(Đã dịch) Những Năm Đó Ta Bán Hung Trạch - Chương 20: Trên đất
Giờ đây, tôi cũng không mong bất kỳ ai khác biết tới điều này. Tôi nhìn kỹ, cuối cùng cũng phát hiện một điều bất thường trong căn hầm này: đó chính là ánh sáng.
Ở vị trí trung tâm căn hầm, có một vệt sáng rõ ràng như thể từ trên trần nhà lọt xuống, chiếu thẳng xuống mặt đất.
Tôi bước tới, quả nhiên phát hiện phần nóc căn hầm đang mở. Cửa nóc là loại cửa gỗ cũ kỹ, dù đang đóng nhưng các mép đã bị bào mòn, không còn kín kẽ, nhờ vậy ánh sáng mới có thể lọt vào.
Căn hầm vốn không quá cao, nhưng dù có giơ tay lên tôi vẫn không chạm tới được nóc.
Tôi dùng sức nhảy lên, đưa tay đẩy bung cửa nóc. Ánh sáng từ bên ngoài đột ngột ập vào mặt khiến tôi nhất thời không mở mắt nổi.
Chờ một lát, mắt tôi cũng dần thích nghi với ánh sáng. Từ trong hầm nhìn lên bầu trời bên ngoài, dù không biết chính xác vị trí mình đang ở đâu, nhưng nhìn thấy bầu trời trong xanh đặc trưng của vùng rừng núi Đông Bắc, tôi tin chắc mình vẫn còn ở gần ngôi làng này.
Khác với lúc tôi vào, căn hầm này không có thang. Việc thoát ra ngoài xem ra lại là một chuyện phiền toái.
Tôi là người có sức bật bình thường, thể chất cũng chẳng có gì đặc biệt. Nhìn quanh quất, chẳng có gì để mượn lực. Nhất thời tôi cảm thấy bó tay.
Cuối cùng, tôi đành phải dùng cách nguyên thủy nhất mà hiệu quả nhất: cố sức nhảy vọt lên, miễn cưỡng bám vào mép cửa nóc, rồi dùng lực hai cánh tay làm một cú rướn người, cuối cùng cũng đưa được đầu ra ngoài.
Thoát ra khỏi hầm, tôi cảm giác mình như vừa từ cõi c·hết trở về. Trên người vốn đã mặc nhiều lớp, giờ lưng ướt đẫm mồ hôi.
Bên ngoài tuyết vẫn phủ trắng xóa. Chẳng những không thấy ai đón, mà ngay cả tiếng gió cũng không nghe thấy. Mọi thứ tĩnh lặng đến đáng sợ.
Ngẩng đầu lên, tôi thấy cách đó không xa sừng sững một tòa nhà hai tầng cũ. Đó là kiểu kiến trúc thập niên sáu mươi, bảy mươi của thế kỷ trước. Tôi nhớ khi còn bé, nhà bà nội tôi cũng là kiểu này. Bên ngoài trông như biệt thự, nhưng thực chất bên trong lại rất chật hẹp. Huống hồ một căn nhà bình thường phải có đến mấy hộ gia đình cùng chung sống, thì lại càng thêm chật chội đến mức không chịu nổi. Thậm chí cả bếp và nhà vệ sinh cũng phải dùng chung.
Tòa nhà này hiển nhiên đã bị bỏ hoang rất lâu, chỉ nhìn từ bên ngoài đã thấy loang lổ, xập xệ. Cửa sổ không còn kính, thậm chí ngay cả lớp vải ni lông dày dán tạm cũng không có. Tôi nghĩ, đây có lẽ chính là nơi Lão Khâu muốn tôi đến. Vì vậy, tôi phủi lớp tuyết dính trên người rồi bước tới.
Tôi đã từng trải qua quá nhiều ngôi nhà, nào ma quỷ lộng hành, nào xôn xao đủ thứ, tôi đều đã từng gặp. Kiểu nhà này hiển nhiên không dọa được tôi. Ngược lại, vì có những ký ức về nhà bà nội khi còn bé, tôi lại cảm thấy tòa nhà này có chút thân quen.
Trước nhà hẳn là có sân, chỉ có điều bị bỏ hoang quá lâu, chỉ còn lại vài đoạn tường rào đổ nát. Tôi có chút kỳ lạ, tường rào được xây bằng gạch không hề ăn xén vật liệu, dù gió bấc mùa đông có dữ dội đến mấy cũng đâu thể thổi đổ tường rào thành ra thế này? Ngay cả động đất, tại sao tòa nhà nhỏ vẫn bình yên vô sự?
Đi qua sân nhà đã ngập đầy tuyết, tôi thấy cửa chính đang đóng.
Tôi gõ hai cái rồi mới đẩy cửa. Cánh cửa phát ra tiếng kẽo kẹt quen thuộc, bản lề đã gỉ sét khiến nó lung lay như sắp đổ.
Nhờ có chút ánh sáng tự nhiên lọt vào, bên trong nhà không quá tối. Nhìn lướt qua, đồ đạc gia dụng vẫn còn đó. Chỉ có điều, cái gì hỏng thì đã hỏng, cái gì nát thì đã nát, tất cả đều tiêu điều, hoang tàn.
Trên mặt đất, ngoài một màu xám xịt, còn rải rác rất nhiều lá cây và cành khô úa. Tất cả đều do gió lớn thổi vào.
Tôi dậm chân, tiếng bước chân vang vọng rất rõ trong phòng, bụi bặm trên trần nhà lập tức rơi xuống. Tôi rất sợ tòa nhà này bị mình làm sập, đành phải bước đi từng chút một, hết sức cẩn thận.
Vào sâu bên trong tôi mới phát hiện, tòa nhà này bên ngoài trông khá giống nhà bà nội tôi, nhưng bên trong lại là một thế giới khác. Không gian rất rộng, hơn nữa nhìn cách bố trí thì có vẻ chỉ một gia đình từng sinh sống ở đây. Trong thời đại đó, để có thể ở một căn nhà như thế này, chắc chắn không phải người tầm thường. Nhưng điều khiến tôi thắc mắc là, cho dù không phải người bình thường, thì cũng đâu cần phải chuyển nhà đến một nơi hẻo lánh ít người qua lại như thế này? Ngôi làng này đến bây giờ mới có hơn hai mươi nhân khẩu, nếu lùi về vài chục năm trước, nơi này chắc hẳn chỉ toàn là đất hoang. Gia đình này đã sống thế nào ở đây?
Ở tầng dưới tôi đi lòng vòng một lượt, không tìm được bất kỳ đồ vật nào có manh mối. Điều duy nhất khiến tôi có chút kinh ngạc là có rất nhiều dấu chân dã thú. Điều này không khỏi khiến tôi lo lắng.
Mặc dù không tìm thấy món đồ đặc biệt nào, nhưng cũng không phải là không có thu hoạch.
Ít nhất, tôi có thể nhận ra rằng gia đình này khi rời đi hẳn là rất ung dung, không hề vội vàng. Mọi đồ vật đều được mang đi, ngay cả một món đồ trang sức nhỏ nhất cũng không còn sót lại.
Đang suy nghĩ, tôi chợt nhận ra mình có thể đã sai lầm rồi. Nếu mọi thứ đều bị dọn dẹp cẩn thận đến thế, liệu có phải gia đình này cũng như những vật khác trong phòng, đã bị "xóa sổ"?
Tôi vừa suy nghĩ vừa bước lên lầu hai. Tiếng chân đạp trên cầu thang không cần tôi tả, cứ nghĩ đến phim kinh dị là đủ hiểu. Cầu thang bằng gỗ đã mục nát, tràn ngập nguy cơ. Mỗi bước chân tôi đều hết sức cẩn thận, càng lên cao tim tôi càng đập thình thịch, bởi vì mỗi bước lên là một bước tăng thêm nguy cơ trượt chân té ngã. May mắn thay, mọi chuyện hữu kinh vô hiểm. Tôi đã lên đến tầng hai. Nhìn quanh, có vài căn phòng. Theo bản năng, tôi đi ngay vào căn gần mình nhất.
Cảnh tượng trên lầu khiến tôi sững sờ. Căn phòng tôi vừa vào là một phòng ngủ. Khác hoàn toàn với tầng dưới, căn phòng này không bị dọn dẹp sạch sẽ, còn lưu lại khá nhiều đồ vật lớn nhỏ. Có một chiếc đồng hồ báo thức kiểu cũ, một chiếc điện thoại bàn kiểu cũ, thậm chí còn có cả phích nước pha trà c�� lớn và hộp cơm bằng nhôm của lính. Chỉ có điều, trên những món đồ này không hề có dấu hiệu gì, khiến tôi hơi thất vọng. Ở niên đại đó, những vật dụng sinh hoạt thông thường như thế này thường không phải do cá nhân tự mua, mà là do đơn vị cấp phát đồng loạt. Và nhiều đơn vị sẽ ghi tên đơn vị mình lên vật phẩm được cấp phát. Bởi vậy, lúc đầu tôi còn tưởng mình đã tìm được manh mối.
Tôi nhìn quanh căn phòng một lượt, không thấy còn lại đồ vật thừa thãi nào. Tôi lật tấm thảm trên giường lên, cũng không thấy gì.
Không còn cách nào khác, tôi đành ra ngoài tiếp tục đi sang căn phòng thứ hai.
Kế bên căn phòng ngủ vừa rồi cũng là một phòng ngủ. Bố trí bên trong đại khái cũng tương tự. Chỉ có điều, đồ đạc trong căn phòng này ít hơn một chút, chỉ thấy hai chiếc bút chì đã mục nát. Trên giường không có thảm. Tôi nhìn lướt qua rồi bước ra.
Căn phòng thứ ba lớn hơn một chút, nhìn cách bố trí thì vừa giống thư phòng, lại vừa giống phòng trà.
Một bên phòng có một giá sách rất lớn, nhưng trống không, không hề có lấy một trang giấy.
Ngược lại, ở vị trí gần cửa sổ có một tấm thảm lông cừu đã cuộn tròn. Tôi trải tấm thảm ra, bụi xám lập tức bay mù mịt khắp nơi. Tôi không kìm được ho khan hai tiếng. Trong thảm không có thứ gì được cuộn vào. Chỉ có điều, trên bề mặt có những mảng lớn vết ố. Cảm giác đầu tiên của tôi là vết m·áu, nhưng cũng không thể nhận rõ. Nếu quả thật là vậy, có lẽ trong căn phòng này đã từng có người bỏ mạng. Căn phòng tuy lớn, nhưng lại chẳng có lấy một món đồ. Tôi không muốn trì hoãn thêm thời gian, bèn đi xem căn phòng cuối cùng.
Vừa bước vào phòng, tôi sững sờ một chút. Không biết có phải do tâm lý tác động hay không, tôi chợt cảm thấy căn phòng này trông vô cùng quen thuộc.
Bố cục nơi đây dường như là nơi duy nhất bị xáo trộn. Toàn bộ đồ gia dụng được chất đống sang một bên, để lại một khoảng trống rất lớn trong phòng. Ở phía đối diện, có một chiếc tủ sắt rất lớn. Khóa đã mở.
Tôi không vội đi xem tủ sắt mà trước hết nhìn quanh những món đồ gia dụng. Đồ đạc đơn giản chỉ có vài loại: ghế, ghế sofa, và một chiếc bàn đọc sách to.
Trong các khe hở không thấy có đồ vật nào thừa thãi, tôi liền lùi lại, định mở cửa tủ sắt.
Vừa bước một bước, tôi chợt quay đầu lại. Bởi vì tôi bất chợt nhận ra lý do mình thấy nơi này quen thuộc: đây chính là nơi tôi đã gặp trong mộng.
Trước đây, tôi từng thấy một người ngồi trên bàn vẽ bản thiết kế chiếc quan tài khổng lồ, chính là ở trong căn phòng này!
Chết tiệt, căn phòng này là có thật!
Lông tơ trên người tôi dựng ngược. Căn nhà này, nhất định có liên quan đến Âm Hà!
Cả Lão Phùng lẫn ngôi làng này, không ai thoát khỏi liên quan!
Chúng tôi quả nhiên đã đến đúng nơi, nhưng rốt cuộc Lão Phùng muốn tôi một mình vào đây để làm gì?
Suy nghĩ hồi lâu cũng không có manh mối. Tôi đành kéo cửa tủ sắt ra. Chiếc tủ này được chế tạo rất thô ráp, nhiều mối hàn thậm chí còn chưa được mài nhẵn, đã gỉ sét đến biến dạng.
Sau khi cánh cửa mở ra, bên trong lộn xộn rất nhiều thứ, đều là những món đồ rời rạc. Tôi không nhìn rõ được, đành phải từng chút một thò tay móc ra ngoài.
Vừa móc ra một món, tôi đã rất ngạc nhiên. Mục đích sử dụng của chiếc tủ này khiến tôi khó hiểu: bảo là để đồ lặt vặt thì lại có cả dây giày mục nát; mà bảo là để rác rưởi thì tôi lại tìm thấy mấy tờ tiền nhân dân tệ cũ.
Tôi bới tìm kỹ hơn, những món đồ còn khiến tôi giật mình hơn nữa bắt đầu xuất hiện. Không chỉ có tiền nhân dân tệ cũ, mà thậm chí còn có cả tiền mới, tờ một trăm đồng đang lưu hành trên thị trường.
Tôi nhặt tiền bỏ vào túi, mắt lại liếc thấy một vật khác: một tấm danh thiếp.
Và từng dòng chữ này, bản quyền hoàn toàn thuộc về truyen.free, để mỗi khi bạn đọc, một câu chuyện mới lại mở ra.