Trên hành lang bệnh viện, Gordon vỗ vai Schiller khiến anh giật mình. Gordon nhìn anh với vẻ nghi hoặc, nói: "Sao cậu cứ lén lút thế? Chẳng phải cậu có bằng chứng ngoại phạm sao? Khoan đã, cậu có mặt tại hiện trường đâu, đúng không?"

Thấy ánh mắt Gordon từ nghi hoặc dần chuyển sang hoài nghi, Schiller đang đứng cạnh cửa thở dài: "Đương nhiên là tôi không có mặt ở đó, Pamela có thể làm chứng cho tôi. Nhưng quan trọng hơn là, thật ra thì, tôi..."

"Thật ra thì, vị giáo sư này sẽ không để lại một hiện trường vụng về như vậy đâu." Một giọng nói vọng ra từ bên trong cửa khiến Schiller giật mình lần nữa. Anh vừa quay đầu lại đã thấy Bruce.

"Giáo sư, tôi hy vọng ngài không phải vì tôi chuyển sang khoa Vật lý mà đau lòng đến nỗi nghỉ học chưa đầy một tuần đâu đấy." Bruce khoanh tay, nhìn Schiller nói.

"Có một điều cậu nói không sai." Schiller không hề yếu thế đáp trả: "Tôi đích xác vì cậu chuyển sang khoa Vật lý mà không lên lớp, nhưng không phải vì đau lòng. Mà là vì, cuối cùng tôi cũng thoát khỏi cơn ác mộng mang tên luận văn của cậu! Tôi cần phải ăn mừng!"

Nói đoạn, anh chẳng thèm nhìn Bruce, đi thẳng vào phòng. Gordon tiến tới, huých vai Bruce một cái rồi nói: "Nói thật nhé, trước khi chuyển ngành cậu nên chào hỏi anh ấy một tiếng. Không phải ai cũng dễ dàng chấp nhận việc học trò cưng của mình chuyển sang ngành khác đâu."

"Học trò cưng?" Bruce chuyển ánh mắt sang Gordon rồi nói: "Aisa còn được cưng hơn tôi nhiều."

Nói rồi, anh cũng đi vào phòng. Gordon đứng tại chỗ, chống nạnh, cảm nhận được bầu không khí vi diệu giữa hai người, rồi lắc đầu khó hiểu.

Ban đầu, mối quan hệ giữa Schiller và Bruce khá tốt, có thể nói là vừa thầy vừa bạn.

Thế nhưng sau này, hai người dần biến thành mối quan hệ dày vò lẫn nhau. Ngoài mâu thuẫn thầy trò, họ còn có thêm một tầng mâu thuẫn bác sĩ – bệnh nhân.

Thế nhưng giờ đây, chẳng hiểu sao cả hai lại như thể thực sự ghét nhau ra mặt, cái cảm xúc chán ghét phát ra từ tận đáy lòng ấy, không phải là diễn kịch.

Gordon thật ra đã từng chứng kiến cảm xúc này. Cha mẹ anh là kiểu điển hình: thời trẻ bốc đồng, nhất thời nhiệt huyết cưới nhau, rồi sau đó bắt đầu cuộc sống vợ chồng dày vò lẫn nhau.

Nếu phải để Gordon hình dung, thì Schiller và Batman hiện tại giống như một cặp vợ chồng trung niên, sau khi trải qua thời trẻ với vô số trận cãi vã, hao mòn hết mọi tâm sức, dày vò lẫn nhau đến mệt mỏi và tiều tụy.

Họ làm hòa với đối phương không phải thực sự vì quan tâm hay thấu hiểu, mà chỉ bởi vì những mâu thuẫn triền miên đã vắt kiệt hết mọi năng lượng của cả hai bên. Chỉ có một từ duy nhất có thể hình dung chính xác trạng thái này: "Đành vậy thôi".

Thu lại những suy nghĩ đã bay xa, Gordon cũng bước vào phòng.

Hiện trường vụ án thật ra rất đơn giản: một bác sĩ tựa vào bệ cửa sổ, ngực tràn đầy máu. Chiếc áo khoác trắng nhuốm màu đỏ tươi, máu theo cánh tay chảy xuống đầu ngón tay, rồi nhỏ giọt xuống sàn.

Cảnh sát dẫn y tá trưởng vào. Y tá trưởng nói với ngữ điệu rõ ràng, tốc độ nhanh: "Bác sĩ Richard là người gốc Gotham, nhưng ông ấy tốt nghiệp Viện Y học Đại học Metropolis, đã hành nghề 11 năm. Ông là một bác sĩ nội khoa có kinh nghiệm khá phong phú."

"Bệnh nhân nằm giường số 2 của căn phòng này bị viêm túi mật, tình hình hồi phục khá tốt, chỉ hai ngày nữa là có thể xuất viện. Hôm nay chính là lần kiểm tra phòng cuối cùng của bác sĩ Richard."

"Hôm nay, sau khi đến bệnh viện, bác sĩ Richard không có biểu hiện gì bất thường. Y tá khoa chúng tôi cũng nói ông ấy rất bình thường."

"Richard chưa kết hôn, cũng không có con cái. Người bạn gái trước đây đã chia tay được nửa năm rồi, gần đây không có mối quan hệ tình cảm nào mới. Ông ấy không có tiền sử bệnh lý, cũng chưa từng gây gổ với bệnh nhân. Trình độ hành nghề cực kỳ xuất sắc, trong suốt sự nghiệp làm bác sĩ, chưa từng mắc bất kỳ sai sót y khoa nào."

"Bác sĩ Richard là người khá hướng nội, xưa nay không gây gổ tranh chấp với ai. Thói quen sinh hoạt của ông ấy rất tốt, luôn đặt mọi thứ về đúng vị trí sau khi sử dụng."

"Ông ấy từ trước đến nay sống độc lập, không có các mối quan hệ phức tạp. Lần cuối cùng nhìn thấy ông ấy là một y tá thực tập mới đến gần đây, cô ấy cũng không phát hiện bất cứ điều gì bất thường."

"Hôm nay, khi ông ấy đến kiểm tra phòng, một bệnh nhân khác của căn phòng này vừa mới xuất viện, còn bệnh nhân của ông ấy thì đang ở phòng vệ sinh. Chính bệnh nhân này đã phát hiện thi thể bác sĩ Richard."

"Vị bệnh nhân này cũng là một thành viên xã hội đen. Hắn không hề bối rối, mà lập tức gọi tôi đến. Cả hai chúng tôi đều không bước vào phòng bệnh lần nữa. Ngài là người đầu tiên bước vào phòng bệnh sau khi thi thể được phát hiện."

Cảnh sát trưởng Gordon hơi sửng sốt. Đây là lần đầu tiên trong sự nghiệp anh xử lý một vụ án mạng trong bệnh viện. Anh không ngờ, chưa cần mở miệng hỏi, y tá trưởng đã trình bày mọi việc rõ ràng mạch lạc.

Y tá trưởng khẽ gật đầu, mỉm cười nói với Gordon: "Chồng tôi cũng là cảnh sát."

Gordon trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Tôi không nghi ngờ lời của bà, nhưng xin bà hãy suy nghĩ kỹ lại một chút, bác sĩ Richard thật sự không có kẻ thù nào sao?"

"Trong bệnh viện thì quả thực không có." Y tá trưởng nói xong, ngữ điệu đã thư thái hơn một chút. Bà tiếp lời: "Nhưng dù sao ông ấy cũng là người gốc Gotham, còn về các mối quan hệ với băng đảng thì tôi không rõ."

Gordon gật đầu, ghi nhớ điều đó rồi hỏi: "Vị y tá thực tập cuối cùng nhìn thấy ông ấy đã đến chưa? Tôi muốn hỏi cô ấy vài điều."

"Cô ấy không phải y tá khoa chúng tôi, trước đó ở dưới lầu tiêm thuốc. Tôi sẽ đi gọi cô ấy đến ngay." Y tá trưởng khẽ gật đầu, quay người rời đi.

Một lát sau, bóng Selina xuất hiện ở cửa ra vào. Cô bám vào khung cửa, cười gượng rồi nói: "Đúng thế, là tôi đây, nhưng tôi thề, đây không phải việc tôi làm."

Bruce hơi bất đắc dĩ. Selina phủi tay áo nói: "Là Gordon lôi tôi đến đấy. Mấy cảnh sát này điên đến mức phải kéo một tên trộm tới làm trợ thủ. Thôi được, gần đây tình hình không mấy khả quan, cái chợ mà tôi hay lui tới cũng đã đóng cửa, thế nên tôi chỉ có thể nghỉ ngơi một thời gian."

Gordon liếc mắt. Anh biết, Selina chỉ đang nói về cuộc sống trộm cắp của mình.

Những vụ việc hỗn loạn gần đây đã khiến nhiều khu chợ ở khu ổ chuột không thể hoạt động, cần phải tái thiết. Miêu Nữ trộm được đồ cũng không có chỗ tiêu thụ tang vật, nên cô ấy buộc phải ra ngoài tìm việc gì đó để làm, nếu không sẽ không có tiền ăn cơm.

Gordon rất giỏi trong việc lợi dụng những thủ đoạn mềm mỏng như vậy để hạn chế đám tội phạm không đến nỗi quá xấu. Thế nên, anh đã giới thiệu cho cô ấy công việc y tá. Không thể không nói, với đôi tay linh hoạt chuyên bẻ khóa, Selina là người làm tốt nhất trong nhóm y tá thực tập này.

"Mấy người cũng biết đấy, giờ tôi là trưởng nhóm của đám thực tập sinh này. Bọn họ cứ động tay động chân là lại mũi kim lệch, hoặc máu trào ngược, hễ có chuyện gì là phải gọi tôi. Tôi cứ phải chạy lên chạy xuống, nên việc gặp bác sĩ đi kiểm tra phòng cũng là chuyện rất bình thường mà, phải không?"

Selina hất mái tóc, hơi tự hào nói, rồi còn cố ý nhìn Bruce nhấn mạnh: "Anh cứ bảo tôi tìm việc gì đó đứng đắn mà làm, giờ thì tôi cũng như anh, đang cứu người đấy, đại anh hùng!"

Bruce đầu tiên liếc nhìn Selina, rồi lại liếc sang thi thể dưới đất. Anh trầm ngâm một chút, cảm thấy Selina nói không sai.

Với phong cách cận chiến của Miêu Nữ, cô ấy sẽ không dùng dao đâm vào ngực người, bởi vì không đủ lực. Nếu con dao không đúng vị trí, có thể sẽ mắc kẹt trong xương sườn, không rút ra được. Selina là một người lão luyện, sẽ không phạm sai lầm như vậy.

Vết thương ở ngực thi thể không có gì phức tạp, vết đâm không sâu, chắc hẳn do một vật sắc nhọn hơi ngắn gây ra tổn thương xuyên thấu. Thế nhưng, điều khiến người ta thấy kỳ lạ là nguyên nhân cái chết của nạn nhân là tim vỡ tan, chứ không phải do phổi bị xuyên thủng dẫn đến chết đuối, hay khí quản bị tổn thương gây ngạt thở.

Thực tế là, dao găm quá ngắn, không thích hợp để đâm vào tim. Các cơ quan nội tạng trong lồng ngực con người đều được xương sườn bảo vệ. Nếu trong lúc đối phương giãy giụa, mũi dao bị lệch sẽ dễ dàng mắc vào xương sườn. Cán dao găm lại ngắn, khó tạo lực, nhỡ đâu bị kẹt thì coi như không rút ra được.

Hơn nữa, nếu không rút được dao ra, dù có gây mất máu, nạn nhân có thể sẽ không mất khả năng hành động ngay lập tức, thậm chí có thể dẫn đến việc hung thủ bị phản công. Bất kỳ kẻ sát nhân lão luyện nào có chút kinh nghiệm cũng sẽ không hành động như vậy.

Mục tiêu đầu tiên của hung thủ lại là trái tim, điều này quả thật rất kỳ lạ.

Ngay cả những người dân Gotham bình thường, dù chưa từng tự tay giết người, cũng ít nhất đã chứng kiến hiện trường án mạng, hoặc nghe kể từ bạn bè, người thân mà thấm nhuần những kiến thức cơ bản nhất.

Chỉ có những người chỉ biết học hành sách vở, mới tin rằng tim là cơ quan quan trọng nhất của con người, và nghĩ rằng chỉ cần phá hủy trái tim là có thể giết chết một người. Nhưng thật ra, xét về mặt hiệu quả và chi phí, đó hoàn toàn không phải một lựa chọn tốt.

Bruce đầu tiên nhìn sang Schiller. Anh nghĩ Schiller sẽ có vẻ mặt chán nản, thờ ơ, bởi anh biết rằng, theo quan điểm của Schiller, một hiện trường án mạng nhàm chán như vậy chẳng đáng bận tâm.

Anh cũng không trông mong Schiller sẽ điều tra vụ án này. Chỉ là vì địa điểm gây án là bệnh viện, mà Bruce không rành lắm về địa hình và quy định của nơi này, nên anh hy vọng Schiller, người từng làm việc ở bệnh viện, có thể cung cấp một vài kiến giải chuyên môn.

Thế nhưng không ngờ, ánh mắt Schiller nhìn chằm chằm thi thể lại vô cùng chuyên chú. Rồi sau đó, anh lộ ra vẻ mặt đầy hứng thú và nói: "Các vị có để ý không, nạn nhân bị tấn công trực diện nhưng lại không có dấu vết vật lộn."

Gordon trầm ngâm một lát, rồi nói: "Nếu một tay hung thủ cầm hung khí, một tay tấn công trực diện nạn nhân, thì gần như không thể nào không gặp phải phản kháng. Nạn nhân đáng lẽ phải giơ tay lên chống đỡ, thế nhưng hiện trường không hề có dấu vết vật lộn, hai tay cũng không có bất kỳ vết thương nào. Điều này thực sự r���t bất thường."

Schiller liếc nhìn gạch lát sàn bóng loáng ngay trước mặt nạn nhân, rồi lại liếc lên gờ trên và gờ dưới của bệ cửa sổ, nói: "Thi thể đã bị di chuyển rồi."

Bruce bất chợt ngẩng đầu, nhanh chóng đưa mắt về phía cửa sổ bệnh viện. Anh sải bước đi tới, ngẩng nhìn tay nắm cửa sổ. Gordon chuyển đến bên tủ đầu giường, Bruce giẫm lên đó, lấy ra một chiếc kính lúp, nhìn những dấu vết trên tay nắm cửa sổ rồi nói: "Xem ra đúng là như vậy."

Schiller vỗ tay một cái, nói: "Tôi xuống dưới lầu đây."

Nói rồi, anh rời đi. Bruce cũng không như mọi khi, xem anh như đại địch mà ngăn cản rời khỏi hiện trường, mà chìm vào trầm tư.

Gordon vẫn chưa theo kịp suy nghĩ của họ. Nhưng rất nhanh, Bruce nhìn về phía thi thể và nói: "Trước tiên chúng ta di chuyển thi thể để tái hiện lại quá trình vụ án."

Nghe anh nói vậy, Gordon liền hiểu anh đã suy đoán ra tám, chín phần mười vụ án. Thế là, cả hai cùng nhau di chuyển thi thể, Bruce đứng ở phía trước cửa sổ phòng bệnh.

Căn phòng bệnh này không quá lớn, chỉ có một ô cửa sổ. Ngoài cửa sổ không có ban công, nhưng khi Bruce dùng hai tay đẩy cửa sổ ra và cúi đầu nhìn xuống, quả nhiên có một mái che nắng.

Hầu như cùng lúc đó, Schiller ở tầng dưới cũng đẩy cửa sổ ra. Giọng anh vọng lên từ dưới lầu: "Ở đây có máy móc để kiểm tra, nên cần che nắng... Cậu đóng cửa sổ lại trước đi."

Bruce đóng cửa sổ lại. Gordon đứng cạnh cửa sổ, chợt, tiếng "cốc cốc cốc" vang lên. Gordon lập tức giật mình thót tim, bởi tiếng động không phải từ phía cửa, mà lại từ cửa sổ vọng tới.

Gordon bản năng quay đầu, nhưng không thấy bóng người nào ngoài cửa sổ. Lúc này, Bruce lùi lại vài bước, đứng trong phòng, lưng quay về phía cửa sổ, kiểm tra giường bệnh.

Khi nghe thấy tiếng "cốc cốc cốc" lần nữa, Bruce quay đầu, liếc nhìn cửa sổ với vẻ nghi hoặc. Gordon liền hiểu ra, anh và Schiller đang tái hiện lại quá trình bác sĩ Richard bị sát hại.

Và khi Bruce vừa quay đầu lại, tiếng "cốc cốc cốc" lại vang lên. Thế là, Bruce quay người, nhanh chóng tiến đến bên cửa sổ.

Lúc Bruce đưa tay đẩy cửa sổ ra, tim Gordon như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Anh nghĩ mình sắp phải đối mặt với một hiện trường án mạng nữa, nhưng không ngờ, khi cửa sổ được đẩy ra, chẳng có gì cả.

Từ góc độ của Gordon, anh cũng không nhìn thấy bất kỳ bóng người nào.

Khi Gordon nghĩ rằng Schiller vẫn chưa vào vị trí, Bruce áp sát người vào khung cửa sổ, hai tay bám vào bệ cửa sổ, nghiêng nửa thân trên về phía trước, cúi đầu nhìn xuống.

Một giây sau, một cây bút máy cũng chạm vào ngực anh. Bruce lập tức ôm lấy lồng ngực, nghiêng người đổ về phía trước.

Ngay khi lồng ngực anh sắp chạm vào bệ cửa sổ, Schiller đang ngồi xổm phía dưới đứng bật dậy. Anh đỡ vai Bruce, đẩy nhẹ một cái, không cho anh ấy ngả tiếp về phía trước.

Trong tình huống hai người đối mặt nhau, bàn tay phải của Schiller đặt vào nách trái của Bruce, tay kia đẩy vào lưng phía bên phải, ôm lấy và xoay anh ấy lại.

Ngay khoảnh khắc Schiller buông tay, Bruce ngã ngồi xuống đúng vị trí của thi thể.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mọi hành vi sao chép không được phép.