Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 911: Thái tử Cừ đáng thương

Lã Đồ biết Tôn Trì đang nói về chuyện vạch trần sự thật. Y vốn dĩ vẫn còn hoài nghi liệu Tôn Trì có nhúng tay vào âm mưu hãm hại thái tử hay không, nhưng giờ nghe y chủ động nhắc đến, Lã Đồ lập tức yên lòng.

"Ngươi nói Mạc phủ vẫn chưa nhận được báo cáo do Thạch Khất tự tay viết ư?" Nghe vậy, Lã Đồ giật mình bàng hoàng.

Tôn Trì đáp: "Đến giờ vẫn chưa nhận được. Cái chúng ta nhận được chỉ là thư tín được gửi đi nhân danh Đại tướng quân phủ sau đó mà thôi."

Nghe những lời Tôn Trì nói, Lã Đồ cực kỳ chắc chắn rằng đằng sau chuyện này ẩn chứa một âm mưu to lớn, mà mấu chốt của âm mưu chính là muốn hãm hại con trai mình. Y chợt nhớ đến một nhân vật chủ chốt, tiên phong đại tướng Nhạc Dương – tâm phúc của Lã Cừ, vội vã hỏi: "Vậy Nhạc Dương thì sao?"

Tôn Trì đáp: "Đại vương, điểm bất thường rõ ràng nhất của sự việc nằm ở đây. Khi thái tử bị phục kích, sau khi Địch Hoàng và Cầm Hoạt Ly dẫn quân đến viện trợ, họ lại phát hiện Nhạc Dương đang dẫn đại quân tiêu diệt những tàn quân cuối cùng của thái tử."

"Địch Hoàng và Cầm Hoạt Ly cho rằng Nhạc Dương đã liên kết với Sở Thục để hãm hại thái tử. Bằng không, với sự uy dũng của thái tử cùng năm vạn đại quân trung dũng bảo vệ, làm sao có thể dễ dàng bị phục kích đến mức gần như bị diệt sạch? Bởi vậy, họ đã dẫn đại quân vây công Nhạc Dương để báo thù cho thái tử."

"Kết quả là quân đội d��ới trướng của Nhạc Dương toàn quân đều bị tiêu diệt! Nhạc Thư bị Địch Hoàng giết chết, còn Nhạc Dương bị Cầm Hoạt Ly truy sát, trượt chân rơi xuống vách núi, hài cốt không còn gì."

"Nhạc Dương hãm hại Cừ Nhi? Địch Hoàng và Cầm Hoạt Ly vây giết Nhạc Dương để báo thù cho Cừ Nhi sao?" Lã Đồ kinh ngạc ngồi bật dậy.

Tôn Trì đáp: "Đúng vậy, Đại vương. Tướng quân Cầm Hoạt Ly và tướng quân Địch Hoàng đã bẩm báo như vậy."

Lã Đồ nghe vậy thì cười gằn ha hả: "Hay cho cái việc nội ngoại cấu kết hãm hại Cừ Nhi, hay cho cái lý do 'thấy tình thế báo thù', mà lại không cần chứng cứ sao, ha ha!"

"Lợi hại thay, quả nhân phục rồi, thật sự là phục rồi!"

Lã Đồ nước mắt tuôn rơi không ngừng. Đây là lần đầu tiên y cảm thấy mình bị người ta đùa giỡn đến mức này.

Tôn Trì nhìn Lã Đồ, do dự hồi lâu, cuối cùng vẫn cắn răng nói: "Đại vương, có một chuyện, ngài có thể chưa biết?"

Lã Đồ với đôi mắt rưng rưng, giọng nói thê lương khôn xiết hỏi: "Còn có chuyện gì nữa?"

Tôn Trì đáp: "Đại vương, không phải mạt t��ớng cố ý nói xấu tướng quân Cầm Hoạt Ly, mà là tướng quân Cầm Hoạt Ly hành xử quá đáng thật."

"Người này trong quân kết bè phái, bài trừ những người không cùng phe cánh, trọng dụng những người xuất thân từ Thái Sơn học cung, nghiễm nhiên coi quân đội như quân đội riêng của mình."

Lã Đồ nghe vậy, nghiêm giọng hỏi: "Sao trước đây ngươi không nói cho quả nhân biết?"

Lã Đồ đột nhiên cảm thấy mình bị lấn át quyền hành. Cảm giác này càng lúc càng rõ rệt, bởi vì có quá nhiều người đang che giấu y, đặc biệt là thế hệ trẻ tuổi.

Tôn Trì đáp: "Tướng quân Cầm Hoạt Ly là vị hôn phu của Trưởng công chúa, mạt tướng không dám nhiều lời."

Lã Đồ nghe những lời đó, phẫn nộ đan xen, một tát như trời giáng vào mặt Tôn Trì: "Hắn là vị hôn phu của Trưởng công chúa thì sao, nhưng ngươi, Tôn Trì, là con rể của quả nhân!"

"Tại sao ngươi không nói sớm? Phải đợi đến khi Trưởng công chúa mất, thái tử cũng bị người hãm hại rồi mới nói ra sao?"

Lã Đồ nổi trận lôi đình.

Tôn Trì ôm khuôn mặt sưng đỏ vì bị đánh, một câu cũng không thốt ra lời.

(Ta là con rể của ngài đúng vậy, nhưng con rể của ngài thì nhiều lắm, ta đáng giá gì đây? Thế nhưng Trưởng công chúa chỉ có một vị! Em rể của ngài cũng chỉ có một!)

"Mau gọi Đông Môn Vô Trạch vào đây gặp quả nhân!"

Sau khi Tôn Trì rời đi, Lã Đồ triệu kiến Đông Môn Vô Trạch.

Đông Môn Vô Trạch là bạn hữu của y, là một trong những người y tin tưởng nhất, hơn nữa y lại còn là nhạc phụ của thái tử.

Lã Đồ cần phải báo thù cho thái tử, và để Đông Môn Vô Trạch ra tay là lựa chọn tốt nhất lúc này.

Giờ khắc này, đôi mắt Đông Môn Vô Trạch đều sưng đỏ vì khóc. Sau khi nhìn thấy Lã Đồ, thật lạ là y không hề gào khóc, mà chỉ cung kính thi lễ.

Lã Đồ nhìn Đông Môn Vô Trạch, nói: "Thái tử đã bị người ta hãm hại, mối thù này quả nhân nhất định phải báo!"

Đông Môn Vô Trạch im lặng không nói.

Lã Đồ hỏi: "Sao ngươi không nói gì?"

Đông Môn Vô Trạch đáp: "Nói ra thì có ích gì chứ? Thái tử đã chết rồi, Đại vương. Ngài đã mất đi một người con, chẳng lẽ ngài còn muốn các con trai khác của mình cũng phải chết sao?"

Lã Đồ nghe vậy, cơ thể run lên bần bật, không thể tin được nhìn Đông Môn Vô Trạch: "Ngươi có ý gì?"

Đông Môn Vô Trạch nói: "Đại vương, chẳng lẽ ngài thực sự không nhìn ra ư? Ha ha..."

"Quả nhân không hiểu ý ngươi?" Nhìn thấy Đông Môn Vô Trạch cười gằn, Lã Đồ nghi hoặc.

"Đại vương, ngài rõ hơn ai hết, trí tuệ của thái tử đến mức nào? Với trí tuệ của hắn, kẻ địch muốn phục kích được hắn, nói nghe thì dễ ư?"

"Vì vậy, chỉ có một khả năng duy nhất ở đây, đó là có nội gián, một nội gián cực lớn, đã hãm hại thái tử."

"Mà nội gián kia, sở dĩ muốn hãm hại thái tử, rốt cuộc là vì điều gì?"

"Chẳng qua là vì thái tử đã là thái tử, mà một số người lại không phục mà thôi!"

"Ngươi nói bậy nói bạ! Các con của quả nhân không phải loại khốn nạn vì quyền lợi mà đánh mất tình thân!" Lã Đồ nghe Đông Môn Vô Trạch nói vậy, nào còn có thể không hiểu, đây là y đang ám chỉ chính các con trai mình đã hãm hại thái tử.

Lã Đồ từ trước đến nay không tin các con mình lại là loại khốn nạn huynh đệ tương tàn. Bản thân Lã Đồ y, khi huynh trưởng Dương Sinh đối xử với y như vậy, y cũng không hề chủ động phản kích. Y chính là sợ, sợ rằng trong tương lai, các con trai mình sẽ bắt chước hành vi huynh đệ tương tàn đó.

Nhưng giờ đây, Đông Môn Vô Trạch lại nói chính các con trai mình vì cái vị trí dưới mông kia mà hãm hại Lã Cừ, hỏi sao Lã Đồ y có thể chấp nhận điều đó?

Lã Đồ là một vị vua tốt, nhưng đó không phải điều y vẫn lấy làm kiêu hãnh. Điều y vẫn lấy làm kiêu hãnh chính là mình là một người cha tốt, y có trăm người con trai kính trọng huynh trưởng, hòa thuận với đệ đệ.

Đông Môn Vô Trạch thấy vậy thì cười gằn ha hả: "Đại vương, chẳng lẽ ngài quên máu tươi vừa vương vãi ngoài điện đó sao?"

Lã Đồ nghe vậy, giật nảy mình, loạng choạng ngồi phịch xuống ngai vàng. Sau đó, y nhìn ngai vàng bên dưới, đột nhiên đứng bật dậy, rút bội kiếm ra, điên cuồng chém vào ngai vàng: "Vị trí này trên có gai, trên đầu lơ lửng một lưỡi kiếm, tại sao các ngươi vẫn cứ ham muốn vị trí này đến vậy? Vô liêm sỉ, vô liêm sỉ, vô liêm sỉ..."

Lã Đồ từng cho rằng trước đây, tại vương cung Ngụy quốc, mình đã thẳng tay trừng phạt các hoàng tử, sau đó dứt khoát xác lập địa vị thái tử, thì có thể ngăn cản bi kịch huynh đệ tương tàn của bọn chúng xảy ra. Đáng tiếc, mình đã quá ngây thơ rồi!

Chỉ cần mình còn sống, thái tử chưa lên ngôi, bọn chúng tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Không, cho dù thái tử đã lên ngôi, bọn chúng cũng sẽ không bỏ qua. Bọn chúng sẽ học theo quân vương nước Vệ, giết huynh trưởng của mình, giết cả cháu trai của mình, rồi ngồi lên vị trí này.

Đông Môn Vô Trạch nhìn Lã Đồ đang phát rồ, thở dài nói: "Đại vương, kỳ thực ngài đã sớm ngờ tới kết cục ngày hôm nay rồi chứ? Hay là, ngài còn mong chờ kết cục này xảy ra nữa?"

"Nếu không, vì sao ngài lại yêu chiều Vương tử Văn, Vương tử Hằng, thậm chí cả Vương tử Khuê, Vương tử An hơn hẳn?"

"Đại vương, ta nhớ ngày còn nhỏ ngài đã từng có một cuộc đối thoại với Đại tướng quân Tôn Vũ như thế này:"

"Ngài nói, 'thích' xưa nay sẽ không mang lại hạnh phúc, 'yêu chiều' mới có thể."

"Thái tử Cừ khi còn bé, thời niên thiếu đã nhận được sự yêu chiều của ngài nhiều nhất, đó là khoảng thời gian thái tử hạnh phúc nhất. Nhưng sau đó thì sao?"

"Thái tử trở thành thái tử, hắn lại như một nô lệ bị ngài vứt bỏ dưới trướng quốc quân, làm việc cho ngài."

"Ngài cảm thấy ngài công bằng sao?"

"Thái tử không một lời oán thán, thái tử biết ngài làm vậy là vì đại kế lâu dài, chính như ngài nói, tình yêu thương của cha mẹ cũng là vì đại kế lâu dài đó."

"Thế nhưng, ngài vì sao còn phải đợi chư vương tử lớn lên, rồi cố ý yêu chiều những vương tử khác?"

"Đám vương tử được yêu chiều đó, vì được ngài yêu chiều, nên sinh ra dục vọng, có dục vọng với cái vị trí mà ngài vừa cuồng chém mắng kia."

"Đại vương, Ngụy Thành nói ngài rất đáng thương, ta, Đông Môn Vô Trạch, biết y nói không sai."

"Đáng tiếc, không ai dám nói với ngài rằng ngài sai. Cho dù là ta, cho dù là Trương Mạnh Đàm, cũng không được!"

"Ngài là vĩ đại quân vương, vĩ đại phụ thân, làm sao có thể có lỗi được chứ?"

Nói rồi, Đông Môn Vô Trạch nước mắt tuôn rơi.

Trong đầu y dần hiện ra thằng bé cưỡi lên cổ y, kéo tai y mà oa oa kêu to; nghĩ đến thằng nhóc răng sún hay gọi mình "Chuột chuột"; nghĩ đến chàng thiếu niên cùng mình câu cá; nghĩ đến chàng thanh niên từng gọi mình một tiếng "nhạc phụ đại nhân"!

Giờ đây, hắn lại chết thảm nơi đất khách như thế, quá đau lòng, quá bi ai rồi!

Lã Đồ nghe Đông Môn Vô Trạch nói những lời mà y chưa bao giờ nói với mình, nước mắt đã sớm làm ướt đẫm mi mắt: "Hóa ra, chính quả nhân đã hại chết con trai mình ư!"

Lã Đồ ôm đầu khóc rống.

Không lâu sau, Lã Đồ đứng lên, ánh mắt tràn ngập vẻ điên dại: "Không, quả nhân không có hại chết con trai mình, quả nhân là người đại trí tuệ, quả nhân nắm giữ tất cả, quả nhân sẽ không hại chết con trai mình!"

"Là Sở Thục liên quân, đúng, chính là Sở Thục liên quân! Nếu bọn chúng sớm đầu hàng quả nhân, con trai của quả nhân đã không dẫn quân đi thảo phạt, vì vậy, chính bọn chúng đã hại chết Cừ Nhi!"

"Đúng, quả nhân muốn giết sạch bọn chúng, không những muốn giết sạch bọn chúng, mà còn muốn xóa sổ bọn chúng khỏi dòng chảy lịch sử, để báo thù!"

"Vô Trạch, ngươi thay quả nhân đi một chuyến Sở Thục. Quả nhân cho ngươi ba mươi vạn đại quân, không, năm mươi vạn, sáu mươi vạn, bảy mươi vạn, tám mươi vạn, một triệu!"

"Chỉ cần ngươi muốn, quả nhân đều sẽ cho ngươi!"

"Yêu cầu duy nhất của quả nhân là muốn nước Sở Thục từ đây biến mất khỏi dòng chảy lịch sử, không ai còn tìm thấy dấu vết tồn tại của chúng nữa!"

"Quả nhân còn muốn ngươi giết sạch những tàn dư của nước Sở, không để sót một ai, không một ai!"

Lã Đồ ngẩng đầu, điên cuồng gào thét.

Đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free