hợp lại để quét sạch sẽ không còn dễ dàng như vậy.

Chỉ là những điều này y chỉ có thể giữ trong lòng, không thể nói ra. Vì lẽ đó, y chỉ có thể giở trò bướng bỉnh đòi đi phúng viếng cho bằng được.

Lã Đồ cứ như một người đàn bà chanh chua mất hết lý trí, gào khóc, dằn vặt, vẫn làm ầm ĩ cho đến tận sau nửa đêm, lúc này mới yên tĩnh đi vào giấc ngủ.

Tả Khâu Minh nhìn Lã Đồ đang ngủ say, cơ thể mệt mỏi cuối cùng cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Thấy Lã Đồ sắc mặt hồng hào, miệng vẫn bẹp bẹp nói mớ chuyện muốn đi phúng viếng Vương Hủ, y thầm than: "Dù là mối thù giết thân, nhưng đại vương vẫn thẳng thắn bày tỏ nỗi oán giận, đại vương quả là người nhân ái thay!"

Tiếp theo, y lại lẩm bẩm nói: "Chuyện này phải được ghi chép cẩn thận vào sử sách."

Nói xong, y ấn ấn gọng kính, từ trong tay áo lấy ra sách và bút, dưới ánh nến đỏ ửng, vung bút nhanh chóng ghi lại: "Tề vương Đồ, năm thứ ba mươi hai, sáu nước phạt ta, đại chiến ở đất Quản Thái. Địch soái Vương Hủ chết. Vua ba lần khóc: lần một khóc Vương Hủ là thống soái trí dũng, lần hai khóc Vương Hủ là trung thần trung trinh, lần ba khóc Vương Hủ... Vua muốn đi phúng viếng, các văn võ quan ngăn cản, vua gào khóc không ngừng, khóc đến nửa đêm, nước mắt làm ướt đẫm ống tay áo..."

Ngày hôm sau, khi trời vừa sáng, cả Tề doanh vỡ tổ. Nguyên nhân là Lã Đồ đã thừa lúc các văn võ quan không chú ý mà bỏ trốn, đi phúng viếng Vương Hủ.

Đại tướng quân Tôn Vũ nghe được tin tức này, lập tức hạ lệnh toàn quân điều động, bất kể phải trả giá thế nào cũng phải đoạt Lã Đồ về.

Trên đồng nội, gió lạnh thấu xương. Lã Đồ khoác áo điêu cừu cuối cùng bị kỵ binh Tề quân thuộc Tế Liễu đại doanh đuổi kịp. Chủ tướng Tế Liễu đại doanh Hoa Bảo khuyên Lã Đồ quay về, nhưng y không chịu, cố chấp đòi đi phúng viếng cho bằng được. Hoa Bảo bất đắc dĩ đành phải che chở Lã Đồ, cố gắng kéo dài thời gian, ch���m rãi tiến lên. Chẳng bao lâu sau, Huyền Giáp đại doanh, Xa Kỵ đại doanh, Cầu Sinh đại doanh, Bối Ngôi đại doanh... và các tinh nhuệ khác của nước Tề đều đến. Các tướng lĩnh ra sức khuyên ngăn Lã Đồ, nhưng y chính là không nghe.

Cuối cùng, Vương tử Hằng cùng các tướng lĩnh thương lượng xong, bất đắc dĩ đành chiều ý Lã Đồ, mang theo mười tám vạn đại quân hộ giá tiến vào phúng viếng.

Trong đại doanh của liên quân sáu nước, cờ xí toàn bộ đổi thành phiên hồn màu trắng. Hai mươi ba vạn đại quân đều khoác áo gai để tang, chìm đắm trong nỗi bi thống tột cùng.

Tại nơi Vương Hủ quàn linh cữu, chư hầu các nước và quần thần đều túc trực bên linh cữu Vương Hủ.

Chỉ cần lại qua ba ngày, qua tuần đầu, thân thể Vương Hủ sẽ thất phách tiêu tan, khi đó có thể an táng.

Giờ khắc này, dưới vẻ ngoài trầm trọng của mọi người, ai nấy đều ôm giữ những mưu tính riêng.

Truyen.free giữ toàn bộ bản quyền của phần văn bản được chỉnh sửa này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free