Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Năm Đó Ta Bán Hung Trạch - Chương 31: Xe vấn đề

Ban đầu, hắn cho rằng trong quá trình sửa chữa, chiếc xe đã bị nhiễm phải hóa chất cực độc hoặc vật liệu phóng xạ nào đó. Tuy nhiên, dù bản thân hắn không cảm thấy gì ngay lập tức, nhưng những loài động vật nhỏ thì vừa chạm vào đã chết không chịu nổi. Nhưng khi đưa xe đến các cơ quan chuyên môn kiểm tra, họ cũng không tìm thấy bất cứ điều gì. Hắn đành phải bắt đầu liên tưởng đến những điều tâm linh, ma quỷ. Mặc dù là người có học thức, chủ xe vẫn khá mê tín. Dù sao chiếc xe này từng có người chết trên đó, nên hắn nghi ngờ liệu có phải có thứ gì đó đang quấy phá hay không. Điều này khiến hắn hoang mang tột độ, phải khắp nơi tìm người đến xem xét. Nhưng dù đã mời vài người được gọi là "có khả năng", không ai trong số họ thực sự nhìn ra vấn đề gì. Họ chỉ bịa đại vài nguyên nhân, lừa gạt chút tiền rồi bỏ đi, nhưng những xác chết động vật vẫn tiếp tục xuất hiện, bất kể hắn đậu xe ở đâu, tình trạng vẫn y như cũ.

Chuyện này không quá lớn mà cũng chẳng nhỏ nhặt gì, nhưng chiếc xe thì không thể sử dụng được nữa, cứ như một nghĩa địa di động. Vì vậy, chủ xe quyết định sang tay cho người khác. Thay vì rao bán trên chợ đồ cũ, anh ta có một người bạn không tin vào chuyện ma quỷ lại sẵn lòng tiếp nhận. Thế là, hai người đã thỏa thuận một mức giá cả hai bên đều thấy hợp lý để giao dịch. Về phần chủ xe cũ, anh ta như trút được gánh nặng tâm lý, liền mua một chiếc xe khác và vẫn lái hết sức cẩn thận. Còn người bạn tiếp nhận xe thì cảm thấy mình đã vớ được món hời, vì chiếc xe này còn rất mới. Lẽ ra nếu câu chuyện kết thúc ở đây thì đã thật sự viên mãn, nhưng mọi chuyện chưa dừng lại, nếu không, đâu đến lượt chúng tôi phải đi xem xét chiếc xe đó.

Người bạn chủ xe cũng là một công chức. Hai ngày đầu tiên sau khi anh ta lái xe về, mọi chuyện đều êm xuôi, không hề thấy xác động vật nhỏ nào xuất hiện. Anh ta còn mừng thầm vì đã vớ được món hời lớn, nghĩ rằng chuyện trước đây chắc chắn là do con người gây ra. Về phần người đã chết trước đó, không biết gia đình họ liệu có đạt được thỏa thuận bồi thường thỏa đáng với trung tâm thương mại hay không. Có lẽ thân nhân cảm thấy số tiền bồi thường không thỏa đáng, lại không có nơi nào để bày tỏ sự bất mãn của mình. Cộng thêm việc nghe nói bên này còn bồi thường cả chiếc xe, khó mà đảm bảo họ sẽ không trút giận sang đây. Dù không dám công khai gây mâu thuẫn, nhưng việc dùng một vài thủ đoạn hù dọa nhỏ sau lưng là hoàn toàn có thể xảy ra.

Nhưng anh ta chỉ vui mừng được vài ngày, những chuyện kỳ lạ liền bắt đầu tìm đến anh ta liên tiếp.

Đầu tiên là trên mui xe xuất hiện những tiếng động kỳ lạ.

Người này rất yêu gia đình, ngày thường đi làm đúng giờ, tan sở cũng về đúng giờ, rất ít khi la cà bên ngoài. Ngẫu nhiên vào một cuối tuần nọ, anh ta ra ngoài ăn uống, vui chơi với bạn bè đến rất khuya mới về nhà. Khi lái xe về nhà đã là đêm khuya. Thành phố này không có nhiều hoạt động về đêm nên nửa đêm trên đường rất ít xe. Anh ta vừa nghe đài để chống buồn ngủ, vừa nhanh chóng lái xe về nhà.

Đang lái xe, anh ta cảm thấy bên ngoài như có mưa. Bởi vì có tiếng lách tách từ trên mui xe vọng xuống, nhưng trên kính chắn gió lại không hề có một giọt nước nào.

Ban đầu, anh ta không cảm thấy quá kỳ lạ. Bình thường, anh ta thường ra ngoài vào ban ngày, xung quanh hiếm khi yên tĩnh như vậy. Vả lại, từ khi mua xe về anh ta cũng chưa bao giờ lái nhanh đến thế. Nên anh ta cho rằng đây là một khuyết điểm của xe, khi đạt đến một tốc độ nhất định thì thân xe sẽ phát ra tiếng ồn. Thực ra, đây cũng không phải là chuyện gì lớn, rất nhiều xe trên thị trường đều có lỗi này. Vì vậy, anh ta thử giảm tốc độ, nhưng tiếng động đó vẫn không mất đi. Ngược lại, nó càng lúc càng lớn, ban đầu là tiếng lách tách, sau đó biến thành tiếng thùng thùng, đùng đùng. Nghe không giống tiếng mưa chút nào, cứ như đá rơi vậy.

Lúc đó xe vẫn còn đang chạy trên đường, hắn không tiện xuống xe kiểm tra. Chỉ có thể vừa cảm thấy kỳ lạ trong lòng, vừa lái xe về nhà.

Chờ đến khi vào tiểu khu, anh ta mới không kìm được mà dừng lại, bật đèn pin đi xem nóc xe.

Cảnh tượng đó khiến anh ta suýt nữa sợ hãi đến phát điên. Nếu là bình thường không liên tưởng đến chuyện này thì thôi, nhưng giữa đêm khuya bỗng nhớ đến chuyện có người chết trên chiếc xe này, khiến anh ta dựng tóc gáy, suýt chút nữa tè ra quần. Bởi vì trên mui xe, anh ta nhìn thấy lấm tấm vài mảng sơn bị bong tróc. Mỗi mảng sơn bong tróc đều không lớn, trông cứ như thể ai đó đã dùng móng tay cào cấu điên cuồng mà ra.

Anh ta lấy hết can đảm đưa tay sờ thử, lòng càng thêm bất an. Kết hợp với những âm thanh đã nghe trước đó, anh ta cứ có cảm giác như có người nằm trên mui xe, đang cố gắng giãy giụa để xoay mình hay làm gì đó, dốc hết sức nhưng vẫn không thể đứng dậy. Bàn tay của người đó đã cào xước xe đến mức này nhưng vẫn không thể dùng lực để thoát ra.

Đêm hôm khuya khoắt như vậy, trong tiểu khu không thấy một bóng người. Anh ta càng nghĩ càng sợ hãi, hoảng loạn đem xe đậu vào nhà kho, cũng không dám quay đầu nhìn lại, chạy thẳng về nhà, run rẩy ngủ một giấc chập chờn.

Sau một đêm, anh ta cũng dần lấy lại bình tĩnh phần nào. Thực ra thế giới này là như vậy, cách bạn suy nghĩ về mọi thứ hoàn toàn phụ thuộc vào hướng suy nghĩ của bạn, mà hướng suy nghĩ là thứ rất khó thay đổi. Như tôi bây giờ, khi một chuyện lạ xảy ra trước mắt, tôi sẽ lập tức liên tưởng đến những điều bẩn thỉu quấy phá, chứ không phải cân nhắc liệu có sự trùng hợp nào đó hay không. Bởi vì hướng suy nghĩ của tôi đã được định hình. Còn người kia thì hoàn toàn ngược lại với tôi, buổi tối hôm đó, chính khung cảnh xung quanh đã tự hù dọa anh ta; sau khi ngủ một giấc chập chờn, anh ta lại bản năng cho rằng đây là do xe vô tình quệt vào thứ gì đó. Khi trở lại nhìn chiếc xe của mình, anh ta lại th��y rõ ràng đây là vết cào xước do đồ vật gây ra, buổi tối hôm đó chỉ vì quá sợ hãi mà thôi.

Chuyện này cũng trở thành một câu chuyện để kể, lâu lâu anh ta đem ra kể với bạn bè khi rảnh rỗi mà thôi.

Thực ra, điều này đã chôn sẵn một cái phục bút cho người khác. Nếu lúc đó anh ta cảnh giác hơn một chút xíu, thì những chuyện sau này đã không xảy ra.

Sau sự kiện lần này, anh ta không còn lái xe vào ban đêm nữa. Chỉ vài ngày sau, anh ta cũng gần như quên mất chuyện này.

Cho đến một cuối tuần nọ, anh ta lại hẹn bạn bè đi xem bóng đá, rồi lại về nhà rất khuya. Lần này thì không ai biết rốt cuộc anh ta đã nghe thấy gì, bởi vì người này không bao giờ còn sống lại nữa.

Điều bất thường là, nhà anh ta vốn ở Thành Đông, nhưng cuối cùng, thi thể cùng chiếc xe lại được phát hiện ở cạnh một đập chứa nước tại Thành Tây. Thi thể do một người đi câu cá phát hiện. Lúc đó trời mới vừa tờ mờ sáng, cửa xe vẫn còn mở. Người câu cá kia còn tưởng gặp đồng nghiệp, định tiến tới chào hỏi, nhưng kết quả phát hiện người này đã không còn thở, thi thể cũng đã cứng đờ trong xe.

Nghe nói tư thế chết của anh ta cũng rất kỳ lạ: hai tay nắm chặt vô lăng, đầu thì đã gục xuống gần tới đũng quần. Có người chắc chắn sẽ cảm thấy điều này cũng có thể giải thích được, chẳng qua là sau khi chết, cơ thể mất đi sự kiểm soát, đầu tự nhiên gục xuống mà thôi.

Nhưng người chứng kiến thi thể lại cho biết, góc độ cúi xuống của cổ anh ta cực kỳ bất thường, như thể có một lực bên ngoài đang đè chặt anh ta. Tóm lại, cảnh tượng đó khiến người ta phải khiếp sợ.

Đương nhiên lúc đó cũng đã báo cảnh sát. Sau khi cảnh sát đến khám nghiệm hiện trường, họ hoàn toàn không tìm thấy dấu vết của người thứ hai. Trên người nạn nhân cũng không có vết thương, nên chỉ có thể nhận định là một vụ tai nạn.

Chuyện này không hề gây xôn xao dư luận như nhiều vụ việc khác mà tôi từng tiếp nhận. Thứ nhất, có lẽ nó không được mọi người quá coi trọng, bởi vì chuyện có người chết trên mui xe trước đó không nhiều người biết, trung tâm thương mại cũng đã làm tốt việc giữ bí mật. Chuyện này cũng không có ai liên tưởng đến chuyện ma quỷ thần bí. Thứ hai, gia đình nạn nhân cũng có chút quan hệ, họ nghi ngờ người đó nửa đêm chạy đến đập chứa nước để hẹn hò hoặc sử dụng ma túy. Với thái độ không muốn chuyện xấu trong nhà bị lộ ra ngoài, tự nhiên họ cũng tìm cách che đậy, ém nhẹm mọi chuyện.

Thực ra, đối với tôi mà nói, đây cũng không phải là chuyện tốt. Chiếc xe này càng nổi tiếng thì giá càng thấp, lợi nhuận của tôi càng cao. Ban đầu nghe Bạch Khai nói chuyện về chiếc xe này, tôi còn rất vui mừng. Chiếc xe này đã chết hai người, đủ âm khí, biết đâu tôi lại vớ được món hời lớn. Nhưng nghe đến cuối cùng, tôi không khỏi ủ rũ, làm ăn kiểu này e rằng chẳng kiếm lời được là bao.

Bạch Khai lại cảm thấy không có vấn đề gì, vạn sự khởi đầu nan mà. Bản thân chiếc xe này cũng là do hắn hỏi thăm được. Tôi phỏng chừng hắn muốn khoe khoang rằng hắn cũng có nhiều mối quan hệ, và việc tìm kiếm thông tin không hoàn toàn phụ thuộc vào tôi. Vì vậy, hắn lần nữa kiên quyết muốn mua. Tôi không cãi lại được hắn, đành phải đi theo xem.

Chiếc xe vẫn đậu trong nhà kho, không biết nhà kho này của ai hay ai thu��, ngược lại bên trong có đủ thứ lộn xộn. Chiếc xe đậu ở góc, đang phủ bạt chống bụi. Người quản lý kho vén tấm bạt lên, cũng chẳng giới thiệu tình trạng xe cho chúng tôi, tự ý bỏ đi. Hai chúng tôi chỉ có thể tự đi xem.

Chiếc xe quả thực rất mới, sạch sẽ hơn nhiều so với tôi dự đoán. Tôi mở cửa ngồi thử, đương nhiên tôi không dám ngồi vào ghế lái, dù sao chỗ đó cũng đã có người chết, tôi vẫn còn hơi kiêng kỵ. Chiếc xe này tôi không mấy thích, tôi vốn không có thiện cảm với xe Nhật, vả lại loại xe này lại phổ biến tràn lan, càng không có gì đặc biệt. Điểm ưng ý duy nhất là không gian bên trong rất rộng, lớn hơn nhiều so với chiếc xe tôi đang lái.

Bạch Khai cũng ngồi vào trong, không nhanh không chậm ngó nghiêng, lật tìm một hồi. Hắn cũng không tỏ thái độ gì.

Tôi liền hỏi hắn: "Ngươi cảm thấy chiếc xe này đáng tin không? Người chết không rõ ràng như vậy, ngươi không sợ mua về rồi rước họa vào thân à?"

Bạch Khai cười khẩy một tiếng mắng: "Ngươi không thể nói điều gì hay ho hơn được à?" Vừa nói, Bạch Khai cúi đầu nhìn chân ga và chân phanh, rồi ngẩng đầu lên nói: "Đồ ngốc, ngươi nghĩ xem, người chết trước đó đang tìm cái gì vậy?"

Tôi chợt tỉnh ngộ, đúng vậy, trước đây tôi còn cảm thấy có thể là người này bị đau ở đâu đó, không nhịn được mà co quắp lại, nhưng khi hắn nhắc nhở như vậy, lòng tôi tự hỏi, thật sự là tìm đồ vật sao?

Tôi nói: "Ngươi nói hắn có thể nào đã gặp phải chuyện lạ gì không? Ví dụ như bị nhập hồn, vốn dĩ đang lái xe bình thường trên đường, một thoáng sau liền thấy mình đang ở cạnh một đập chứa nước đen ngòm, chuyện này quá đáng sợ. Nên hắn phải liều mạng bỏ chạy?"

Bạch Khai nháy mắt vài cái, nói: "Ý ngươi là hắn đang tìm chân ga? Quá căng thẳng nên đạp không tới chân ga à? Cha ngươi, ngươi nghĩ ai cũng có chỉ số thông minh như ngươi sao?"

Bạch Khai nói xong, dứt khoát cũng làm theo tư thế đó, đầu gục mạnh xuống.

"Ngươi nói tư thế này giống như đang làm gì?" Bạch Khai lầm bầm nói.

Tôi theo dõi động tác của Bạch Khai, tự mình thử làm vậy, lại không cảm thấy hắn đang tìm đồ vật. Tôi suy nghĩ một chút rồi chợt nhận ra. Tôi nói: "Là đang né tránh! Hắn đang né tránh!"

Bản văn này được biên soạn bởi truyen.free, rất mong được quý bạn đọc đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free