Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 1280: Con dơi ở phía sau (hạ)

"Xem ra, ngươi đối với cái thiên tài tên Tony Stark này đã chuẩn bị sẵn một kế hoạch nào đó thì cảm thấy rất hứng thú." Giọng điệu của Batman luôn đều đều không chút gợn sóng, nhưng lại có một sức hút kỳ lạ khiến người ta muốn lắng nghe một cách chăm chú.

"Ta đương nhiên cảm thấy rất hứng thú."

Trong phòng nghỉ của cao ốc Stark, Schiller nửa tựa lưng vào đầu giường, chỉ cần nhìn nét mặt cũng đủ để thấy suy nghĩ của hắn rất phức tạp, đại não đang vận hành hết công suất, hắn vừa suy nghĩ vừa nói: "Có lẽ ngươi không biết, Iron Man lừng danh này, so với những gì ngươi biết, còn mạnh mẽ hơn nhiều."

"Ta chỉ cần một ví dụ đơn giản dễ hiểu. Đối với những người thông minh như các ngươi mà nói, thể xác con người đang hạn chế trí tuệ của các ngươi. Mà nếu ngươi và hắn có thể mượn dùng nguồn năng lượng vô tận, phát huy toàn bộ trí tuệ ẩn chứa trong đại não của các ngươi, ngươi nghĩ, đó sẽ là cảnh tượng gì?"

"Hắn làm được sao?"

"Đương nhiên, hắn đã thăng cấp lên trên cả vũ trụ, từng trải qua việc quan sát toàn bộ vũ trụ, thậm chí là tất cả cảnh giới vũ trụ. Trí tuệ vô tận không còn bị bó buộc bởi hình thái sinh mệnh, đã đạt đến cực hạn trí tuệ mà sinh mệnh có thể vươn tới..."

"Vậy hắn liền không còn là loài người." Batman bình luận: "Một hóa thân thuần túy của trí tuệ không có bất kỳ ý nghĩa gì. Nếu trí tuệ không vì loài người mà được sử dụng, vậy cũng chẳng khác gì không tồn tại."

"Điều khiến hắn trở nên mạnh mẽ chính là, hắn đã không hóa thân thành thần, mà lựa chọn tiếp tục làm một người. Cho nên, mặc dù Iron God rất mạnh, nhưng vẫn nằm trong phạm vi hiểu biết. Hắn không phải là một vị thần, ngươi có thể hiểu là, trên cả loài người, nhưng dưới thần thánh."

"Ý của ta là..." Schiller đổi một tư thế, ngửa ra sau nhiều hơn, cơ thể cũng thả lỏng hơn. Hắn khoát tay nói: "Hắn thực ra không phải toàn trí toàn năng. Cho dù có là như vậy, cũng có những việc hắn không thể thay đổi... Chắc chắn là có."

"Mà ta tìm hiểu kế hoạch của hắn, không chỉ là vì thỏa mãn lòng hiếu kỳ của ta. Ta cũng không có ý định can thiệp hắn, chỉ là ta biết, sự hiểu biết có giới hạn sẽ khiến hắn thiên về những lĩnh vực mà hắn am hiểu."

"Nhưng trên thực tế, kế hoạch hắn tạo ra có thể sẽ có tiềm năng lớn hơn nhiều so với những gì hắn hình dung. Mà nếu ta biết cách hắn sắp đặt, biết đâu có thể tận dụng cùng một kế hoạch để thu về lợi ích lớn hơn, phải không?"

Schiller xòe tay ra giải thích: "Tại sao chúng ta không làm như vậy chứ? Tại sao không theo đuổi những phương thức sử dụng hiệu quả hơn? Tại sao không tìm cách bổ sung chỗ thiếu, phát huy điểm mạnh, tránh điểm yếu, và phối hợp ăn ý với nhau chứ?"

Nói xong, hắn lắc đầu, rồi thở dài nói: "Ta thừa nhận, hành vi trước đây của ta có lẽ đã khiến họ hoảng sợ, khiến họ có những cách nhìn nhận lệch lạc về phương pháp điều trị hiện tại của ta. Họ hoàn toàn không muốn ta tham gia vào bất kỳ kế hoạch nào có thể khiến ta hao tâm tổn trí, vì cho rằng như vậy có thể kiểm soát được bệnh tình của ta."

"Nhưng ta cảm thấy, điều này thực ra hoàn toàn là lãng phí. Những kế hoạch họ đang triển khai, vốn có thể đạt được thành quả lớn hơn, chỉ cần cho ta liếc qua một chút là đủ. Ta thậm chí không cần tham dự, hoặc chỉ cần biết một phần sự thật cũng đã đủ rồi..."

"Ngươi càng như vậy, ta càng cảm thấy bọn họ là đúng." Batman vạch trần đúng trọng tâm: "Chúng ta gọi hành vi không tiết chế theo đuổi lợi ích lớn nhất là 'tâm lý người đánh bạc'."

"Trên thực tế, căn bản không tồn tại cái gọi là 'lợi ích lớn nhất', tất cả chỉ là ảo tưởng của ngươi. Chúng ta có thể đặt ra điểm mấu chốt hiệu quả cho một kế hoạch, nhưng không nên cố gắng theo đuổi mức tối đa tuyệt đối. Đó là đang đi tới sự hủy diệt."

"Hay là ta nên tham lam hơn một chút, đưa ánh mắt phóng tới vũ trụ rộng lớn hơn, tìm xem có ngôi sao nào khác sẵn lòng chiếu rọi Gotham."

"Thế nhưng điều đó không có nghĩa là, khi nghĩ đến điều này, ta liền vội vàng ảo tưởng rằng ta nhất định có thể tìm thấy một ngôi sao như vậy, sau đó cảm thấy Mặt Trời không còn cần thiết phải tồn tại, mà đi cho nổ Mặt Trời. Với tâm lý nhỏ bé như vậy, cũng sẽ dẫn dắt mọi người làm điều tương tự."

"Quá chú trọng vào kết quả cuối cùng hoàn hảo, liên tục muốn 'một bước lên mây'. Ngay cả khi bước đầu tiên còn chưa đặt chân xuống thực tế, đã tưởng tượng mỗi bước đều có thể đạt được hiệu quả và lợi ích tối đa. Lấy đó làm nền tảng để chạm tới mục tiêu cuối cùng, kết qu��� sẽ chỉ là một thất bại thảm hại."

Batman hiếm khi nói một tràng dài như vậy, nhưng có lẽ là bởi vì khi Tham Lam khuyên nhủ hắn, hắn cũng đã nói rất nhiều, nên hiếm khi hắn lại giải thích cụ thể suy nghĩ của mình như vậy. Nhưng Tham Lam vẫn là Tham Lam, bản chất chính là khó lay chuyển.

"Đó là bởi vì, ngươi kiểm soát chưa đủ, sự hiểu biết chưa đủ sâu. Ta chưa từng tưởng tượng rằng mỗi bước đi của mình đều có thể đạt được hiệu quả tối đa, nhưng ta luôn tin chắc rằng mỗi bước đi đều nằm trong lòng bàn tay ta."

"Ta có thể tính toán được hiệu quả và lợi ích mà mỗi bước đạt được, vậy tại sao ta không thể trực tiếp nhìn xa hơn tới điểm cuối cùng?"

"Thế nhưng trong quá trình này, ngươi cũng sẽ rất đau khổ." Batman, nằm ngoài dự đoán của Tham Lam, lại một lần nữa nói trúng tâm can: "Thực ra ngươi đang sợ hãi điểm cuối cùng, ngươi vô cùng sợ hãi 'Kết thúc'."

"Nhưng ngươi biết một sự thật, đó chính là, mọi việc trên thế giới này đều có ngày kết thúc. Mặt Trời sẽ lụi tàn, các hành tinh sẽ tan rã, con người s�� chết, vũ trụ sẽ hủy diệt..."

"Bởi vì e ngại, cho nên ngươi không ngừng thúc đẩy nhanh quá trình này. Bởi vì ngươi cảm thấy đau lâu không bằng đau nhanh, nhảy thẳng đến điểm cuối, không cần phải chịu cảnh lăng trì. Khi biết rõ điểm cuối là thứ ngươi sợ hãi nhất, vẫn phải từng bước một đi qua,"

Tham Lam hiếm khi im lặng, hắn thực ra không trầm lặng và ít lời như Ngạo Mạn. Bất kể trong tình huống nào, hắn đều có thể nghĩ ra vài câu dí dỏm, hoàn toàn không phải một người kiệm lời.

"Ngươi đang cảm thấy chấn động." Batman như một kẻ có năng lực đọc suy nghĩ thực thụ, lại một lần nữa nói trúng phóc. Hắn nói tiếp: "Ngươi đang kinh ngạc vì sao ta lại hiểu rõ Tham Lam đến vậy. Ngươi đương nhiên biết điều này không phải do Ngạo Mạn nói cho ta, bởi vì ngươi chưa từng nói với hắn."

"Nhưng chính những lời ngươi vừa nói với ta đã khiến ta thoáng nhìn vào một lồng giam đã bị lãng quên. Thế là, ta liền nhớ lại vì sao lúc ban đầu ta lại phong bế Tham Lam của chính mình, bởi vì ta cũng từng đau khổ vì nó."

"Cuộc sống hiện tại không như ý, nhưng khi nghĩ đến cuộc sống không như ý này cũng có ngày kết thúc, mọi thứ xung quanh đều sẽ đến hồi kết, Tham Lam của ta liền sẽ nảy sinh nỗi bi quan vô hạn. Tham Lam muốn là sự 'Có' vĩnh viễn, chứ không phải sự 'Không' sớm muộn."

Đột nhiên, Batman ngừng lại, sau đó nói ra một câu khiến trái tim Tham Lam chợt run rẩy.

"Nhưng giờ đây, khi ta nhớ lại lồng giam này, ta có thể mở nó ra mà không chút gánh nặng, giải phóng một phần Tham Lam có thể kiểm soát được, để làm tốt hơn những gì ta muốn làm."

"Lời khuyên của ngươi đã có hiệu quả phần nào, nhưng quan trọng hơn là, ta xác định, thực sự có một nhóm người muốn đẩy vũ trụ của ta đi theo hướng điểm cuối mà họ đã định sẵn. Và điểm cuối đó, không phải thứ ta mong muốn."

"Cho nên, ta nên chủ động hơn một chút..." Giọng Batman rất nhẹ, không giống như đang nói chuyện, mà giống như đang tự nhắc nhở bản thân.

Thế nhưng Tham Lam lại có chút lo lắng nhìn hắn, hỏi: "Nếu ngươi đã biết Tham Lam sẽ mang lại sự bi quan đáng sợ, vậy tại sao ngươi lại có thể giải phóng nó, dựa vào điều gì mà ngươi cảm thấy mình có thể kiểm soát được nó?"

"Bởi vì ta tìm được một thứ thực sự vĩnh viễn không bao giờ kết thúc." Giọng điệu Batman bỗng nhiên trở nên nhẹ nhõm hơn, đây là điều phi thường hiếm thấy. Tham Lam cảm thấy trái tim mình như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

Ngay lúc đó, Tham Lam nảy sinh một sự cảnh giác, hắn cảm thấy Batman liên tục dẫn dắt suy nghĩ của hắn. Tham Lam đương nhiên biết, khoảng cách giữa con dơi đã trưởng thành này và con dơi non kia, như núi cao với vực sâu vậy.

Xét theo một khía cạnh nào đó, Batman cũng là một đại sư tâm lý học. Hắn có thể không tinh thông kiến thức lý thuyết, nhưng tuyệt đối thành thạo thực tiễn.

Hắn luôn có thể ở thời điểm thích hợp, địa điểm phù hợp, dùng những phương thức cực kỳ xảo diệu, thuyết phục những người hắn muốn thuyết phục. Điều này thực ra đã là sự tích lũy của tâm lý học ứng dụng.

Cũng như Jason của vũ trụ chính đã nói, ý nghĩa của tâm lý học ứng dụng chính là thuyết phục người khác, hoặc hiểu rõ vì sao người khác có thể thuyết phục chính mình.

Dù biết rõ như vậy, Tham Lam vẫn cảm thấy hiếu kỳ. Hắn nghĩ, nếu Batman đưa ra một đáp án hoang đường, hắn sẽ không tin là xong, hắn đương nhiên có khả năng phán đoán đúng sai như vậy.

"Thứ ngươi nói vĩnh viễn không bao giờ kết thúc, rốt cuộc là gì?"

"Tri thức."

Tham Lam sửng sốt một chút.

Batman hai tay vịn chặt lan can, dùng sức đứng dậy từ ghế trong nhà hát, đi thẳng tới phía trước, tựa như một người thầy, bắt đầu đi lại giữa trung tâm căn phòng.

Hắn trông không hề lạnh lùng chút nào, thậm chí còn mang vẻ thanh lịch, điềm đạm và học thức, khiến người ta vô thức chờ đợi hắn giải thích đáp án.

"Các vì sao một ngày nào đó sẽ lụi tàn, vũ trụ cũng sẽ có ngày bị hủy diệt, con người đều sẽ chết. Chúng ta đều rõ ràng rằng ngày đó sẽ đến."

"Nhưng ta nghĩ, là một bác sĩ tâm lý, chắc hẳn ngươi đã nghe qua một luận điểm: cái chết thực sự của một con người, là khi thế giới lãng quên họ."

"Nếu chúng ta suy luận ngược lại, tất cả dấu vết mà họ để lại trên thế giới khi còn sống, mới chính là bản thân họ."

"Sau khi thân thể không còn tồn tại, giá trị xã hội mà họ đã hiện thực hóa, những thay đổi họ mang lại cho thế giới này, ảnh hưởng đó kéo dài bền bỉ."

"Đương nhiên, những thay đổi này cũng sẽ có ngày kết thúc. Nhưng chúng ta có thể đọc được, khai quật được từ những thay đổi này, và truyền thừa tiếp tri thức, sẽ không bao giờ kết thúc, vĩnh viễn không có ngày cạn kiệt."

"Chúng ta vĩnh viễn có thể thu thập thông tin từ sự vận hành của vũ trụ, tìm kiếm chân lý. Nhỏ thì một sự thay đổi của một cá nhân rốt cuộc đại diện cho điều gì, lớn thì cả một tộc đàn vì hành vi như thế nào mà đi theo một con đường như thế nào. Những kiến thức này là vô tận."

"Việc tìm kiếm chân lý về quy luật vận hành của vạn vật là không có điểm cuối. Cho dù là những vị thần có thể tùy ý khởi động lại vũ trụ, cũng không nắm giữ được chân lý. Cái họ nắm giữ là sức mạnh, chứ không phải tri thức."

Tham Lam thực sự cảm thấy mình hơi mơ hồ, hắn tựa hồ thấy một con đường đang mở ra trước mắt mình. Và đây cũng là lần đầu tiên, khi một con đường hiện ra trước mắt, hắn không còn thấy điểm cuối mờ mịt nữa.

Hắn biết Chúa của thế giới DC sở hữu uy lực vô tận, cũng biết OAA của thế giới Marvel có thể kiểm soát tất cả. Như vậy những tồn tại này, liệu họ có biết sức mạnh của mình đến từ đâu không?

Từ góc độ của độc giả, sức mạnh của họ đến từ người biên tập. Vậy linh cảm của người biên tập đến từ đâu? Xã hội và nhân văn? Sáng tạo nghệ thuật? Vậy những điều này lại đến từ đâu? Lịch sử loài người? Sự tiến hóa của đại não? Vậy quá trình này lại đến từ đâu? Sự vận chuyển của các vì sao? Sự ra đời của sinh mệnh?

Nếu cứ tiếp tục truy ngược vô tận, chỉ có thể đi đến một đáp án: hiện tại không ai nắm giữ được chân lý. Cho dù nắm giữ được một phần, cũng không phải toàn bộ. Không có bất kỳ công thức nào có thể giải thích toàn bộ thế giới.

"Ngươi có lẽ cảm thấy, trên con đường tâm lý học này, đã không còn quá nhiều điều đáng để thăm dò nữa. Lý thuyết và ứng dụng của ngươi đều đã đạt đến đỉnh cao, đủ để giải đáp vấn đề của ngươi và những người xung quanh."

Batman mở miệng lần nữa, nói ra một sự thật hiển nhiên. Nhưng hắn đột nhiên chuyển giọng, nhìn Tham Lam nói: "Nhưng ngươi bây giờ chỉ cần làm ra một chút cải biến nhỏ, chẳng những có thể tạo dựng cảm giác an toàn vĩnh viễn không bao giờ kết thúc, mà còn có thể giải quyết vấn đề ngươi đang đối mặt hiện tại."

Tham Lam có chút mờ mịt nhìn về phía hắn.

Batman duỗi rộng hai tay, tiếp lời: "Nếu như ngươi có thể đưa ra thành quả nghiên cứu khiến Iron Man phải động lòng, hắn đương nhiên sẽ sẵn lòng dùng nội dung kế hoạch của mình để đổi lấy, phải không?"

"Ý của ngươi là..."

"Trình độ Toán học của ngươi thế nào?"

"À... Ta biết đếm."

"Chắc chắn sao?"

"Nếu đơn vị là tiền, thì đúng thế."

"Vậy hiện tại, ngươi có một cơ hội vô cùng quý giá." Batman bước lên bậc thang, một lần nữa tiến đến trước mặt Tham Lam, nói:

"Một cánh cổng khác dẫn đến đường đua đang mở ra trước mắt ngươi. Ngay cả khi trí tuệ của ta và Iron Man cũng không thể nắm giữ được một phần vạn chân lý, thế giới khoa học tự nhiên tươi đẹp, với tri thức vô tận đang chờ đợi ngươi khám phá."

Tham Lam đăm đăm nhìn chằm chằm hắn, nuốt nước bọt một cái. Hắn cảm thấy mình đang đưa ra một quyết định nguy hiểm, nhưng vẫn cảm thấy nỗi tham lam vô tận đối với con đường không có điểm cuối kia.

Hắn chính là Tham Lam, không thể từ chối, cũng không muốn từ chối. Mức độ nguy hiểm căn bản không nằm trong phạm vi anh ta phải lo lắng.

"Cho nên, ngươi có thể..."

"Ta đương nhiên có thể."

Batman nheo mắt lại, sự nhẹ nhõm trong giọng nói của hắn không phải là ảo giác. Hắn dùng giọng điệu đó nói: "Sau khi linh hồn đồng điệu, chúng ta có thể quyết định có muốn chia sẻ tri thức trong đầu cho đối phương hay không. Ta đã có được quyền hạn... Để chúng ta bắt đầu đi."

Tham Lam há hốc mồm, vừa muốn từ chối, Batman búng tay một cái, "Soạt" một tiếng, vô số bóng tối từ trần nhà nhà hát sà xuống.

Chỉ trong chớp mắt, toàn bộ nhà hát bị vô số sách vở và trang giấy che lấp, và giọng Batman vang lên lần nữa:

"Chúng ta có thể bắt đầu từ Toán cơ sở..."

Một bàn tay vươn ra từ chồng sách cao như núi. Tham Lam hơi khó nhọc trườn ra khỏi chồng sách, khó khăn hỏi: "...Đây là Toán cơ sở???"

"...mục lục." Batman đáp lại.

Tham Lam ngây ngẩn cả người. Hắn nắm lấy một quyển sách gần mình nhất, lật ra trang đầu tiên.

Rất nhanh, Ngạo Mạn đang nghỉ ngơi trong phòng mình, chậm rãi nhếch khóe miệng. Bởi vì hắn nghe được, tiếng kêu rên quen thuộc không ngừng vang vọng trong Tháp Tư Duy.

"Đây là cái gì a????!!!!!!!!"

Cứ tưởng lão dơi đang tự biên tự diễn ư? E rằng Tham Lam đã quá đỗi ngây thơ rồi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free