Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 839: Mẫu thân của Ngô Khởi

Lã Đồ rời mắt khỏi đứa bé trên người, nhìn về phía vị ân nhân đã cứu mạng mình. Đó là một phụ nhân mặc đồ tang, trạc tuổi xuân thì đẹp nhất của người phụ nữ, trang sức trang nhã thanh lịch, lông mi vừa vặn, ánh mắt long lanh như có nước mùa xuân cuộn chảy, vóc người không gầy không béo, quả thật khiến người ta phải ngẩn ngơ ngắm nhìn!

Lã Đồ không thể phủ nhận, đây là người phụ nữ đẹp thứ hai mà hắn từng thấy.

"Phu nhân mau đứng lên. À mà, đến giờ ta vẫn chưa kịp tạ ơn cứu mạng của phu nhân đây?" Lã Đồ theo bản năng đưa tay đỡ người phụ nhân đang cúi lạy đứng dậy.

Chỉ là tay vừa tiếp xúc thân thể đối phương, Lã Đồ lúng túng rụt tay lại, suýt nữa thì mắc phải cái tội đồ lãng tử trêu ghẹo phụ nữ.

Kỳ thực, Lã Đồ đã nghĩ quá nhiều. Trong mắt người phụ nữ, Lã Đồ chỉ là một lão tiên sinh mang cốt cách thoát tục, chứ không phải là một người đàn ông đáng để tâm.

Phụ nhân ngồi ngay ngắn, giao đứa bé cho cung nữ trông giữ. Đứa bé dường như không muốn rời, quay lại phía Lã Đồ, miệng ùng ục ùng ục nói những câu mà người lớn chẳng hiểu gì.

Lã Đồ nhìn mà bật cười, bởi vì hắn phát hiện đứa bé có một hàm răng lởm chởm ngộ nghĩnh, hơn nữa lại là kiểu răng khôi hài đặc biệt.

Vì đứa bé quấy nhiễu, bầu không khí giữa Lã Đồ và người phụ nữ cũng bớt đi sự khách sáo, xa cách.

"Phu nhân, đây là đâu, và chúng ta đang đi đâu?"

Lã Đồ chợt nhớ ra việc chính, vội vàng hỏi.

Hắn vẫn còn nhớ rõ cảnh mình chạy thoát khỏi mặt hồ đóng băng, mười mấy vạn đại quân của hắn vẫn còn hoảng loạn tột độ dưới hồ. Không biết hiện tại tình hình của họ thế nào?

Hơn nữa, đối phương đã có thể bày ra mưu kế dùng thuốc độc thì tất nhiên cũng sẽ có những mưu kế liên hoàn khác. Chẳng lẽ là doanh trại chính? Hỏng rồi! Ông ấy đã điều động gần hết tinh nhuệ, doanh trại chính giờ chỉ còn lại người già yếu bệnh tật cùng các tướng lĩnh, văn thần bị ta điều đi làm việc công? Nếu họ có sơ suất gì, vậy thì giang sơn nước Tề e rằng sẽ sụp đổ mất!

Lã Đồ trong lòng nóng như lửa đốt, suýt bật khóc. Phu nhân dường như nhìn ra sự sốt ruột của Lã Đồ, liền nói ngay: "Lão tiên sinh, nơi đây đã thuộc cảnh nội, đi về phía trước khoảng mười dặm nữa là đến địa giới Chùy Lũng."

"Chùy Lũng?"

Lã Đồ nghe thấy cái địa danh này, ánh mắt tràn ngập vẻ kinh ngạc và mừng rỡ. Ông bật dậy nhanh như cắt, kết quả, đầu đập vào xà xe ngựa, đau điếng mà kêu thét lên một tiếng.

"Phu nhân?" Quản gia lần thứ hai mở màn xe, khi thấy Lã Đồ ôm đầu kêu đau, hắn ngây người, r���i chợt bừng tỉnh, cố nín cười, hạ tấm rèm xuống, thầm nghĩ: Xem ra ông lão này bề ngoài thì ra vẻ thanh tao, sang trọng, nhưng thực ra chỉ là làm màu thôi, thậm chí đến cả xe ngựa bốn bánh cũng chưa từng ngồi bao giờ!

"Lão tiên sinh, ngài không sao chứ?" Phu nhân lo lắng hỏi.

Lã Đồ vội vàng khoát tay nói: "Không sao!" Rồi ước ao nhìn về phía phụ nhân: "Phu nhân, có thể cho tôi mượn một con ngựa không? Tôi có việc gấp cần làm."

Phu nhân có chút ngượng ngùng. Chiếc xe ngựa bốn bánh này được hai con ngựa kéo, nếu thiếu một con thì chiếc xe ngựa cồng kềnh ấy liệu có thể đi lại trên tuyết nữa không?

Hai con trâu kéo tang xa phía sau cũng không thể thiếu, nếu thiếu một con thì chiếc xe tang chở quan tài sẽ không thể nhúc nhích được.

Chỉ là nhìn cặp mắt long lanh đầy vẻ khẩn thiết của Lã Đồ, phu nhân có chút đành lòng mà từ chối, liền nói: "Nếu lão tiên sinh cần, vậy ngài cứ lấy một con ngựa đang kéo xe này đi."

"Khoan đã!" Phu nhân còn chưa dứt lời, tấm rèm xe đã bị kéo ra, quản gia ló đầu ra: "Phu nhân, không được!"

"Phu nhân, lai lịch người này không rõ, chưa bàn đến việc liệu ông ta có phải là kẻ lừa đảo hay không; nhưng nếu chúng ta cho hắn mượn ngựa, vậy phu nhân phải làm sao?

Phu nhân à! Kẻ hạ nhân thấp hèn như chúng tôi có thể chịu đựng được cảnh hoang vu giá rét này, nhưng phu nhân thì sao? Phu nhân chịu được, nhưng còn tiểu quân tử thì sao?

Phu nhân à, ngài dù không nghĩ cho bản thân cũng phải nghĩ cho tiểu quân tử chứ!"

Quản gia nói đến đây thì nước mắt đã lưng tròng.

Phu nhân nghe vậy nhìn đứa bé nhà mình, rồi lại nhìn Lã Đồ, thẹn thùng.

Lã Đồ nói: "Phu nhân đừng lo lắng. Chỉ cần cho ta một canh giờ, đến lúc đó nhất định sẽ có nghìn lần đền đáp."

Quản gia nghe vậy thì cười ha hả, chỉ vào Lã Đồ mà mắng: "Ngươi đúng là kẻ lừa đảo ra vẻ đạo mạo! Ta đã nhìn thấu rồi, ngươi cố tình ngã vật ra trước mặt chúng ta, sau đó dụ dỗ phu nhân nhà ta, lừa gạt ngựa rồi bỏ chạy.

Có phải đồng bọn của ngươi đang ở ngay gần đây không?"

Quản gia nói xong rút ra thanh bội kiếm bằng sắt. Đám gia đinh nghe vậy cũng nhao nhao rút kiếm.

Sự đa nghi và cẩn trọng của quản gia cũng khiến Lã Đồ nổi giận. Lúc này, Lã Đồ đang phải lo lắng cho mười mấy vạn đại quân, cho nguy cơ mà hàng nghìn văn thần võ tướng của nước Tề đang đối mặt, đâu còn tâm trạng mà đôi co với hắn. Ông lập tức nhặt thanh bội kiếm, rút ra.

Tình cảnh này khiến phu nhân và cung nữ sợ hãi tột độ. Quản gia cũng run bắn lên, thầm nghĩ: Khí thế thật đáng sợ! Không được rồi, phu nhân và tiểu quân tử còn đang ở trong xe, nếu hắn nổi lòng gian thì phải làm sao? Chết tiệt, tất cả là tại ta! Lẽ ra ta phải lừa hắn ra ngoài rồi mới rút kiếm.

Quản gia rất hối hận. Lã Đồ nhân cơ hội nhảy phắt lên lưng một con ngựa, rồi chém đứt dây cương đang buộc vào thân ngựa kéo xe, quay sang người phụ nữ đang kinh ngạc, ôm quyền nói: "Đại ân tất sẽ có báo đáp, phu nhân cứ đợi giây lát."

Hây!

Nói xong, Lã Đồ dùng sống kiếm vỗ vào mông ngựa, thúc nó chạy về hướng Chùy Lũng.

Nhìn bóng Lã Đồ càng ngày càng xa, quản gia phản ứng lại, kêu lên: "Phu nhân, ngài thấy chưa? Bây giờ lời nói dối của hắn bị ta vạch trần, hắn sợ hãi đến mức phải trốn chui trốn nhủi cướp ngựa mà chạy, vậy nên hắn chính là một tên lừa đảo..."

"Ngươi câm miệng cho ta!" Phu nhân giận dữ nói.

"Phu nhân?" Quản gia rất oan ức.

Phu nhân nói: "Ngươi không thấy lúc hắn rời đi, đến cả ủng hắn cũng không mang sao?"

Ủng?

Quản gia suy nghĩ một lát, đúng là như vậy, hắn nói: "Đúng thế, điều này chứng tỏ lời nói dối của hắn bị vạch trần, hắn vội vàng muốn bỏ trốn, nên đến cả giày cũng quên mặc!"

Phu nhân nghe lời quản gia nói, bực bội không nhẹ, trong lòng thầm chửi một câu: Người quản gia này theo mình vào Nam ra Bắc buôn bán nhiều năm, xem ra những thứ học được đều đổ hết xuống sông xuống biển rồi.

"Chỉ tiếc là con ngựa đó trị giá mười khối Đại Tề ngân nguyên cơ mà? Cứ thế mà đổ xuống sông xuống biển rồi! Mà đổ xuống sông xuống biển cũng không sao, nhà Ngô chúng ta không để tâm, nhưng không có con ngựa đó, chiếc xe ngựa bốn bánh này căn bản không thể di chuyển được trong tuyết, điều này sẽ khổ tiểu quân tử..."

Quản gia lẩm bẩm, ăn năn hối hận.

Đoàn xe tiếp tục chạy, nhưng tốc độ ngày càng chậm, thậm chí rất nhiều lúc, các tôi tớ phải đẩy xe ngựa.

Quản gia mệt mỏi rã rời, mồ hôi nóng túa ra, cả người như bị hấp hơi.

"Còn nghìn lần đền đáp, đợi giây lát! Ta khinh! Lão già lừa đảo ra vẻ đạo mạo, đợi ta..."

Quản gia cứ nhớ đến Lã Đồ là lại khó chịu, đặc biệt là đối phương rõ ràng lớn tuổi hơn mình, nhưng tại sao lại giữ gìn tốt hơn mình rất nhiều lần!

Chỉ là lời hắn còn chưa dứt, liền nghe thấy nơi rất xa tiếng chó sủa rộn ràng, tiếng vạn ngựa hí vang lừng.

Quản gia nhìn thấy trên bình nguyên phía tây bắc, quả nhiên xuất hiện một đường ranh giới không nhìn thấy điểm cuối, đường ranh giới này được tạo thành bởi hàng vạn kỵ binh và xe trượt tuyết, phải đến hơn một vạn người!

"Chuyện gì xảy ra?" Ngồi trong xe ngựa, phu nhân đột nhiên cảm thấy xe ngựa đang chấn động, kinh hãi, vội vàng thò đầu ra xem đã xảy ra chuyện gì.

Khi nàng nhìn rõ những người đang tới, nàng kinh ngạc đến mức có thể nhét vừa cả quả trứng gà vào miệng.

Chỉ thấy Lã Đồ thân mặc cẩm bào áo giáp, cưỡi cỗ xe binh sáu ngựa, dẫn đường ở phía trước. Phía sau là hai, ba mươi vị tướng quân mặc giáp vàng đi theo, rồi sau các tướng quân giáp vàng là thiên quân vạn mã, đại quân xe trượt tuyết.

Quản gia nhìn thấy người đi đầu lại chính là lão già lừa đảo mà mình vừa mắng, sợ hãi đến mức trực tiếp co quắp ngã trên mặt đất, ống quần ướt đẫm nước tiểu. Chết rồi, mình đắc tội đại quý tộc rồi!

Hiển nhiên, giờ khắc này trong mắt quản gia, Lã Đồ vẫn chỉ là một công khanh quý tộc.

"Phu nhân." Cỗ xe binh sáu ngựa tiến đến trước xe của họ, Lã Đồ chắp tay nói.

Phu nhân nhất thời không biết phải hành lễ ra sao. Một trong số các tướng quân giáp vàng quát lên: "Thương phụ to gan, sao còn không xuống xe bái kiến Đại vương của ta!"

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free