(Đã dịch) Những Năm Đó Ta Bán Hung Trạch - Chương 32: Ở nhân
Trong lúc nhất thời, tôi có chút kích động, cứ thế không ngừng buột miệng nói, khiến Bạch Khai giật mình thon thót.
Hắn chửi ầm lên, bảo tôi bắt chước dáng vẻ của hắn mà ngồi vào ghế lái, còn hắn thì xuống xe, đi ra phía trước đầu xe để kiểm tra bên trong.
Lúc này tôi chẳng còn kiêng kỵ gì nữa, Bạch Khai đã ngồi qua rồi, tôi cũng chẳng còn gì để lo ngại. Tôi vịn vô lăng, cố sức cúi thấp người xuống. Tư thế này rất mệt mỏi, chỉ một lát sau cổ tôi đã mỏi nhừ. Bạch Khai ở bên ngoài mãi không thấy động tĩnh, tôi không dám ngẩng đầu, chỉ có thể giơ ngón giữa ra hiệu, chẳng biết hắn có nhìn thấy hay không.
Lại một lát sau, Bạch Khai gọi với theo tôi, bảo chờ một lát, rồi chẳng biết chạy đi đâu mất.
Tôi thấy rất khó xử, sợ Bạch Khai lại bày ra trò gì đó. Ngồi dậy thì sợ ảnh hưởng hắn, mà không ngồi dậy thì cái tư thế này thật sự quá khó chịu.
Cứ phân vân mãi một lúc, mà vẫn không nghe thấy động tĩnh gì từ Bạch Khai. Tôi đành phải ngẩng đầu lên tìm xem hắn đang ở đâu.
Vừa ngẩng đầu lên, thật bất ngờ, trong kho hàng chẳng có ai!
Tôi xuống xe gọi hai tiếng Bạch Khai, nhưng không ai đáp lại. Ngược lại, người trông kho nghe tiếng tìm đến, nói cho tôi biết cái tên "Cổ Thiên Lạc" kia hình như đã ra ngoài mua đồ rồi.
Bạch Khai thì đúng là đen thật, nhưng đẹp trai như Cổ Thiên Lạc thì đâu ra? Tôi liền lầm bầm chửi Bạch Khai mấy câu, rồi bắt chuyện vu vơ với người trông kho cho qua thời gian. Người trông kho này không giỏi ăn nói, trông chừng trên năm mươi tuổi, cũng đen thui, tạo cảm giác rất chất phác.
Thấy ông ta không hay nói nhiều, tôi liền mời ông ta một điếu thuốc, hai người lặng lẽ hút thuốc nhìn về phía chiếc xe.
Hút được vài hơi, người kia bất chợt hỏi một câu: "Chiếc xe này các cậu muốn mua à?"
Tôi nghe vậy lập tức tỉnh cả người, ông lão này xem ra biết chút chuyện. Liền vội vàng gật đầu xác nhận, một bên thêm mắm thêm muối nói mình tài chính eo hẹp, chỉ có thể nhắm đến loại xe từng gặp sự cố như thế này. Trong nhà có người thân thường xuyên phải đi bệnh viện, mỗi lần gọi xe quá đắt, bất đắc dĩ mới tính đến chuyện mua xe.
Người trông kho quả thực rất thật thà, chẳng biết ông ta có tin không, chỉ không ngừng gật đầu. Đợi đến khi hút hết điếu thuốc, ông ta lại đột nhiên nói: "Thôi thì đừng mua chiếc xe này, nó tà lắm!"
Chúng tôi nghe vậy liền hối hả hỏi dồn.
Người kia liền kể cho tôi nghe, kho hàng này được một ông tổng chuyên làm hàng xuất khẩu thuê lại. Bên trong đa số đều là hàng mẫu xuất khẩu, những món đồ như vậy tuy không nhiều, nhưng rất đáng tiền. Ông tổng không yên tâm nên bảo ông ta ban ngày trông coi, buổi tối thì vào ngủ bên trong. Còn chiếc xe này là của một người bạn ông tổng, không có chỗ để, liền đem nó nhét vào đây, đã được hai ba tháng rồi.
Lúc chiếc xe mới được đưa vào, ông ta cũng chẳng để ý lắm. Khi ấy xe cũng không phủ bạt che bụi, ông ta chỉ thỉnh thoảng đi qua, đơn giản quét qua lớp bụi bám trên xe.
Nhưng chưa đầy hai ngày ông ta liền phát hiện chiếc xe này có điều gì đó không ổn. Theo lời ông ta kể, thì như thể có người đang ở trong chiếc xe vậy.
Ông ta có thời gian làm việc và nghỉ ngơi rất đều đặn, cũng đành chịu, vì buổi tối ở đây thật sự rất buồn tẻ, chẳng có TV, nghe đài được một lúc, hơn mười giờ là ông ta chỉ có thể lên giường ngủ thôi.
Thế nhưng, mỗi lần sau khi lên giường, ông ta lại luôn nghe thấy tiếng chốt cửa xe điện đóng mở. Bản thân kho hàng lại có tiếng vọng, nên nửa đêm nghe càng rõ hơn. Ban đầu ông ta cho rằng có trộm đột nhập, đã ra ngoài kiểm tra mấy lần nhưng chẳng thấy bóng người nào. Sau đó kiểm tra lại đồ đạc trong kho hàng, cũng không thấy thiếu thứ gì. Ông ta đành phải báo cáo chuyện này với ông chủ.
Ai ngờ ông chủ tưởng chừng như đã biết trước sẽ xảy ra chuyện này, chỉ bảo ông ta đừng lo lắng, cứ yên tâm ngủ. Vốn ông ta rất sợ làm mất đồ phải chịu trách nhiệm, nhưng nếu ông chủ đã nói vậy, mà ông ta cũng không phải là người nhát gan, liền dứt khoát không để tâm nữa, mặc kệ cánh cửa xe kia nửa đêm tự động đóng mở.
Tuy không quản nữa, nhưng ông ta vẫn rất tò mò, nên đã âm thầm điều tra một chút. Dù không tìm được manh mối cụ thể nào, nhưng qua rất nhiều dấu vết cho thấy, trong kho hàng này hình như không chỉ có một mình ông ta. Dù sao kho hàng không phải nhà ở, ngày thường rất ít quét dọn, khó tránh khỏi sẽ có chỗ bám bụi. Thế nhưng, trên nhiều lớp bụi lại xuất hiện những dấu chân hoặc dấu tay không phải của ông ta. Lần này ông ta không dám điều tra nữa, phỏng đoán có phải ông chủ có bạn bè phạm tội giết người, trốn đến đây ẩn náu không. Lỡ như bị ông ta gặp phải, có thể mất mạng như chơi.
Ông lão nói đến đây thì Bạch Khai quay lại, vừa đúng lúc nghe được câu nói cuối cùng của ông ta. Hắn liền chen miệng nói: "Không sai, cái này phải cẩn thận một chút, coi chừng mất mạng như chơi."
Tôi vừa nghiêng đầu nhìn thấy Bạch Khai trong tay xách một cái lồng chim, bên trong còn chứa hai con vẹt hổ da. Hắn trực tiếp đi thẳng đến bên cạnh chiếc xe, đặt cái lồng chim lên mui xe, nói: "Đến đây, tôi lấy hai con vật nhỏ này ra xem thử, xem rốt cuộc mấy con vật này rốt cuộc chết ra sao."
Những lời này của hắn khiến ông lão kia cũng thấy hứng thú, liền cùng tiến đến bên cạnh chiếc xe.
Bạch Khai xòe tay ra, lại gọi chúng tôi lùi ra một chút, đứng cách xe chừng ba mét. Ba bóng người chúng tôi đứng quan sát như đi xem thú trong sở thú vậy.
Thật ra tôi có chút không đành lòng, hai con chim non này thật đáng yêu, tươi rói thế này mà sắp thành mồi rồi.
Nhìn hồi lâu, hai con chim đều không phản ứng gì, vẫn cứ ăn uống bình thường.
Tôi liền nhỏ giọng hỏi Bạch Khai: "Này, chiêu này của anh có hiệu quả không vậy? Sao chim vẫn không có động tĩnh gì vậy?"
Bạch Khai hừ một tiếng, bảo tôi gấp cái gì. Nói xong từ trong túi móc ra mấy viên tiền xu, thổi một hơi vào chúng, rồi ném xuống gầm xe.
Thủ pháp của Bạch Khai còn rất chuyên nghiệp, cứ như đang chơi trò con nít vậy. Khi tiền xu rơi xuống đất hết, hắn đẩy tôi ra phía trư���c, ghé tai nói: "Tiểu Khuyết, cậu đi nhặt tiền xu về đi."
Tôi rất khó chịu, mẹ kiếp, hắn coi tôi như chó con vậy sao? Lại thấy Bạch Khai không ngừng nháy mắt với tôi, như thể có âm mưu gì đó.
Tôi đành phải lơ mơ đi đến bên cạnh xe, lom khom nhặt tiền xu. Mặc dù tất cả đều nằm dưới gầm xe, nhưng dù sao cánh tay có hạn, tôi nhặt được hai đồng, còn mấy đồng khác thì cứ loay hoay mãi không lấy được. Quay đầu liếc nhìn Bạch Khai, ý hắn là bảo tôi cứ tiếp tục. Tôi cắn răng một cái, dứt khoát nằm sấp dưới đất, cố sức rướn người vào trong sờ.
Sờ được một lát, liền nghe Bạch Khai nói: "Cậu hiểu chưa?" Chưa kịp trả lời, thì tiếng của ông lão kia cũng truyền đến: "Chim! Chim chết rồi!"
Tiếng đó khiến tôi giật bắn cả mình, đầu suýt chút nữa đụng vào kính xe. Vừa nghiêng đầu, quả nhiên thấy hai con vẹt kia đã chết cứng. Nhìn thêm ông lão kia, miệng ông ta há hốc, lúc này vẫn chưa khép lại.
Trong lòng tôi biết, vấn đề của chiếc xe này đã được tìm ra. Tôi liền tiến đến bên cạnh Bạch Khai, nhỏ giọng hỏi hắn xảy ra chuyện gì.
Bạch Khai lại lắc đầu nói: "Tiểu Khuyết à, tôi nói cậu đừng áy náy nhé, con chim này là do cậu giết chết."
Nói xong, Bạch Khai lại thở dài: "Chiếc xe này hơi tham lam, chẳng mấy chốc sẽ ăn hiếp người đấy."
Tôi càng nghe càng mơ hồ. Có điều, ông lão kia vẫn đang ở cạnh, e rằng không phải là chỗ thích hợp để nói chuyện.
Tôi liền kéo Bạch Khai ra ngoài kho hàng, hỏi lại hắn.
Bạch Khai đốt một điếu thuốc, trầm ngâm hồi lâu không nói gì. Đợi hút hết điếu thuốc, hắn vẫn không để ý đến tôi, không biết gọi điện thoại cho ai, nghe như đang bàn về việc liệu có thể mượn xe ra ngoài hay không. Bên kia hình như cũng không ngại, nhưng có lẽ nói xe hết xăng, vì tôi nghe Bạch Khai nói "xăng tôi tự lo" rồi cúp máy.
Cúp điện thoại xong, Bạch Khai liền không ngừng tay lo liệu mọi việc.
Tôi lại hỏi hắn hai lần, hắn chỉ khó chịu chửi thề, nói cho tôi biết chiếc xe này có người động vào, chúng ta phải lái nó đến đập chứa nước để tống khứ cái thứ dơ bẩn kia đi, nếu không sẽ rất dễ xảy ra nguy hiểm.
Tôi thấy Bạch Khai có vẻ rất vội vàng, tựa hồ thời gian rất gấp gáp, cũng không tiện hỏi thêm nữa, liền vội vàng phụ hắn một tay.
Trước đây cứ nói là làm việc, thực ra đa số chỉ là lao tâm khổ tứ, lần này lại là việc chân tay thực sự. Sớm biết vậy tôi thà thuê vài công nhân còn hơn.
Sau khi đổ xăng cho xe, chúng tôi mua mấy cái thùng nước cỡ đại đặc biệt. Những cái thùng nước to lớn ấy, dù chiếc xe này đã đủ rộng rãi nhưng vẫn không thể nhét vừa được mấy cái. Cuối cùng chúng tôi đành phải thuê thêm một chiếc xe tải chuyên chở thùng hàng.
Sau khi giải quyết xong chuyện thùng bạt, chúng tôi lại mua một cái máy bơm nước loại nhỏ, cùng chất lên xe mang theo. Sau đó hai chiếc xe liền chạy thẳng tới đập chứa nước phía Tây thành phố.
Cứ loay hoay như vậy một hồi, trời đã tối mịt. Đi dọc đường chỉ thấy những chiếc xe đi ngược lại từ phía đập chứa nước về, chứ hầu như không thấy chiếc xe nào đi cùng chiều. Tôi còn nghĩ, mẹ kiếp, hẳn là người ta đi vứt xác rồi ấy chứ.
Thế nhưng, khi thật sự đến nơi, thì phát hiện đập chứa nước này cũng không quá vắng vẻ. Bởi vì ngay cạnh đập còn có một quán rượu nghỉ dưỡng kết h���p câu cá thư giãn. Tuy cách một quãng khá xa, nhưng những ánh đèn neon sáng trưng ít nhất cũng khiến người ta an tâm phần nào.
Đỗ xe xong xuôi, Bạch Khai không hề chậm trễ, liền vội vàng dùng máy bơm nước từ đập bơm vào các thùng.
Chiếc máy bơm nước hắn mua quá nhỏ, công suất không cao, nên phải loay hoay một lúc lâu mới bơm đầy được các thùng nước.
Tôi thầm nghĩ, đây là hắn định mua nước suối về bán lại à? Vừa định hỏi thì nghe Bạch Khai nói lớn: "Tiểu Khuyết mau lên! Đổ vào trong xe! Bắt cái thứ đó ra ngoài!"
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.