Bruce đưa miếng xà lách đầu tiên vào miệng, nhưng anh chỉ nhai nuốt một cách máy móc, và cũng nói với giọng điệu máy móc tương tự:

"Cạm bẫy tiếp theo càng rõ ràng hơn. Ngươi đã tạo ra một điểm yếu cho chúng ta, đó chính là Harley, đứa trẻ nhỏ. Ngươi biết, ta luôn dành sự thông cảm cho trẻ nhỏ, bất kể bé có ngoan hay không."

"Khi Harley nói có việc muốn gặp ngươi, lẽ ra ta phải nghi ngờ. Rất có thể là ngươi đã nói gì đó với bà Miller, chẳng hạn như, hẹn bà đến chỗ ngươi lấy bệnh án vào một thời điểm cụ thể, để Harley sẽ đến đó đúng vào lúc đó. Đó căn bản không phải sự trùng hợp, mà là một cạm bẫy khác."

"Tiếp theo là cuộc đối thoại khác giữa ngươi và Valentin." Khi Bruce nói đến đây, Schiller lại dùng mũi dao gõ vào đĩa. Bruce im lặng, còn Schiller thì lên tiếng:

"Có một điều ngươi không chú ý tới là, hắn cố ý tỏ ra lịch thiệp và kiên nhẫn. Ngươi nghĩ, đó là hắn đang làm ngươi lơi lỏng cảnh giác sao? Không, hắn đang dùng một cách khác để nói rằng hắn không giống ta, tăng thêm cảm giác xa lạ, mang đến áp lực tâm lý cho ngươi."

"Con người đều có hai mặt: chuyên nghiệp và đời thường. Khi người ta mang khía cạnh chuyên nghiệp vào cuộc sống cá nhân, sẽ gây áp lực cho người thân, bạn bè. Nhưng nếu người ta mang một vài thói quen đời thường vào công việc, cũng sẽ khiến người khác cảm thấy xa lạ, khó hiểu."

"Vào tiết học thứ hai của năm thứ ba đại học, khi tranh luận về đề tài 'Sự kích thích của cảm giác mới lạ và áp lực của cảm giác xa lạ', rốt cuộc ngươi đang làm gì?"

Schiller nhìn thẳng vào mắt Bruce và nói: "Ngươi đã trả lời sai tất cả những câu hỏi đơn giản, lại còn bỏ qua mọi điểm khó khăn."

"Khoanh toàn bộ đáp án sai, đề luận thì không viết lấy một chữ nào. Bruce, trả lời ta, ta phải làm sao mới có thể kéo ngươi ra khỏi bể khổ học tập này?"

Bruce gắp một hạt đậu đưa vào miệng. Schiller hít vài hơi thật sâu, bình ổn lại cảm xúc, gõ gõ đĩa và nói: "Nói tiếp đi."

"Tiếp theo, ngươi phân tích Valentin, quá trình vô cùng đặc sắc... Nhưng rất tiếc, ta lại nghe lọt tai rồi."

Bruce khịt mũi một cái, dường như đã không còn sức lực để miêu tả thêm. Anh ta nói tiếp: "Tiếp theo là phần đáng sợ nhất: ngươi phân tích chính mình."

"Nhưng ta khẳng định, phần này không phải lỗi của ta." Bruce nghiến răng một cái, rồi nói: "Logic của ngươi rất nhất quán với bản thân."

"Là vì quá nhất quán với bản thân, hay là vì ngươi quá hứng thú?" Schiller lại nghiêng người về phía trước, nhìn chằm chằm Bruce và nói: "Bruce, nói cho ta, ta đã nhấn mạnh bao nhiêu lần, không được hứng thú với thế giới nội tâm của bất kỳ bệnh nhân tâm thần nào!"

Schiller gần như là nhấn từng chữ khi nói câu này, còn Bruce chỉ có thể im lặng nhìn anh ta.

Bởi vì trong suốt bốn năm giảng dạy, Schiller đã biến câu này thành câu cửa miệng. Ngay cả những học sinh bất học vô thuật nhất trong lớp cũng chắc chắn nhớ kỹ câu này.

Thế nhưng Bruce hiểu rằng, anh vẫn đã nảy sinh sự hứng thú.

"Ngươi không thể vì thuốc độc đủ mê hoặc mà thật sự ăn nó. Vậy ngươi và con chuột ngốc nghếch đến mức bị hạ độc chết thì khác nhau ở chỗ nào?" Schiller cất cao giọng hỏi.

"Ta là con dơi, không phải chuột." Bruce thấp giọng đáp lại.

Schiller chợt bật cười, anh nhìn Bruce và nói: "Ngươi còn nhớ mình là Batman chứ? Ở phân đoạn cuối cùng, rốt cuộc tại sao ngươi lại đi đối phó những kẻ giết người hàng loạt đó, mà không trực tiếp đối phó ta?"

"Ta không thể..." Bruce cất tiếng nói, nhưng anh ta do dự một chút, nhìn vào mắt Schiller và nói: "Ta cũng không thể cùng với những kẻ giết người hàng loạt để đối phó ngươi chứ? Chẳng lẽ như vậy không phải đứng cùng phe với tội phạm sao?"

"Vậy ngươi cùng ta đi đối phó những kẻ giết người hàng loạt, thì chẳng lẽ không phải đứng cùng phe với tội phạm sao?!"

Bruce im lặng.

"Còn có một điểm cuối cùng." Schiller nheo mắt nhìn Bruce và nói: "Nửa học kỳ sau của năm thứ nhất đại học, về nguồn gốc của Hội chứng Stockholm, ngươi có nhớ dù chỉ một câu không?"

Bruce nhắm mắt lại, cúi đầu nói: "Những người bị giam giữ trong môi trường kín, sẽ vì kẻ thủ ác mà không ngừng từ bỏ nguyên tắc của bản thân, hạ thấp tiêu chuẩn, thậm chí nảy sinh sự quyến luyến."

"Ngươi có phải nghĩ rằng, chỉ cần không phải bắt cóc bạo lực, không có đánh đập hay làm tổn thương, thì không được coi là giam cầm sao?"

Schiller nhìn thẳng vào mắt Bruce và nói: "Ngươi có phải còn nghĩ rằng, việc ngươi ở lại trong không gian đó là lựa chọn của chính ngươi, nên đó là lỗi của ngươi sao? Đây là cái gì? Trả lời ta, Bruce!"

"Thao túng cảm xúc và ngược đãi." Bruce che mắt mình và nói: "Phổ biến trong các nhóm, tạo ra một môi trường không có lựa chọn nào khác, rồi khiến nạn nhân chủ động đưa ra lựa chọn mà kẻ thủ ác mong muốn. Sau khi gây ra hậu quả nghiêm trọng, nạn nhân sẽ tin rằng đó là lỗi sai do chính mình lựa chọn."

Schiller đặt bộ đồ ăn đang cầm bằng cả hai tay xuống bàn, nắm tay đưa về phía trước vẽ một đường, rồi nói: "Nội dung chủ yếu của Hội chứng Stockholm nằm ở chỗ, việc kiểm soát thông tin sống còn của nạn nhân sẽ mang lại cho kẻ thủ ác vị thế cao hơn nạn nhân."

"Và điều khác với nhận thức của đại chúng là, kẻ thủ ác sẽ không quá hung tàn, cũng sẽ không dùng phương thức ngược đãi bạo lực để đối xử với nạn nhân. Họ thường rất có sức hút cá nhân, thái độ cũng vô cùng kiên nhẫn và ôn hòa, thậm chí còn thể hiện sự bất đắc dĩ, biểu lộ sự yếu ớt của mình với nạn nhân."

"Ở vị trí cao, nhưng lại hạ thấp tư thái, sẽ có thể đổi lấy sự đồng tình của nạn nhân, dần dần dẫn đến việc, nạn nhân sẽ cảm thấy kẻ thủ ác thực ra yêu mình."

"Những người mắc Hội chứng Stockholm không phải là những kẻ cuồng bị ngược đãi như dân chúng vẫn nghĩ. Họ chỉ là trong môi trường này mà tin rằng, kẻ thủ ác làm vậy với họ là vì yêu, là do bất đắc dĩ, là nói một đằng làm một nẻo."

"Họ muốn đáp lại tình yêu mà mình tưởng tượng ra, nên mới thể hiện sự quyến luyến với kẻ thủ ác."

"Vậy thì phát súng của Roman..." Bruce nhìn Schiller và nói, còn Schiller tiếp lời anh ta: "Là để cho ngươi thấy, ta cũng là nạn nhân của tên sát nhân hàng loạt, cũng có mặt yếu ớt, cũng sẽ bị tổn thương, là do bất đắc dĩ, là nói một đằng làm một nẻo."

"Batman, giống như một tội phạm hiến tế chính mình, ngươi không cảm thấy điều này quá điên rồ sao?" Schiller nhìn thẳng vào mắt Batman và nói: "Ngươi còn nhớ mình là ai không?!"

Bruce cúi đầu, không muốn để Schiller nhìn thấy ánh mắt mình, quan trọng hơn là, không muốn để Schiller nhìn thấy chút thần sắc hoảng loạn đó.

Anh không ngờ rằng, sau khi trải qua thời gian học tập dài như vậy, anh vẫn từng bước một sa vào cạm bẫy, hoàn toàn không có bất kỳ năng lực phản kháng nào.

Thậm chí đến cuối cùng, khi anh vì chuỗi cạm bẫy này mà tự hủy hoại bản thân, khiến mình trở nên yếu ớt vô cùng, anh ta thậm chí còn tự cảm động vì việc mình sẽ nghĩa vô phản cố mà lựa chọn Schiller.

Bruce nhắm mắt lại, ngả đầu ra sau ghế. Anh không hiểu, rốt cuộc tâm lý học là một ngành học như thế nào mà có thể biến anh thành ra nông nỗi này.

Schiller cúi đầu, gắp một miếng rau củ đưa vào miệng nhấm nháp. Anh ta có chút bất đắc dĩ nhìn Bruce và nói: "Ngươi phá hỏng bài thi tốt nghiệp của ta."

"Bruce, Bruce." Schiller nhìn Bruce, không ngừng gọi anh ta, cho đến khi Bruce ngẩng mắt nhìn về phía anh, Schiller mới lên tiếng nói: "Trong sự nghiệp giảng dạy của ta, ta chưa từng 'tiết lộ đề' nhiều đến thế cho bất kỳ học sinh nào."

"Trong mơ ta đã tạo ra rất nhiều kẻ giết người hàng loạt, để huấn luyện năng lực đối phó bọn chúng cho ngươi. Khi ăn cơm, ta cố ý nhấn mạnh rằng mình không ăn nội tạng. Ta đã để triệu chứng xuất hiện một lần, để ngươi biết hắn không thích dùng năng lực đặc biệt, để ngươi biết hắn đánh không lại ngươi..."

"Ngươi có phải đang mong rằng, ta sẽ mang tất cả tài liệu giảng dạy tâm lý học của ngươi tới, rồi gạch chân từng chữ, từng câu trọng điểm, nói cho ngươi rằng, một ngày nào đó ngươi có thể sẽ gặp một 'ta' đặc biệt, để tiến hành một bài kiểm tra đặc biệt dành cho ngươi, để kiểm chứng thành quả giảng dạy của ta sao?"

"Ta rất xin lỗi." Bruce nhìn Schiller và nói.

Schiller đặt bộ đồ ăn đang cầm bằng cả hai tay xuống bàn, anh nhìn thẳng vào Bruce và nói: "Ngươi có phải đã nghĩ rằng, ta vì e ngại sự quan tâm của ngươi mà không dám lộ diện?"

Bruce nhìn vào mắt Schiller, mặc dù đôi mắt màu xám kia không còn hoang vắng như trước, nhưng điều khiến anh khó chịu trong lòng chính là, ánh mắt của Schiller tràn đầy thất vọng.

"Khi ngươi thể hiện sự quan tâm đến ta, ta đã từng nghĩ, đây có phải là thật không. Nhưng bây giờ ta hiểu rõ, sự quan tâm đó chỉ dừng lại ở lời nói, chẳng khác gì việc ngươi giả dạng thành Bruce, rồi phát tán thiện ý với mọi người."

"Những điều ta đã dạy dỗ, dặn dò ngươi, những lời ta từng nói, những việc ta từng làm, ngươi ngay cả một chút xíu cũng không nhớ. Ngay cả khi chúng ta chỉ quen biết xã giao hời hợt, ít nhất ngươi cũng phải nhớ một phần kiến thức lý luận mà ta đã lặp đi lặp lại nhấn mạnh... Nhưng ngươi không hề."

Schiller khẽ lắc đầu, anh ngả người ra sau, tựa vào lưng ghế. Khi con dao xi��n buông xuống, Bruce nhận ra đồ ăn trong đĩa của anh ta cũng gần như không động đến. Anh cùng vị giáo sư này dùng bữa sáng, nhưng thật ra cả hai đều chưa ăn gì.

"Triệu chứng thật ra mà nói, nó là một tồn tại cố định so với trạng thái bình thường, cũng là nó xây dựng lại trạng thái bình thường, xây dựng lại chúng ta. Ngươi nhìn thấy hắn chính là Schiller khi còn nhỏ và trong thời niên thiếu, chưa từng được điều trị, nhưng vẫn trưởng thành, là bản nguyên nhất của ta."

"Trong ảo tưởng về trạng thái bình thường, triệu chứng đóng vai hình tượng người cha mà ta chưa từng có. Nó tạo nên chúng ta, và chúng ta cũng tạo nên nó. Nó là sản phẩm ngưng kết của ảo tưởng về tình thương của cha trong lòng Schiller, cũng bởi vậy, nó có thể khảo nghiệm chúng ta."

"Hay là, chính vì trên người hắn tồn tại quá nhiều đặc điểm của người cha mà ta hiểu – kiên nhẫn, ôn hòa nhưng đầy quyền uy, khiến người ta vừa tràn đầy hiếu kỳ, lại vừa tràn đầy sợ hãi – khiến ngươi nhớ về cha của mình, bởi vậy ngươi mới không thể xuống tay được, mà quy tội cho chính bản thân."

"Đây chính là điều hắn muốn. Hắn là một bậc thầy thao túng tinh thần thực sự, sẽ thuần hóa con mồi của mình thành những kẻ không hề có tính công kích, chỉ biết không ngừng tự vấn, không ngừng nhận sai, không ngừng tự làm tổn thương mình, như những chú cừu non ngoan ngoãn."

"Cho nên ta nói, ta không biết ngươi đang cười cái gì." Schiller nhìn thẳng vào mắt Bruce và nói: "Và cuối cùng, cái 'ta' đó đã không làm tổn thương thân thể ngươi, là vì ngươi đã thể hiện lòng trung thành với ta."

"Sau khi ta thực hiện một chuỗi ngược đãi tinh thần với ngươi, ngươi bỏ qua tổn thương này, bỏ qua sự thù hận của ngươi đối với tội phạm, thậm chí bỏ qua sự thật ta suýt giết ngươi, vẫn cứ lựa chọn hòa giải với ta. Ngươi thật sự cảm thấy điều này bình thường sao?"

Đối diện với ánh mắt chăm chú của Schiller, Bruce đau đớn tột cùng nhắm mắt lại, còn Schiller nói tiếp:

"Đừng dùng sự quan tâm của ngươi làm vũ khí."

"Bởi vì, nếu ngươi thực sự đã lý giải ta, những thứ ngươi đã học được sẽ giúp ngươi tìm được lối thoát cho nỗi sợ hãi, sự tự trách và nỗi đau hiện tại."

"Bất kỳ giảng viên nào trên thế giới này, họ mong muốn, học sinh hiểu được họ không phải là thể hiện sự quan tâm đến họ khi mọi việc thuận lợi, mà là khi học sinh gặp rắc rối, lâm vào đau khổ, có thể lợi dụng những gì đã học, làm vũ khí, để đấu tranh với rắc rối, để đấu tranh với chính mình."

"Ngay cả khi không làm được hai điều này, thì những cái nhìn đúc rút được từ tri thức cũng nên giúp ngươi học cách chấp nhận thất bại, hiểu được nỗi thống khổ của mình đến từ đâu, chấp nhận rằng những thứ đó đã tạo nên một con người là ngươi, và hòa giải với nó, để ngươi không phải dùng cả quãng đời còn lại, mãi đi tìm câu trả lời mà không được."

Khi Schiller nói được một nửa, ánh mắt của Bruce đã không cách nào rời khỏi mắt anh ta.

Những lời giáo huấn chân thành, cẩn trọng, đầy ý nghĩa đó khiến Bruce hiểu rõ rằng, cái gọi là áy náy, chính là một con dao sắc bén.

Lão già lừa đảo.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.