Đường Ninh thật không ngờ, chỉ trong một ngày mà lại gặp được nhiều người quen cũ đến vậy.

Đổng Minh Tuấn, con trai của Đổng Thứ sử, một người từng được coi là tình địch của hắn, dù không hẳn vậy.

Hắn nhìn thanh niên đối diện, gật đầu nói: "Quả nhiên là thẳng thắn."

"Ngươi ở đây làm gì?" Đổng Minh Tuấn nhìn hắn, không đợi đáp lời đã vội nói: "Khoan đã, để ta đoán xem, ngươi bị điều đến Phong Châu nhậm chức đúng không?"

Đôi mắt hắn dán chặt vào Đường Ninh, vẻ mặt lộ rõ sự khoái trá. Mối thù đoạt vợ không đội trời chung này, hai năm trước, ngay trước mắt hắn, tên khốn đối diện đã cướp đi tú cầu vốn thuộc về hắn. Kể từ đó, hai người đã kết thâm cừu đại hận. Lúc còn ở Linh Châu, hắn đã muốn báo thù, nhưng không hiểu sao Đường Ninh lại gặp vận may đến thế, thi đậu khoa cử, danh tiếng lừng lẫy, chẳng ai sánh bằng. Đến khi Đường Ninh rời Linh Châu, hắn vẫn chẳng tìm được cơ hội nào.

Trong lòng hắn vẫn luôn canh cánh chuyện này, ngỡ rằng kiếp này chẳng thể nào báo được mối thù. Nào ngờ cơ hội lại đến nhanh chóng đến vậy, đã nằm gọn trong tay hắn!

Đường Ninh hiểu sự kích động của Đổng Minh Tuấn, nhưng vẫn lắc đầu. Chắc hẳn đây là một điều đáng tiếc đối với vị Đổng công tử này, bởi hắn chẳng phải đến Phong Châu làm quan, cũng không thuộc quyền quản hạt của cha hắn...

"Không phải đến nhậm chức?" Đổng Minh Tuấn liếc nhìn hắn, rồi lại nhìn Triệu Mạn bên cạnh, giật mình, mừng rỡ nói lớn: "Chẳng lẽ ngươi thi trượt, bị Chung gia đuổi khỏi nhà rồi?"

Hắn nhìn Triệu Mạn, hỏi: "Đây là cô gái ngươi đang cặp kè bây giờ sao?"

Giọng điệu của Đổng Minh Tuấn đầy khinh bỉ, dường như việc Đường Ninh ở cùng một cô gái như vậy là một điều vô cùng sỉ nhục.

Triệu Mạn ưỡn ngực, hơi không phục. Nhưng ngoài sự bất mãn, trong lòng nàng còn có chút mừng thầm khó hiểu, thế nên cũng không lên tiếng.

Cô gái với mái tóc tết đầy bím nhỏ cũng khẽ giật mình khi thấy Đường Ninh, rồi bước lên hỏi: "Sao ngươi lại ở đây?"

Đổng Minh Tuấn liếc nhìn nàng, rồi lại quay sang Đường Ninh, hỏi: "Đây cũng là người phụ nữ của ngươi à? Loại hàng này mà ngươi cũng để mắt tới sao?"

"Mặt hàng?" Cô gái kia nhìn Đường Ninh, nghi hoặc hỏi: "Mặt hàng là gì?"

Đường Ninh giải thích: "Hắn đang mắng ngươi xấu xí đấy."

"Đùng!"

Một tiếng roi quất vang lên, bên má còn lại của Đổng Minh Tuấn cũng hằn thêm một vết roi. Hắn ôm mặt, giận dữ quát: "Đem tất cả bọn chúng giải về cho ta!"

Đường Ninh nhìn hắn, hỏi: "Chúng ta đâu có làm gì sai, ngươi dựa vào đâu mà bắt chúng ta?"

"Dựa vào đâu ư?" Đổng Minh Tuấn bất chấp đau đớn trên mặt, cười lớn nói: "Chỉ bằng nơi đây là Phong Châu! Ngươi biết Phong Châu là chỗ nào không? Là địa bàn của Đổng gia chúng ta!"

Thuở trước ở Linh Châu, dù cha hắn cũng là thứ sử, nhưng trên đầu còn có không ít người giám sát, làm việc gì cũng phải kiêng dè.

Nhưng nơi đây là Phong Châu, tận cùng phía Bắc Trần quốc, trời cao hoàng đế xa, thứ sử chính là Hoàng đế! Khó khăn lắm mới gặp được kẻ thù, hắn há có thể dễ dàng buông tha?

Đường Ninh liếc nhìn lão Trịnh, ra hiệu hắn đừng bận tâm, rồi đưa mắt nhìn Đổng Minh Tuấn, nói: "Lùi một bước trời cao biển rộng, oan oan tương báo đến bao giờ mới dứt? Đổng huynh hà tất cứ níu lấy chuyện xưa không buông?"

Đổng Minh Tuấn nhìn hắn, nói: "Ngươi nghĩ mình còn có cơ hội trả thù sao?"

Mối thù đoạt vợ hắn không thể không báo, nhưng hắn chẳng hề hứng thú gì với hai người phụ nữ bên cạnh Đường Ninh. Điều hắn thực sự quan tâm chính là bản thân Đường Ninh.

Kẻ thù cũ chỉ có thể quỳ gối trước mặt hắn, đau khổ cầu xin tha thứ, còn người phụ nữ của Đường Ninh thì đứng một bên chứng kiến. Còn gì sảng khoái hơn thế nữa?

Cô gái kia đang định vung roi, Đổng Minh Tuấn liền từ sau lưng một hộ vệ rút ra một thanh đao, tiến đến trước mặt Đ��ờng Ninh, lớn tiếng quát: "Ngoan ngoãn một chút! Ngươi mà còn hành động dại dột, ta sẽ giết hắn trước!"

Cô gái kia hung hăng quẳng roi xuống, trừng mắt nhìn hắn, nghiến răng nói: "Đồ chó quan!"

Đổng Minh Tuấn liếc nhìn bọn họ, nói: "Ngoan ngoãn nghe lời thì còn có thể bớt đi chút khổ sở da thịt."

Đường Ninh nhìn hắn, nói: "Đổng huynh, e rằng cha ngươi không hề muốn thấy ta ở phủ thứ sử đâu."

Đổng Minh Tuấn nhìn hắn, cười lạnh: "Ta muốn cho cha ta xem, cái gọi là thiên tài trăm năm hiếm gặp của Linh Châu, cũng chỉ đến thế mà thôi..."

Đường Ninh cũng rất phối hợp, đáp lời: "Vậy thì đi."

Tại phủ Thứ sử.

Thứ sử Phong Châu Đổng Tồn Nghĩa đang đi đi lại lại trong tiền sảnh, vẻ mặt u sầu.

Trước kia đã kết oán với Chung Minh Lễ, không ngờ dù hắn bị giáng chức đến Phong Châu, mọi chuyện vẫn chưa kết thúc.

Tuy nói Sứ giả ban hôn không phải cấp trên trực tiếp của mình, nhưng tuổi còn trẻ mà đã có thể đảm nhiệm chức vụ ấy, tiền đồ của người này quả là vô hạn. Nếu sau này hắn còn nhớ ở Phong Châu có một kẻ thù, e rằng mình đến cả nơi an dưỡng tuổi già cũng chẳng còn.

Nhân lúc bọn họ còn lưu lại Phong Châu vài ngày, hắn nhất định phải thể hiện đủ thành ý. Không cầu có thể leo cao nhờ mối quan hệ này, chỉ mong đối phương không ghi hận...

Một quản gia từ ngoài cửa bước vào, nói: "Lão gia, công tử đã về, nói là muốn lão gia gặp một người..."

Đổng Tồn Nghĩa đang bực bội trong lòng, tâm tư đâu mà bận tâm chuyện của tên con trai phá gia chi tử kia. Ông bực dọc hỏi: "Ai?"

"Không rõ." Quản gia lắc đầu, nói: "Công tử bảo, lão gia gặp rồi sẽ rõ."

Đổng Tồn Nghĩa hỏi: "Nó đang ở đâu?"

Quản gia đáp: "Ở tiền sảnh."

Đổng Tồn Nghĩa đi đến tiền sảnh, vừa bước vào, Đổng Minh Tuấn đã tiến lên một bước, nói: "Cha, người xem đây là ai?"

Hắn quay đầu lại, thấy Đường Ninh đang ngồi trên ghế, liền giận dữ quát: "Ai cho ngươi ngồi đó?"

Khi Đổng Tồn Nghĩa nhìn thấy bóng người đang ngồi ở tiền sảnh, lòng ông đã lạnh đi một nửa. Giờ phút này, chứng kiến thái độ của con trai mình đối với người ấy, một nửa còn l���i cũng nguội lạnh theo.

Ông tiến lên hai bước, run rẩy nói: "Đường, Đường đại nhân..."

Đường Ninh đứng dậy, nhìn Đổng Tồn Nghĩa, nói: "Đổng Thứ sử, con trai ông, e rằng nên dạy dỗ lại cho cẩn thận."

"Đùng!"

Đổng Tồn Nghĩa quay người, một bàn tay giáng thẳng vào mặt Đổng Minh Tuấn, giận dữ quát: "Đồ súc sinh! Mày đã đắc tội Đường đại nhân bằng cách nào? Mau quỳ xuống nhận lỗi ngay!"

Đổng Minh Tuấn bị cái tát bất ngờ này đánh cho ngớ người, kinh ngạc hỏi: "Cha, người nhận lầm người rồi! Làm gì có Đường đại nhân nào ở đây?"

"Ta sao lại sinh ra cái thứ hỗn xược như ngươi!" Đổng Tồn Nghĩa lại vung thêm một cái tát vào mặt hắn, rồi quay sang nói với Đường Ninh: "Đường đại nhân, là tôi quản giáo không nghiêm, thằng hỗn xược này đã gây phiền phức cho ngài..."

"Phiền phức thì cũng không phiền phức." Đường Ninh lắc đầu, nói: "Chỉ là công tử trên đường có nói, đến phủ Thứ sử muốn khiến ta sống không được, chết không xong, không biết rốt cuộc là muốn sống không được, chết không xong theo cách nào?"

Đổng Tồn Nghĩa run người, trầm giọng ra lệnh: "Quản gia, đem thằng con bất hiếu này lôi xuống, đánh gãy đôi chân nó, để nó sau này thành thật ở yên trong phủ cho ta!"

Sắc mặt Đổng Minh Tuấn tái nhợt trong giây lát, hắn thét lên: "Cha, con sai rồi, con biết lỗi rồi! Đừng đánh gãy chân con, đừng mà cha!"

Đổng Tồn Nghĩa tiến lên, nói: "Đường đại nhân cứ ngồi tạm một lát. Tôi sẽ xuống dưới tự mình xử trí thằng nghịch tử này để tạ lỗi với ngài... Quản gia, sao còn chưa mau đem trà ngon của ta ra đãi khách?"

Đổng Tồn Nghĩa vừa ra ngoài, chỉ lát sau đã có người kính cẩn đưa chiếc roi da nhỏ của cô gái kia vào. Nàng cài roi cẩn thận vào thắt lưng, nhìn Đường Ninh, hỏi: "Ngươi là quan lớn à?"

"Quan nhỏ thôi."

"Vậy sao hắn lại sợ ngươi đến thế?"

"Hắn sợ ta sau này sẽ làm quan lớn."

"Mấy người Hán các ngươi thật xảo quyệt, có mắt như mù."

Đường Ninh kinh ngạc: "Có mắt như mù ư?"

"Vừa rồi cái tên quan chó đó lại còn dám bảo ta xấu." Nàng nhìn Đường Ninh, hỏi: "Ta có xấu không?"

Đường Ninh nhất thời á khẩu, vấn đề này quả thật khó mà trả lời.

Nếu nói xấu, Đường Ninh e rằng nàng sẽ trở tay quất một roi ngay lập tức.

Nếu nói không xấu, lại quá dối lòng mình.

"Tạm ổn." Hắn thà dối lòng chứ không muốn chịu một roi nào. Có lẽ theo thẩm mỹ của người thảo nguyên bọn họ, nàng cũng là kiểu mỹ nhân khuynh nước khuynh thành như Tô Mị vậy.

"Ta thấy ngươi cũng tạm được." Cô gái kia nhìn hắn, nói: "Dung mạo ngươi tuấn tú, văn chương cũng hay, hiểu biết còn nhiều hơn cả sư phụ ta. Chỉ là quá yếu ớt, chẳng giống một nam nhân chút nào. Nếu ngươi là dũng sĩ, ta sẽ cân nhắc gả cho ngươi."

Không ngờ có ngày hắn lại được khen là tuấn tú. Đường Ninh vốn định đánh một trận để chứng minh mình là một đấng nam nhi, nhưng nghe đến câu tiếp theo của nàng, hắn lập tức bỏ ngay ý định ấy.

Triệu Mạn cau mày, chen vào giữa hai người, nói: "Dù hắn có là dũng sĩ, cũng sẽ không cưới ngươi đâu."

Mọi ý nghĩa và tinh hoa của bản dịch này đều được chắt lọc và gửi gắm tại truyen.free.