(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 120: R: con dơi sự kiện lớn (hai)
Trong cao ốc Stark, Stark đang loay hoay bên một cỗ máy móc có hình dạng như nụ hoa kỳ lạ. Schiller, Coulson cùng Hill đứng cạnh quan sát. Cuối cùng, Stark ấn một cái nút rồi nói: "Nhớ kỹ, thiết bị phát tia tử ngoại này có phạm vi sát thương tối đa chỉ 20 mét. Các bạn tốt nhất hãy dẫn tất cả quỷ hút máu tập trung lại một chỗ rồi hãy kích hoạt nó."
Vừa dứt lời, Jarvis truyền đến tình báo: "Đường số 3, quận Queens, đã xuất hiện số lượng lớn quỷ hút máu."
Coulson có chút đau đầu nói: "Quả nhiên, trời vừa chập tối, chúng đã bắt đầu phát động tấn công tổng lực."
"Con quái vật dơi đó thì sao?" Schiller hỏi.
Coulson càng đau đầu hơn, anh ta nói: "Thật là gặp quỷ, con quái vật đó biến mất tăm rồi!"
Stark đứng thẳng người, thò đầu ra từ phía sau cỗ máy hỏi: "Biến mất tăm ư? Một con quái vật to lớn như vậy mà các anh không cử người theo dõi nó sao?"
"Đội trưởng đã giao chiến với nó nửa ngày. Theo tình báo Đội trưởng gửi về, con quái vật đó có khả năng tấn công không mạnh, dường như chỉ là một tín hiệu mà thôi. Anh ấy cũng không thấy rõ chuyện gì đã xảy ra mà quái vật dơi đã biến mất."
"Đừng buông lỏng cảnh giác." Schiller nói: "Cái gọi là Thần Dơi giáng lâm của chúng, con quái vật này có thể chỉ là món khai vị. Dù sao, nếu muốn phát động xâm lược, chẳng ai lại đưa vũ khí sát thương lớn nhất vào đội tiên phong cả."
"Không sai." Hill nghiêm túc nói: "Giám đốc Nick cũng cho rằng đó chẳng qua là một dấu hiệu tấn công, và nó đã hoàn thành đúng vai trò hiệu triệu tấn công. Giờ đây trời tối dần, số lượng lớn quỷ hút máu đang ẩn mình tại New York đã bắt đầu hoạt động. Đợi lát nữa trời hoàn toàn tối hẳn, chúng ta còn một trận ác chiến phải đối mặt."
Coulson nhìn thoáng qua đồng hồ, nói với Stark: "Trong vòng ba giờ, có thể sản xuất bao nhiêu thiết bị phát tia tử ngoại như thế này?"
"Nhiều nhất 20 đài." Jarvis trả lời.
"Dây chuyền sản xuất của Tập đoàn Stark Industries đã vận hành hết công suất, công suất chưa tận dụng hết còn chưa đến 10%, nhưng do giới hạn tốc độ, trước khi trời tối cùng lắm chỉ sản xuất được 20 đài."
"Hoàn toàn không đủ." Coulson nói.
"S.H.I.E.L.D các anh lại không có bất kỳ vũ khí dự trữ nào để đối phó quỷ hút máu sao?"
"Chúng tôi đương nhiên có." Hill bước tới, tựa vào cỗ máy đó nói: "Nhưng đó đều là trang bị cá nhân, tỉ như đèn pin tử ngoại, đạn bạc, vân vân. Anh không nhìn xem số lượng quỷ hút máu hiện tại ở New York sao, tôi cũng không biết chúng xuất hiện từ đâu mà nhiều đến thế. . ."
"Nói cách khác, các anh thiếu hỏa lực tấn công nhóm?" Schiller hỏi.
"Đó chính là vấn đề lớn nhất." Coulson ngồi phịch xuống ghế, đặt một tay lên bàn, che trán nói: "Một đặc vụ được huấn luyện nghiêm chỉnh, nếu được trang bị vũ khí đầy đủ, tất cả vũ khí khắc chế quỷ hút máu, thì họ có thể bỏ qua sự chênh lệch về thể chất và phép thuật, đối phó được từ 1 đến 3 con quỷ hút máu."
"Nhưng vấn đề là ở chỗ, số lượng đặc vụ so với số lượng đám quỷ hút máu thì thật sự quá ít."
"Trong khi cảnh sát nhiều nhất chỉ có thể đối phó một con, người thường thì càng không cần phải nói, 10 người cũng không đánh lại một con quỷ hút máu. Một khi quỷ hút máu tổ chức tấn công theo nhóm, thì sự chênh lệch về số lượng sẽ tăng gấp 10 lần trở lên."
"Chúng có hai hình thái khác nhau: hình người và hình dơi. Mỗi hình thái có thể làm những việc khác nhau, đều có sở trường riêng. Một khi chúng bắt đầu có tổ chức tấn công chiến lược, thì phòng tuyến của loài người khó lòng cầm cự nổi quá một giờ."
"Hỏa lực nặng thì sao?"
Hill cũng che trán nói: "Thật ra đây mới là vấn đề lớn nhất. Anh biết đấy, không ít quỷ hút máu thuộc phe ôn hòa có giao hảo với các quan chức cấp cao của Quốc hội. Phe ôn hòa khẳng định hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra, chúng tuyên bố phe ôn hòa của quỷ hút máu hoàn toàn không tham gia vào hành động xâm lược lần này, đồng thời kịch liệt phản đối loài người sử dụng hỏa lực nặng tấn công không phân biệt vào quỷ hút máu."
"Thật ra tôi cũng có thể hiểu được quyết sách của một số nghị sĩ, bởi vì nếu loài người thực sự đưa hỏa lực hạng nặng như tên lửa vào cuộc, một khi dồn phe quỷ hút máu ôn hòa vào đường cùng, thì những con quỷ hút máu này cũng sẽ tham gia vào hành động xâm lược, khi đó thực sự sẽ bùng nổ cuộc đại chiến giữa hai chủng tộc."
"Không ít quỷ hút máu phe ôn hòa sống trong xã hội loài người, đóng vai trò quan trọng, thậm chí có một số còn yêu và kết hôn với loài người. Một khi hai chủng tộc bùng nổ đại chiến, ổn định xã hội sẽ trải qua một cuộc biến động lớn, đây là kết quả chẳng ai mong muốn."
Stark có chút tức giận nói: "Vậy chúng ta cứ thế bị đánh mà không thể phản kháng ư? Tại sao chuyện nội bộ của chúng lại không thể tự giải quyết? Chúng ta chỉ cần một đáp án: Rốt cuộc là đánh hay không đánh?"
"Tôi đoán, những phe ôn hòa đó nói với các anh rằng chúng đang tích cực thương lượng để hòa hoãn xung đột. Nhưng tôi có thể nói rõ cho anh biết, phần lớn trong số chúng đều đang chờ đợi cái gọi là Thần Dơi giáng lâm. Một khi quỷ hút máu giành được ưu thế, chúng sẽ lập tức trở giáo phản công, tuyên bố mình cũng là tín đồ Thần Dơi, sinh ra đã nên thống trị loài người."
"Dã tâm luôn bành trướng theo năng lực. Cái gọi là phe ôn hòa, chẳng qua là muốn chờ đợi một trong hai bên giành được ưu thế tuyệt đối. Chúng chỉ là đám cỏ đầu tường. Một khi loài người chiếm ưu thế, còn Thần Dơi không có động thái tiếp theo, thì chúng sẽ lập tức tuyên bố mình là sứ giả hòa hữu của hai tộc. Nhưng một khi Thần Dơi thực sự giáng lâm, mang đến tận thế cho loài người chúng ta, thì chúng sẽ lập tức quỳ rạp dưới chân Thần Dơi, xưng mình là tín đồ thành kính." Schiller nói.
Coulson thở dài, dang tay ra nói: "Ai cũng hiểu đạo lý này, và đó chính là tình cảnh khó khăn hiện tại của chúng ta."
"Nhưng các anh quên rồi, các anh còn có một con bài. Đừng nói với tôi là Nick vẫn chưa điều tra ra đường dây mạng lưới biến mất ở New York đó dẫn đến đâu nhé."
Coulson há to miệng, có chút chần chừ nói: "Anh nói là... họa thủy đông dẫn? Nhưng điều này có hơi quá mạo hiểm không? Dù sao chúng ta cũng gần như không hiểu gì về thế lực đó mà..."
"Đó chính là chuyện chính các anh phải tự quyết định." Schiller nói xong, quay người nói với Stark: "Đừng chỉ chăm chăm vào cái thiết bị phát xạ quy mô lớn đó của anh, anh không thể thay đổi cách suy nghĩ một chút được sao?"
Stark nói: "Anh lại có ý tưởng thiên tài nào nữa à? Nói nghe xem nào, lần trước tôi rất thích món đồ tạo khói của anh đấy. . ."
"Nói cho cùng, chẳng phải là khả năng chiến đấu cá nhân của đặc vụ không đủ mạnh, số lượng cũng không đủ nhiều sao? Vậy anh không thể tạo ra một ít đặc vụ nhân tạo để dùng sao?"
Hai đặc vụ còn lại đều lộ ra vẻ mặt kỳ quái, riêng Stark lại tỏ vẻ hứng thú. Anh nói: "Anh là chỉ thứ gì? Giáp máy không người lái sao?"
"Không sai, anh chẳng phải còn rất nhiều giáp máy để trong kho hàng sao? Sản xuất một ít trang bị cá nhân để lắp đặt cho chúng, đèn pin tử ngoại, đạn bạc, vân vân, chẳng lẽ anh không lắp được sao? Cho chúng đi đối phó quỷ hút máu."
"Trong thư viện thông minh của Jarvis không có trí tuệ nhân tạo tương ứng để đối phó loại quái vật này. Tuy nhiên, tôi hoàn toàn có thể phái một chi quân tiên phong giáp máy đi thu thập dữ liệu phù hợp, sau đó bắt đầu tối ưu hóa."
"Tư duy của anh có thể rộng mở hơn chút nữa đấy. Đừng cứ mãi nghĩ đến giáp máy hình người, cũng đừng luôn nghĩ đến tự mình ra trận vung nắm đấm. Anh thậm chí có thể không cần tự mình thiết kế sản xuất."
Schiller đi đến bàn thí nghiệm gần đó, rồi nói: "Anh hoàn toàn có thể thiết kế một tổ hợp máy mẹ thông minh có khả năng tự động tính toán, sau đó bố trí nhiều tổ hợp máy mẹ như vậy theo một quy luật nhất định khắp New York."
"Tổ hợp máy mẹ có thể dựa theo thiết lập của anh để tự động sản xuất ra các loại giáp máy tạo tác khác nhau theo thông số phù hợp. Chẳng hạn như: máy bay không người lái hạng nhẹ dùng để trinh sát, đơn vị cơ giới mặt đất, đèn chiếu tia tử ngoại tự hành, đơn vị sinh học phản ứng dùng để quấy nhiễu hành động của quỷ hút máu, vân vân. . ."
"Khi tổ hợp máy mẹ đã sản xuất và đưa những cỗ máy này vào chiến trường, mỗi một tạo tác cơ khí đều có thể ghi lại quỹ đạo hành động của đối thủ, sau đó ghi lại hiệu quả tác chiến của chính mình rồi truyền về cho tổ hợp máy mẹ."
"Tổ hợp máy mẹ có thể căn cứ vào những thông tin này để điều chỉnh lại phương hướng sản xuất. Tất cả tổ hợp máy mẹ sẽ hội tụ thông tin về thư viện thông minh của Jarvis, khi đó anh sẽ có được một mạng lưới khu vực tác chiến có phạm vi bao phủ rộng khắp nhất, chính xác và rõ ràng nhất."
"Sau đó, anh sẽ không cần phải khoác lên mình bộ giáp sắt đó để đi tiêu diệt những quái vật kia. Thay vào đó, anh sẽ ngồi trong phòng thí nghiệm tại cao ốc Stark, chưởng quản mọi thứ, trở thành chủ nhân thực sự của máy móc."
Coulson và Hill nghe xong đều hơi sững sờ, cảm thấy rùng mình một chút.
Thật ra mà nói, khái niệm này cũng không tính quá tân tiến, chỉ là nguyên lý cơ bản của chiến tranh thông tin. Chẳng qua, một khi thay thế những nội dung này bằng những tạo tác giáp máy cao cấp của Stark, toàn bộ khung cảnh liền trở nên vô cùng khoa học viễn tưởng, thậm chí khiến người ta rợn gáy.
Thử nghĩ xem, mấy tổ hợp máy mẹ khổng lồ trải rộng khắp New York, liên tục tuôn ra vô số tạo tác cơ khí. Chúng đều có trí năng riêng, sau khi tiến vào chiến trường, chẳng những có thể gây sát thương hiệu quả cho kẻ địch mà sau khi bị đánh bại còn có thể truyền tất cả dữ liệu về tổ hợp máy mẹ.
Trong khi tổ hợp máy mẹ lại có hệ thống tính toán tiên tiến vô song, sẽ căn cứ vào thông tin truyền về từ các cá thể con đã thất bại trong trận chiến trước, loại bỏ những khuyết điểm trên cá thể con sẽ được sản xuất tiếp theo, đồng thời tăng cường ưu điểm của chúng.
Chúng cũng có thể chuyên biệt hóa từng đơn vị tác chiến, sau đó tiến hành phối hợp chiến thuật. Mấy tổ hợp máy mẹ sẽ phun trào ra dòng lũ sắt thép, bao phủ cả tòa thành thị, tiêu diệt mọi kẻ thù nơi đây. Những bộ xương thép xuyên thủng hàng rào, những bánh răng và ổ trục nuốt chửng mọi thứ. Còn Stark, anh ta có thể ngồi trong phòng thí nghiệm tại cao ốc Stark để điều khiển mọi thứ.
"Khoan đã, phong cách này có chỗ nào đó không ổn không?" Coulson rùng mình nói: "Tôi cảm thấy... quỷ hút máu cũng đâu có mạnh lắm đâu, chiến thuật này chúng ta có thể để dành dùng sau. . ."
Stark lại mắt sáng rực, anh đi đi lại lại tại chỗ, sau đó siết chặt hai tay thành nắm đấm nói: "Thật ra tôi vẫn luôn cân nhắc chiến lược tác chiến với số lượng lớn mà chi phí thấp. Các bạn đều biết, chi phí sản xuất một bộ giáp máy của tôi quá cao, một khi đưa vào chiến trường mà hư hại, thời gian sửa chữa lại quá dài. Tôi vẫn luôn cân nhắc một loại giáp máy chi phí thấp, dễ sửa chữa, có thể đưa số lượng lớn vào chiến trường để sử dụng."
"Nhưng loại giáp máy này có một vấn đề: một khi chi phí giảm xuống, bộ vi xử lý của chúng sẽ không thể tiếp nhận những lệnh quá phức tạp. Hơn nữa, các chức năng cũng sẽ bị suy yếu, trở nên không còn toàn diện, khó có thể phản ứng kịp thời khi đối mặt với đủ loại kẻ thù khác nhau."
"Hơn nữa, một khi thay đổi đối thủ, tôi còn phải tiến hành nâng cấp toàn diện cho chúng để trang bị thêm những chức năng mới. Khi đó, số tiền và thời gian tiêu tốn cũng gần như tương đương với giáp máy cao cấp, điều này rất không đáng."
"Không sai, ý tưởng về tổ hợp máy mẹ này rất hay. Tại sao tôi phải tự mình sửa chữa từng chiếc giáp máy chứ? Chi bằng làm một dây chuyền sản xuất thông minh, để chúng tự sản xuất, tự sửa chữa lấy mình thì chẳng phải xong sao?"
"Hơn nữa, như anh nói vậy, nếu như chúng thực sự có thể tự mình thu thập dữ liệu, phân tích, tối ưu hóa, cải tạo, tăng cường khả năng sản xuất, thì dù sao cũng nhanh hơn nhiều so với việc sau khi đánh xong một trận chiến, lại do tôi tự mình cải tạo chứ?"
"Khi đó có thể trực tiếp trên chiến trường tiến hành tối ưu hóa, trực tiếp sản xuất ra giáp máy thích ứng thế hệ thứ nhất, thứ hai, thứ ba, dùng để nhằm vào điểm yếu của đối thủ."
"Hơn nữa, hoàn toàn có thể không bị bó buộc vào hình người. Con người có hai chân chạm đất, vốn dĩ trọng tâm không ổn định. Dù cho giáp máy biết bay, cũng cần nhiều năng lượng hơn. Vậy tại sao tôi không thiết kế cho giáp máy nhiều chân hơn? Đúng... không sai... Người Nhện đó chính là một ví dụ tuyệt vời!"
"Spider-Man có thể bám vào tường, giáp máy tôi tạo ra đương nhiên cũng vậy. Tôi thậm chí có thể trang bị cho chúng 8 chân, còn có thể phóng tơ, để chúng dễ dàng bò lên các bức tường nhà cao tầng. Về phần lực phòng ngự. . ."
"Để tôi ngẫm lại, tôi hoàn toàn có thể chế tạo một loại tàu vận tải cho binh sĩ máy móc, cung cấp cho chúng khả năng cơ động cao, thậm chí có thể lơ lửng và bay lượn. . ."
"Khi dây chuyền sản xuất đã tạo ra loại tàu vận tải này, binh lính cơ giáp có thể xếp gọn và cất giữ bên trong nó, sau đó được vận chuyển đến chiến trường với tốc độ nhanh nhất để triển khai."
Stark càng nói càng hưng phấn, anh thỏa sức tưởng tượng nhiều loại giáp máy mô phỏng hình dạng động vật, rồi lại nghĩ đến rất nhiều ý tưởng thiết kế liên quan đến cấu trúc tổ hợp máy mẹ và tàu vận binh.
Cuối cùng, Stark thậm chí còn muốn cải tạo cao ốc Stark, biến nóc thành một tổ hợp máy mẹ bay có thể xếp gọn. Một khi gặp ngoại tộc xâm lược, nó có thể nhanh chóng vươn lên và triển khai, lập tức tiến vào chế độ "triển khai quân số lớn".
Coulson và Hill đứng cạnh nhau. Anh ta vỗ vỗ vai đồng nghiệp của mình, rụt rè thì thầm: "Mau gọi điện cho Nick! Giờ đây quỷ hút máu đã không còn là vấn đề chính. Nếu S.H.I.E.L.D không thể nhanh chóng giải quyết hết quỷ hút máu, thì tên Stark với công nghệ điên rồ này sẽ thống trị Địa Cầu mất. . ."
"Anh đang suy nghĩ gì vậy? 20 phút trước đó, tôi đã ghi lại đoạn diễn thuyết của Stark rồi gửi đồng thời cho Nick rồi. . ."
"Vậy ông ấy nói thế nào?"
"Các nghị sĩ chưa đợi xem xong, đã nhất trí thông qua kế hoạch tác chiến phòng thủ và phản công của loài người chống lại quỷ hút máu."
"New York và các thành phố xung quanh lập tức giới nghiêm, toàn bộ đơn vị phản ứng khẩn cấp tiến vào trạng thái tác chiến, đồng thời yêu cầu chúng ta trong vòng ba ngày phải giải quyết sự kiện xâm lược toàn diện lần này, tuyệt đối không được cho Stark bất cứ cơ hội nào để phát huy tài năng. . ."
Bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép.