(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 118: Nhện cùng con dơi (hạ)
Trong phòng Peter tại nhà Parker, Peter níu chặt khung cửa, gắt gao nói: "Ngươi thả ta ra! Đây là thân thể tôi! Tôi muốn làm gì với nó thì làm! Tôi muốn ra ngoài hẹn hò với Gwen..."
Sau đó, anh ta liếc nhìn đồng hồ rồi nói: "Xin nhờ! Đã 10 giờ rồi, chúng ta sẽ gặp nhau lúc 10:30 ở bờ sông. Giờ đi nhanh vẫn còn kịp, tôi không thể lỡ hẹn được. Cô ấy mới gặp nguy hiểm lớn như vậy hôm qua, chắc chắn rất cần người an ủi..."
"Nhưng ngươi còn chưa viết xong một cái kế hoạch tác chiến ra hồn nào! Ngươi lề mề ba tiếng đồng hồ ở đây! Mới chỉ được một phần ba! Ngươi nhất định phải viết xong nó mới được đi chơi bời!"
"Ngươi điên rồi sao?! Đến cả giáo viên trong trường cũng sẽ không mong bất kỳ học sinh nào làm bài tập suốt ba tiếng đồng hồ! Tôi giờ phải ra ngoài! Thả tôi ra!"
Cánh tay Peter khi buông khi nắm chặt, như thể đang giằng co với chính mình. Cuối cùng, Venom gầm gừ nói: "Ngươi cũng 16 tuổi! Hai năm nữa là đến 18 tuổi! Ta đã thấy những con người 18 tuổi, họ nỗ lực và tự chủ hơn ngươi nhiều!"
"Ngươi đang nói láo! Những đàn anh đàn chị của tôi rõ ràng đều giống tôi, chúng tôi mới là bình thường! Trên thế giới này làm gì có học sinh cấp ba nào cứ ru rú trong phòng làm bài tập chứ?! Mau để tôi ra ngoài! Tôi muộn thật rồi!"
Hai mươi phút sau, Peter đáp xuống một nóc nhà. Anh ta cảnh cáo Venom trong đầu: "Lát nữa tôi hẹn hò với Gwen, không được nhìn lén."
"Ngươi có phải đến tay cô ấy còn chưa nắm qua không?" Venom hỏi.
"Làm sao có thể, tất nhiên là đã nắm tay rồi chứ..."
"Chỉ là nắm tay thôi đúng không?"
Mặt Peter hơi đỏ, anh ta nói: "Thì sao? Chúng tôi mới chỉ xác định quan hệ mấy tháng nay thôi, thậm chí hẹn hò còn chưa đến trăm lần..."
Một lát sau, tại một quán cà phê bên bờ sông, Gwen đã gọi sẵn hai ly cà phê. Thấy Peter, cô ấy vô cùng vui vẻ. Peter cũng hớn hở chạy đến, anh ta nói: "Xin lỗi, tôi đến hơi muộn hôm nay, tại vì trên đường... hơi kẹt xe."
"Không sao đâu, là tôi đến sớm quá. Tôi đã gọi cà phê rồi, chúng ta qua bên kia ngồi đi."
Peter vừa nhận lấy tách cà phê thì cảm thấy cơ thể mình chợt không thể kiểm soát được. Sau đó, anh ta dang hai tay ôm chầm lấy Gwen. Gwen giật mình, Peter méo mặt buông ra rồi nói: "A, xin lỗi! Tôi... tôi chỉ là..."
Sau đó, anh ta thấy nước mắt chợt lóe lên trong mắt Gwen. Gwen nói: "Anh có thấy báo chí không? Có thấy chuyện xảy ra trên con đường cạnh trường học hôm qua không?"
Peter lúc đó đang có mặt ở hiện trường, đương nhiên là biết. Anh ta ấp úng nói: "À... phải rồi, tôi hình như cũng thấy em ở đó..."
Chưa đợi Peter nói thêm gì, Gwen đã hốc mắt đỏ hoe nói: "Anh không biết hôm qua nguy hiểm đến nhường nào đâu, tôi tận mắt thấy một cảnh sát trẻ tuổi đã ngã xuống. Trời ơi, tôi đơn giản là không thể chấp nhận được..."
"Ôm cô ấy đi."
"Quá đáng r���i, sao ngươi lại có thể điều khiển tôi chứ..."
"Nghe ta, ôm cô ấy đi."
Peter lại cảm thấy cơ thể mình vô thức hành động. Anh ta ôm chặt lấy Gwen. Gwen cũng ôm anh, bắt đầu thút thít, chẳng mấy chốc đã khóc đến toàn thân run rẩy. Peter đành phải vỗ về lưng cô ấy.
Một lúc lâu sau, Gwen mới trấn tĩnh lại. Cô ấy dùng khăn giấy lau nước mắt nói: "Tôi thật sự xin lỗi, tôi không thể kìm chế được bản thân, nhưng mà..."
Cô ấy lại hơi nghẹn ngào, nói: "Bố tôi đã chịu rất nhiều áp lực rồi. Tôi thậm chí không dám thể hiện sự sợ hãi, sợ ông ấy lo lắng cho tôi. Lỡ may ông ấy phân tâm trong lúc làm việc, thì người hy sinh có thể sẽ là ông ấy..."
Nhìn vẻ bi thương và lo lắng của Gwen, Peter trong lòng cũng rất khó chịu. Anh ta hầu như không nói nên lời, kết quả là cánh tay anh ta lại vô thức đưa lên, rồi nắm lấy bàn tay đang cầm tách cà phê của Gwen. Venom nói trong đầu Peter: "Ngươi không định nói gì sao?"
"Tôi nên nói gì? Tôi... cái này... cái này đường đột quá..."
"Ngươi đúng là người nhát gan nhất ta từng gặp."
Cuối cùng Peter cũng lấy hết dũng khí, nhìn vào mắt Gwen nói: "Đừng lo lắng, thật ra anh vẫn luôn ở bên em..."
Nói xong, anh ta như bị bỏng, vội vàng rụt tay lại, sau đó cầm tách cà phê lên uống một ngụm.
Gwen nhìn khuôn mặt hơi đỏ của anh ta, bỗng nhiên ngừng khóc và mỉm cười. Cô ấy nói: "Hôm nay anh lạ thật đấy."
Peter lẩm bẩm trong lòng: "Đều tại ngươi, Gwen chắc chắn sẽ thấy tôi rất vô duyên."
Sau đó, anh ta nghe Gwen nói: "Nhưng tôi thấy thật ra cũng không tệ lắm. Anh trước đây hơi khép kín, tôi thật không nghĩ anh lại có thể chủ động như vậy..."
Mặt Peter càng đỏ bừng. Anh ta ấp úng đáp: "Không... không có gì, cái này là điều nên làm mà..."
"Ngươi thật sự là hết thuốc chữa." Giọng Venom lại vang lên trong tâm trí anh ta.
Gwen cười khúc khích, suýt chút nữa sặc cà phê. Cô ấy dường như rất thích nhìn dáng vẻ lúng túng, đỏ mặt của Peter.
"Lát nữa chúng ta đi xem phim rạp nha, cứ đến rạp chúng ta hay đi đó. Tôi có một phiếu giảm giá phần phô mai viên cỡ lớn, chúng ta có thể dùng vừa vặn."
Sau khi hai người rời quán cà phê, Peter nói với Gwen: "Xin lỗi, đợi tôi một chút, tôi ghé cửa hàng tiện lợi cái đã."
Anh ta chạy vào một cửa hàng tiện lợi gần nhất, đi đến khu kệ hàng, lấy một gói viên sô cô la rồi tính tiền.
Gwen ở cửa tiệm nhìn thấy anh ta đi đến. Sau đó, cô ấy nhìn gói viên sô cô la trong tay Peter nói: "Sao tự nhiên lại mua cái này? Em không nhớ anh thích sô cô la đâu nha?"
Peter xé vỏ, lấy ra một viên đưa cho Gwen, nhún vai đáp: "Tôi chỉ là cảm thấy ăn đồ ngọt sẽ khiến tâm trạng tốt hơn một chút."
Gwen rất vui vẻ, cô ấy vịn vai Peter nói: "Xem ra anh thay đổi nhiều thật đấy. Trước đây bạn bè tôi cứ bảo anh chẳng biết cách làm vừa lòng con gái gì cả, nhưng giờ xem ra, anh cũng đâu đến nỗi tệ nhỉ."
Peter lại hơi đỏ mặt, sau đó anh ta cũng lấy ra một viên, bóc vỏ rồi cho vào miệng.
"A, chết tiệt, sao cái này khó ăn vậy?" Giọng Venom vang lên.
"Thế sao ngươi lại muốn tôi mua?"
Peter nhai nhai nói: "Tôi thấy cũng ngon mà, sô cô la nào chẳng có vị này?"
"Thằng nhóc chưa trải sự đời này, loại sô cô la này thật sự khó ăn hơn cả ta tưởng tượng. Qu�� nhiên, đồ rẻ thì làm gì có đồ tốt." Venom nói.
Đến rạp chiếu phim, Peter nhận từ người bán hàng một thùng phô mai viên lớn gần bằng nửa người anh ta. Gwen hơi áy náy nói: "Lúc mua tôi không nghĩ nó lớn đến thế, trên hình trông nó bé hơn nhiều..."
Peter khó khăn ôm cái thùng lớn nói: "Không sao đâu, em cũng biết đó, tôi bây giờ ăn được nhiều hơn rất nhiều. Tôi nghĩ chúng ta chắc là ăn hết được."
Đến khi phim bắt đầu chiếu, hai người chọn một ghế giữa ở hàng phía sau để ngồi. Peter kẹp cái thùng phô mai viên lớn vào giữa lan can và lưng ghế phía trước, vừa vặn nằm giữa hai người, chỉ cần đưa tay ra là với tới được.
Phim bắt đầu chiếu, hai người vừa ăn phô mai viên vừa uống Coca, sau đó bàn tán nhỏ về nội dung phim.
Gwen vừa đưa tay định lấy phô mai viên thì thấy một xúc tu đen thui thoăn thoắt cuốn đi bảy tám viên phô mai từ trong thùng. Cô ấy dụi mắt kinh ngạc thốt lên: "Đó là cái gì???"
"Cái gì?" Peter quay đầu nhìn cô ấy. Lúc Gwen quay lại nhìn, xúc tu đã biến mất. Vì phô mai viên quá nhiều nên cũng không thể nhận ra đ�� thiếu đi mấy viên. Gwen chớp chớp mắt, nói: "Không có gì, chắc là tôi bị ảo giác rồi."
Sau đó Peter liền nghe Venom lẩm bẩm trong đầu: "Cái này cũng không tiện ăn, toàn mùi thực phẩm nở phồng rẻ tiền."
"Ngươi sao lắm chuyện thế?" Peter nói: "Ngon lắm mà?" Vừa nói, anh ta bốc một nắm năm sáu viên phô mai ném vào miệng.
Đợi đến khi phim kết thúc, Gwen nhìn cái thùng lớn đã trống rỗng, há hốc mồm nói: "Tôi biết trước đây anh có thể ăn nhiều hơn rất nhiều, nhưng đâu đến nỗi khoa trương thế này chứ? Đây là suất ăn của 10 người đó!"
Trong tâm trí Peter, Venom ợ một tiếng rồi nói: "Dù không ngon lắm, nhưng mà cũng no bụng phết."
Sau khi đưa Gwen về nhà, nhìn thấy Peter còn định lượn lờ bên ngoài, Venom nói: "Ngươi có thể về viết nốt cái kế hoạch tác chiến chết tiệt kia được không?"
"Trời ơi! Tha cho tôi đi! Tôi đâu cần cái kế hoạch tác chiến nào!" Peter ngồi xổm trên một mái nhà, lấy trang phục Người Nhện từ trong túi ra mặc vào, sau đó nói: "Chúng ta cứ mặc cái này, rồi đi xử lý cái cứ điểm đó. Đơn giản vậy thôi."
"Ngươi sẽ bị đánh tơi bời." Venom nói.
Nửa giờ sau, Peter trong một con hẻm nhỏ chạy trối chết. Một luồng sương đen bỗng bủa vây anh ta, khiến anh ta chậm chạp hơn. Ngay lập tức, một đôi móng vuốt sắc nhọn vồ tới sau lưng anh. Một lớp dịch nhờn màu đen chặn đứng đòn tấn công. Peter quay người đấm một cú, đối phương lập tức dịch chuyển tức thời biến mất.
Chưa kịp quay người, một tên ma cà rồng khác đã dịch chuyển đến trước mặt anh, tung một cú cào về phía anh. Peter cúi đầu né tránh thì một con dơi khác đã sà xuống.
"Chết tiệt, tôi trúng kế rồi, bọn chúng vẫn luôn đợi tôi." Peter nhìn quanh, ít nhất bốn năm con ma cà rồng cao cấp đang bao vây anh ta.
Kiểu đối thủ này vừa vặn khắc chế Peter. Dù Peter có sức mạnh lớn, lại có giác quan nhện, nhưng anh ta không có cách nào tốt để chống lại phép thuật.
Dù nắm đấm có mạnh đến mấy, nhưng không đánh trúng người thì cũng vô ích. Dù tốc độ nhanh, nhưng anh ta đâu có mọc cánh. Một khi đối phương biến thành dơi bay lên cao, anh ta trong thời gian ngắn cũng không thể đuổi kịp.
Ngược lại, đám ma cà rồng này có thể thay phiên nhau quấy rối. Một tên phụ trách tấn công chính, mấy tên khác quấy nhiễu từ bên cạnh. Peter bị chúng làm chậm bước tiến đáng kể.
"Nghe đây, nếu trong vòng 10 phút ngươi không giải quyết được rắc rối này, ta sẽ ra tay." Venom nói.
"Ra tay ư? Ngươi còn có thể đánh lộn sao? Thế sao giờ lại không được?" Peter lại lăn mình một vòng trên mặt đất, né tránh một đòn tấn công, to tiếng nói: "... Giờ giúp tôi một chút không?!!"
"Đây chính là hậu quả của việc ngươi không làm kế hoạch tác chiến!!! Còn nữa, ngươi nghĩ ta không muốn sao? Ngươi biết ta sẽ gây ra động tĩnh lớn đến mức nào không?"
Đang nói, đám ma cà rồng cao cấp kia dường như không định tiếp tục quấy rối như thế nữa. Chúng dồn Peter vào một góc chết, tấn công anh ta từ mọi phía. Rất nhanh, bộ chiến y của anh ta đã bị xé rách vài vết. Chịu thêm vài lần nữa, e rằng sẽ rách toạc.
Venom nói: "Được rồi, giờ thì, không cần bộ não của ngươi nữa, ta sẽ hành động..."
Ngay lúc này, tiếng súng vang lên. Một con ma cà rồng cao cấp kêu thảm một tiếng, trên người bốc lên vài làn khói đen. Một người đàn ông da đen mặc áo khoác da, bịt một mắt, nhảy qua tường rào từ con hẻm nhỏ.
Hắn chém một nhát vào vai của một tên ma cà rồng khác. Nơi lưỡi đao tiếp xúc với da thịt nó bốc lên khói đen. Con ma cà rồng định hóa thành dơi để chạy trốn, kết quả lại bị một nhát dao khác, trực tiếp chặt đứt cánh. Nó rơi xuống đất, vùng vẫy hai ba lần, bị một chiếc cọc bạc đóng xuyên tim.
Người ra tay là Thợ Săn Quỷ Blade. Hắn là một người nửa người nửa ma cà rồng, cũng là một thợ săn ma cà rồng. Hắn đã truy đuổi nhóm ma cà rồng cao cấp này mấy tháng rồi, nay chúng tụ tập lại một chỗ, vừa vặn có thể một mẻ hốt gọn.
Blade đoán không sai. Chỉ vài chiêu đối mặt, hắn đã khiến đám ma cà rồng này chết một, bị thương một. Nhưng hắn mải mê đánh ma cà rồng, mà không để ý đến người đang bị ma cà rồng vây quanh kia. Đến khi hắn kịp hoàn hồn, liền thấy giữa đám đông, dịch nhờn màu đen bùng phát, một bóng hình vút lên không trung.
Giữa lớp dịch nhầy đen đặc, một quái vật khổng lồ mọc hai cánh sau lưng hiện ra giữa không trung. Trên ngực nó lộ ra một biểu tượng hình con dơi.
Blade ngẩng đầu. Hắn nhìn thấy, một con dơi khổng lồ màu đen, sải cánh dài mười mấy mét, gần như che kín cả bầu trời, xuất hiện trên bầu trời New York.
Mọi bản dịch trên đây thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.