(Đã dịch) Những Năm Đó Ta Bán Hung Trạch - Chương 11: Kỳ quái
Ta không dám khinh suất hành động. Bên ngoài, bọn chúng chắc chắn cho rằng chúng ta đều đã ngủ say. Chúng đang âm thầm bao vây. Lúc này, nếu chúng ta gây ra dù chỉ một tiếng động nhỏ, e rằng những kẻ bên ngoài sẽ mạnh mẽ xông vào. Khi đó, nếu chúng ta không có chút chuẩn bị nào, rất dễ bị đối phương tấn công bất ngờ. Dù cho bọn chúng có phát hiện chúng ta tỉnh giấc rồi rút lui, thì đối với ta đó cũng không phải là một kết quả tốt. Bởi vì một khi đã tới đánh lén, lần này không thành thì chắc chắn sẽ có lần sau. Thà rằng ta tình nguyện lần này là trận quyết chiến cuối cùng, một lần giải quyết dứt điểm.
Ta lặng lẽ mò xuống, tìm được Bạch Khai trong bóng tối. Ta sợ đánh thức hắn sẽ bản năng kêu lớn, nên nói lão Phùng nhẹ nhàng bịt miệng Bạch Khai lại. Lay Bạch Khai tỉnh dậy, hắn không hề hoảng hốt mà phản ứng đầu tiên là ngồi bật dậy, rồi trong nháy mắt nhận ra ta. Cái phản ứng như xác chết vùng dậy này lại làm ta giật mình.
Không còn thời gian thì thầm, ta chỉ tay ra ngoài cửa sổ. Bạch Khai nhìn một cái liền hiểu ý.
Ta khẽ hỏi hắn, làm sao bây giờ? Có cần gọi Vạn Cẩm Vinh không?
Bạch Khai đáp, không vội, chờ một chút. Với lại, không cần gọi Vạn Cẩm Vinh, lớn tuổi thế này kiểu gì cũng phải đi tiểu đêm, nói không chừng lão ta đang tè dầm cũng nên.
Ba chúng tôi ngồi xổm xuống, dựa lưng vào chiếc sạp. Bạch Khai nói với lão Phùng, ngươi đi dùng gối kê chăn lên, cửa sau ở đâu? Chúng ta sẽ vòng ra đằng sau.
Cửa sau nhà lão Phùng không thông thẳng ra ngoài, mà nối với một cái lều đơn sơ. Bên trong trồng một ít rau củ chống đông, còn nuôi hai con gà mái đẻ trứng. Ta và Bạch Khai không ai mặc áo khoác, nhưng trong lán lại không lạnh. Ban đầu, khi xây nhà, lão Phùng định dùng nơi này để nuôi heo. Vì vậy, ống khói lò sưởi được dẫn đặc biệt qua đây, gần như tạo thành một cái lò sưởi phụ.
Ta và Bạch Khai quan sát qua lớp kính dày, nhưng nhìn không rõ lắm, vì bên ngoài tấm kính còn có một lớp vải nilon dày nữa. Ta loáng thoáng thấy bọn chúng đi đến cách nhà năm, sáu mét thì dừng lại, nửa ngày không hề nhúc nhích.
Cả hai chúng tôi đều có chút kinh ngạc, vì kế hoạch ban đầu của chúng tôi là chờ bọn chúng đến gần rồi lao ra chặn đường rút lui.
Cứ thế lao ra ngoài thì chẳng khác nào đâm đầu vào chúng, nhất thời cả hai chúng tôi đều không biết phải làm sao.
Bạch Khai suy nghĩ một lát rồi nói với ta, Tiểu Khuyết, lát nữa nếu có đánh nhau, đừng vội chống cự mà hãy chạy thẳng vào phòng Vạn Cẩm Vinh. Hiểu chứ?
Ta nửa hi��u nửa không gật đầu, chưa kịp nói gì thì đầu kia bỗng nhiên có ánh lửa lóe lên.
Trong sơn thôn vùng Đông Bắc này thì khỏi phải nói, chắc chắn không có đèn đường. Vì vậy, ánh lửa kia nổi bật một cách bất thường, ta cứ ngỡ bọn chúng đang châm thuốc, bởi vì ngay sau ánh lửa đó, trong bóng tối liền xuất hiện thêm mấy điểm sáng khác, lung lay.
Nhưng nhìn kỹ lại thì thấy không giống, nếu là hút thuốc thì dù không ngậm vào miệng, ít nhất cũng phải cầm trên tay chứ. Mà mấy điểm sáng đó đều đang ở vị trí cổ chân của bọn chúng.
Bạch Khai, bọn chúng đang làm gì vậy? Chẳng lẽ không phải đốt hương chứ? Mụ cái bọn này đi đường đến đây, chợt phát hiện rồi không thể rời bỏ đối phương, đầu óc nóng lên lúc này lại đi kết bái sao?
Ngươi nghĩ cái gì vậy? Bạch Khai liếc mắt nói, chúng đang đốt hương đó. Đây là muốn thỉnh Thần sao?
Bạch Khai cũng không chắc chắn, suy nghĩ một lát rồi nói, ngươi đưa ta lên nóc nhà đi, ta muốn xem thử bọn chúng đang giở trò gì.
Hai chúng tôi lặng lẽ ra khỏi lều, mỗi bước đi đều rất cẩn thận. Trên đất thỉnh thoảng có những mảng tuyết đọng chưa tan, nếu không cẩn thận dẫm lên sẽ tạo ra tiếng động tuy không lớn, nhưng đủ để thu hút sự chú ý của bất kỳ ai.
Nhà lão Phùng không cao, là kiểu nhà trệt đặc trưng ở vùng Đông Bắc. Ngoại trừ tốn chút sức lực, việc đó cũng không khó. Ta dùng vai đỡ mạnh, Bạch Khai liền mượn lực trèo lên. Hắn biến mất trong nháy mắt.
Ta ở bên dưới vô cùng thấp thỏm. Theo lý mà nói, lão Phùng hẳn đã quét sạch tuyết đọng trên nóc nhà, dù sao cũng thường xuyên cần phơi đồ. Nhưng gần đây tuyết lại rơi, ta rất sợ Bạch Khai chỉ cần hơi bất cẩn làm rơi chút tuyết, vậy thì sẽ bại lộ hoàn toàn.
Ta căng thẳng lắng nghe tiếng Bạch Khai, nhưng không nghe thấy gì cả.
Vì hắn đã ở phía sau nhà, ta không biết phía trước đang có chuyện gì. Ta còn phải lo lắng liệu có ai vừa đến ở hai bên hay không. Càng chờ đợi, ta càng sốt ruột.
Một lúc lâu sau, trên nóc nhà có tiếng động lách cách nhỏ. Tuy nhiên, tiếng động đó rất gần chỗ ta. Chắc hẳn những kẻ bên kia không nghe thấy.
Ta ngẩng đầu lên, quả nhiên thấy Bạch Khai lộ ra nửa khuôn mặt đen đúa trên nóc nhà.
Bạch Khai khẽ nói, Tiểu Khuyết, khoan hãy động. Bọn chúng sẽ không qua được ngay đâu.
Ta nói, ngươi đừng nói lung tung, vốn dĩ ngươi ngụy trang rất tốt. Vừa hở răng ra là bại lộ ngay! Bọn chúng đang làm gì vậy?
Bạch Khai hiển nhiên không nhận ra ta đang mỉa mai hắn, khẽ trả lời, bọn chúng đang bái nhà. Ngôi nhà này của chúng ta.
Ta nghe thế liền sững sờ, bái ngôi nhà này? Ngôi nhà này có gì đặc biệt sao? Ta đã làm nghề này nhiều năm như vậy, nhìn qua là có thể đoán đại khái lịch sử một ngôi nhà, tòa nhà này tối đa cũng chỉ mười năm tuổi. Nó cũng không phải cổ trạch, có gì đáng để bái chứ?
Ta vừa định gọi Bạch Khai trở lại nhìn kỹ một chút. Ngẩng đầu lên chưa kịp nói, thì thấy Bạch Khai đang thò hai tay ra từ mái hiên, không ngừng vẫy qua vẫy lại. Sau đó, hắn nhích người ra phía sau, rồi rụt cả người lại.
Ta có chút khó hiểu, cái quái gì vậy? Muốn ta xem hai tay các ngươi sao? Hay là muốn ta cùng lúc lắc tay theo? Ta suy nghĩ một lát thì trong nháy mắt thấy không ổn, mụ cha, Bạch Khai cả hai tay đều vươn ra rồi, vậy hắn làm sao mà lùi lại được?
Mặc dù không dùng hai tay phụ trợ, người ta đúng là có thể bò lùi về phía sau. Nhưng độ khó thực sự quá lớn, huống hồ ta cũng không nghe thấy thêm động tĩnh gì. Trong lòng ta thầm chửi, chết tiệt, chẳng lẽ Bạch Khai bị người ta túm chân kéo vào sao? Vừa nãy hắn mu���n ta cứu hắn ư?
Mụ cha, đầu óc ta chắc bị khí lạnh làm đông cứng rồi, sao lúc đó lại không nghĩ ra chứ.
Ta bản năng nhón chân lên, nhưng bất lực vì vẫn còn kém một khoảng lớn. Độ cao này thì dù có nhảy lên cũng không nhìn thấy gì. Ta chợt nhớ ra nhà lão Phùng có một cái thang dẫn lên nóc nhà. Chỉ có điều nó ở bên kia nhà, mà bên đó không biết có người canh gác hay không, dù không có ai thì cũng rất dễ bại lộ trong tầm mắt kẻ địch.
Trong tình huống này, ta không thể không lo lắng, nhưng cứu người vẫn là quan trọng hơn. Trên đó không hề có tiếng vật lộn nào. Bạch Khai chắc hẳn đã bị người ta hạ gục chỉ bằng một chiêu. Nếu chờ lâu thêm nữa, hắn sẽ càng nguy hiểm hơn.
Vì vậy ta lặng lẽ lần theo chân tường mò sang bên kia.
Đi vài bước, ta nhận ra nếu cứ đi thế này thì tiếng động sẽ quá lớn. Ta đành phải ẩn mình dưới lớp tuyết đọng sát chân tường, đi một đường vòng vèo, cuối cùng cũng đến được góc tường bên kia.
Ta không dám tùy tiện ló đầu ra ngoài, chỉ thò đầu nhìn một chút. Trong tầm mắt không thấy có ai. Cái thang vẫn còn nguyên ở đó.
Ta hít sâu một hơi, không nghĩ ngợi nhiều, lao nhanh tới.
Việc này quả thực rất thử thách khả năng kiểm soát tứ chi của con người, vừa phải nhanh chân, lại vừa lo tiếng bước chân quá lớn. Chỉ vài bước đường mà ta suýt chút nữa đứt hơi. Cuối cùng cũng mò tới cái thang, ta lập tức thuần thục trèo lên. Cú trèo này không sao, nhưng không biết thằng chó nào ở trên đã làm đổ nước, hay là nước tuyết tan chảy vô tình rơi xuống phía trên. Tóm lại là cái thang đóng băng! Bước đầu tiên của ta còn ổn, nhưng bước thứ hai vừa đặt chân xuống, chân liền tuột thẳng. Chỉ nghe thấy một tiếng "thịch" trầm thấp, cả đầu gối của ta đập vào cái thang, đau đến mức ta nhe răng trợn mắt.
Giờ này thì chắc chắn là đã bại lộ rồi, muốn chạy cũng không kịp nữa.
Ta đang có chút bối rối, thì thấy trên nóc nhà duỗi xuống một bàn tay, ta thuận thế túm lấy, bàn tay kia liền nhấc bổng ta lên.
Vừa mới leo lên nóc nhà, ta đã bị ai đó ấn xuống đất, miệng ta ngay lập tức bị bịt lại.
"Đừng nói gì, bọn chúng không phát hiện đâu." Một giọng nói khẽ thì thầm bên tai ta.
Ta vừa nghiêng đầu, thấy Bạch Khai cũng đang nằm một bên nháy mắt với ta.
Ta liền từ bỏ chống cự. Người bịt miệng chúng tôi thấy vậy bèn buông tay ra, rồi cũng nằm xuống bên cạnh ta.
Ta định thần nhìn lại, trong lòng mừng rỡ khôn xiết. Tần Nhất Hằng!!!
Miệng ta lại một lần nữa bị bịt kín. "Xa ra một chút," Tần Nhất Hằng khẽ nói từng chữ một.
Ta gật đầu. Tần Nhất Hằng liền dẫn đầu, lặng lẽ bò về phía trước.
Nóc nhà lão Phùng rất lớn, chỗ ta vừa lên tới thì ở khá sâu phía sau. Thế nên, dù nhà thấp, nhưng vì tầm nhìn bị hạn chế, những kẻ bên ngoài vẫn không nhìn thấy chúng ta. Cứ thế lần theo, bò đến phía trước mái nhà, cuối cùng ta cũng nhìn thấy đám người đang đứng trong tuyết.
Những người đó đều đang quỳ. Ngoại trừ một người đứng ở phía sau cùng. Những người còn lại giống như đang sám hối. Lúc này, trên đất có nhiều điểm sáng hơn hẳn lúc trước, có lẽ là bọn chúng đã cắm thêm rất nhiều hương trong chốc lát vừa rồi.
Ta khó hiểu nhìn, quả thực không tài nào hiểu nổi bọn chúng đang làm gì.
Hồi lâu sau, bỗng nhiên nghe thấy người đứng đó nói vọng vào trong nhà, "Ngươi ra đây đi! Những kẻ này tùy ngươi chọn!"
Một lát sau, cánh cửa chính đã được mở ra. Vạn Cẩm Vinh chậm rãi bước ra.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.