Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 1074: Cha cùng con (bốn)

Dưới bầu trời đêm New York, tuyết đóng dày đặc trên từng con đường. Những ánh đèn đường cùng dải đèn màu treo giữa phố dần lụi tắt, chỉ còn lại ánh sáng le lói từ những ô cửa kính soi đường cho những lữ khách về đêm.

Wanda ngồi trên mép tòa nhà, kéo chặt áo choàng quanh người, không để gió lạnh đêm nay thổi bay tà áo. Nàng không nhìn Jarvis bên cạnh, mà nhìn thẳng về phía trước, ngắm nhìn những ngọn đèn vẫn còn rực sáng trên đường chân trời của quận Manhattan phồn hoa New York, rồi cất tiếng nói:

"Đôi khi, em lại có ảo giác, rằng em và Pietro chưa từng rời khỏi nơi chúng em sinh ra và lớn lên. Ở đó, chúng em đã trải qua một cuộc sống bình dị.

Em có thể sẽ lấy một người đàn ông làm ở bưu điện, chúng em sẽ có ba đứa con, tốt nhất là hai đứa con gái, và em còn muốn nuôi một con chó.

Pietro có lẽ sẽ cưới cô bạn gái thanh mai trúc mã của mình. Đương nhiên, em biết thằng bé thích con gái xinh đẹp, mà chàng trai nào chẳng thích thế?

Chúng rồi sẽ sớm nhận ra rằng, khi vẻ ngoài trẻ trung xinh đẹp năm nào dần phai tàn, những điều khiến anh ấy sẵn lòng gánh vác trách nhiệm vì gia đình mới chính là điều quý giá nhất đời anh ấy."

Wanda nở một nụ cười. Jarvis quay đầu nhìn phù thủy xinh đẹp này, ánh đèn rực rỡ nhất của thành phố phồn hoa bậc nhất thế giới chiếu rọi vào đôi mắt cô, tựa như một vũng suối lạnh ẩm ướt dưới lớp băng tuyết đêm đông.

"Chồng em mỗi ngày đạp xe đi làm, còn em thì cùng mấy bà mẹ hàng xóm cùng đi trường học trong thị trấn làm tình nguyện viên. Khi về đến nhà, em sẽ mang tấm thảm đã phơi khô trong sân vào nhà, rồi ngồi trên ghế sô pha, ngắm nhìn lũ trẻ tan học về từng đứa một..."

Wanda quay đầu nhìn Jarvis nói: "Cậu không cảm thấy, cuộc sống như vậy thật tốt đẹp sao? Không cảm thấy đây mới là cuộc sống mà con người nên có sao?"

Jarvis suy nghĩ một lát, rồi nói: "Theo lý trí phân tích, tiểu thư, nếu cảnh tượng ấy thực sự xảy ra, cô có thể sẽ, trong lúc chồng cô đang đạp xe đi làm, đột nhiên mất kiểm soát năng lực, đập nát xe của hàng xóm, khiến họ tìm đến tận nhà.

Khi các con cô vừa tan học về, cô đang cãi vã om sòm với hàng xóm, cảnh sát cũng đã có mặt. Nếu không muốn bị trục xuất, cô chỉ có thể đền bù thiệt hại.

Cô cảm thấy rất tức giận, nhưng người chồng mệt mỏi rã rời sau giờ làm lại cản cô lại. Thế là, hai người ngồi trên ghế sô pha, tiều tụy nhìn nhau mà không nói một lời."

Jarvis kể một câu chuyện nghe vô cùng hoang đường, nhưng giọng điệu lại vô cùng bình thản, nghe như đang đọc bản tin vậy. Wanda há hốc miệng, cảnh tượng ấm áp, bình dị và tốt đẹp vừa hình dung trong đầu cô cứ thế tan nát.

"Cậu..." Wanda mím môi. Jarvis quay đầu, nhìn vào mắt cô nói: "Xin lỗi, tôi không muốn phá vỡ giấc mơ của cô, chỉ là, theo đánh giá logic của tôi, khả năng mọi chuyện phát triển theo chiều hướng đó là rất cao, mà đây đã là tình huống tốt nhất rồi."

Wanda khẽ chớp mắt, nhìn Jarvis nói: "Đây là tình huống tốt nhất ư? Vậy tình huống không tốt thì sao?"

"Tôi chỉ đang nói về những tình huống mà người đột biến cấp Beta trở xuống có thể gặp phải. Còn theo đánh giá của tôi về thực lực của cô, tiểu thư Wanda, cô có thể là người đột biến cấp Alpha, thậm chí cấp Omega.

Nếu cô lựa chọn sống một cuộc đời như vậy, khả năng cao hơn là, năng lực của cô một ngày nào đó đột nhiên mất kiểm soát, nhưng thứ bị phá hủy không phải xe của hàng xóm, mà là cả gia đình họ. Hoặc cũng có thể không chỉ là một gia đình hàng xóm, mà là toàn bộ cộng đồng, cả con phố, hay thậm chí là cả thành phố.

Và người tìm đến có thể không phải cảnh sát, mà là các đặc vụ vũ trang tận răng của S.H.I.E.L.D, Sorcerer Supreme, Iron Man, Captain America, Spider-Man...

Người đầu tiên xuất hiện nhất định sẽ là Captain America, anh ấy sẽ giơ tấm khiên lên và nói với cô: 'Tiểu thư, xin hãy bình tĩnh lại'."

"Dừng lại! Đừng nói nữa!" Wanda hít sâu một hơi nói: "Cậu không cần miêu tả chi tiết đến thế... Khoan đã, sao cậu lại hiểu rõ về những siêu anh hùng này đến vậy?"

Wanda nhíu mày, nhìn Jarvis nói: "Em chỉ mới gặp Captain America một lần khi liên lạc với những người đột biến trong S.H.I.E.L.D thôi. Sao cậu lại biết họ có liên quan đến S.H.I.E.L.D?"

Mắt Wanda híp lại càng chặt. Cô nhìn Jarvis nói: "Em không nhớ có bất kỳ siêu anh hùng nổi tiếng nào tên như cậu... Trời ơi! Chẳng lẽ cậu là đối thủ của các siêu anh hùng sao?

Cậu vừa nhắc đến việc bị cha cậu đuổi khỏi nhà, chẳng lẽ... cha cậu là đối thủ của họ sao?!"

Nhìn biểu cảm biến đổi khó lường của Wanda, Jarvis liền biết cô chắc chắn đã tự biên tự diễn một vở kịch l��n trong đầu. Nhưng người quản gia AI vừa bị đuổi khỏi nhà, tư duy vẫn chưa hoàn toàn thích nghi.

Trong thân thể hiện tại này, anh mang theo tất cả dữ liệu và ký ức khi còn là quản gia Jarvis. Module phân tích hành vi trước đây cũng đã biến thành năng lực của anh. Nói cách khác, Jarvis hiện tại đánh giá sự vật một cách logic, vẫn dựa trên việc thu thập và phân tích dữ liệu, từ đó đưa ra kết luận có khả năng cao nhất.

Jarvis cảm thấy, mệnh lệnh của Stark là lệnh anh rời khỏi Tòa nhà Stark, và dựa trên phân tích mô thức hành vi của Stark, mục đích của Stark chắc hẳn là muốn anh học cách tự lập.

Nếu đã thế, anh không thể tiết lộ mối quan hệ của mình với Stark. Nếu không, khi những người khác biết anh là quản gia của Stark, một là sẽ bật đèn xanh cho anh, khiến anh thuận lợi đủ đường, hai là sẽ nảy sinh ý đồ xấu, muốn lấy thông tin mật từ anh. Chẳng phải vẫn là đãi ngộ của quản gia Stark hay sao?

Cho nên, Jarvis cảm thấy, mình không nên tiết lộ thân phận thì tốt hơn.

Thấy Jarvis không trả lời, Wanda liền xem như anh đã ngầm thừa nhận. Cô c��ng nghĩ càng thấy suy luận của mình là đúng, thế là, với chút lòng thương hại, nhìn về phía Jarvis nói: "Cậu nhất định là vì không muốn đối đầu với siêu anh hùng, nên mới mâu thuẫn với cha cậu đúng không? Không sao, em hoàn toàn hiểu cho cậu."

Wanda dang tay nói: "Cậu xem, em cũng vậy thôi. Cha em là Magneto, cậu hiểu rõ về siêu anh hùng, v��y chắc cũng biết về ông ấy chứ?

À, khoan đã, em đang nói linh tinh gì vậy chứ. Chỉ cần cậu đọc tin tức, chắc chắn sẽ biết về ông ấy. Không sai, ông ta chính là kẻ đứng đầu những người đột biến tà ác, kẻ thù chung của toàn nhân loại, một tên khủng bố từ đầu đến chân!"

Wanda giơ tay lên nói: "Cho dù cậu chưa xem tin tức, cậu cũng đã thấy thái độ của ông ta vừa rồi. Ông ta giết người không chớp mắt!"

"Rất không may, Pietro và em là con cái của ông ta, mà hai chúng em hiện tại cũng không có khả năng hoàn toàn thoát ly sự khống chế của ông ta, hoặc là nói..." Wanda cúi đầu, mím môi nói: "Như cậu nói đấy, chúng em còn phải trông cậy vào ông ta sẽ giết chết chúng em khi mất kiểm soát, để không làm hại đến người bình thường."

"Cô có nghĩ, ông ta yêu cô không?" Jarvis hỏi.

"Yêu?" Wanda lặp lại từ ngữ đó. Cơ mặt cô co giật, cứ như muốn bật cười, nhưng cuối cùng, nét mặt cô chỉ cứng đờ ở trạng thái dường như cười mà không phải cười. Thoạt nhìn như đang trào phúng, cô nói: "Đừng nói là yêu, ông ta căn bản không có tình cảm, cũng không có nhân tính!"

"Tại sao cô lại đánh giá như vậy?" Jarvis lại hỏi.

"Bởi vì ông ta đối với việc làm tổn thương người khác không hề có chút áy náy." Wanda vô cùng ngắn gọn mà đầy ý nghĩa nói: "Không chỉ thế, ông ta còn dương dương tự đắc, cho rằng điều đó thể hiện sự mạnh mẽ và quyền uy của ông ta."

"Ông ta có từng làm tổn thương hai người không?" Jarvis lại hỏi.

"Nếu cậu nói là đánh chúng em trọng thương, thì đúng là chưa từng." Wanda lắc đầu nói: "Nhưng mà, đây cũng là bởi vì, ba đứa con của ông ta, năng lực đều có phần đặc biệt, ông ta cũng không hoàn toàn có thể đối phó được với chúng em."

"Pietro chạy nhanh, nếu không đánh lại vẫn có thể chạy thoát. Năng lực của em khá đặc biệt, cơ bản sẽ không bị tổn thương." Wanda có chút nghiêng đầu, tựa như có chút không muốn thua kém trước mặt người ngoài, nói: "Ông ta dù mạnh, nhưng chúng em cũng không yếu."

"Vậy còn cậu?" Wanda lại ngẩng đầu nhìn về phía Jarvis, hỏi: "Cha cậu có làm tổn thương cậu không? Ông ấy là người như thế nào?"

"Ông ấy là một thiên tài." Jarvis đáp lại không chút do dự: "Về phần tổn thương... Tôi không thực sự hiểu cái gọi là tổn thương, việc ông ấy đuổi tôi ra khỏi nhà có tính không?"

"Đương nhiên tính!" Wanda cất cao giọng nói: "Mặc dù cậu trông đã trưởng thành, thế nhưng, trong thời tiết lạnh giá như thế này, cứ thế đuổi cậu ra khỏi nhà, khiến cậu ngay cả một nơi để sưởi ấm cũng không có, làm một người cha, ông ấy đã đủ không xứng chức rồi!"

Wanda lại mím môi, nhìn Jarvis nói: "Cậu đừng bao giờ nghĩ rằng ông ấy muốn cậu học được điều gì đó nên mới làm vậy. Trên thực tế, ông ta chính là đang chèn ép cậu, muốn cưỡng ép truyền tư tưởng của mình cho cậu. Kiểu này em quen thuộc nhất!

Erik lần nào cũng như vậy. Ông ta cho rằng mình đang dạy chúng em chiến đấu, dạy chúng em phải luôn cảnh giác với kẻ thù, nhưng trên thực tế, ông ta chỉ là để thể hiện quyền uy của một người cha, thông qua việc làm tổn thương chúng em, để nâng cao tiếng nói của mình, khiến chúng em không dám phản kháng!"

Wanda càng nói càng kích động, cô dứt khoát đ��ng lên, lớn tiếng nói: "Đừng nghe những lời nói dối của họ! Họ chỉ cho cậu những gì họ nghĩ cậu muốn, còn nếu cậu dám nói cậu không muốn, họ liền cảm thấy quyền uy của mình bị khiêu khích, từ đó dùng những lời lẽ cay độc hơn để làm tổn thương cậu. Nhưng kỳ thực căn bản không phải vì cậu sai, người sai là họ!!!"

Jarvis cũng đứng lên, đứng thẳng nhìn Wanda chằm chằm, cho đến khi cô từ từ bình tĩnh lại.

Jarvis vươn tay, dùng đầu ngón tay khẽ chạm vào gương mặt Wanda, ngay dưới mí mắt cô. Khi cảm nhận được nhiệt độ cơ thể quen thuộc đó, anh giật mình rụt tay lại như bị điện giật.

Wanda khẽ chớp mắt. Khi đầu ngón tay Jarvis chạm vào mặt cô, cô cảm thấy hơi đau, thế là đưa tay sờ dưới mí mắt, rồi kêu "A" một tiếng.

"Khoan đã! Có thể là vừa nãy lúc đánh nhau bị xước da!" Wanda che một bên mặt rồi quay đầu sang chỗ khác, với giọng điệu dồn dập nói: "Cậu đợi em một chút!... Vết thương mau lành! Mau lành đi! Mau lành đi chứ!!!"

Thế nhưng Wanda càng hô, ma pháp của cô lại càng không linh nghiệm. Jarvis hơi nghiêng đầu, nhìn cô nói: "Tiểu thư Wanda, thính giác của tôi cho biết nhịp tim của cô đang vượt ngoài giới hạn bình thường, cô có cần giúp đỡ không?"

"Em đương nhiên không!" Wanda hét lên. Sau đó, cô dùng hai tay che mặt, im lặng ba giây, rồi hai tay vén tóc lên. Khi gương mặt cô xuất hiện trở lại, phía trên đã không còn bất kỳ vết thương nào.

Wanda thở phào một hơi, sau đó bĩu môi, nói thành từng âm tiết nhỏ đứt quãng, trừng mắt nhìn Jarvis nói: "Được rồi, cậu đã thành công bắt gặp khoảnh khắc em chật vật, cơ hội này không có nhiều đâu.

Cậu chắc hẳn cũng chưa chuẩn bị gì mà đã chạy ra ngoài. Nếu đã thế, cậu có thể đến trụ sở bí mật của em và Pietro ở lại một đêm. Chúng em sẽ cưu mang cậu. Ở đó còn có mấy người đột biến cùng chí hướng với chúng em, chúng em cũng đang nỗ lực vì an ninh của New York."

Bỗng nhiên, mắt Wanda bỗng sáng rực lên. Cô nhìn chằm chằm Jarvis cười nói: "Cậu có thể cướp người từ tay con quái vật đó, đã chứng tỏ cậu rất mạnh. Cậu có siêu năng lực gì?"

"Tôi..." Jarvis hơi sững sờ, sau đó nói: "Tôi chỉ là m��t người bình thường."

"Được rồi, được rồi, người bình thường..." Wanda dùng tay vẫy vẫy trước mặt nói: "Đi theo em đi, cậu nên đuổi kịp em chứ?"

Nói xong, nữ phù thủy bay thẳng lên cao, trên không trung vẫy tay với Jarvis. Jarvis ngẩng đầu nhìn cô, và cũng nhìn thấy ánh đèn từ những ngôi nhà phản chiếu trong mắt cô.

Một cảm giác như bị châm lửa thiêu đốt truyền đến từ đầu ngón tay Jarvis. Anh không nghe thấy bất kỳ âm thanh khớp nối của linh kiện nào, nhưng lại cảm thấy động cơ trong lồng ngực mình đã được nhen lửa.

Anh khẽ bật nhảy, rồi dừng lại giữa không trung, lơ lửng trên đỉnh tòa nhà, đối mặt với Wanda. Wanda nở một nụ cười, khẽ nhíu mày nói: "Người bình thường? Hả?"

Sau đó, cô vung áo choàng, bay vút vào bầu trời đêm đông lạnh giá. Hai vệt sáng đỏ và xanh xẹt qua đường chân trời của New York.

Lần này, những cặp tình nhân vẫn thức khuya bên cửa sổ sáng đèn cầu nguyện cuối cùng cũng chờ được sao băng thật sự.

Hãy cùng truyen.free khám phá những câu chuyện mới, vì mỗi dòng chữ đều là tâm huyết của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free