Hỗn độn, bóng tối, lạnh lẽo – đó là tất cả những gì Thor cảm nhận được. Sau khi cơn đau xé nát cơ thể qua đi, hắn tỉnh lại. Khi nhận ra mình đã lấy lại ý thức, một nỗi tuyệt vọng và đau đớn kinh hoàng ập đến, nhấn chìm hắn.

Thor nằm trên một mảnh đất hoang, cố gắng mở to mắt. Trước mắt hắn là một màn sương trắng mờ mịt, rồi một vầng sáng nhỏ bé, gần như không thể nhận ra. Hắn cảm thấy bờ môi mình khô nứt, toàn thân đau nhức kịch liệt, hơi thở mang theo mùi máu tanh nồng nặc.

Loki chết rồi?

Loki... đã chết.

Hắn đã tận mắt chứng kiến Loki bị ánh sáng cầu Bifröst đánh trúng, rồi biến mất về phía Cây Thế Giới.

Hắn cũng tận mắt chứng kiến thần chức của em trai mình bị tước đoạt – điều này có nghĩa là thể xác của Loki đã hoàn toàn bị hủy diệt. Hành động cuối cùng trước khi chết của Loki chính là truyền thần chức và thần lực vào cơ thể hắn.

Thor nằm bất động, cảm thấy lồng ngực mình bùng lên một ngọn lửa hừng hực. Hắn không rõ đó là thần chức của Loki, hay là nỗi phẫn nộ đang sôi sục trong mình.

Kẻ đã giết chết Loki chính là cầu Bifröst, vũ khí mạnh mẽ nhất Asgard. Và người điều khiển nó là Heimdall.

Nghĩ đến sự thật này, Thor cảm thấy linh hồn mình đau đến như muốn vỡ vụn.

Hắn quá rõ ràng rằng nhiệm vụ quan trọng nhất của Heimdall là trông coi cầu Bifröst, tuyệt đối không ai có thể qua mặt hắn để khởi động cầu Bifröst tấn công Loki.

Heimdall đã giết Loki. Thor không muốn thừa nhận điều đó, nhưng hắn biết, đó là sự thật.

Thor không muốn suy nghĩ nguyên nhân của tất cả những chuyện này, nhưng sâu thẳm trong lòng, hắn đã hiểu.

Thor vẫn luôn biết, người Asgard không hề ưa thích Loki. Thậm chí có thể nói, họ khinh miệt và chán ghét em trai hắn đến cùng cực. Họ còn bất mãn khi phải tuân thủ quy định của Phụ Thần về việc hành lễ với Loki, bởi họ cho rằng Loki là kẻ không hề có chút danh dự nào, hoàn toàn không xứng đáng là một thành viên của Asgard.

Thor biết em trai mình mẫn cảm, đa nghi, và đã nhiều lần cảm thấy oán hận khi bị người Asgard phớt lờ.

Thor nghĩ, chính hắn đã dung túng tất cả những điều này, dung túng những người Asgard khác vĩnh viễn hoài nghi và khinh miệt Loki.

Hắn nhớ lại lời Loki đã nói với mình: Liệu những hành động này của họ không hề ẩn chứa toan tính tranh quyền đoạt lợi sao? Chỉ vì hắn là người thừa kế tương lai của Asgard, mà họ có thể đối xử như vậy với một vị Hoàng tử khác không có quyền thừa kế? Họ coi em ấy là kẻ thù, không ngừng đề phòng, dùng ác ý lớn nhất để phỏng đoán em ấy sao?

Vậy sự tôn sùng họ dành cho hắn, phải chăng cũng mang theo tham vọng danh lợi, nhằm tranh thủ lợi ích cho bản thân?

Thor nằm trên mặt đất, suy nghĩ bắt đầu tan rã nhưng cũng không ngừng liên tưởng: Nếu hôm nay, là hắn bóp cổ Loki, liệu Heimdall có dám khởi động cầu Bifröst tấn công hắn không?

Hắn không dám, Thor tự nhủ trong lòng. Heimdall đương nhiên không dám làm như vậy, bởi vì hắn là người thừa kế tương lai của Asgard, còn Loki chỉ là một vị Hoàng tử không được coi trọng.

Đây chính là nguyên nhân quan trọng nhất dẫn đến bi kịch này. Thor nhắm mắt lại, hơi thở trở nên nặng nề hơn. Hắn nghĩ: Người Asgard bất mãn với Loki, rồi phớt lờ em ấy. Loki oán hận sự bất công của Phụ Thần và những người Asgard khác. Còn bản thân hắn thì đã làm gì?

Hắn chẳng làm gì cả.

Khi hạt giống mâu thuẫn được gieo xuống, hắn đang say sưa trong vinh quang và chiến công. Khi mâu thuẫn tích tụ ngày càng sâu, hắn lại dương dương tự đắc vì những lời tán thưởng về sự dũng mãnh của mình từ người khác.

Rất nhiều người, rất nhiều chuyện cứ thế diễn ra trước mắt Thor. Hắn cùng tất cả những người cùng thế hệ ở Asgard đều xưng huynh gọi đệ. Họ luôn tươi cười tán thưởng hắn, cùng hắn đi săn, mang đến hoa quả tươi và dâng lên rượu ngon.

Trong mắt Thor lại chợt hiện lên khuôn mặt của Phụ Thần Odin. Trong ký ức của hắn, Odin chưa từng thể hiện sự hài lòng với điều này, chưa từng tán dương danh vọng của Thor trong đám người Asgard.

Có lẽ Odin đã sớm biết, trên đời này có quá nhiều lời tán dương không thật lòng. Một khi chìm đắm vào đó, người ta sẽ trở nên tự cao tự đại, không coi ai ra gì.

Hắn đã bắt đầu trở nên như vậy từ bao giờ?

Thor bắt đầu hồi tưởng. Hắn đi theo Odin chinh chiến bên ngoài, được bao quanh bởi lời tán thưởng của bộ hạ và sự khích lệ của tiền bối. Những âm thanh đó ngày càng vang vọng, nâng linh hồn hắn lên cao hơn, khiến hắn cảm thấy mình không gì là không làm được, và điều đó thật đương nhiên.

Trong số những người đó, liệu có ai thật tâm tán thưởng hắn không? Có lẽ là có. Chắc chắn có người tự hào vì sự dũng mãnh thiện chiến của hắn.

Nhưng rốt cuộc đây là sự thần phục thật sự trước võ lực và tài lãnh đạo của hắn, hay chỉ là họ tin rằng sự thiện chiến này sẽ mang lại nhiều vinh dự hơn cho bản thân và gia tộc họ, thì không ai biết được.

Thor chợt cảm thấy thật nực cười. Hắn đã từng mê đắm vào những lời tán thưởng đó, như một con chó đuổi theo khúc xương. Họ chỉ cần tốn chút hơi sức động môi, là có thể tùy ý điều khiển cảm xúc của hắn, khiến hắn đắc ý, hài lòng, rồi bỏ qua rất nhiều chuyện lẽ ra không nên lơ là.

Thần dân và bộ hạ tán thưởng có thể đổi lấy một nụ cười của quân vương, nhưng Thor lại nhận ra, mình đã coi nụ cười đó là mục tiêu cuối cùng.

Mang theo nỗi hối hận và thương cảm vô tận, ý thức Thor bị bao phủ bởi một màn sương đen, rồi từ từ chìm sâu hơn vào bóng tối. Không biết bao lâu sau, một giọt nước mưa lạnh lẽo rơi xuống mặt hắn. Cảm giác nhột nhột như lông vũ phớt qua khiến Thor từ từ mở mắt trong mông lung.

Hơi thở hắn vô cùng yếu ớt. Hắn nghe thấy một giọng nói lanh lảnh: "Hắn tỉnh rồi! Hắn tỉnh rồi!"

Thor cố gắng hít thở, mở mắt nhìn sang. Ánh mặt trời rọi thẳng vào mặt, khiến hắn cảm thấy từng đợt sóng nhiệt ập tới. Lúc này, một chiếc cánh khổng lồ di chuyển, che khuất ánh nắng cho hắn. Một khuôn mặt chim ghé sát lại, thăm hỏi: "Ngươi tỉnh rồi? Ngươi là ai? Sao lại ở đây?"

Thor nghe nó nói, dường như là tiếng thông dụng của một tinh hệ biên giới nào đó. Hắn có thể hiểu đôi chút, bèn thều thào: "Đây là... đâu?"

"Đây là biên giới của Vòng Đai Vodka. Sao ngươi lại ngã vào đây?"

"Vòng Đai Vodka... là gì?"

"À, ta hiểu rồi! Ngươi cũng là tội phạm bị lưu đày đến đây à? Đây là hành tinh Sakaar, hành tinh chính trong hệ sao Tayo thuộc chòm sao Fornax. Đương nhiên, trong vũ trụ, người ta thích gọi nơi này là bãi rác Sakaar hơn."

Hành tinh Sakaar? Trong đầu Thor vẫn còn hỗn độn. Mãi rất lâu sau, hắn mới nhớ ra trước kia mình từng theo Phụ Thần đi ngang qua đây, nên hắn mới có thể hiểu đôi chút tiếng thông dụng của nơi này.

Hắn hé đôi môi khô khốc nhìn lên bầu trời. Bầu trời nơi đây hoàn toàn khác biệt với Trái Đất, được bao phủ bởi một tầng màu lục nhạt. Trên đó treo một hành tinh khổng lồ có vòng đai, và mặt trời cũng trông lớn hơn, ánh nắng càng thêm gay gắt.

Mặt trời trước mắt hắn cứ thế lớn dần, ánh sáng trắng ngày càng chói mắt, dần chiếm trọn tầm nhìn, rồi mọi thứ hoàn toàn trắng xóa.

Một tiếng "cạch", ánh sáng trắng biến mất. Đèn bàn tắt. Schiller ngồi bên giường bệnh, hỏi: "Vậy tại sao ngươi lại muốn ném hắn tới hành tinh Sakaar?"

"Đương nhiên là vì nơi đó thực sự rất thích hợp với hắn."

Một giọng nói vang lên từ trên giường bệnh, nhưng không thấy thân thể. Điều kỳ lạ là Loki đang gối đầu lên gối, nhưng cơ thể hắn lại là một vệt ánh sao.

Thực ra, gọi đó là ánh sao cũng không chính xác, bởi vì tất cả những ngôi sao ấy đều do chất lỏng nhớt màu đen kết nối với nhau. Cơ thể hắn giống như một tấm lưới lớn được tạo thành từ Symbiote. Chất lỏng màu đen đang cố gắng trườn lên, di chuyển, thu thập từng chút sức mạnh từ những ngôi sao đó, rồi dệt lại thành hình hài.

Schiller bưng một ly cà phê, nói: "Ban đầu ta định rót cho ngươi một ly, nhưng giờ ngươi không có cơ quan tiêu hóa, nên thôi vậy."

Schiller và Loki cùng nhìn về phía cơ thể Loki. Loki nở nụ cười, và Schiller hỏi: "Ngươi vẫn còn tâm trạng để cười sao?"

"Đương nhiên rồi, ta có thể đoán được tên ngốc đó giờ đang nghĩ gì."

"Hắn chắc chắn đang cảm thấy mình thật ngu ngốc, sao lại có thể tin vào những lời tâng bốc trước đây của một số kẻ. Hắn hẳn sẽ nghĩ mình chỉ là một tên hề, lại coi trọng những thứ không hề quan trọng đến thế."

"Vinh dự, vinh dự..." Loki khẽ thở dài: "Ai đã ban phát vinh dự cho ai đây?"

Tiếng trục cửa khẽ kêu, Strange bước vào. Anh nhìn Loki một cái, nói: "Nếu biết kế hoạch của ngươi mạo hiểm đến vậy, ta đã chẳng bao giờ đưa Thor đi."

"Mạo hiểm sao? Cũng tạm được. Ta thừa nhận ta có một chút mạo hiểm, nhưng rõ ràng là ta đã đoán đúng."

"Kể lại kế hoạch của ngươi từ đầu đi, ta nghĩ giờ ngươi đang rất cần một người lắng nghe."

Loki lại cười, vẻ mặt rất nhẹ nhõm, rồi bắt đầu câu chuyện của mình.

"Vấn đề lớn nhất của Thor là hắn quá đắm chìm vào cảm giác vinh dự và sứ mệnh được thêu dệt nên. Hắn từ đầu đến cuối không hiểu rõ một điều: Rốt cuộc vinh dự là ai ban tặng cho ai?"

"Phụ Thần đứng trên vương tọa cao nhất. Ngài ban phát vinh dự cho ai, người đó chính là chiến binh anh dũng của Asgard. Nhưng Thor lại hoàn toàn tương phản. Đám đông tán thưởng hắn là chiến binh anh dũng nhất Asgard, thế là hắn tin rằng đó là sự thật."

"Thần tộc Aesir thực sự là một chủng tộc vô cùng kỳ lạ," trong giọng Loki vừa có chút trào phúng, vừa có chút cảm khái. "Họ trời sinh hiếu chiến, nhưng lại không muốn thừa nhận rằng chính gen bạo lực ăn sâu vào bản chất khiến họ không ngừng muốn phát động chiến tranh."

"Thế là, họ khoác lên chiến tranh một lớp vỏ bọc dối trá, gọi đó là vinh dự và sứ mệnh. Nhưng thực chất, họ chỉ đắm chìm trong khoái cảm chiến thắng và chinh phục."

"Một quân vương không hiểu được điểm này thì vĩnh viễn không thể thống trị thần tộc Aesir. Nhưng rõ ràng, Phụ Thần đã làm rất tốt điều đó."

"Người biến chiến tranh thành khúc xương ném cho lũ chó, rồi dùng vinh dự và sứ mệnh làm xiềng xích, vòng cổ để thúc đẩy các dũng sĩ Asgard chiến đấu vì mình. Đồng thời, Ngài còn khiến họ phụng sự mình như một quân vương tài đức sáng suốt nhất, cam tâm tình nguyện chịu sự thống trị của Ngài, để Ngài thu hoạch trái ngọt chiến thắng."

"Nhưng Thor lại không hiểu điểm này. Hắn cùng đám chó đó đuổi theo khúc xương, chứ không phải là người cầm xiềng xích ném xương ra."

"Nếu cứ tiếp tục như vậy, hắn sẽ bị những lời ca tụng về vinh dự lừa dối, dẫn dắt Asgard đến bờ vực hủy diệt."

"Niềm tin của hắn dành cho người Asgard cũng được xây dựng trên những lời tâng bốc họ dành cho hắn. Nhưng Phụ Thần xưa nay không cần người Asgard tâng bốc, Ngài chỉ cần họ chiến đấu anh dũng vì Ngài."

"Mục đích cuối cùng của Phụ Thần khi ném Thor xuống Trái Đất là gì? Để hắn học được khiêm tốn? Để hắn học được thiện lương?"

"Không. Bất kỳ một quân vương nào cũng không cần những thứ đó. Huống hồ, dù ta thường xuyên chế giễu Thor, nhưng ta không thể không thừa nhận, hắn thực ra là một người tốt, đủ thiện lương, thậm chí có chút thiện lương quá mức, trông thật ngốc."

"Phụ Thần muốn hắn hiểu rằng, bất kỳ lời tâng bốc nào của người Asgard dành cho hắn, những cái gọi là gánh vác vinh dự, mang trên vai sứ mệnh, đều không hề có ý nghĩa gì."

"Không có đủ sức mạnh và vũ khí, hắn cũng chỉ có thể sống gian nan và khốn khó như một người Trái Đất bình thường."

"Khi hắn tỉnh lại từ cái cảm giác vinh dự giả dối đó, hắn mới có thể bước lên con đường vương giả thật sự."

"Hắn gây náo loạn ở Jotunheim là vì điều gì? Là vì hắn lo lắng. Hắn lo lắng sóng gió trong buổi lễ có thể khiến hình ảnh của hắn trong lòng người Asgard bị giảm sút nghiêm trọng. Hắn lo lắng người Asgard sẽ không còn tôn sùng hắn như vậy nữa. Hắn lo lắng loại tai nạn này có thể khiến hắn không thể phục chúng."

"Nhưng Phụ Thần dùng để phục chúng xưa nay không phải là hình ảnh, thể diện hay một buổi lễ nào cả. Uy nghiêm của Ngài chưa từng bị ai dám chất vấn."

"Những điều này chúng ta đều hiểu. Thật ra, trừ chính Thor, rất nhiều người ngoài cuộc đều có thể nhìn ra hắn đã lẫn lộn đầu đuôi. Nhưng điều này có lẽ cũng liên quan đến cách giáo dục của cha hắn. Odin đã thêu dệt nên một bộ lý do thoái thác về cảm giác vinh dự, rồi lừa dối cả con trai mình."

"Ngươi định khiến hắn nhận ra điểm này, tỉnh táo lại khỏi cảm giác vinh dự giả dối đó, nên ngươi đã diễn một màn khổ nhục kế?"

"Nhưng ta có chút không rõ," Strange nhìn Loki nói: "Ngươi đã thực hiện tất cả những điều này bằng cách nào?"

"Cái này ngược lại là đơn giản nhất. Sif và ba tên ngốc kia chẳng có chút tín nhiệm nào với ta, thậm chí có thể nói là vô cùng chán ghét. Heimdall trông có vẻ giữ thái độ trung lập, nhưng thật ra ta biết hắn vô cùng nghi ngờ ta."

"Ta cố ý ở dưới mí mắt họ, chạy tới chạy lui trong mấy kho hàng, gõ gõ đập đập, hành tung hết sức khả nghi."

"Ta và Sif cùng đám người đó cũng lớn lên cùng nhau. Nói công bằng mà xét, ta biết đầu óc họ khá đơn giản, sẽ rất ít khi suy nghĩ những chuyện rắc rối, quanh co. Điều khiến người ta ngạc nhiên là bản thân họ không hề cảm thấy ta là mối đe dọa, có lẽ chỉ nghĩ ta định bày trò quậy phá gì đó."

"Nhưng những người trong gia đình họ thì khác. Hai anh trai của Sif đều là phó hạm trưởng đội tàu. Trong ba người còn lại, hai người có trưởng bối là cận thần của Odin trước ngai vàng, còn một người là phó thống lĩnh đội cận vệ hoàng cung..."

"Họ luôn theo dõi ta rất gắt gao, bởi điều họ không thể chấp nhận nhất là ta có bất kỳ một tia khả năng lên ngôi. Vì tất cả mọi người đều biết, một khi ta lên ngôi, họ sẽ chẳng có gì để dựa dẫm nữa, Asgard sẽ đi theo một con đường hoàn toàn khác."

"Đám thần tộc Aesir này đã khắc bạo lực và chiến tranh vào bản chất. Họ tuyệt đối sẽ không chấp nhận một kết quả như vậy, nên họ chắc chắn sẽ tiêm nhiễm tư tưởng này vào con cái họ, rằng phải theo dõi ta thật kỹ, đừng để ta có bất kỳ khả năng nào đe dọa Thor."

"Thor mới là quân vương họ muốn, còn ta thì không."

"Ban đầu, đó là một sự thật bất di bất dịch. Nhưng gần đây, thái độ của Phụ Thần có chút vi diệu..."

"Đúng vậy. Ngài đẩy Thor xuống trần gian, rồi lại ban cho ngươi một thần chức chính thần, hơn nữa còn là người đầu tiên trong số những người cùng thế hệ."

"Ta có thể tưởng tượng được họ đã trằn trọc phỏng đoán tâm lý của Phụ Thần như thế nào. Và đúng vào lúc họ muốn thăm dò một chút, thì Phụ Thần lại ngủ say."

"Đúng vào thời điểm then chốt này, ta lại lén lút ra vào đủ mọi loại kho hàng lớn, tạo ra dáng vẻ như muốn dùng âm mưu quỷ kế hãm hại Thor. Thế là, họ sẽ như những con ruồi không đầu, liên kết lại với nhau, bàn tán xem rốt cuộc ta muốn làm gì, và liệu ta có thật sự đe dọa được Thor không."

"Cứ như vậy, ta đã thu hút phần lớn sự chú ý của đám người này, trong đó bao gồm cả Heimdall, người canh gác cầu Bifröst."

"Heimdall là người duy nhất ở Asgard, ngoài Phụ Thần ra, có quyền khởi động cầu Bifröst. Ngay cả Thần Hậu Frigg và Đại Thống lĩnh đội cận vệ hoàng cung cũng không có quyền hạn này."

"Thế là ngươi đã đưa Kẻ Hủy Diệt tới Trái Đất, rồi tạo ra vẻ như muốn giết chết Thor và đồng bọn của hắn, để thu hút cầu Bifröst tấn công ngươi. Nhưng ngươi không sợ cầu Bifröst thật sự giết chết mình sao?"

"Cho nên ta mới nói, ta có chút đánh cược." Trong mắt Loki lóe lên vẻ điên cuồng, nhưng ngữ khí lại vô cùng bình tĩnh. Lúc này, hắn mới càng giống vị Thần Lừa Lọc lừng danh khắp vũ trụ.

"Ta khá hiểu về Heimdall. Hắn thuộc loại người Asgard khá bảo thủ, nói cách khác, dù hắn ủng hộ Thor, nhưng đối với ta chỉ là có chút hoài nghi chứ không phải phản đối kịch liệt."

"Nói đơn giản, hắn không ghét ta, chỉ là cảm thấy ta không thích hợp trở thành người thừa kế Asgard. Khoảng thời gian trước khi ta bận rộn 'chạy việc' trong vũ trụ, thường xuyên sử dụng cầu Bifröst, hắn cũng chẳng nói gì."

"Cho nên ta xác định, cho dù hắn điều khiển cầu Bifröst tấn công ta, hắn cũng sẽ khống chế lực lượng, sẽ không thật sự giết chết ta, chỉ là ngăn cản hành động muốn gây hại Thor của ta."

"Nhưng ngươi lại diễn một màn 'cái chết của Loki' trước mặt Thor."

"Đúng vậy. Điều này còn phải cảm ơn hắn." Loki hơi cúi đầu, nhìn Venom trong cơ thể mình. Con Symbiote này đang bận rộn nên không rảnh trả lời họ, Loki liền tự mình tiếp lời: "Trước đó, khi Symbiote này tìm đến ta, nó nói nó muốn nuốt chửng đồng loại của mình, mà đồng loại của nó lại mang trong cơ thể sức mạnh tinh túy nhất của Knull."

"Sau khi thích ứng cơ thể ta, nó bắt đầu kế hoạch của mình. Nhưng nó phát hiện chuyện này không hề đơn giản như vậy. Con Symbiote tên là Riot kia dựa vào sức mạnh của Knull mà ngoan cố chống cự, còn Venom thì không có cách nào tốt để tiêu diệt nó."

"Nếu cứng đối cứng, kết cục cuối cùng có thể là cả hai bên đều thiệt hại. Riot sẽ tiêu hao hết tất cả sức mạnh Knull để lại cho nó, còn Venom chẳng nhận được gì."

"Ta hiểu rồi." Strange thở dài: "Vậy nên hai ngươi đã thông đồng với nhau làm chuyện xấu?"

"Đây là đôi bên cùng có lợi. Venom đã đưa Riot vào cơ thể ta, rồi khi cầu Bifröst tấn công ta, nó dùng Riot để chống chịu phần lớn sát thương. Làm như vậy vừa có thể làm suy yếu sức mạnh của Riot, vừa có thể giúp ta ngăn cản sát thương."

"Vậy ngươi đã làm điều đó như thế nào?"

"Cầu Bifröst là vũ khí mạnh mẽ nhất Asgard. Cho dù là dùng lực yếu nhất, nó cũng đủ sức đánh ta trọng thương. Nhưng hiệu quả đó vẫn chưa đủ để gây chấn động, chưa chắc đã kích thích được Thor. Ta nhất định phải cho hắn thấy một cảnh tượng cái chết chân thật."

"Thế là, khi cầu Bifröst tấn công ta, ta đã để Venom đồng thời khởi xướng tấn công Riot. Hai con Symbiote đánh nhau trong cơ thể ta. Ta không biết các ngươi có hình dung được quá trình giao chiến của chúng không..."

"Ta hiểu rồi. Trong một giây ngắn ngủi, chúng có thể phát động một cuộc tác chiến quy mô quân đoàn trong từng tế bào của ngươi. Hiệu quả thì chẳng khác gì đốt lên một quả bom nguyên tử khổng lồ trong mỗi tế bào."

"Đúng vậy. Cuộc giao chiến giữa Venom và Riot đã phá hủy gần như toàn bộ thể xác ta, đồng thời cũng giúp Thor chứng kiến một cảnh tượng cái chết chân thật."

"Ngươi hẳn còn có mục đích khác, phải không? Chẳng hạn như thần lực và thần chức của ngươi?"

"Đúng vậy. Sau khi ta điều tra trước đó..." Loki thở dài: "Ta phát hiện, ta có lẽ không quá thích hợp với thần chức Thần Lửa."

"Nhưng mà, hệ thống thần chức của Asgard là một thứ vô cùng kỳ diệu. Một khi đã lựa chọn thì tuyệt đối không thể thay đổi. Một người Asgard mang thần chức chính thần gần như không thể thay đổi thần chức, chỉ trừ một khả năng duy nhất: cái chết, hoặc là cận kề cái chết."

"Trong khoảnh khắc đó, Venom đã phong bế ý thức của ta, rồi làm tan rã cơ thể ta. Điều này đã lừa được Cây Thế Giới, khiến nó nghĩ ta đã chết, nên thần lực và thần chức của ta đã bị rút ra khỏi cơ thể."

"Khi ý thức ta trở lại, ta đã chủ động truyền sức mạnh và thần chức vào cơ thể Thor. Còn ta thì có thể học lại, thay một thần chức phù hợp hơn."

"Vậy là, hai ngươi có thể thu hoạch được ba phần thần lực và thần chức. Cây Thế Giới làm sao có thể sinh ra một thiên tài như ngươi?" Schiller cũng cười nói.

Strange lại có chút cảm thán: "Đám người Asgard đã dùng những lời tán thưởng và ca ngợi để dệt nên một tấm lưới dối trá cho Thor. Còn ngươi, một vị Thần Lừa Lọc, lại phải chết để chọc thủng tấm lưới dối trá này..."

"Như vậy..." Ba người liếc nhìn nhau, cùng nở một nụ cười.

...chắc giờ Thor đang có một diện tích bóng ma tâm lý khổng lồ.

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.