Lời nói của Trương đại học sĩ thật khó hiểu, nếu là người khác, có lẽ sẽ chẳng hiểu gì.

Thế nhưng, vẻ mặt Vương tướng vẫn không đổi, chỉ khẽ thở dài, hỏi: "Ngài đã suy nghĩ kỹ rồi?"

Trương đại học sĩ đáp: "Lão phu đã không còn lựa chọn nào khác."

"Đúng vậy." Vương tướng khẽ gật đầu, nói: "Ngươi lần này khiến hắn mất hết thể diện, với bản tính của hắn, Trương gia không thể lùi bước nữa."

Trương đại học sĩ nói: "Đoan Vương cũng không phải là minh chủ, dù là công hay tư, chuyện này, lão phu đều phải làm."

"Đây là mưu hại." Vương tướng nhìn hắn một cái, lắc đầu nói: "Một đời thanh liêm, nay cũng có lúc làm những chuyện dơ bẩn thế này."

Trương đại học sĩ cười lạnh một tiếng, hỏi: "Vương gia ngài, từ trước đến nay, cũng chưa chắc đã trong sạch đến mức nào đâu."

Vương tướng nhìn hắn một cái, nói: "Ngươi hãy dưỡng thương cho tốt, lão phu đi đây."

Khi đi đến cửa, bước chân hắn dừng lại, ngoái đầu nhìn lại, nói: "Nhưng có một câu ngài nói, lão phu rất đồng tình."

"Đoan Vương quả thực không phải minh chủ, Bệ hạ phải có lựa chọn tốt hơn."

. . .

Lúc Vương tướng rời khỏi Trương gia, các quan viên đến thăm Trương phủ, bất kể phẩm cấp, đều nhao nhao ra tiễn.

Định Quốc hầu nhờ vào sự sủng ái và tín nhiệm của Bệ hạ, gần như là dưới một người, trên vạn người tại kinh thành.

Nhưng đó cũng chỉ là "gần như".

Toàn bộ kinh thành, người duy nhất thật sự đạt đến mức dưới một người, trên vạn người, chỉ có Vương tướng.

Hắn là Tả tướng đương triều, cũng là Tể tướng duy nhất, hắn vung tay một cái, kinh thành liền sẽ nổi lên sóng gió; hắn dậm chân một cái, triều đình liền sẽ chấn động dữ dội.

. . .

Mấy ngày nay Đường Ninh đang viết dự thảo kế hoạch thông thương giữa Trần quốc và thảo nguyên, không đến Thượng thư tỉnh, nhưng vẫn đặc biệt chú ý tin tức trong triều.

Trong đó có một chuyện đã gây nên sự chú ý của hắn.

Chuyện Đoan Vương ẩu đả Trương đại học sĩ, mấy ngày trước đã gây xôn xao lớn ở kinh thành, nhưng vì Trần Hoàng không bao che, Đoan Vương kịp thời nhận lỗi, xử lý thỏa đáng, nên chuyện này nhanh chóng lắng xuống.

Thế nhưng, việc này chưa lắng xuống được hai ngày, đã lại bùng lên như tro tàn cháy lại, và có xu thế càng lúc càng mãnh liệt.

Chuyện này nhìn như đơn giản, Trương đại học sĩ cũng không chịu thương tổn nghiêm trọng gì, nhưng trong thời đại mà Nho gia lễ pháp thịnh hành, Đoan Vương với thân phận của một nhân vật công chúng, lại khinh thầy diệt tổ, ẩu đả lão sư, ảnh hưởng của nó nghiêm trọng hơn hậu thế rất nhiều.

Nếu hắn là một người đọc sách bình thường, người có công danh thì sẽ bị từ bỏ công danh, người không có công danh thì chung thân không được tham gia khoa cử, đây đã là hình phạt nhẹ.

Nếu là quan viên trong triều, nhẹ thì bị giáng chức, nặng thì bị cách chức, điều đó cũng hợp lý và đúng phép.

Nếu hắn là Hoàng đế, thì ảnh hưởng càng thêm ác liệt, thậm chí có người có thể dựa vào lý do này mà viết tấu chương, lúc này dấy binh tạo phản, thì chính nghĩa vẫn thuộc về phe đó.

Ngày càng nhiều quan viên bắt đầu tham gia vào hàng ngũ tố cáo Đoan Vương, ảnh hưởng của Trương đại học sĩ dù sao cũng quá lớn, cho dù là Trần Hoàng, cũng phải cẩn trọng mà đối đãi.

Từ những biến động trong triều cục hai ngày nay, Đường Ninh nhìn thấy bóng dáng của Vương tướng.

Muốn nói trong triều ngoài Trần Hoàng ra, ai có quyền lực lớn nhất, đương nhiên là Vương tướng. Nếu ông ta đã để mắt tới ai, dù là hoàng tử cũng khó thoát khỏi tai ương.

Ngư���i khác không nhìn rõ những khúc mắc, mưu mẹo bên trong, nhưng Đường Ninh lại thấy rõ.

Trương đại học sĩ bị Đoan Vương ẩu đả, Vương tướng tham gia vạch tội, tưởng chừng đứng trên lập trường lễ pháp đại nghĩa, thực chất lại ủng hộ Nhuận Vương.

Vương tướng và Trương đại học sĩ, mặc dù chưa công khai bày tỏ thái độ, nhưng trong mắt Đường Ninh, họ đã thể hiện rõ ràng việc ủng hộ Nhuận Vương.

Khang Vương đã bị loại, Hoài Vương không có tư cách, nếu Đoan Vương bị phế, thì quan viên trong triều, bách tính trong kinh dù có chậm hiểu đến mấy, cũng hẳn sẽ nghĩ đến Nhuận Vương.

Điều này cũng vừa hay là nỗi lo của Đường Ninh.

Xét theo tình hình hiện tại, Triệu Viên dù thỉnh thoảng có thể thể hiện sự hiện diện của mình trước mặt Trần Hoàng, nhưng còn lâu mới là lúc bước ra tiền tuyến.

Ngạn ngữ có câu "chim đầu đàn bị bắn", Đoan Vương không thể bị phế truất. Hắn còn cần đứng ra tiền tuyến để chắn đạn cho Nhuận Vương vài năm nữa. Vương tướng và Trương đại học sĩ nếu ép quá, ngược lại sẽ phản tác dụng.

Cùng lúc đó, tại Phương gia.

Phương Triết vô thức xoa ngón tay, lẩm bẩm: "Vẫn chưa phải lúc mà..."

Phương Hồng vẻ mặt lo lắng, nói: "Chúng ta phải làm thế nào đây, có cần nhắc nhở Vương tướng không..."

"Không cần đâu." Phương Triết phất phất tay, nói: "Cứ xem đã, trước khi mọi chuyện sáng tỏ, Phương gia không nên tiếp xúc với Vương tướng và Trương đại học sĩ, cũng không cần thiết phải tiếp xúc, họ còn hiểu rõ hơn chúng ta nên làm gì..."

. . .

Trên triều đình.

Mấy ngày nay trong triều liên tục tranh cãi gay gắt về chuyện của Đoan Vương, cho dù là Trần Hoàng, cũng không thể cưỡng ép dập tắt.

Trần Hoàng nhìn các quan viên phía dưới, hỏi: "Đoan Vương không tuân thầy, động tay đánh Trương đại học sĩ, nhiều quan viên đã tấu lên, yêu cầu trẫm phế truất tước vị thân vương của Đoan Vương, các khanh nghĩ sao?"

Đông đảo quan viên đều cúi đầu, không ai lên tiếng.

Khang Vương đã bị phế truất, nếu Đoan Vương cũng bị phế truất, Bệ hạ sẽ tìm ai kế thừa hoàng vị? Chuyện này quá nhạy cảm, ai dám mở lời trước?

Trên tri��u đình, không một người trả lời, ánh mắt Trần Hoàng lướt qua một lượt, cuối cùng dừng lại trên Vương tướng, hỏi: "Thừa tướng nghĩ thế nào?"

Vương tướng chắp tay, bước lên phía trước, nói: "Tâu bệ hạ, người trẻ tuổi tính tình xúc động, đôi khi làm việc sẽ có phần cực đoan. Đoan Vương dù không nên động thủ với Đ��i học sĩ, nhưng cũng đã chịu hình phạt đáng có, nếu lại phế truất tước vị thân vương, e rằng có phần quá nặng chăng?"

Nói xong, hắn nhìn về phía Trương đại học sĩ, hỏi: "Đại học sĩ nghĩ thế nào?"

Trương đại học sĩ tiến lên phía trước nói: "Khởi bẩm bệ hạ, lão thần thân già yếu này, nếu gây liên lụy khiến hoàng thất sinh loạn, dù chết vạn lần cũng khó chuộc hết tội. Lão thần tán đồng lời Vương tướng, kính mong bệ hạ suy xét lại."

Vương tướng và Trương đại học sĩ đều không đồng ý phế truất Đoan Vương, các quan lại cũng đều hiểu rõ.

Hoàng thất đã đủ loạn, nếu Đoan Vương lại gây chuyện, e rằng sẽ loạn thành một mớ bòng bong không thể thu dọn nổi. Nếu chuyện này tiếp tục làm lớn, chỉ khiến Bệ hạ khó xử.

Thế nhưng, hình ảnh một Đoan Vương không coi trọng lễ pháp, khinh thường sư trưởng, đã in sâu vào lòng họ, không thể xóa nhòa. Đợi đến khi Bệ hạ chính thức sắc phong thái tử, vì quốc phúc của Trần quốc được bền vững, vì sự an ổn của triều đình, cảnh tượng hôm nay, e rằng sẽ lại tái diễn.

Trần Hoàng không trả lời, ánh mắt nhìn về phía Đường Ninh, hỏi: "Định Quốc hầu nghĩ thế nào?"

Đường Ninh thừa nhận, mình đã xem thường hai lão hồ ly Vương tướng và Trương đại học sĩ này. Họ đã khuấy động bao sóng gió lớn trên triều đình, cuối cùng lại nhẹ nhàng kết thúc. Đoan Vương bề ngoài không có tổn thất gì, nhưng hình ảnh của hắn đã in sâu vào tâm trí các quan lại, thậm chí cả Trần Hoàng, đồng thời gieo xuống mầm họa lớn cho sau này của hắn.

Trớ trêu thay, vào giờ phút này và trong một khoảng thời gian tới, hắn lại vẫn chưa thể rời khỏi vũ đài, sẽ phải đứng ra một cách đàng hoàng, hoàn thành trách nhiệm của một người huynh trưởng, che chở cho Nhuận Vương.

Hắn ngẩng đầu nhìn Trần Hoàng, chắp tay nói: "Thần cảm thấy, Vương tướng và Trương đại học sĩ nói đúng."

Trần Hoàng ánh mắt nhìn về phía Hoài Vương, Hoài Vương khom người nói: "Nhi thần tán thành."

Hộ bộ Thị lang Phương Triết đứng ra, chắp tay nói: "Thần tán thành..."

"Thần tán thành..."

. . .

Với sự dẫn dắt của các vị trọng thần này trong triều, các quan lại nhao nhao bày tỏ thái độ. Trần Hoàng cũng không truy cứu thêm chuyện Đoan Vương, tuyên bố bãi triều.

Chuyện này nhìn như là xử lý qua loa, nhưng từ nay về sau, mỗi khi trong lòng họ nhớ đến Đoan Vương, liền sẽ hiện lên hình ảnh một kẻ hoàn khố không tài vô đức, ẩu đả sư trưởng, không coi trọng lễ pháp...

Một kẻ hoàn khố như vậy, làm sao có thể trở thành Hoàng đế của một quốc gia?

Tan triều về sau, các quan lại có trật tự rời triều. Đường Ninh đi ra đại điện lúc, ngoái đầu nhìn lại, Trương đại học sĩ và Vương tướng sóng bước bên nhau. Cách họ vài bước chân phía sau, là hai huynh đệ Phương Triết và Phương Hồng.

Trong đám người, mấy ánh mắt giao nhau giữa không trung, rồi cùng bật cười.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, giữ nguyên ý nghĩa và phong cách truyện một cách tinh tế.