Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Năm Đó Ta Bán Hung Trạch - Chương 21: Trong ngăn kéo đồ vật

Mấy năm nay, những tấm danh thiếp mà tôi nhận từ người khác nhiều không kể xiết, chỉ riêng tôi đã thay không biết bao nhiêu lần rồi. Theo lý mà nói thì tôi sẽ chẳng thèm để ý đến mấy thứ này.

Nhưng không hiểu sao, có lẽ là do sự căng thẳng mà tòa nhà này mang lại, ngay cái nhìn đầu tiên tôi đã thấy tấm danh thiếp này quen mắt.

Cầm lên phủi lớp bụi bám trên đó, tôi đã nhìn thấy ba chữ: Giang Nhị Hằng.

Tôi hít vào một ngụm khí lạnh, mẹ kiếp, tấm danh thiếp này đúng là của mình thật.

Lúc trước tôi cùng Tần Nhất Hằng cải trang thâm nhập vào Tập đoàn Hoành Đạt, phát cho nhân viên Tập đoàn Hoành Đạt chính là loại danh thiếp này. Khi ấy còn in không ít, chỉ là sau đó quên béng đi, tiện tay vứt ở đâu đó. Giờ lại xuất hiện ở nơi này.

Tôi suy nghĩ nửa ngày, chẳng lẽ tòa nhà này là của Tập đoàn Hoành Đạt? Hay là người từng ở đây trước kia là nhân viên của Tập đoàn Hoành Đạt?

Mẹ kiếp, đúng là không có chút đầu mối nào.

Tôi đành tiếp tục lật tung cái tủ sắt. Những thứ như danh thiếp thường được đặt cùng một chỗ, tìm được của tôi thì chắc chắn cũng tìm được của người khác. Đến lúc đó, dựa vào các danh thiếp còn lại để phân tích thân phận, ít nhất cũng sẽ có một kết luận.

Cái tủ cứ thế dần bị tôi lục soát sạch sẽ. Chẳng mấy chốc, bên cạnh tôi đã chất thành một đống.

Danh thiếp thì không thấy đâu, ngược lại tôi lại phát hiện ra nhiều đồ vật kỳ lạ hơn.

Tôi kiểm lại một lượt, vứt những thứ rõ ràng là phế liệu sang một bên. Cuối cùng, tôi trải từng món đồ còn lại ra sàn nhà.

Gần tôi nhất là một bộ âu phục, trên cổ áo không thấy nhãn hiệu. Trên nút áo cũng không có logo. Chẳng biết là của nhãn hiệu nào. Nhưng nhìn chất liệu thì cũng không rẻ tiền. Chỉ là đã để quá lâu trong này, không chỉ nhăn nhúm, mà có một vài chỗ không biết là bị mốc hay sao đó, đã đổi màu.

Nhưng những bộ âu phục sang trọng thường được may đo vừa vặn. Tôi tạm thử một chút, rõ ràng chủ nhân của bộ âu phục này khỏe mạnh hơn tôi một chút. Tôi mặc có chút rộng thùng thình. Thuận tay sờ túi áo, trống không. Tôi liền cởi bộ âu phục ra.

Món đồ thứ hai tôi bày ra là một con dao ăn kiểu Tây. Thứ này vốn dĩ tôi định coi là đồ bỏ đi, nhưng tôi đột nhiên phát hiện con dao ăn này là bằng bạc. Người có thể dùng dao dĩa cao cấp như vậy thì chắc chắn không giàu thì cũng sang trọng. Thế nên tôi tạm coi nó là một đầu mối.

Con dao ăn kiểu Tây này thì khỏi nói, đã cong queo, hơn nữa hoàn toàn mất đi sáng bóng. Thoạt nhìn chẳng khác gì một cục sắt vụn.

Sau khi xem con dao ăn kiểu Tây, tiếp theo chính là rất nhiều tiền giấy. Hơn nữa không phải tất cả đều thuộc cùng một bộ tiền nhân dân tệ. Tôi cẩn thận lật xem, thấy không có chữ viết gì, liền nhét vào túi. Rồi xem đến món tiếp theo.

Món đồ kế tiếp tương đối đặc biệt, là một xấp phong bì giấy dày được dán kín. Đếm sơ qua thì chắc có mười mấy, hai mươi phong. Bên ngoài đều không có bất kỳ chữ viết nào. Chẳng biết là ai muốn gửi cho ai. Trước khi mở ra, tôi đều đã dùng tay bóp thử, bên trong cũng không giống là thư hay tiền. Tôi đành phải mở từng phong ra xem.

Kết quả khiến tôi có chút giật mình, mỗi phong thư bên trong đều là một nắm tóc. Hoặc nhiều hoặc ít, sợi tóc hoặc thô hoặc mảnh. Hiển nhiên cũng không phải là của cùng một người.

Tôi càng xem càng kỳ quái, mẹ kiếp, chỗ này trước kia là cơ sở nhân bản à? Đây là lưu lại tóc mẫu để làm thí nghiệm?

Chính tôi nhất định là không nghĩ ra, tính mang ra ngoài cho Tần Nhất Hằng xem. Tôi liền gấp lại nhét vào ngực.

Sau đó, tôi chẳng còn tâm trí nào để tỉ mỉ kiểm tra nhiều thứ nữa. Vì tất cả đều không có chút phát hiện nào, khiến tôi có chút nản lòng. Đại khái những thứ này có thể chia thành mấy loại đơn giản: quần áo, đồ dùng thường ngày, tiền. Tôi càng tin chắc rằng những thứ này khi đó đã bị người ta vội vàng vứt bừa vào ngăn kéo. Nếu không thì sao lại lộn xộn đến vậy.

Lục soát xong cái tủ mất khá nhiều thời gian. Trong căn nhà này mặc dù không có cửa sổ, nhưng ngược lại chẳng lạnh chút nào. Tôi ngồi dưới đất nghỉ ngơi một lát, bỗng giật mình thon thót. Vì đột nhiên tôi nghĩ đến một vấn đề. Trước nay tôi vẫn nghĩ những đồ vật trong ngăn kéo là do chủ nhân tòa nhà này để lại, nhưng liệu có phải hướng suy nghĩ của tôi ngay từ đầu đã sai? Chắc chắn là trước tôi đã có người khác vào tòa nhà này rồi. Chẳng lẽ những món đồ quan trọng đều đã bị mang đi? Những thứ bỏ đi này bị vứt vào ngăn kéo là ban đầu định tiêu hủy tập thể? Nhưng kết quả không kịp vì lý do gì đó, nên mới thành ra tình huống này?

Nghĩ vậy, tôi cảm thấy e rằng sự huyền bí của tòa nhà này không nằm ở đây.

Tôi đành đứng dậy, định tìm kiếm kỹ lưỡng khắp nhà một lần nữa. Đi xuống căn phòng bên dưới, còn chưa kịp nhìn kỹ, chỉ nghe thấy bên ngoài cửa có một tiếng động kỳ lạ.

Lúc đầu tôi cứ nghĩ là gió, nhưng lắng nghe một lát lại thấy không giống.

Mà lại cảm thấy như có người hoặc động vật đang áp sát cửa, thở nặng nhọc.

Tôi nhất thời không dám động đậy, lắng nghe một lúc. Thấy tiếng hít thở đó vẫn ở nguyên chỗ cũ, tôi mới rón rén bước đến cạnh cửa.

Trong rừng sâu núi thẳm này có dã thú, nhỡ mà gặp phải, tôi sợ mình sẽ bị ăn thịt không còn một miếng mất. Trong tay cũng không có vật gì hộ thân, dù tôi có tò mò đến mấy điều kỳ lạ bên ngoài là gì đi nữa, cũng không dám tùy tiện mở cửa.

Một lát sau, tiếng hít thở kia bỗng nhiên im bặt. Thay vào đó, một giọng nói truyền vào: "Tiểu Khuyết, mau đi thôi."

Nghe thấy là Bạch Khai, tôi mới hé cửa ra một khe nhỏ. Quả nhiên, trong khe cửa hiện ra nửa khuôn mặt Bạch Khai.

"Mẹ kiếp, chú mày thiếu hơi à?" Tôi mở cửa ra định kéo Bạch Khai vào. Đang định bảo hắn phân tích tình hình trong phòng.

Chợt nhận ra điều gì, tôi lại đẩy cánh cửa đang mở dở khép vào. Cánh cửa này không có khóa, tôi đành phải dùng thân mình ghì chặt vào. Vì ngay khoảnh khắc tôi mở cửa, tôi chợt thấy Bạch Khai lại đang mặc chiếc áo khoác da quen thuộc của hắn.

Chiếc áo này hắn đâu có mang đến Mạc Hà! Mẹ kiếp, cho dù có lộn Cân Đẩu Vân về lấy cũng không thể nhanh đến thế! Vậy người bên ngoài là ai?

Trong đầu tôi nhanh chóng lướt qua một lần, tự hỏi liệu mình có nhìn lầm không.

Lại nghe thấy giọng Bạch Khai từ phía cửa sổ vọng tới: "Tiểu Khuyết, mau đi thôi!"

Tôi đưa mắt nhìn, thân thể lập tức mềm nhũn.

Thế này thì còn khóa cửa làm gì nữa! Mẹ kiếp, trên cửa sổ còn chẳng có tấm kính nào, làm sao mà phòng bị được!

Bạch Khai không nhảy vào trong, chỉ đứng ngoài cửa sổ đầu vẫy tay với tôi.

Tôi nói: "Mẹ kiếp, chú mày dùng Chướng Nhãn Pháp à! Đừng có giở trò với tao. Chú mày chứng minh mình là Bạch Khai thế nào đây?"

Bạch Khai vỗ vào khung cửa sổ, nói: "Mẹ kiếp, tao đến cứu mày đây. Chậm một chút không ra được thì đừng có trách tao!"

Tôi nghe giọng đúng là Bạch Khai, mà theo lý thuyết, ai có thể giả mạo cái kiểu cặn bã như hắn thì cũng thật là tài tình.

Tòa nhà này giờ đây trăm ngàn chỗ sơ hở, ở bên trong cũng chẳng giải quyết được gì. Tôi dứt khoát mở cửa, định đi ra ngoài.

Vừa bước một bước, tôi lại sững sờ. Lần này không phải vì Bạch Khai có gì bất thường, mà là tôi cảm thấy sau lưng, như có một luồng lực vô hình đang nắm chặt lấy vai tôi.

Tôi thử lại một lần nữa, vẫn bị ghì chặt.

Cứ thế, tôi không cách nào xoay người quay đầu nhìn lại, chỉ có thể cố hết sức xoay đầu liếc nhìn về phía sau. Chẳng thấy gì cả.

Bạch Khai thấy tôi đứng yên không động, thúc giục: "Mẹ kiếp, nhanh lên một chút! Mày còn mong tao chụp ảnh kỷ niệm cho mày à?"

Tôi nói: "Không nhúc nhích được!"

Bạch Khai nhíu mày, nói: "Mày có phải cầm đồ vật gì bên trong không? Mau móc ra hết đi, trong căn nhà này không mang được thứ gì ra ngoài đâu! Nhanh lên!"

Tôi nghe vậy liền nghĩ đến số tiền trong túi và xấp phong bì giấy dày trong ngực.

Xấp phong bì thì Bạch Khai nói thật chẳng có tác dụng gì, còn tiền tuy không nhiều nhưng đã vào tay rồi, bảo ném ra ngoài thì trong lòng cũng hơi khó chịu.

Nhưng lúc này tôi không còn thời gian để do dự, liền lập tức móc ra ném về phía sau. Quả nhiên, luồng lực trên bả vai tôi lập tức biến mất.

Bạch Khai kéo tôi một cái, hai người lúc này mới lại đi về phía cửa hầm chứa thức ăn.

Tôi hỏi: "Mẹ kiếp, tòa nhà này có lai lịch gì vậy? Còn quần áo của chú mày từ đâu ra?"

Bạch Khai khoát tay: "Cứ về rồi tính sau." Vừa nói, hắn nhảy một bước đến sau lưng tôi, đưa tay đẩy một cái. Chúng tôi vốn đã đứng ngay cạnh cửa hầm chứa thức ăn, hắn đẩy một cái như vậy khiến tôi lảo đảo, người liền chúi đầu xuống dưới mà rơi thẳng vào.

Tôi thầm nghĩ: "Mẹ kiếp, mày muốn đẩy tao vào chỗ chết à!" Cái hầm thức ăn này ít nhất cũng phải cao ba mét, nếu đầu chạm đất trước thì chết chắc!

Giữa không trung, tôi vẫn còn đủ sức xoay nhẹ thân mình, coi như là lấy nửa bả vai làm điểm tiếp đất.

Ai ngờ, cứ thế mà ngã xuống, tôi lại chẳng cảm thấy đau đớn gì, hoặc là do quá đau đến mức cơ thể tự sinh ra cơ chế tự vệ. Chúng tôi trực tiếp tối sầm mắt lại rồi hôn mê bất tỉnh.

Mở mắt ra, bốn phía mịt mờ tối tăm.

Tôi liếc mắt liền thấy Bạch Khai đứng bên đầu tôi, quần áo đã đổi lại thành bộ đồ thường mặc trong rừng. Thấy tôi tỉnh lại, hắn vỗ vào mặt tôi một cái. Đưa nước cho tôi uống. Tôi nhìn quanh một chút, thấy mình vẫn ở trong cái hầm thức ăn đó, Tần Nhất Hằng và lão Phùng cũng đứng xung quanh nhìn tôi.

Cổ họng tôi rất ngứa, muốn nói chuyện nhưng lại cứ ho không ngừng. Uống một ngụm nước, tôi mới đỡ hơn nhiều. Tôi miễn cưỡng nói được một câu: "Mẹ kiếp Bạch Khai, mày muốn giết chết tao à? Mày nhìn xem từ trên đó rơi xuống cao bao nhiêu kìa!"

Tôi ngẩng đầu nhìn lên, lại ngây người. Trên đỉnh hầm thức ăn căn bản không có cửa.

Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free và đã được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free