Đoạn đường trở lại thuyền vốn dĩ phải dễ đi hơn nhiều, bởi dù sao chúng tôi cũng đã đi qua một lần rồi.

Có lẽ vì chuyện vừa rồi, cả tôi và Bạch Khai đều trở nên thận trọng hơn. Suốt dọc đường, chúng tôi luôn đề phòng phía trước có phục kích hay không, khiến tốc độ chậm đi đáng kể.

Mãi mười mấy phút sau, chúng tôi mới lại nhìn thấy chi��c thuyền đó.

Chiếc thuyền vẫn nằm im lìm, lẻ loi bên bờ, trên boong không một ánh đèn le lói, nhìn thôi cũng đủ khiến người ta chùn bước.

Vì cũng chẳng còn gì để chuẩn bị, tôi và Bạch Khai hút một điếu thuốc, nghỉ ngơi một lát ở dưới bờ, rồi anh ta dẫn đầu bước lên thuyền.

Lúc này, chiếc bật lửa của tôi lại có dịp dùng đến. Tôi dứt khoát không tự mình cầm nữa mà giao cho Bạch Khai. Anh ta vừa cầm bật lửa soi xét xung quanh, vừa dẫn tôi vào trong khoang thuyền.

Vừa nghĩ tới lại phải trở về cái khoang thuyền đó, tôi thực sự rất khó chịu. Nhưng chiếc thuyền này quả thực chẳng có mấy chỗ khác, chỉ mỗi khoang thuyền đó tạm xem là nơi trú ẩn, nên tôi đành phải chịu đựng.

Khi đến gần cửa khoang thuyền, Bạch Khai bỗng nhiên dừng lại.

Tôi tưởng anh ta đang quan sát xem bên trong có nguy hiểm không, nhưng mãi không thấy anh ta nhúc nhích, tôi đành đưa tay đẩy anh ta một cái.

Bạch Khai kinh ngạc "Ồ" lên một tiếng, rồi nói: "Không đúng, thứ này từ đâu ra thế?"

Bạch Khai ngồi xổm xuống, nói tiếp: "Có người lên thuyền sau khi chúng ta rời đi."

Tôi không khỏi cảnh giác, ngồi xuống mượn ánh sáng từ bật lửa trong tay Bạch Khai nhìn kỹ. Chỉ thấy trên đất lại nằm con người giả mà chúng tôi vật lộn trong khoang thuyền trước đó, chỉ có điều con người giả này đã nằm ở phía ngoài khoang thuyền, tựa vào vách. Không biết ai đã đặt nó ở đây.

Bạch Khai thở dài một tiếng rồi nói: "Cậu cứ chờ ở đây, tôi vào xem trước." Anh ta bước qua con người giả, lách người vào trong khoang thuyền. Lúc đầu tôi còn thấy ánh sáng từ bật lửa của anh ta lập lòe bên trong, nhưng rồi anh ta đi sâu hơn vào, tôi chỉ còn thấy một vệt sáng mờ ảo.

Ở bên ngoài, tôi có chút lo lắng. Một là sợ Bạch Khai xảy ra chuyện gì bên trong, hai là tôi cũng hơi sợ con người giả ngay cạnh mình đột nhiên sống lại. Vốn dĩ tôi đã không phải người có khả năng chiến đấu, giờ lại gần như thương tích đầy mình, một mình chống chọi chắc chắn không có phần thắng.

Bạch Khai ở bên trong mãi không đi ra. Lúc đầu tôi không yên tâm, còn gọi anh ta vài tiếng, anh ta vẫn còn khó chịu đáp lời. Sau đó thì dứt khoát không thèm để ý đến tôi nữa, chỉ còn ánh sáng lúc sáng lúc tối lập lòe — chắc Bạch Khai sợ bật lửa làm bỏng tay.

Đứng ngẩn tò te một lúc lâu ở bên ngoài, tôi cũng dần bình tĩnh lại. Con thuyền này dù có quái dị đến mấy, tôi cũng đã trải qua một lần rồi, có tệ hơn thì cũng chẳng đến mức nào. Thấy Bạch Khai chẳng có ý định đi ra, tôi dứt khoát đi loanh quanh khoang thuyền trên boong.

Bên ngoài vẫn chưa có dấu hiệu trời sáng, ít nhất tôi không nhìn thấy bất kỳ ánh sáng nào. Tôi vịn lan can, thò đầu xuống dưới nhổ một bãi nước miếng. Nơi đây tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng nước miếng rơi xuống mặt nước.

Chẳng mấy chốc, tôi đi tới đầu bên kia của khoang thuyền. Bên này không có cửa, chỉ có một cửa sổ.

Cửa sổ có kính, nhưng đã xuống cấp nghiêm trọng, lại lâu lắm rồi không có ai lau chùi, nhìn cứ như được ghép từ những mảnh mosaic.

Tôi dùng tay áo lau lớp kính. Lần này, mọi thứ cuối cùng cũng rõ ràng hơn một chút, tôi có thể loáng thoáng nhìn thấy dưới ánh lửa, Bạch Khai đang nghiêm túc nhìn quanh quẩn.

Tôi mu���n hù dọa anh ta một chút, nhưng không dám làm. Nơi này thật sự không thích hợp để đùa giỡn kiểu này.

Bạch Khai hiển nhiên không chú ý tới tôi, có vẻ rất tập trung. Tôi nhìn thấy anh ta quay lưng lại, cứ như muốn từ bên trong bước ra, vừa định đi vòng qua để gặp anh ta thì bỗng nhiên tôi giật mình.

Tôi lại dùng tay áo lau lớp kính cửa sổ, bởi vì tôi dường như thấy một thứ gì đó phía sau lưng Bạch Khai.

Đợi đến khi tôi định thần nhìn lại, mồ hôi lạnh lập tức túa ra, mẹ kiếp, đó là một người!

Thế nhưng, người này căn bản không thể nhìn rõ mặt mũi, vừa vặn ẩn mình trong bóng tối phía sau Bạch Khai, hoàn toàn là một lớp ngụy trang tự nhiên hoàn hảo.

Tôi vội vàng điên cuồng gõ lên tấm kính, muốn nhắc nhở anh ta. Mẹ kiếp, Bạch Khai sao mà sơ suất thế, cứ thế giấu một người đằng sau mà cũng không hay biết gì!

Tôi gào lên: "Mẹ nó, Bạch Khai, phía sau anh! Phía sau anh!"

Tôi dùng hết sức, gõ lên tấm kính vang trời. Bạch Khai nhanh chóng quay đầu lại, lúc đầu cũng hơi giật mình, rồi cầm bật lửa chiếu về phía tôi.

Lúc này tôi càng gõ mạnh vào tấm kính, bởi vì tôi mắt thấy cái bóng người kia trong nháy mắt Bạch Khai xoay người đã lại chạy ra phía sau lưng anh ta!

"Mẹ cái thằng quỷ gào gì!" Bạch Khai chỉ tay xuống phía dưới tôi, bỗng nhiên kinh hãi nói: "Mẹ kiếp đồ ngốc, phía sau cậu là cái quỷ gì thế!"

Nghe thấy thế, gáy tôi lập tức lạnh toát, bản năng quay đầu lại, nhưng chẳng thấy bất cứ thứ gì.

Tôi nghe thấy Bạch Khai nhanh chóng chạy ra khỏi khoang thuyền, vừa chạy vừa nói: "Con bà nó, tôi đã bảo trên thuyền có ma quỷ mà, đừng đứng yên tại chỗ! Mấy thứ ô uế này bị kẹt ở đây quá lâu rồi, muốn bám lên lưng chúng ta mà thoát ra ngoài! Bị nó bám vào thì khó mà thoát được!"

Bạch Khai vừa dứt lời, tôi bên này đã phản xạ có điều kiện mà chạy ra ngoài. Boong thuyền này cũng không dài, tôi căn bản không đủ khoảng trống để tăng tốc. Lúc này tôi cũng chẳng bận tâm nhiều nữa, chỉ có thể chạy vòng quanh boong thuyền.

Vừa mới ngừng chạy bán sống bán chết không được bao lâu, lần này tôi lại phải bắt đầu chạy hết tốc lực.

Tôi cũng cảm giác chân như muốn đứt rời ra, nhưng tôi chỉ có thể cắn răng chạy về phía trước.

Đường chạy của Bạch Khai khác tôi. Khi tôi quay đầu thuyền trở lại thì anh ta lại đang chạy về phía tôi.

Anh ta chặn tôi lại. Bạch Khai vội la lên: "Không được rồi, cậu cứ thế quay lưng lại với chúng ta à! Tuyệt đối đừng để bị nó nhập!"

Nói xong, Bạch Khai cắn v�� đầu ngón tay tôi. Tôi còn chưa kịp kêu to, anh ta lập tức lại cắn nát một ngón tay khác của tôi.

"Cho tôi mượn chút máu, tôi sợ đau!" Bạch Khai vừa nói, tay vừa dùng lực, máu từ đầu ngón tay tôi lập tức chảy ra không ít. Anh ta hứng một chút vào lòng bàn tay rồi thuận tay vỗ lên mặt mình!

Tôi vội vàng làm theo. Bạch Khai lần này quả thực quá đáng, vết thương trên ngón tay tôi đau đến buốt óc, cứ như có một cái lỗ nhỏ đang rỉ máu.

Trong lòng tôi thầm nghĩ: mẹ nó, sao cứ phải là ngón tay bị thương chứ!

Tôi dựa chặt vào lưng Bạch Khai, hai chúng tôi trong nháy mắt cứ như biến thành cảnh đấu súng trong phim Hollywood.

Thế nhưng, cái cảnh tượng này chẳng khiến tôi cảm thấy mình là một anh hùng vĩ đại chút nào, ngược lại, tôi cảm giác mình đáng thương như món ăn trên bàn của kẻ khác vậy.

Sau một hồi khổ sở như vậy, cái bóng vừa rồi có thể nhìn thấy thì giờ lại biến mất tăm.

Bốn phía tối om, Bạch Khai lại bật sáng bật lửa.

Tôi nói: "Cái thứ ô uế đó giờ đi đâu rồi? Anh hiểu biết như vậy thì nghĩ cách gì đi chứ!"

Bạch Khai lắc đầu nói: "Mẹ nó, lá bùa Phán Quan duy nhất giữ mạng tôi cũng đã đốt mất rồi, cậu bảo giờ tôi làm được gì đây?"

Tôi hỏi: "Vậy chúng ta cứ giữ cái tư thế này mà đi ra ngoài sao!"

Bạch Khai gắt gỏng nói: "Cậu còn muốn đi đâu nữa? Chúng ta đã lên con thuyền mục nát này rồi thì còn có thể làm gì được nữa?!"

Bạch Khai nói xong, bỗng nhiên nghiêm túc: "Không được rồi, tôi không yên tâm về cậu. Chúng ta phải trở lại khoang thuyền thôi."

Tôi hoàn toàn xụ mặt xuống. Mẹ nó, đây chẳng phải là biết rõ khoang thuyền có ma quỷ mà lại cố tình chui vào sao?

Trong lúc tôi còn đang suy nghĩ, Bạch Khai bên kia đã hành động. Tôi không dám để lưng mình rời khỏi anh ta, chỉ đành bị ép mà đi theo.

Cách di chuyển này rất giống trò chơi kẹp bóng bay hồi nhỏ trong buổi liên hoan, vô cùng thử thách sự nhẫn nại và bước chân. Mà Bạch Khai bên kia căn bản không có ý định nhường nhịn tôi, nên tôi chỉ có thể liều mạng dán sát vào anh ta.

Khi vừa đến gần khoang thuyền, Bạch Khai nói: "Một lát nữa chúng ta sẽ trốn vào tủ quần áo. Bây giờ chỉ có nơi đó là an toàn nhất."

Tôi gắt gỏng nói: "Thế thì còn chần chừ gì nữa!"

Tôi vừa dứt lời lại nghe Bạch Khai vội vàng sửa lời: "Con bà nó, khoang thuyền không vào được rồi! Mấy thứ ô uế đó đều bị tủ quần áo thu hút!"

Lúc này tôi đang quay lưng về phía khoang thuyền, căn bản không nhìn thấy tình trạng bên trong. Cố hết sức liếc nhìn, tôi như thể thấy rất nhiều bóng đen đi đi lại lại trong khoang thuyền, cũng không biết là do tâm lý tôi mà ra, hay do mắt tôi liếc quá mức nên bị ảo giác.

Trong lòng tôi tự nhủ: Lần này mình có phải đã thực sự gặp phải chuyện xui xẻo rồi không?

Vào lúc này, tôi lại không còn sợ hãi nữa. Nhiều lần đều thế, khi biết mình sắp gặp nguy hiểm, phản ứng bản năng đều là trốn tránh và tự vệ. Nhưng khi nguy hiểm thực sự không thể tránh khỏi, tôi lại nhiều lần cảm thấy bình thản đến lạ trong tình huống đó. Có lẽ vì đã thấy quá nhiều thứ ô uế, tôi tự biết mình cũng sẽ chỉ chuyển sang một dạng tồn tại khác mà thôi, chứ không phải biến mất hoàn toàn.

Bạch Khai rõ ràng vẫn đang nghĩ cách. Tôi dứt khoát đưa tay ra và nói với anh ta: "Cần thêm máu nữa không? Muốn hi sinh thì hi sinh oanh liệt một chút! Ông đây cũng đã nhìn thấu rồi!"

Bạch Khai nói: "Ông đây cho cậu làm vật thế thân, cậu xứng đáng không?! Khạc! Đồ ngốc, cậu nghe tôi đây, lát nữa đi vào trong, cậu nhắm đúng hướng, tôi sẽ đẩy cậu ngã vào trong tủ quần áo! Nhớ đấy! Tiền của tôi, đến lúc đó nhớ chuyển cho tôi!"

Bạch Khai nói xong, lại một tay túm lấy tôi, đẩy thẳng tôi vào trong khoang thuyền.

Tôi la lên: "Mẹ nó, anh muốn bỏ mạng hay sao thế!?"

"Cậu mẹ nó nghĩ kỹ chưa, ông đây không nợ ai cả!" Tôi gắt gỏng nói, thân thể dùng sức dựa mạnh về phía sau.

Ngay lúc tôi và Bạch Khai đang giằng co và sắp thua sức, bỗng nhiên tôi cảm giác có vật gì đó bay thẳng tới từ phía sau tôi, vừa vặn rơi vào trong khoang thuyền!

Ngay sau đó là một tràng tiếng "đùng đùng" vang trời. Là dây pháo ư!?

Bạch Khai reo lên: "Cơ hội tới rồi! Xông lên thôi!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đọc nó như một cuộc phiêu lưu bất tận.