"Nấu món ngon không thể nhiễu, trị đại quốc không thể phiền..." Hai vị Đại học sĩ nhẩm đi nhẩm lại vài câu, mắt tròn xoe nhìn Nhuận Vương đang gỡ một con cá nhỏ.

Nguyên văn câu nói này hẳn là từ Lão Tử: "Trị đại quốc, như nấu món ngon."

Nếu lời ấy do Đoan Vương, Khang Vương hoặc Hoài Vương nói ra, dù họ cũng sẽ kinh ngạc, nhưng không đến mức kinh ngạc đến thế. Dù sao, ba vị ấy là một trong những hoàng tử được Bệ hạ giữ lại kinh đô đích thân dạy dỗ, là những nhân tài kiệt xuất trong số các hoàng tử, được tiếp nhận nền giáo dục tốt nhất của hoàng gia.

Thế nhưng, người vừa thốt ra những lời đó lại là Nhuận Vương, mới xấp xỉ mười một tuổi.

Hai vị Đại học sĩ, những người hằng ngày phụ trách việc học của các hoàng tử, hiểu rõ năng lực của họ hơn ai hết. Nhuận Vương điện hạ dù không đến nỗi ngang bướng, nhưng từ trước đến nay lại chẳng chịu chuyên tâm đọc sách, ngay cả chữ còn chưa nhận hết, vậy cậu ta đã lén đọc từ khi nào? Với tư cách là thầy dạy của Nhuận Vương, hai người họ thậm chí có thể khẳng định rằng, Nhuận Vương điện hạ ngay cả câu "Trị đại quốc, như nấu món ngon" còn chưa nhận biết đầy đủ.

Mà có thể nói ra câu "Nấu món ngon không thể nhiễu, trị đại quốc không thể phiền" như thế này, không đơn thuần chỉ là việc đọc Đạo Đức Kinh, mà còn cần phải thấu hiểu sâu sắc, và phải có một tài năng nhất định để liên hệ nó với việc trị quốc.

Trần Hoàng càng tỏ vẻ không thể tin nổi, ánh mắt nhìn về phía hai vị Đại học sĩ, hỏi: "Hai vị ái khanh, lời Nhuận Vương vừa nói, là do các ngươi dạy?"

Hai người vội vàng lắc đầu: "Tâu Bệ hạ, chúng thần chưa từng dạy Nhuận Vương điện hạ câu ấy."

Trần Hoàng vẫn còn chút bán tín bán nghi. Mấy đời đế vương Trần quốc đều tôn sùng cải cách, khi hoàng vị đến tay ông, cũng luôn noi theo Tiên Hoàng, ra sức đề xướng cải cách. Thời kỳ đầu tại vị, ông đã tiến hành không ít cải cách, trải qua không biết bao nhiêu chông gai. Ông tại vị nhiều năm, trải qua biết bao khó khăn, trắc trở, mới cuối cùng ngộ ra đạo lý "Dân không thể phiền". Một đạo lý trị quốc lớn lao như thế, thế mà lại bị đứa con trai mới mười một tuổi của mình, mượn mấy con cá nhỏ mà nói toạc ra bằng một câu...

Nếu trước kia ông đã ngộ ra đạo lý này, từ bỏ những hành động chỉ lo cái lợi trước mắt mà gây phiền nhiễu cho dân, thì ngày nay Trần quốc ít nhất quốc lực đã lên thêm một bậc thang nữa.

Trần Hoàng trên mặt hiện lên một tia nghi ngờ, hỏi: "Viên nhi, câu nói vừa rồi là ai dạy con?"

Nếu không phải hai vị Đại học sĩ dạy, ��ng sẽ phải nghi ngờ ý đồ của người đứng sau.

"Đâu có ai dạy con..." Triệu Viên đã ăn xong con cá nhỏ cuối cùng, đáp: "Là con tự mình nghe được hôm nay."

"Từ nơi nào nghe được?"

"Nghe người đã cứu Mẫu phi nói." Triệu Viên vẻ mặt ủy khuất, nói: "Phụ hoàng, hắn không cho con ăn lẩu thập cẩm, còn cô tỷ tỷ xinh đẹp kia còn làm con sợ đến mức làm rơi cả bát, một lát nữa Phụ hoàng bảo ngự trù làm lại cho con ăn, có được không ạ?"

Trần Hoàng lúc này mới nhớ tới, việc Đường Ninh cứu Thục phi lần trước, hôm qua ông đã đồng ý thỉnh cầu của Nhuận Vương về việc tự mình đến tận nhà nói lời cảm tạ. Nhuận Vương dù nhỏ tuổi, dù ngang bướng nhưng biết mang lòng cảm ơn, đây là chuyện tốt. Chỉ là trong đó hiển nhiên còn xảy ra một vài chuyện ông không hay biết.

Trần Hoàng hướng mắt ra ngoài cửa, nói: "Lăng Vân, vào đây."

Lăng Vân nhanh chân bước vào điện, cúi người hành lễ: "Bệ hạ có gì phân phó?"

Trần Hoàng nhìn hắn, nói: "Hôm nay ngươi cùng Viên nhi ra ngoài, đã xảy ra chuyện gì, thuật lại cho trẫm nghe một cách tường tận."

Sau khi giật mình, Lăng Vân nhẹ nhàng gật đầu, thuật lại mọi chuyện đã xảy ra hôm nay một cách tường tận.

Một lát sau, sắc mặt Trần Hoàng giãn ra, hỏi: "Là khi hắn luận sách với người khác, Viên nhi đã nghe lỏm được bên cạnh?"

"Tâu Bệ hạ, đúng là như thế."

"Viên nhi ngày bình thường không thích đọc sách nhất, mà lại hứng thú với những chuyện này sao?" Trần Hoàng như nhớ ra điều gì đó, lại hỏi: "Hắn để Viên nhi ăn uống ở bên ngoài?"

Vẻ mặt Lăng Vân có chút bất đắc dĩ, nói: "Tâu Bệ hạ, vị Đường Giải Nguyên kia vốn dĩ không định cho Nhuận Vương dùng bữa, thế nhưng Nhuận Vương điện hạ..."

Triệu Viên ngẩng đầu nhìn Trần Hoàng, vừa khoa tay vừa nói với vẻ đau khổ: "Hắn chỉ cho con ăn nửa bát thôi, cái bát bé tí ấy, con còn chưa kịp ăn miếng canh nào thì bát đã rơi mất rồi..."

Trần Hoàng chưa nghe Lăng Vân nói xong đã hiểu ý hắn, trong lòng có chút bất đắc dĩ. Các hoàng tử công chúa khác dù ngang bướng, nhưng tham ăn như cậu ta thì lại chẳng có ai. Ngay cả trong tôn thất họ Triệu, dường như cũng không có ai như vậy.

Trần Hoàng xoa đầu cậu bé, nói: "Lát nữa Phụ hoàng sẽ bảo ngự thiện phòng làm lại cho con."

Triệu Viên lập tức mặt mày hớn hở.

Trần Hoàng lần nữa nhìn về phía Lăng Vân, hỏi: "Ngươi còn nhớ rõ những gì bọn họ đã nói lúc đó không?"

Lăng Vân ngẫm nghĩ, nói: "Thần chỉ nhớ rằng Đường Giải Nguyên đã nói: trị đại quốc như nấu món ngon, nấu món ngon không thể nhiễu, trị đại quốc không thể phiền. Phiền thì người cực khổ, nhiễu thì cá bại..."

"Phiền thì người cực khổ, nhiễu thì cá bại..." Trong điện, một lão giả sau khi suy nghĩ kỹ càng, gật đầu nói: "Quan điểm này dù mới lạ, nhưng ngẫm nghĩ kỹ thì lại vô cùng có lý. Đáng tiếc phương pháp nấu cá của người xưa không thể kiểm chứng, nếu không câu này cũng đã không bị người đời tranh luận lâu đến vậy."

Một vị lão giả khác trầm ngâm hồi lâu, mới mở miệng nói: "Trị đại quốc như nấu món ngon, dù câu này có thể hiểu là mọi việc không thể thiếu sót, vạn sự cần có chừng mực. Nhưng cách giải thích của vị Đường Giải Nguyên này, dường như mới là phù hợp nhất với tư tưởng "Vô vi mà trị" của Lão Tử. Nếu đem cách giải thích của hắn công bố ra ngoài, chắc hẳn sẽ nhận được vô số lời tán đồng..."

Vị lão giả bên cạnh thi lễ với Trần Hoàng, nói: "Năm ngoái, khi những bài sách luận gây tranh cãi trong triều đình, lão phu đã chú ý đến người này. Lúc ấy lão phu chỉ nghĩ hắn chú trọng thực tiễn, không ngờ hắn lại có những kiến giải cao như thế về việc trị quốc. Bây giờ xem ra, đây mới thật sự là bậc hiền tài có tài năng xuất chúng giúp nước."

"Người này dù tuổi trẻ, nhưng quả thực vô cùng có tài. Một bài sách luận đã giúp quốc khố tiết kiệm hàng trăm vạn bạc ròng, không ngờ hắn lại có những kiến giải sâu sắc về phương lược trị quốc." Trần Hoàng lau miệng cho Triệu Viên, hỏi: "Trị quốc giống như nấu cá nhỏ, Viên nhi thấy câu nói này có đúng không?"

Nhuận Vương vội vàng gật đầu, nói: "Đúng thế ạ! Con cứ thắc mắc tại sao ngự thiện phòng trước kia cứ hay chiên cá nhỏ bị nát đầu gãy đuôi, thì ra bọn họ cũng đều không hiểu đạo lý này. Lần này thì ngon miệng hơn nhiều rồi..."

Trần Hoàng cười cười. Một lát sau, ánh mắt ông nhìn xuống phía dưới, nói: "Đoan Vương, Khang Vương, Hoài Vương, ba vị hoàng tử đã trưởng thành, thân là hoàng tử, lại chỉ biết tranh quyền đoạt lợi, còn chẳng bằng một đứa trẻ con! Truyền ý chỉ của trẫm, lệnh cho bọn chúng mỗi người diện bích ba ngày, tĩnh tâm suy nghĩ lỗi lầm!"

Khi nhìn về phía Nhuận Vương, ánh mắt ông trở nên nhu hòa, nhưng lại có chút tiếc nuối. Viên nhi dù tuổi nhỏ tham ăn, nhưng tâm tính thuần lương, đều có thể rèn giũa. Chỉ tiếc, tuổi của cậu bé vẫn còn quá nhỏ.

Một lát sau, Trần Hoàng thở phào nhẹ nhõm, cười hỏi: "Viên nhi nói lẩu thập cẩm là món gì?"

Triệu Viên hơi khoa trương nói: "Chính là đem tất cả mọi thứ đặt chung một chỗ mà nấu ấy ạ! Phụ hoàng chưa từng ăn bao giờ đúng không ạ? Ngon lắm ạ..."

Trần Hoàng cười cười, nói: "Vậy lát nữa Phụ hoàng nhất định phải nếm thử cho kỹ mới được..."

***

Trước khi Đường yêu tinh đến kinh đô, những việc Đường Ninh muốn làm mỗi ngày chỉ đơn giản là trao đổi tư tưởng cùng Lý Thiên Lan, thỉnh thoảng cùng Tô Mị đánh vài ván bài, thư giãn tâm trạng. Sau khi Đường yêu tinh đến kinh đô, hắn liền không thể tùy ý làm những việc ấy nữa.

Kỳ thi cấp tỉnh sắp đến gần, theo lý thuyết hắn nên tranh thủ thời gian ôn tập, nhưng đối với kỳ thi cấp tỉnh lần này, hắn thực sự đã chẳng còn gì cần chuẩn bị. Phần thi đầu tiên hoàn toàn không cần bận tâm, phần kiến thức cần ghi nhớ, hắn đã sớm đọc xong tất cả thư tịch. Trừ khi lỡ tay viết sai, còn không thì sẽ không có vấn đề gì. Phần thi từ thứ hai thì càng không cần chuẩn bị. Còn phần thi sách luận thứ ba, hắn đã xem hết tất cả thư tịch có thể mua được trên thị trường, bao gồm cả những loại kinh điển lẫn những tác phẩm mới.

Điểm khác biệt so với người khác là, những gì hắn đã đọc qua, sẽ không quên, cho nên cũng không cần ôn tập. Lại thêm hắn còn có một vị Trạng Nguyên đích thực mỗi ngày đích thân dạy dỗ, cho đến bây giờ, đã không cần tốn quá nhiều công sức vào việc này nữa.

Đường yêu tinh là lần đầu tiên đến kinh đô, Đường Ninh đến sớm hơn nàng một chút thời gian. Vì vậy, nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, mọi công việc "ba bồi" (bồi ăn, bồi uống, bồi đi dạo) liền đổ dồn lên người hắn.

Bản chuyển ngữ này l�� sản phẩm trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.