"Không có béo, không có béo..."

Tên hán tử bị Hoàn Nhan Yên gõ mấy cái vào đầu, ôm đầu kêu lên: "Họ, họ không có bạc đãi công chúa."

Hoàn Nhan Yên lại cốc đầu hắn một cái, nói: "Từ 'bạc đãi' không hợp ở đây, phải dùng từ 'ngược đãi' mới đúng."

Tên hán tử ôm đầu, lí nhí nói: "Công chúa, quần áo đẹp lắm."

Người phụ nữ trung niên nhìn nàng, bảo: "Đi thôi."

"Đi thôi." Hoàn Nhan Yên khẽ gật đầu, đi được vài bước lại dừng. Ánh mắt nàng thoáng hiện vẻ lưu luyến. Suốt một tháng qua, dù thân phận là con tin, nhưng nàng được ăn ngon, có quần áo đẹp để mặc, cứ mỗi khi gặp thành trì là lại được tắm rửa thư thái. Thậm chí, điều này khiến nàng cảm thấy, làm một nữ tử người Hán, cũng chẳng tệ chút nào.

Sau khi rời đi, những món ngon kia sẽ chẳng còn nữa.

Nàng níu chặt cái bọc lớn trên lưng, bên trong là số quần áo đẹp và trang sức lấp lánh mà nàng đã dành dụm được trong một tháng qua. Dù đều là đồ cũ người khác đã mặc qua, nhưng nàng vẫn thích mê mệt.

Nàng bất chợt quay đầu lại, nhìn Đường Ninh, nói lớn: "Lần sau gặp lại, ta nhất định sẽ không thua ngươi nữa! Đến lúc đó, coi chừng cái mông của ngươi!"

Nói rồi, nàng liền quay người đi theo đoàn người phụ nữ trung niên rời đi, không hề ngoái lại nữa.

Lời uy hiếp của Hoàn Nhan Yên chỉ lọt tai này qua tai kia với Đường Ninh. Sự chênh lệch giữa nàng và mình, cũng như khoảng cách giữa hắn và Đường Yêu Yêu, đời này e khó mà đu���i kịp. Lần sau gặp lại, cái mông ai cần phải cẩn thận thì còn chưa biết chừng.

Hắn liếc nhìn hai tên hộ vệ bên cạnh, bảo: "Còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau đỡ Hà đại nhân về nghỉ đi chứ?"

Phó sứ Hà Thụy đã trở về từ chuyến đi đưa dâu, khiến không khí trong toàn đoàn đội trở nên sôi nổi hẳn.

Vì sự an nguy của các tướng sĩ, tự nguyện dấn thân vào nguy hiểm, chấp nhận làm con tin, bị địch nhân bắt đi, chịu đựng bao ngược đãi và lăng nhục. Thật là một hành động đại nghĩa xiết bao!

Một vị quan viên nhìn Hà Thụy, phẫn nộ nói: "Bọn mọi rợ thảo nguyên kia quá điên cuồng, nhìn xem Hà đại nhân bị tra tấn ra nông nỗi nào rồi!"

"Hà đại nhân, ngài gầy đi nhiều quá." Đường Ninh nhìn Hà Thụy, lắc đầu nói: "Nếu sớm biết họ đối xử với ngài như vậy, tôi đã dạy dỗ con tin của họ một trận cho ra trò, để trả thù cho ngài rồi."

Hà Thụy không còn bận tâm đến chuyện một con tin thì trên trời, một con tin thì dưới đất nữa, vội vã đưa ống tay áo lên lau nước mũi, quay đầu nói: "Xin các vị đại nhân ra ngoài trước, bản quan có chuyện quan trọng cần bẩm báo riêng với Đường đại nhân."

Mọi người nghe vậy, cho rằng Hà Thụy nắm giữ được bí mật hay tình báo quan trọng gì của đối phương, liền nhao nhao lui ra ngoài.

Đường Ninh rót cho Hà Thụy một chén trà, nói: "Hà đại nhân, có chuyện gì thì cứ từ từ nói, không cần vội."

Hà Thụy nâng chén trà lên rồi lại đặt xuống, bất chợt đứng thẳng dậy, khom người cúi rạp chín mươi độ, nói: "Đường đại nhân, trước đây là hạ quan không phải. Một tháng trước, thật ra trên đường đi hạ quan vẫn luôn muốn gây bất lợi cho Đường đại nhân, để về tranh công với Đoan Vương..."

Hắn tự tát mình một cái, nói: "Là hạ quan bị quỷ ám, là hạ quan đáng chết vạn lần! Đường đại nhân độ lượng bao dung, xin hãy tha thứ cho hạ quan!"

Đường Ninh nhìn Hà Thụy hết tát vào mặt mình từng cái này đến cái khác, kinh ngạc hỏi: "Hà đại nhân đang làm gì thế..."

Hà Thụy ngẩng đầu, kiên định nói: "Trên suốt chặng đường này, hạ quan đã suy nghĩ rất nhiều, hạ quan đã vô cùng sám hối về những suy nghĩ trước đây của mình. Từ nay về sau, hạ quan nguyện chỉ một lòng nghe theo Đường đại nhân, như thiên lôi sai đâu đánh đó, cũng xin Đường đại nhân tha thứ cho những lỗi lầm trước đây của hạ quan..."

Đường Ninh vẫn nghĩ Hà Thụy sau khi chịu bao cực khổ trở về sẽ lớn tiếng chỉ trích mình, làm lớn chuyện lên. Nào ngờ đâu, hắn lại dùng chiêu này, khiến hắn không thể nào lường trước được.

Hắn nhìn Hà Thụy, chẳng lẽ hắn muốn giả vờ đầu quân cho mình, thực chất là làm nội ứng ở đây để đánh cắp tình báo quan trọng?

"Đại nhân, nhiệm vụ Đoan Vương giao cho hạ quan trong chuyến này là bằng mọi giá phải ngăn cản Khang Vương cầu hôn Trường Ninh công chúa. Nếu có cơ hội, còn phải tìm cách trừ khử ngài trên đường đi... Cũng may hạ quan đã hoàn toàn tỉnh ngộ, nguyện ý quy thuận dưới trướng Đường đại nhân." Hà Thụy nhìn hắn, lời thề son sắt nói: "Hạ quan xin thề với trời, nếu có một lời dối trá, xin trời đánh ngũ lôi, chết không toàn thây!"

Lời thề này quả thật rất nghiêm trọng. Dù chưa thể lập tức tin tưởng hắn, nhưng cũng có thể giữ lại để khảo sát thêm. Đường Ninh nhìn hắn, cười nói: "Hà đại nhân nói quá lời rồi. Là sứ thần cùng đoàn, chúng ta vốn nên giúp đỡ lẫn nhau chứ..."

Hà Thụy bất chợt quỳ sụp hai gối xuống, nói: "Hạ quan đã quyết định quy thuận Đường đại nhân. Đường đại nhân chỉ đông, hạ quan tuyệt không dám quay về tây!"

Hắn ngẩng đầu nhìn Đường Ninh, ánh mắt sáng rỡ, đầy thành ý.

Suốt chặng đường này, hắn bị ngược đãi thảm thương, chịu đủ khổ sở, quả thật đã suy nghĩ rất nhiều.

Chỉ là, điều hắn đã nghĩ thông suốt chính là, làm kẻ thù của Đường Ninh thì không thể nào có kết cục tốt. Lần này hắn may mắn giữ được tính mạng, nhưng đến kinh đô Sở quốc rồi thì sao, rồi về sau thì sao?

Chuyến đi này còn chưa được nửa đường, hắn đã rơi vào cảnh thê thảm đến vậy. Nếu bị Đường Ninh ghi hận trong lòng, làm sao hắn có thể sống sót trở về kinh sư?

Nhiệm vụ của Đoan Vương quan trọng, hay cái mạng nhỏ của mình quan trọng? Đây là một vấn đề căn bản không cần cân nhắc.

Ngay cả Đường gia, ngay cả Đoan Vương còn không đấu lại được người đó, hắn Hà Thụy ban đầu đã bị quỷ ám thế nào mà mới nảy sinh ảo giác mình có thể đấu một trận với hắn!

Đường Ninh nhìn Hà Thụy, chậm rãi hỏi: "Hà đại nhân có thật lòng không?"

Hà Thụy chắp tay đáp: "Từng lời đều xuất phát từ tận đáy lòng hạ quan."

Đường Ninh đỡ hắn dậy, cười nói: "Hà đại nhân đoạn đường này vất vả rồi, tốt nhất ngài nên về nghỉ ngơi trước đã."

Thấy Đường Ninh đỡ mình dậy, Hà Thụy cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, vội vàng nói: "Sau này nếu đại nhân có gì sai bảo, Hà Thụy dù chết vạn lần cũng không từ chối."

Sau khi tảng đá lớn trong lòng được dỡ xuống, cả người hắn cũng thả lỏng, cảm thấy miệng đắng lưỡi khô. Hắn bưng chén trà vừa rồi lên, định uống cạn.

"Hà đại nhân, chậm đã."

Đường Ninh kêu hắn lại, lấy một chén trà khác, rót đầy trà, đưa cho hắn, nói: "Chén trà vừa rồi đã nguội rồi, Hà đại nhân cứ uống chén này đi."

Hà Thụy cúi đầu nhìn chén trà trong tay mình, bàn tay khẽ run.

"Vẫn là Đường đại nhân chu đáo." Hắn đặt chén trà cũ xuống, tiếp nhận chén trà mới Đường Ninh đưa tới, nước mắt cảm động chảy dài trên má.

Đường Ninh vừa ra khỏi trướng, Lục Đằng liền bước đến, hỏi: "Hà đại nhân không sao chứ?"

"Hà đại nhân đoạn đường này vất vả rồi." Đường Ninh thở dài nói: "Cứ để hắn nghỉ ngơi cho t���t."

Lục Đằng nhìn hắn, nói: "Hà đại nhân bị bắt, rốt cuộc là do chúng ta sơ suất. Chờ về kinh, Đường đại nhân cứ việc đổ mọi sơ suất lên đầu hạ quan."

Lần trước nếu không phải Đường Ninh bố trí kín kẽ, nói không chừng công chúa đã bị chúng cướp đi, thuộc hạ của hắn cũng sẽ chịu tổn thất nặng nề. Nếu tình huống tồi tệ nhất đó xảy ra, hắn là phó sứ phụ trách an toàn, chắc chắn sẽ nhận hình phạt nặng nhất.

Dù vậy, phó sứ bị bắt đi cũng là một tội không thể chối cãi. Nếu Hà Thụy về kinh tâu lên, thì Đường Ninh là quan chủ sự cũng khó thoát tội.

Đường Ninh nhìn hắn, vỗ vai hắn, nói: "Yên tâm đi, Hà đại nhân là người hiểu rõ đại nghĩa, sẽ hiểu cho chúng ta."

Hắn nhìn về phía trước, nói: "Bảo tất cả mọi người giữ vững tinh thần, ngày mai chúng ta sẽ đến kinh đô Sở quốc..."

...

Sở quốc, kinh đô.

Phủ Thái tử.

"Ngày mai mới tới nơi, bọn họ đi chậm thật đấy." Sở quốc Thái tử buông lá thư trong tay, hỏi: "Ngươi nói xem, ngày mai bản vương có nên ra khỏi thành đón tiếp không?"

"Điện h���, việc này tuyệt đối không thể được!" Một người bước lên, vội vàng nói: "Điện hạ thân phận cao quý, là Thái tử một nước, tất nhiên không thể tự hạ thấp thân phận. Không những thế, trước khi thành thân, điện hạ cũng không thể gặp Bình Dương Công chúa của Trần quốc. Đây là lễ chế tổ tông, tuyệt đối không thể phế bỏ!"

Sở quốc Thái tử nhíu mày nói: "Không đi gặp nàng, làm sao ta biết nàng đẹp hay xấu, cao hay thấp, béo hay gầy?"

Người kia vội vàng khuyên nhủ: "Điện hạ, xin đừng sốt ruột. Trong triều có không ít kẻ đang dòm ngó điện hạ, nếu điện hạ phạm sai lầm, chẳng phải lại trao cho bọn chúng cơ hội hay sao?"

Sở quốc Thái tử vỗ mạnh tay xuống bàn, giận dữ nói: "Những lão già kia, đứa nào đứa nấy đều nghĩ đến việc để Tín Vương thay thế bản vương. Chờ phụ hoàng băng hà, bản vương đăng cơ, chuyện đầu tiên bản vương muốn làm chính là giết sạch bọn chúng!"

Tín Vương phủ.

Người đàn ông trung niên gõ cửa, bước vào một gian phòng, hỏi: "Ngày mai sứ thần Trần quốc và Bình Dương Công chúa sắp đến kinh, con có muốn đi xem không?"

"Không đi." Lý Thiên Lan ngẩng đầu nói: "Ngày mai con phải đi cùng mẫu phi dâng hương."

"Con quên rồi à? Lần này bọn họ tới, ngoài việc đưa dâu còn muốn cầu hôn nữa." Người đàn ông trung niên nhìn nàng, hỏi: "Thật sự không đi xem sao?"

"Không đi."

"Không đi cũng được." Người đàn ông trung niên cười cười nói: "Cứ ở nhà đi cùng mẫu phi cho tốt, sứ thần Trần quốc con không cần bận tâm, đến lúc đó phụ vương sẽ lo liệu thay con hết cả..."

Mọi tình tiết của bản dịch này, từng câu chữ đã được chăm chút, đều thuộc về truyen.free.