Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 860: Ngươi cũng không là kẻ tốt lành gì

"Đúng thế, tướng quân! Nhưng mà tướng quân bây giờ còn chưa lạnh lắm đâu, đến khi tuyết tan chảy hoàn toàn, lúc ấy mới thực sự rét buốt, lạnh đến mức chỉ muốn chui vào lò sưởi mà chẳng muốn bước chân ra ngoài!" Một tên tiểu tướng quân Tề cất tiếng.

Chẳng bao lâu sau, cánh cửa vương trướng bật mở, Hùng Nghi Liêu xoa xoa tay bước vào. Hắn thấy Lã Đồ đang ôm con chó lớn sưởi ấm, bèn bước tới và nói: "Đại vương."

Lã Đồ không hề trả lời, ánh mắt có chút ngơ ngác.

Hùng Nghi Liêu biết đại vương của mình lại đang suy tư điều gì đó, nên lập tức không quấy rầy, lặng lẽ đứng sang một bên.

"Ha ha, cô nghĩ ra diệu kế rồi, ha ha!" Lã Đồ đột nhiên đứng bật dậy, ngửa mặt lên trời cười phá lên. Con chó lông xù dưới chân hắn bị Lã Đồ đột ngột kéo lông một cái, đau đến mức kêu "ô ô" một tiếng, đôi mắt lấp lánh nhìn Lã Đồ, tràn đầy vẻ oan ức.

Lã Đồ cười ha ha, vỗ vỗ đầu chó, quay sang Hùng Nghi Liêu hỏi: "Ngươi có chuyện gì sao?"

Hùng Nghi Liêu tuy rằng không biết đại vương của mình nghĩ ra diệu kế là gì, nhưng cũng không dám hỏi nhiều, chỉ là bẩm báo mục đích mình đến đây: "Đại vương, có một việc mạt tướng cho rằng ngài nên được biết."

"Chuyện gì?" Lã Đồ nghi hoặc.

Hùng Nghi Liêu nói: "Đại vương, cuộc chiến phía bắc này vẫn nên sớm kết thúc thì hơn. Quân ta đã có một lượng lớn binh sĩ bị tổn thương do giá rét, đặc biệt là những binh sĩ đến từ phía nam Hoài Thủy. Trong số họ, không ít người thậm chí chưa từng thấy tuyết, huống chi là cái thời tiết lạnh giá đến thế này.

Vì vậy, Đại vương, mạt tướng cho rằng, nếu việc của nước Triệu nhất thời khó giải quyết, vẫn nên tạm thời lui binh, đợi đến trời ấm lại phát động tấn công thì thỏa đáng hơn."

Nói xong câu cuối cùng, Hùng Nghi Liêu có chút không dám nhìn thẳng Lã Đồ, vội vàng cúi đầu.

Lã Đồ nghe xong lời Hùng Nghi Liêu, hơi ngẩn người. Hắn đúng là đã tính toán sai lầm, đại quân của hắn lần này chủ yếu đến từ phương nam, với khí hậu phương bắc giá lạnh như thế này, có thể chống đỡ được đến bây giờ đã là không tồi rồi. Hắn vội hỏi: "Cụ thể có bao nhiêu quân sĩ bị tổn thương do giá rét?"

Hùng Nghi Liêu nói: "Mạt tướng cũng không rõ con số cụ thể, nhưng mạt tướng đã dần dần biết được từ miệng các tướng lĩnh cấp dưới rằng, căn bản là mỗi đại doanh đều có hơn một nửa số người bị thương do tê cóng, không ít người tay chân đều nứt nẻ, gần như mất đi năng lực chiến đấu."

Khi nói đến việc biết được từ miệng ai, Hùng Nghi Liêu hiển nhiên có chút ngập ngừng. Lã Đồ trong lòng đã hiểu rõ điểm này, xem ra là những tướng lĩnh đến từ phía nam Hoài Thủy không dám trực tiếp đề xuất kiến nghị lui binh với mình, nên mới nhờ Hùng Nghi Liêu, tâm phúc bên cạnh hắn, lên tiếng. Lã Đồ lập tức không chần chừ gì nữa, bảo Hùng Nghi Liêu dẫn hắn đến từng đại doanh để xem xét tình hình.

Sau khi xem xét tình hình binh sĩ ở các đại doanh, Lã Đồ mặt mày trắng bệch. Đây không chỉ là mất đi một nửa sức chiến đấu, mà quả thực là mất đi phần lớn sức chiến đấu. Nơi mình đóng quân đã là tình hình như vậy, thế thì ở phương bắc, bộ của Lã Hằng đang đối đầu với người Hồ sẽ ra sao? Còn ba bộ liên hiệp đại quân ở phía nam đang tiến về phía mình thì sao?

Bọn hỗn trướng này, chỉ nói điều tốt, không nói điều xấu, ai đã cho bọn chúng lá gan lớn đến thế?

Sau cơn phẫn nộ, Lã Đồ lúc này lại vô cùng kinh hoàng. Hắn dường như đã hiểu rõ Công Trọng Liên dựa vào sức lực gì mà dám tiêu hao binh lực với mình?

Nghĩ lại mà xem, nước Triệu, mùa đông ở đây lại đến muộn hơn bất kỳ quốc gia nào, thậm chí muộn hơn cả nước Yên bị Lã Đồ tiêu diệt! Dù sao nước Yên nằm ven biển, có biển điều tiết khí hậu. Còn nơi này nằm sâu trong nội địa thì lại không có được điều đó!

Nếu Triệu quân lúc này phát động tấn công vào mình, vậy mình có thể thắng được không?

Phải biết rằng, trong lịch sử, không ít những chiến dịch mà quân đội trên sân nhà đã lợi dụng khí hậu để đánh bại kẻ địch, làm nên những chiến thắng vang dội.

Thành Du Thứ, nhất định phải đánh hạ trong vòng ba ngày!

Lã Đồ nheo mắt lại, lần đầu tiên cảm thấy mình không thể nhân từ được nữa. Hắn quay sang Hùng Nghi Liêu nói: "Lập tức triệu tập tất cả văn võ bá quan từ cấp Hạ Đại phu trở lên đến nghị sự."

Tiếng trống tùng tùng triệu tập quần thần của vương trướng vang lên. Chư vị văn võ bá quan vội vàng từ lều trại của mình bước ra, bước đi trong lớp tuyết đọng ngập đến mắt cá chân, hướng về phía vương trướng. Dọc đường, không ít người có tước vị từ Đại phu trở lên thấy lần này đại vương của mình ngay cả những người mang tước vị Hạ Đại phu cũng triệu tập tới, liền vội vàng đưa mắt nhìn nhau, sau đó tỏ vẻ nghi hoặc.

Bên ngoài vương trướng, gần một ngàn người tề tựu. Nhiễm Cừu, Đông Môn Vô Trạch, Trương Mạnh Đàm, Đoan Mộc Tứ, Quốc Phạm, Cô Bố Tử Khanh, Tả Khâu Minh cùng các khanh tước khác đứng đầu hàng bên ngoài; phía sau là các Thượng Đại phu, rồi đến Trung Đại phu, và cuối cùng là Hạ Đại phu. Đám văn võ quan trọng này cứ thế đứng giữa trời tuyết, hệt như những đứa trẻ phạm lỗi bị cha mẹ phạt vậy, mặc cho gió lạnh cắt da cắt thịt thổi qua.

Trong vương trướng, Lã Đồ lại như thể không hề nhìn thấy gì, cứ thế duyệt từng tờ từng tờ tấu chương của mình.

Cảnh tượng này khiến những binh lính tuần tra không hiểu vì sao, khi đi tuần ngang qua đây, không khỏi muốn nhìn xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà khiến đại vương của mình giận dữ đến thế.

Không biết đã qua bao lâu, Lã Đồ bước ra vương trướng, trợn mắt nhìn đám người trước mặt, sau đó cầm lấy một chồng tấu chương do vệ sĩ mang tới, liền ném thẳng vào mặt mọi người: "Các ngươi nói cho cô, các ngươi rốt cuộc muốn làm gì?

Là muốn coi thường cô, hay là cho rằng cô ngu xuẩn, không nhìn thấy c��c ngươi đang muốn lừa dối cô sao?"

Mọi người bị ném tấu chương đến mức đầu óc choáng váng, nhưng nhìn bộ dạng Lã Đồ tức giận như một ông lão muốn phát bệnh, chẳng ai dám tranh cãi, chỉ lặng lẽ lắng nghe. Chỉ có Hùng Nghi Liêu, người đã biết được nội tình, lặng lẽ không lên tiếng.

"Được lắm cái gọi là binh tinh lương đủ?!"

Lã Đồ cầm một quyển tấu chương ném thẳng vào mặt Nhiễm Cừu.

"Tốt một cái gọi là binh sĩ khí thế dâng cao?!"

Lã Đồ cầm một quyển tấu chương hung hăng ném vào mặt Quốc Phạm.

"Được lắm quân ta..."

Lã Đồ nổi cơn thịnh nộ, cầm tấu chương tìm tên người tấu báo, sau đó dùng chính những tấu chương của bọn họ, những tấu chương chỉ nói điều tốt mà không nói điều xấu, ném thẳng vào mặt bọn họ.

Mọi người bị ném như vậy cũng không dám hé răng.

Bọn họ lúc này mới hiểu vì sao đại vương của mình lại giận dữ đến thế, thì ra bao nhiêu tâm huyết của mình lại bị đại vương hiểu lầm thành cố ý coi thường người.

"Đại vương, những người này đều có tội, nhất định phải nghiêm trị!"

Tả Khâu Minh, người duy nhất không bị Lã Đồ ném tấu chương, giờ phút này vô cùng tức giận. Hắn không nghĩ tới bọn người trước mắt, đừng nhìn bình thường vẫn tươi cười với mình, lại dám lừa dối cấp trên đến thế.

Lã Đồ nghe vậy quay sang mắng Tả Khâu Minh: "Ngươi cũng không phải kẻ tốt lành gì!

Đừng tưởng cô không biết ngươi chỉ ghi chép những điều ngươi cho là hữu dụng, mà cố ý bỏ sót những điều ngươi cho là không quan trọng!"

Tả Khâu Minh nghe Lã Đồ huấn mắng, sắc mặt đỏ bừng ngay tại chỗ, căm hận đến mức không thốt nên lời.

Quả thực hắn đã cố ý bỏ sót những sự thật lịch sử, chỉ ghi chép những điều tốt đẹp, đáng để ca tụng.

Lã Đồ mắng xong Tả Khâu Minh liền quay sang mắng chư thần: "Cô coi như đã nhìn thấu rồi, các ngươi thế này nào phải là nghĩ cho cô, mà là đang nghĩ cho bản thân, nghĩ cho công danh lợi lộc của mình!

Phải đấy, trời có lạnh đến mấy cũng không thể làm đông cứng các ngươi được.

Mưa tuyết có lớn đến mấy cũng không thể làm ướt các ngươi được."

"Đại vương!" Chư vị văn võ bá quan cũng chẳng còn màng đến việc tuyết lạnh đến nhường nào, hay cơ thể mình có chịu đựng nổi không, đồng loạt quỳ gối trên nền tuyết, liên tục khấu đầu nhận tội.

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng bạn sẽ trân trọng công sức đã bỏ ra.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free