Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 1309: Sân khấu vũ trụ lớn (hai mươi sáu)

2023-11-14 00:48:35 tác giả: Ngộ Mục Thiêu Thằng

"Từ, hóa ra cái đầu mối mà Jarvis nhắc đến lại chính là cậu à!" Reily nhìn quanh một lượt, nói nhỏ: "Cậu hẳn còn nhớ tôi chứ? Chúng ta đã gặp nhau trong mơ mà."

"Đương nhiên, Ben Reily, cũng là Peter Parker." Từ Thượng Khí cũng hơi sửng sốt, anh ta cũng ghé sát tai Reily n��i nhỏ: "Cậu đến đây làm gì?"

"Tôi đến để điều tra kẻ chủ mưu đứng sau phong trào phản đối, chúng tôi lần theo manh mối từ vụ tố cáo giết người mà tìm đến đây. . . À đúng rồi, vẫn là cậu cung cấp manh mối đấy chứ."

"Tôi cũng vì chuyện này mà đến, cảnh sát Julie đang đợi tôi ở bên ngoài."

"Thế cậu đã điều tra được gì chưa?"

"Chúng ta ra ngoài rồi nói."

Từ Thượng Khí rõ ràng có chút căng thẳng, nhưng Reily lại mang nét thông minh lanh lợi đặc trưng của Spider-Man. Hai người họ đầu tiên lên tầng cao nhất, rồi lại đi thang máy xuống. Reily khoác vai Từ Thượng Khí đi ra ngoài cổng, cậu ta hỏi thăm nhân viên lễ tân: "Cậu bé giao đồ ăn này đi nhầm chỗ rồi, cậu ấy muốn sang bên kia đường nhưng không biết đường, tôi đưa cậu ấy ra ngoài trước nhé. Đi thôi, tôi dẫn cậu đi."

Cô lễ tân đáp lại bằng một nụ cười dịu dàng, nhưng ánh mắt nhìn Reily lại có chút khó xử và tiếc nuối, rõ ràng là cô ta biết chuyện gì đó.

Sau khi Reily và Từ Thượng Khí ra ngoài, Jarvis cũng nhận ra Từ Thượng Khí, anh ta đã kiểm tra camera và cung cấp đầu mối cho cảnh sát, đúng là người thanh niên này.

Từ Thượng Khí vẫy tay với họ, nói: "Bên này, cô cảnh sát kia đang đợi chúng ta ở phòng trò chơi gần đây."

Reily lại thay bộ trang phục Spider-Man, Jarvis và Wanda cũng không mảy may quan tâm. Rất nhanh, họ đã thấy cảnh sát Julie đang vừa uống bia vừa đợi họ ở một phòng trò chơi góc đường.

Không đợi Từ Thượng Khí giới thiệu, Jarvis đã tiến lên bắt tay nữ cảnh sát và nói: "Xin chào, chúng tôi là thành viên của đội New Warriors, hiện đang điều tra vụ việc liên quan đến phong trào phản đối ở khu The Bronx."

Từ Thượng Khí có vẻ hơi sững sờ, anh ta chưa từng nghe nói về đội này, nhưng càng kinh ngạc hơn là Jarvis lại dám thẳng thắn công khai thân phận của mình.

Trong ấn tượng của anh ta, cảnh sát và siêu anh hùng luôn không hợp nhau. Cảnh sát thì cho rằng các siêu anh hùng cướp công việc của họ, lại còn luôn gây thêm rắc rối; còn siêu anh hùng thì lại thấy cảnh sát vô dụng, lần nào đến cũng chậm trễ.

Điều bất ngờ hơn là, khi nghe Jarvis nói xong, cảnh sát Julie đã nắm tay anh ta thật ch��t và nói: "Hóa ra các cậu chính là đội New Warriors, nghe danh đã lâu! Các cậu đã đạt được thành tích không nhỏ ở khu The Bronx, khiến tình hình an ninh tại đây có sự cải thiện đáng kể, nói thẳng ra thì mùa này tôi có thể hoàn thành chỉ tiêu."

Jarvis cười nói: "Tất cả là nhờ thầy Matt, thủ lĩnh của đội New Warriors cũng là học trò của thầy ấy."

"Trời ơi, các cậu là học trò của Daredevil sao?!" Cảnh sát Julie càng kinh ngạc hơn. Cô ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Chẳng lẽ các cậu cũng là thành viên thực tập của The Avengers à?"

Jarvis chưa kịp trả lời, cảnh sát Julie đã cảm thán: "Trời đất ơi, tôi thật sự quá may mắn! Trước đây tôi còn tự hỏi, bao giờ thì các thành viên thực tập dự bị của Avengers mới đến khu vực của tôi hoạt động. Các cậu không giống đám thiếu niên phạm chỉ biết gây gổ đánh nhau kia, những thủ đoạn điều tra và phá án của các cậu khiến cả những cảnh sát thâm niên cũng phải trầm trồ thán phục."

Nói rồi, nữ cảnh sát quét một lượt những người trước mặt, rồi dừng ánh mắt trên Wanda. Cô hơi cảnh giác hỏi: ". . . Người đột biến?"

Wanda đã quen với ánh mắt kiểu đó, cô nhún vai không đáp. Jarvis vừa định nói gì đó, cảnh sát Julie đã thở dài: "Thôi được rồi, tôi biết. Trong số các thành viên dự bị của Avengers cũng có không ít người đột biến, đương nhiên, là những người có khả năng kiểm soát được năng lực của mình. Vì cậu là học trò của Daredevil, chắc hẳn chúng ta có thể ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng, chứ không phải cậu gây rắc rối rồi tôi lại đi dọn dẹp mớ hỗn độn."

Wanda cũng có chút mừng rỡ xen lẫn lo lắng, cô biết ở New York chẳng có cảnh sát nào ưa thích người đột biến cả, bởi vì họ thực sự đã phải dọn dẹp quá nhiều mớ hỗn độn do những người điên cuồng gây ra. Hầu hết cảnh sát đều có câu cửa miệng: "Không có người đột biến, thế giới này sẽ yên bình một nửa."

Mấy người đi đến dãy ghế dài trong phòng trò chơi và ngồi xuống. Cảnh sát Julie gọi mấy chai bia, nhưng rồi nói: "Người vị thành niên không được uống rượu, tôi uống là được rồi."

Từ Thượng Khí nhìn quanh một lượt, đảm bảo xung quanh không có người thường. Một chất lỏng màu đen tiết ra từ cánh tay anh ta, "bốp" một tiếng, trên tay xuất hiện vài tập tài liệu và một cuộn băng ghi hình.

Anh ta đặt tài liệu lên bàn và nói: "Tôi giả vờ làm cậu bé giao đồ ăn để trà trộn vào đài truyền hình, gặp ai tôi cũng nói: 'Có người đặt đồ ăn gửi đến đài truyền hình, nhưng địa chỉ ghi không rõ ràng, điện thoại cũng không gọi được. Ở đây có ai tăng ca không? Có lẽ là họ đã đặt bữa ăn'."

"Quả nhiên, hầu hết mọi người đều chỉ tôi đến một tổ chuyên mục ở tầng 4, nói rằng họ vốn làm chương trình giờ vàng, nhưng hôm nay lại chen vào một bản tin khẩn cấp, có lẽ là nhóm người đó đặt bữa ăn."

"Thế là, tôi lập tức đi đến tầng 4, nghe thấy một nữ đạo diễn tên Olera đang sắp xếp việc theo dõi đưa tin. Khi tôi bước vào, cô ta đang nhấn mạnh: 'Đây là một vụ giết người đáng xấu hổ, nhưng cảnh sát lại muốn tô vẽ thành tự sát. Là những người làm truyền thông, chúng ta có nghĩa vụ vạch trần sự thật'."

Julie hừ lạnh một tiếng: "Họ chỉ vạch trần những gì họ muốn người dân biết mà thôi."

Từ Thượng Khí ngừng một lát rồi nói tiếp: "Dù tôi không bước vào, vẫn có thể nghe thấy cả phòng đạo diễn đang sôi sục phẫn nộ, nhưng không biết có bao nhiêu người là thực sự chân tình cảm xúc."

"Tôi nghe Olera nói để một trợ lý tên Wayon đi sang phòng đạo diễn bên cạnh lấy kịch bản. Thế là, tôi cạy khóa vào phòng đạo diễn, nấp ở cửa sau đánh ngất anh trợ lý Wayon đó."

Julie liếc nhìn Từ Thượng Khí bằng ánh mắt kinh ngạc. Từ Thượng Khí cười cười, giả bộ thần bí nói với cô ấy: "Tôi mới từ S.H.I.E.L.D sang."

Julie chợt bừng tỉnh, cô uống một ngụm bia rồi nói: "Tôi biết ngay mà, S.H.I.E.L.D sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Hiện tại, tính chất của sự việc này đã hoàn toàn vượt quá khả năng xử lý của người bình thường rồi."

Julie nhìn quanh một lượt, hạ thấp giọng hơn nữa rồi nói: "Để giữ bí mật, trước đây tôi chưa nói với bất kỳ ai, nhưng vì cậu đã nhắc đến S.H.I.E.L.D, vậy thì tôi cũng chẳng có gì phải giấu giếm nữa. Người lãnh đạo phong trào phản đối đã chết, rất có thể không phải do trúng đạn mà là bị một lực lượng thần bí xuyên thấu."

"Thế mà cậu còn dám không xin lệnh khám xét đã đến điều tra à?" Gwen hơi kinh ngạc nói: "Hành động không chính thức mà xảy ra thương vong thì phải tự chịu trách nhiệm đấy!"

"Tôi biết, nhưng tôi cũng chẳng còn cách nào khác." Julie thở dài: "Đồn cảnh sát khu The Bronx vẫn luôn không làm gì. Nếu tôi nói sự thật cho cấp trên, ông ta sẽ chỉ nói 'vậy thì đợi đặc vụ S.H.I.E.L.D đến điều tra đi', rồi chúng tôi sẽ phải đợi đến 'thiên hoang địa lão' mất."

"Khu vực tôi phụ trách vẫn duy trì được trị an cơ bản là vì hầu như mỗi lần hành động của tôi đều là hành động cá nhân. . . Thôi được rồi, Từ, cậu nói tiếp đi."

Từ Thượng Khí khẽ gật đầu: "Tôi đã tìm thấy kịch bản của họ trong phòng đạo diễn, và còn phát hiện một thứ thú vị hơn nữa. Các bạn xem cuộn băng ghi hình này đi, trên đó ghi tên Peter Parker."

Julie cau mày lật cuộn băng ghi hình lại, phát hiện trên đó dán một mẩu giấy, ghi ngày tháng và tên Peter Parker. Jarvis đưa tay lấy cuộn băng, không biết anh ta đã dùng phép thuật gì, một lát sau liền lấy ra một chiếc máy chiếu nhỏ xíu, đặt giữa bàn.

Wanda nhìn quanh, vỗ tay một cái. Ghế ngồi xung quanh lập tức bị một lớp ánh sáng đỏ bao phủ. Cô phù thủy trẻ khẽ gật đầu nói: "Yên tâm đi, sẽ không ai nhìn thấy chuyện gì xảy ra ở đây đâu."

Jarvis khởi động máy chiếu, một màn hình nhỏ hiện ra giữa bàn, hình ảnh từ cuộn băng ghi hình nhanh chóng được phát ra. Đó là cảnh Peter Parker đang trả lời phỏng vấn.

Thế nhưng càng xem, lông mày của mọi người càng nhíu chặt. Trên màn hình, Peter Parker trả lời lạc đề, luôn lảng tránh chủ đề, đủ mọi chi tiết biểu cảm cũng cho thấy cậu ta không được thông minh cho lắm, trông hệt như một gã hề chính hiệu.

"Chuyện này là thế nào?" Reily vô cùng bối rối. Cậu ta nói: "Peter Parker này uống quá nhiều à? Sao đến cả vấn đề cơ bản nhất cũng không trả lời rõ ràng được? Dù tôi không tham gia nghiên cứu tàu con thoi, cũng biết thiết kế hình dáng của nó không phải vì mỹ quan mà là để phù hợp với khí động học, tiết kiệm năng lượng và tăng tốc độ."

"Đây là cắt ghép ác ý." Từ Thượng Khí lên tiếng: "Tôi đã xem toàn bộ đoạn phim trong phòng đạo diễn nhưng không thể lấy ra. Họ đã cắt ghép phần trả lời của câu hỏi sau gắn vào câu hỏi trước, khiến Peter trông như đang nói lảm nhảm, hỏi một đằng trả lời một nẻo."

Julie đập bàn, còn Jarvis thì lên tiếng: "Rõ ràng là họ chưa từ bỏ việc bôi nhọ Peter Parker, mà còn chơi chiêu 'một mũi tên trúng hai đích': vừa bôi nhọ Peter Parker trên truyền hình, vừa tạo ra một vụ giết người để bôi nhọ đặc vụ và cảnh sát."

"Nữ đạo diễn tên Olera đó có nhắc đến việc cô ta có một người bạn ở báo Global Times, là tổng biên khối tin tức xã hội. Sáng mai, Global Times sẽ in thêm hai bản, đồng thời đưa tin điện tử nổi bật, tất cả đều nhắm vào vụ giết người hôm nay."

"Và kết luận thống nhất của họ là: cảnh sát muốn che giấu sự thật vụ giết người này, muốn định nghĩa nó là tự sát. Nghe giọng điệu của cô ta có thể thấy cô ta rất thành thạo, có lẽ đã từng làm chuyện này trước đây rồi." Từ Thượng Khí khẽ lầm bầm, nhớ đến vụ việc bị bắn tám phát mà vẫn bị phán là tự sát.

"Tổng biên. . ." Julie khẽ thì thầm từ đó, lộ vẻ lo lắng. Thấy mấy người trẻ tuổi trước mặt có vẻ khó hiểu, Julie đành giải thích: "Tất cả các phương tiện truyền thông truyền thống đều là tiếng nói của một phe phái. Những tin tức các cậu thấy trên tivi, báo chí hay thậm chí là một số trang mạng xã hội, đều là những gì họ muốn các cậu thấy."

"Đã lên đến vị trí tổng biên, thì không thể nào không có ai đứng sau. Mà muốn nhúng tay vào cấp độ này thì. . ." Julie lắc đầu: "Tôi chỉ là một cảnh sát bình thường, e rằng đành chịu bó tay. Còn các cậu thì vẫn còn trẻ, chưa hiểu rõ sự đen tối của giới chính trị, nếu lỗ mãng đụng vào, rất có thể sẽ vô cùng nguy hiểm."

Jarvis và Wanda liếc nhìn nhau. Wanda nhún vai: "Nguy hiểm đến mấy, có nguy hiểm bằng tôi về nhà không?"

Đúng lúc này, Venom kiểm soát cơ thể Từ Thượng Khí và lên tiếng: "Xâm nhập giới chính trị, tiếp xúc với những nhân vật lớn đó, thậm chí là phá hỏng kế hoạch của họ, đích thực rất nguy hiểm. Chuyện này cũng không nên do chúng ta ra mặt."

Giọng điệu trầm thấp nhưng đầy vẻ u ám đó lập tức thu hút sự chú ý của mọi người. Venom nói tiếp: "Nghe này, ta có một kế hoạch. . ."

Mọi quyền lợi của bản văn này, bao gồm cả trải nghiệm đọc mượt mà này, đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free