(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 1040: Kinh thế tục nhân (mười tám)
Khi Schiller đến phòng thí nghiệm của Stark, nơi đây đã chẳng còn lại gì, chỉ là một bãi phế tích, trông cứ như cảnh tượng rừng cây sau tận thế. Schiller hoàn toàn sững sờ tại chỗ.
Hắn đứng sững ở cửa suốt ba mươi giây mà vẫn chưa hiểu nổi rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Hiện tại, còn kẻ phản diện nào có thể trực tiếp đột nhập vào phòng thí nghiệm quan tr���ng nhất của tòa nhà Stark chứ???
Nơi này không chỉ đơn thuần là phòng thí nghiệm; hiện tại, trong kho tài liệu của Stark còn cất giữ những thành quả nghiên cứu khoa học đỉnh cao nhất của nền văn minh loài người. Mọi thế lực đều dốc toàn lực bảo vệ nơi này. Mức độ phòng vệ ở đây, so với đền thờ của Eternity, cũng còn kém xa một trăm căn cứ của Green Lantern.
Schiller lắc đầu mạnh, sau đó nói với Jarvis: "Jarvis, cậu có thể thực hiện kiểm tra nồng độ cồn không? Kiểu như đo nồng độ cồn khi lái xe vậy..."
"Thưa ngài, theo đánh giá của tôi, nồng độ cồn trong cơ thể ngài hoàn toàn không đủ để khiến ngài sinh ra ảo giác. Và phòng thí nghiệm bị hư hại mà ngài thấy cũng không phải ảo giác đâu; đây là lý do tôi gọi ngài đến bây giờ."
Schiller nhíu mày, bước vào phòng thí nghiệm, hơi hoảng hốt hỏi: "Rốt cuộc là sao? Hôm qua không phải vẫn ổn sao? Hãy kể lại từ đầu đi..."
Điều khiến Schiller vô cùng kinh ngạc là, hắn nghe thấy Jarvis thở dài thật sâu, sau đó dùng một giọng điệu cực kỳ phức tạp, một giọng điệu tuyệt đối không nên xuất hiện ở một người máy, mà nói rằng:
"Chuyện này phải bắt đầu từ tối hôm qua, khi ngài Strange đột nhiên xông vào phòng thí nghiệm trong tòa nhà Stark."
"Tiến sĩ Connors đang tiến hành thí nghiệm, ngài Strange xông vào phòng thí nghiệm của ông ấy, tiến sĩ Connors..."
Jarvis vừa nói đến đây, Schiller liền hô: "Dừng! Cậu chỉ cần kể lại sự việc là được rồi, không cần dùng quá nhiều kính xưng như vậy."
Jarvis phát ra tiếng "Tích tích" ra hiệu mình đã rõ, thế là cậu ta nói tiếp: "Strange xông vào phòng thí nghiệm của Connors và hy vọng Connors có thể đưa cho anh ta một liều huyết thanh thằn lằn chữa trị."
"Qua cuộc trò chuyện giữa hai người, có thể biết được rằng, ngay tối hôm qua, tình trạng bệnh của cha ngài Strange đột nhiên xấu đi, thậm chí cả máy hỗ trợ hô hấp nhân tạo đắt đỏ cũng không còn tác dụng. Điều này đã phá vỡ kế hoạch điều trị thí nghiệm từng bước của Strange, anh ta không thể không đến tìm Connors, hy vọng thuốc chữa trị có thể phát huy tác dụng."
"Thế nhưng, Connors là một nhà khoa học vô cùng cẩn trọng. Ông ấy nói với Strange rằng huyết thanh thằn lằn chữa trị không phải thuốc vạn năng; chỉ xét về dược hiệu, nó chỉ có hiệu quả đối với các vết thương bên ngoài và tái tạo chi gãy. Còn trong việc điều trị suy kiệt nội tạng và phục hồi chức năng tim phổi, thì không có hiệu quả điều trị đặc biệt."
"Connors nhấn mạnh rằng dược học là một ngành khoa học vô cùng nghiêm ngặt. Trong tình huống chưa được thử nghiệm, ông ấy tuyệt đối không thể dùng một loại thuốc thử nghiệm không phù hợp với bệnh lên một bệnh nhân trọng bệnh. Bởi vì điều này rất có khả năng không những không mang lại hiệu quả điều trị, mà còn có thể sẽ hại chết bệnh nhân đó. Là một bác sĩ, ông ấy tuyệt đối không thể làm như vậy."
"Thế nhưng, Strange đã đến bờ vực của sự sụp đổ. Anh ta thậm chí không ngừng cầu xin Connors, hy vọng có thể có được liều thuốc này. Anh ta nói rằng mình có Viên đá Thời gian, vạn nhất nếu không được, cũng có thể thiết lập lại thời gian..."
Schiller nhíu mày hỏi: "Vậy tại sao anh ta không trực tiếp thiết lập lại thời gian về lúc cha anh ta vẫn còn khỏe mạnh?"
"Strange đã thử rồi." Jarvis đáp lại: "Nhưng việc tình trạng bệnh của cha anh ta chuyển biến xấu là điều tất yếu. Tổn thương chức năng phổi là do sự tích tụ lâu dài qua nhiều tháng năm, anh ta không có cách nào đưa cha mình quay về lúc còn trẻ. Mà nếu chỉ thiết lập lại một khoảng thời gian, sau đó vẫn sẽ chuyển biến xấu, vẫn chỉ có thể trông cậy vào thuốc chữa trị."
Schiller gật đầu nhẹ, ra hiệu mình đã hiểu. Thế là, Jarvis nói tiếp: "Connors có phần mềm lòng, nhưng ông ấy nói với Strange rằng những thành phẩm thuốc có thể sử dụng đều được cất giữ trong kho thuốc của tòa nhà Stark, và nhất định phải có sự cho phép trực tiếp từ ngài Stark thì mới có thể lấy thuốc ra."
"Kể từ khi huyết thanh thằn lằn chữa trị được chứng minh cực kỳ hiệu quả, toàn bộ nhóm dự án đã mở rộng rất nhiều nhân lực. Và bởi vì gen thằn lằn có mức độ nguy hiểm nhất định, Connors lo lắng có người sẽ đi vào vết xe đổ của mình. Vì vậy, việc kiểm soát chặt chẽ việc xuất nhập thuốc và nguyên liệu thuốc là vô cùng cần thiết."
"Vậy Connors không thể gọi điện cho Tony sao? Hoặc là thông qua cậu để gửi một yêu cầu? Mặc dù Tony và Stephen thường xuyên không ưa nhau, nhưng trong chuyện như thế này, hắn hẳn là cũng sẽ không keo kiệt đâu chứ?"
Jarvis lại bất đắc dĩ thở dài, rồi nói tiếp: "Vậy thì phải nói đến một câu chuyện khác..."
"Trước khi Strange đến tòa nhà Stark, ngài Stark định đi giao cho Peter một bộ trang phục chiến đấu mới, kết quả lại tận mắt thấy Peter đang vật lộn với một tên tội phạm mặc trang phục màu xanh lá."
"Vì không muốn làm phiền Peter, ngài Stark từ đầu đến cuối luôn giữ một khoảng cách nhất định với cậu ấy. Nhưng cuối cùng, hắn nghe nói Oscorp lại muốn ra tay với Spider-Man để thu thập gen nhện của cậu ấy."
"Ngài Stark nói rằng hắn từng nhìn thấy cảnh này trên dòng thời gian vô tận của vũ trụ, nhưng hắn vẫn cảm thấy vô cùng tức giận. Thế là, vào ban đêm, hắn liền dẫn một đội quân giáp máy vừa được sản xuất, xông vào tòa nhà Osborn, nơi Osborn và Obadiah đang đàm phán."
"Osborn tưởng ngài Stark đang làm càn, muốn dùng đội quân giáp máy để uy hiếp hắn nhượng bộ. Thế là hắn vô cùng tức giận, phẫn nộ rời đi. Còn Obadiah, người đang chiếm ưu thế và chuẩn bị ký kết hợp đồng, cũng tức giận không kém. Trên đường trở về, hắn liền hôn mê."
"Sau khi bệnh viện kiểm tra, hệ thần kinh của Obadiah xuất hiện vấn đề. Nguyên nhân là khi còn trẻ, trong lúc làm thí nghiệm giáp máy sinh học, hắn từng tự mình làm vật thí nghiệm, khiến hệ thống thần kinh của mình bị kết nối với giáp máy sinh học chưa hoàn thiện. Lúc đó, hệ thống thần kinh của hắn đã bị tổn thương, không được điều trị kịp thời, dẫn đến di chứng."
"Tình trạng của Obadiah không mấy lạc quan. Bệnh viện nói với ngài Stark rằng ngoài việc điều trị duy trì, cũng có thể phẫu thuật. Nhưng vì phẫu thuật có độ khó tương đối cao, cần một bác sĩ ngoại khoa có kỹ thuật cao siêu, kinh nghiệm phong phú..."
"Ngài Stark muốn đi tìm Strange, thế nhưng vì lúc ấy ngài Stark quá lo lắng cho tình trạng của Obadiah, đã bỏ lỡ rất nhiều cuộc gọi điện thoại và báo cáo yêu cầu từ Connors. V�� khoảng ba mươi giây sau khi báo cáo yêu cầu thứ hai quá thời hạn, Strange nhận được tin, cha của anh ta đã qua đời."
"Ngài Stark trở về tòa nhà Stark, chỉ thấy một Strange dường như đã phát điên, đồng thời, cũng là một Sorcerer Supreme đã phát cuồng."
"Strange quá tức giận, cảm thấy rằng chính ngài Stark không muốn gánh chịu rủi ro mà cố ý không chịu đưa thuốc cho anh ta, gián tiếp khiến cha anh ta mất đi một cơ hội được cứu."
"Và khi ngài Stark nói hy vọng Strange có thể phẫu thuật cho chú của hắn, Strange giận dữ từ chối, còn nói đây là quả báo của hắn. Ngài Stark cũng cảm thấy vô cùng tức giận."
"Thế là, hai người đã ra tay đánh nhau, biến phòng thí nghiệm thành ra thế này."
Schiller nghe xong toàn bộ câu chuyện, đã sững sờ tại chỗ. Hắn đến bây giờ vẫn chưa kịp phản ứng, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra mà lại phát triển đến tình trạng này với tốc độ nhanh đến mức không kịp trở tay như vậy.
Thế nhưng câu chuyện của Jarvis vẫn chưa kể xong, cậu ta nói tiếp: "Lão Osborn sau khi trở về tập đoàn, liền lập tức mặc vào bộ chiến giáp tiên tiến nhất, mang theo bom và vũ khí, định đến tập đoàn Stark để lấy lại danh dự."
"Thế nhưng Osborn con lại cho rằng cha hắn vũ trang đầy đủ là để đối phó Spider-Man, thế là cậu ta chọn cách ngăn cản cha mình."
"Lão Osborn vì con trai mình dám chống đối lại hắn, cảm thấy vô cùng tức giận. Hai cha con cũng đã ra tay đánh nhau, đặc vụ của S.H.I.E.L.D và Spider-Man đều đứng ra khuyên can, thế nhưng không có hiệu quả."
"Mặt khác, ngài Stark và Strange không hài lòng với việc đánh nhau trong phòng thí nghiệm, hai người họ xông lên quỹ đạo gần Trái Đất, ở đó lại tiếp tục một vòng chiến đấu mới."
"Thế nhưng, họ ra tay quá nhanh và quá gấp gáp, không chú ý đến cô Lorna, người đang điều khiển trường từ để định hướng giao thông. Strange thi triển một loại phép thuật không có trong kho dữ liệu của tôi, khá giống một cái bẫy lực hút, dẫn đến từ trường trong tay cô Lorna bị hỗn loạn, cô ấy bị đánh bay ra ngoài, đứt mất hai xương sườn."
"Trùng hợp thay, một thời gian trước, lãnh tụ của Brotherhood người đột biến, Magneto, trở l��i Trái Đất để đón Thực tập sinh mới đi Thiên hà Tiên Nữ. Biết được con gái mình bị vô cớ làm bị thương, hắn liền trực tiếp giáng lâm xuống quỹ đạo gần Trái Đất, gây nhiễu loạn không ít vệ tinh, dẫn đến rối loạn cục bộ trên mặt đất."
"Quốc hội cảm thấy vô cùng bất mãn, chính phủ các quốc gia khác cũng có lời o��n giận, cho rằng đây là kết quả của việc người đột biến lại một lần nữa hành động tùy tiện. Có không ít dân chúng các quốc gia yêu cầu Chính phủ siết chặt lại chính sách đối với người đột biến..."
Schiller đã cảm thấy đầu váng mắt hoa, Jarvis lập tức ngừng kể chuyện, muốn cho Schiller hoãn lại một chút. Thế nhưng Schiller lại vẫy tay nói: "Còn có tin tức xấu nào nữa không, nói hết cho tôi đi..."
"Bởi vì phòng thí nghiệm bị hủy, tuyến đường vận chuyển của đoàn tàu không trung cũng bị phá hủy, cho nên các điểm công trình xây dựng có thể sẽ bị kéo dài thời hạn... Bác sĩ Schiller! Bác sĩ Schiller! Ngài vẫn ổn chứ???"
Schiller tựa vào tường, ôm trán nói: "Tôi ổn, tôi không sao, tôi chỉ cần bình tĩnh một chút..."
Nói xong, hắn kéo một chiếc ghế còn tương đối nguyên vẹn, ngồi xuống bên cạnh một chiếc bàn thí nghiệm sát bức tường chưa sụp đổ. Im lặng một lúc, sau đó hỏi: "...Jarvis, có bia lạnh không?"
"Thưa ngài, tôi cho rằng tình trạng của ngài bây giờ..."
"Tôi biết chỗ cậu không có đồ nhắm đâu. Vậy thì cứ mang cho tôi ít bia lạnh đi." Tay Schiller bắt đầu hơi run rẩy, hắn run rẩy lấy ra một lọ thuốc từ túi áo của mình.
Hơi tốn sức vặn nắp lọ, tay run một cái, "Soạt" một tiếng, mười mấy viên thuốc đổ ra. Schiller không thèm nhìn, cho tất cả vào miệng. Cánh tay robot của Jarvis điều khiển chậm một bước để ngăn cản, chỉ có thể im lặng đứng yên tại chỗ.
Schiller đứng lên, tựa hồ muốn rời khỏi đây, thế nhưng rất nhanh, Jarvis mang ra mấy lon bia lạnh, Schiller liền lại ngồi xuống.
"Thưa ngài, chuyện này thật ra hoàn toàn không trách ngài đâu, đây chỉ là một sự cố ngoài ý muốn thôi." Jarvis ngẫm nghĩ rồi nói, mặc dù module nhân cách của cậu ta vẫn chưa thực sự hoàn thiện, nhưng đã biết cách an ủi người khác.
Schiller tu liền tù tì hết một lon bia lạnh, uống một ngụm, rồi đặt mạnh lon bia xuống bàn, nói: "Không, điều này đương nhiên có liên quan đến tôi, cậu biết không? Tôi là một tay cờ bạc..."
"Tôi quen với việc đánh cược từ hai bàn tay trắng để có được mọi thứ, lấy ít thắng nhiều, thích đầu tư một phần mà thu lại vạn phần. Tôi tham lam đến thế, bất chấp hậu quả..."
Tay Schiller hơi dùng sức, khớp ngón tay trắng bệch bắt đầu nổi xanh, lon bia bị hắn dần dần bóp méo. Động tác chậm rãi nhưng ẩn chứa vạn cân lực.
Jarvis chưa từng nghe thấy giọng điệu trầm thấp như thế của hắn, tựa như một tay cờ bạc đã lâm vào điên cuồng.
"Tôi không những muốn thắng, mà còn muốn ăn sạch."
Schiller uống cạn lon bia cuối cùng, ném lon bia về phía sau, lau miệng một cái, tựa như đã quyết định điều gì đó, nói với Jarvis: "Tìm một chiếc xe, đưa tôi về nhà đi."
"Thưa ngài, tôi cảm thấy ngài vẫn nên..."
Schiller im lặng nhìn Jarvis, Jarvis đành nói: "Được rồi, tôi sẽ liên hệ Ultron đến đón ngài..."
Schiller rời đi hai giờ sau, Stark hùng hổ trở về, trong miệng lẩm bẩm: "Nếu không phải Magneto, ta chắc chắn sẽ cho Stephen một bài học... À phải rồi, Jarvis, chú Obadiah thế nào rồi?"
"Tình trạng bệnh của ngài Obadiah rất ổn định, nhưng tôi cảm thấy tình trạng của bác sĩ Schiller không ổn lắm, hay nói đúng hơn, là vô cùng tệ."
Nghe thấy giọng điệu nghiêm trọng của Jarvis, Stark sửng sốt một chút. Hắn nhìn rất nhiều lon bia rỗng bên cạnh bàn thí nghiệm, nói: "Đừng nói với tôi đây là Schiller uống đấy nhé, hắn không phải không uống rượu sao?!"
Stark cũng ý thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề, thế là, hắn lập tức điều khiển Iron Armor, đi đến viện an dưỡng nơi Schiller ở, thế nhưng lại nghe nói hắn đã chuyển về phòng khám.
Stark trên đường đi gấp đến phòng khám, lại gặp Strange. Hắn biết, Strange e rằng đang định tìm Schiller để nhờ hắn phục sinh cha mình.
Stark hừ lạnh một tiếng, không nói gì. Lúc đó, Strange cũng đã bớt giận một chút và ý thức được rằng chuyện này thật ra không phải lỗi của Stark.
Hai người tách nhau ra đi tiếp, lại gặp Steve, người đang định tìm Schiller để lấy thuốc; cùng Peter, người lo lắng trận chiến đấu của Green Goblin trước đó sẽ lan đến gần phòng khám; và Matt, người đang định nói cho Schiller một tin tốt.
Mấy người hội tụ ở cửa phòng khám, vừa định kéo cửa cuốn, Matt liền hô: "Không đúng! Bên trong có mùi máu tươi!"
Trong nháy mắt, mấy người đều bày ra tư thế phòng ngự. Steve giơ tấm chắn dẫn đầu tiến đến gần cửa cuốn. Cửa kéo ra một cái, cảnh tượng bên trong khiến tất cả mọi người đều sợ ngây người.
Schiller dựa nghiêng trên chiếc ghế sofa trong phòng khách, dưới chân là những chai rượu rỗng, gần như chất thành một ngọn núi. Còn trên ghế sofa, tất cả đều là vỏ lọ thuốc rỗng và vô số viên thuốc màu trắng vương vãi.
Từ cằm bên phải cho đến xương quai xanh bên trái của Schiller, có một vết thương rất dài, lúc đó đang tuôn máu tươi. Còn bản thân hắn thì mắt híp lại, ánh mắt tan rã.
Nhưng điều khiến mọi người kinh hoàng nhất là, một tay khác của Schiller lại thò vào vết thương bên gáy của hắn, không ngừng banh rộng vết thương, khiến máu tươi theo ngực hắn chảy lan ra, nhuộm chiếc áo khoác trắng tinh thành màu đỏ tươi chói mắt.
Tất cả nội dung trên đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.