(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 331: S: Quang huy sự kiện lớn (11)
"Kỳ thật tôi cũng cảm thấy không nên gây ra động tĩnh quá lớn. Về mặt này, tôi rất rõ ràng: một khi cục diện hỗn loạn, có thể chúng ta còn chưa bị người ngoài tấn công đã tự mình chia năm xẻ bảy rồi."
"Nếu cái giá phải trả lớn đến thế, tôi thà không làm." Nick trầm ngâm nói. Hắn vẫn khá cẩn trọng, dù sao cũng là lãnh đạo của S.H.I.E.L.D.
Nick dù ra tay tàn độc, nhưng trong phương diện bảo toàn an toàn loài người, hắn vẫn được xem là người hiểu đại nghĩa. Hay nói cách khác, dù là phản diện, miễn là hắn còn muốn sống trên Trái Đất, lợi ích của họ trong lĩnh vực này vẫn nhất quán.
Schiller gõ bàn một cái, thu hút sự chú ý của mọi người. Hắn nói: "Các bạn không thấy hơi kỳ lạ sao? Hạm đội của họ đã tổn thất rất nhiều tàu hộ tống, nhưng vẫn chưa rời khỏi đây, vì sao vậy?"
"Cũng đúng." Lady Loki trầm ngâm nói: "Nếu ta nhớ không nhầm, những phi thuyền Thánh Điện của họ hẳn phải có hệ thống nhảy vọt vượt tinh hệ vô cùng hoàn thiện. Nếu muốn rời đi, họ phải đi rất nhanh mới phải."
Lúc này, tiếng Peter lại vọng ra từ chiếc điện thoại đặt trên bàn của Stark: "Vừa rồi chúng tôi thấy đuôi chiếc phi thuyền lớn kia đang bốc khói. Blue Spirit bảo hình như đó là động cơ chính của họ."
"Động cơ chính thì không thể bốc khói." Lady Loki khẳng định nói.
"Rất có thể động cơ của họ đã hỏng rồi." Stark đưa ra một giả thuyết. Hắn cầm điện thoại lên, hỏi Peter: "Trước cậu nói hạm đội này đầy đủ phải có bao nhiêu chiếc tàu hộ tống?"
"Blue Spirit bảo là 72 chiếc, sao vậy?"
"Vậy bây giờ còn lại bao nhiêu chiếc?"
Trốn sau vành đai tiểu hành tinh, Peter nhìn đám phi thuyền lớn kia, rồi quay sang người bên cạnh nói: "Nhanh giúp tôi đếm xem, họ còn bao nhiêu chiếc tàu hộ tống?"
Mấy người đếm xong, đối chiếu số liệu một chút, Peter nói: "Còn lại 23 chiếc..."
"Xem ra đúng như tôi nghĩ." Stark đứng dậy, lấy mấy chiếc bút từ ống đựng bút bên cạnh. Hắn đặt chiếc bút dài nhất vào giữa và nói: "Cái này tượng trưng cho chủ hạm của họ, chính là chiếc Thánh Điện."
"Những chiếc bút này tượng trưng cho tàu hộ tống. Các bạn nghĩ tàu hộ tống sẽ bố trí đội hình thế nào để bảo vệ phi thuyền chính một cách tối đa?"
Nick sờ cằm nói: "Nếu là tôi, tôi chắc chắn sẽ bảo vệ kỹ những bộ phận trọng yếu... A, tôi hiểu rồi! Hạm đội hộ vệ của họ tổn thất thảm trọng như vậy, rất có thể là do động cơ của họ bị tấn công."
"Hạm đội hộ vệ bảo vệ bộ phận động cơ quan trọng nhất. Khi xung kích ập đến, phần lớn tàu hộ tống đã không kịp thoát, nên mới tổn thất nghiêm trọng đến thế. Nếu bố trí đều khắp, thì không đến mức mất hơn một nửa."
"Chính là ý này. Kết hợp với việc họ nói động cơ bốc khói lúc nãy, tôi nghi ngờ những hạm hộ vệ này đã không bảo vệ được động cơ của họ một cách hoàn toàn. Rất có thể động cơ của họ đã bị hư hại, đồng thời tạm thời không thể nhảy vọt."
Nick lắc đầu: "Thông tin không đủ, tất cả đây chỉ là phỏng đoán của chúng ta. Nếu không có bằng chứng xác thực..."
Tiếng Peter vang lên từ loa: "Vừa rồi tôi đã bàn bạc với họ một chút, chúng tôi định đến những phi thuyền đó xem sao."
"Cái này hơi quá mạo hiểm." Stark lập tức ngăn lại cậu ta.
"Các cậu chưa phải người trưởng thành, vậy mà lại muốn xông vào phi thuyền của người ngoài hành tinh sao? Không được, các cậu hãy rút lui về đây trước. Chúng ta sẽ lập một kế hoạch đầy đủ, nếu có đi thì cũng là chúng ta đi..."
Lúc này, Blue Spirit từ tay Peter cầm lấy ống nghe, nói: "Xin chào, tôi là Blue Spirit, Đặc Vụ Vũ Trụ Symbiote. Mặc dù vật chủ của chúng tôi thuộc loài người và chưa đến tuổi trưởng thành, nhưng chúng tôi, các Symbiote, đều là những lữ khách vũ trụ giàu kinh nghiệm."
"Rất nhiều vật chủ mà tôi từng đảm nhiệm đều là những linh vật totem trong Nền văn minh Thịnh vượng Chung của chòm sao Tiên Nữ. Do đó, tôi đã kế thừa từ họ một phần năng lực ma pháp, có thể tạo ra một trường ẩn hình, điều này đảm bảo chúng tôi có thể thâm nhập vào hầu hết các phi thuyền vũ trụ."
"Vì Symbiote không thể tự do hành động sau khi thoát ly vật chủ, mà trong vũ trụ lại có đủ loại bất trắc, có thể dẫn đến cái chết của vật chủ. Vào những lúc như vậy, chúng tôi sẽ dùng khả năng này để thâm nhập vào phi thuyền của chủng tộc khác để đi nhờ, chúng tôi rất thành thạo việc này."
"Nhưng điều này không giống, các cậu lại muốn đi vào phi thuyền của một thế lực đối địch. Một khi bị bắt, hậu quả khôn lường..."
Blue Spirit cũng hơi do dự, nhưng lúc này, Venom vô cùng thiếu kiên nhẫn nói: "Nghe tôi này, tôi có m���t kế hoạch."
"Cái này không phải chuyện một kế hoạch có thể giải quyết..."
"Tôi còn có 12 gói kế hoạch dự phòng."
Venom nói tiếp: "Các cậu đã bỏ qua một vấn đề: trên phi thuyền này chắc chắn có người Kree, nhất định là người Kree đang thao túng những chiếc phi thuyền này."
"Vậy thì sao?"
"Chỉ cần là sinh mệnh có trí tuệ, đều sẽ có điểm yếu trong quản lý. Giống như trên một chiếc du thuyền của loài người, không thể nào mỗi bộ phận, mỗi nhân viên đều biết nhau. Và phi thuyền càng lớn, bộ phận càng nhiều, nhân viên càng nhiều, thì càng dễ trà trộn vào."
"Vừa rồi tôi thấy có một chiếc tàu hộ tống ở cuối đội hình, bay xuống phía dưới chiếc phi thuyền lớn kia. Nó biến mất một lúc, sau đó lại xuất hiện."
"Tôi nghi ngờ ở đó có cửa ra vào để tàu hộ tống tiếp tế. Chúng ta trước tiên phải tìm cách tiếp cận những chiếc tàu hộ tống cỡ nhỏ đó, sau đó xem liệu có thể đi theo phi thuyền nhỏ cùng vào trong phi thuyền lớn hay không."
Nghe kế hoạch này, Stark vẫn còn rất lo lắng, nhưng Lady Loki lại lên tiếng. Nàng nói: "Thật ra Đặc Vụ Vũ Trụ rất mạnh, đặc biệt là một trong số họ, cá thể cổ xưa nhất. Hắn là Symbiote do chính Knull tạo ra, là sinh vật thế hệ thứ hai trong vũ trụ, cấp độ rất cao."
Stark do dự hồi lâu rồi nói: "Được rồi, nhưng các cậu phải hứa với tôi là đừng đối đầu với người Kree. Chúng ta chỉ muốn lấy một ít thông tin, một khi có rắc rối, nhất định phải ưu tiên đảm bảo an toàn của bản thân..."
"Đã rõ, chờ tin tốt của chúng tôi!" Nói rồi, Peter cúp điện thoại.
Lúc này, điện thoại Schiller reo lên. Hắn cầm điện thoại lên, liếc nhìn mấy người, rồi quay lưng rời khỏi phòng thí nghiệm. Những người còn lại phía sau cũng nheo mắt lại, lộ vẻ nghi hoặc.
Một lát sau, Schiller quay trở lại. Hắn đặt điện thoại xuống, không đợi những người khác mở miệng hỏi đã nói: "Được rồi, chúng ta hãy cùng bàn bạc một chút. Nếu tình hình đúng như chúng ta dự liệu, vậy chúng ta phải làm thế nào để "nuốt trọn" những phi thuyền này?"
"Nền văn minh của người Kree vô cùng phát triển, lãnh đạo của họ lại là một sinh mệnh trí năng, gần như toàn tri toàn năng trong lĩnh vực trí tuệ. Vì vậy, các cậu không cần hy vọng cướp đoạt quyền kiểm soát hay gì cả..."
Hơn nữa, Lady Loki còn ngập ngừng một lát, dường như không biết nên diễn đạt thế nào. Nàng nói: "Tôi khuyên các bạn đừng có ý định chiếm lấy phi thuyền dòng Thánh Điện. Một là vì nó vô cùng nguy hiểm, hai là, dù các bạn có lấy được thì có lẽ cũng không giải mã được."
Thấy ánh mắt của Stark, Lady Loki nói tiếp: "Tôi không phải nói các bạn không đủ thông minh, mà là nền tảng công nghiệp quá kém cỏi. Ngay cả anh, ngay cả những thiết bị tiên tiến trong phòng thí nghiệm của anh, có lẽ cũng không thể cạy được một con ốc vít trên phi thuyền của họ."
"Thậm chí, trên phi thuyền của họ ngay cả ốc vít cũng không có. Người Kree sử dụng kỹ thuật rèn đúc rất đặc biệt, cấu trúc và vũ khí là một thể thống nhất, không cần lắp ghép. Toàn bộ phi thuyền của họ là một mô hình hoàn chỉnh, không có bất kỳ mối nối nào. Các bạn có chế tạo ra cũng không tháo dỡ được."
"Sao cô lại rõ như vậy?" Strange nghi hoặc nhìn nàng.
Lady Loki thở dài nói: "Tính đến hiện tại, người Kree có tổng cộng ba chiếc phi thuyền dòng Thánh Điện, lần lượt là Thánh Điện số 2, Thánh Điện số 3 và Thánh Điện số 4..."
"Vậy chiếc số 1 đâu?"
"Chiếc số 1 là phi thuyền dòng Thánh Điện được rèn đúc sớm nhất. Lúc bấy giờ, kỹ thuật của họ vẫn chưa quá hoàn thiện, nhưng việc hoàn thành được một phi thuyền lớn đến vậy là một sự động viên tinh thần vô cùng lớn đối với toàn bộ dân tộc họ. Thế là, họ liền lái chiếc phi thuyền khổng lồ kia đi khắp nơi diễu võ giương oai, cho đến khi gặp được Cha của chư thần..."
"Lúc ấy, chúng tôi cũng không phải đang giao chiến với người Kree, nhưng khi một hạm đội đột ngột xuất hiện gần chiến trường, bất cứ ai cũng sẽ nâng cao cảnh giác. Cha của chư thần phản ứng cực nhanh, ông ấy trực tiếp phóng ra một luồng sét, và sau đó chiếc Thánh Điện số 1 của người Kree đã "nghỉ hưu" với tốc độ ánh sáng."
"Tôi trước đây chưa từng thấy một phi thuyền lớn đến vậy, nên tôi đã tách khỏi đội hình, bay đến gần xác chiếc phi thuyền đó để xem xét. Đó là lý do tôi biết rõ về nó đến thế."
"Nói vậy, người Kree không mạnh bằng người Asgard các cô?"
"Rất khó so sánh như vậy. Asgard là một quốc gia quân chủ cổ điển, lãnh đạo của chúng tôi quả thực rất mạnh. Tuy nhiên, sức mạnh của người Kree lại nằm ở hình thái văn minh và số lượng quân đội của họ. Dù sao thì, để Cha của chư thần có thể phá hủy hoàn toàn phi thuyền của họ cũng phải tốn một chút công sức."
"Cho dù không tháo dỡ được, chỉ cần sử dụng được thì sao?" Nick đặt câu hỏi.
Lady Loki lại lắc đầu nói: "Chưa nói đến việc Trí Tuệ Tối Cao sẽ không để các bạn cướp được quyền kiểm soát, nếu một khi bị dồn vào đường cùng, nó sẽ ra lệnh phi thuyền tự hủy. Quan trọng hơn là, các bạn lấy đâu ra năng lượng để điều khiển một phi thuyền lớn đến thế?"
Lady Loki dường như sợ họ không hiểu, nàng vỗ tay rồi nói: "Bây giờ các bạn có thể di chuyển hành tinh mẹ Trái Đất của mình không?"
"Nếu không thể, vậy các bạn cũng không thể điều khiển một "chiến hạm hành tinh". Cái gọi là "chiến hạm hành tinh" thực chất chính là một hành tinh, năng lượng tiêu tốn để điều khiển nó cũng giống như điều khiển một hành tinh vậy."
Nick tặc lưỡi. Một miếng bánh lớn bày ra trước mắt mà không ăn được, điều này khiến hắn vô cùng khó chịu.
Nhưng Stark dường như lại dễ chấp nhận sự thật này hơn, bởi vì anh ấy chuyên nghiệp hơn và cũng hiểu rõ hơn rằng, phát triển văn minh không phải là chuyện một sớm một chiều. Sự nâng cấp ở mọi mặt mới có thể "tích cát thành tháp", muốn "ăn một miếng thành người mập" là điều không thể.
"Tuy nhiên, những hạm hộ vệ đó hẳn có ích cho các bạn." Lady Loki vừa suy nghĩ vừa nói: "Theo tôi được biết, vì họ quá chú trọng việc chế tạo "chiến hạm hành tinh" nên tàu hộ tống đã không được đổi mới. Ngoại trừ vài chiếc hạm hộ vệ cao cấp dẫn đầu, những tàu hộ tống thông thường khác thì tương đương với phi thuyền vũ trụ mà loài người các bạn gọi. Động cơ và kết cấu thân tàu của chúng cũng rất tốt."
Đến lúc này, Schiller, người đã im lặng khá lâu, mới lên tiếng: "Chúng ta cần tàu hộ tống, nhưng không thể giữ lại "chiến hạm hành tinh" của họ."
Schiller, người đã biết nội dung cốt truyện, hiểu rõ hơn những người khác rằng người Kree vẫn muốn xâm lược Trái Đất. Hắn cũng không tin người Kree chỉ là tình cờ bay đến gần đây rồi bị vạ lây.
Bọn người ngoài hành tinh da xanh này chắc chắn đã rình rập quanh Dải Ngân Hà từ trước. Làm sao lại có chuyện trùng hợp đến vậy, tàn dư từ cuộc chiến của Ma Thần có thể làm hỏng động cơ của họ? Chắc chắn là do khoảng cách quá gần.
"Phi thuyền dòng Thánh Điện có lực phòng ngự rất cao, rất khó phá hủy. Khi đó, Cha của chư thần đang ở thời kỳ đỉnh cao sức mạnh, lại cầm trong tay Gungnir, mà chiếc Thánh Điện số 1 cũng không kiên cố như những phi thuyền dòng Thánh Điện sau này, nên mới bị xé toạc chỉ trong chớp mắt."
"Cô có biết loài người giỏi nhất việc gì không?" Schiller nhìn về phía Lady Loki hỏi.
"Việc gì?"
"Nổ tung."
"Ý anh là bom nguyên tử?"
Lady Loki lắc đầu: "Nền văn minh của người Kree cũng phát triển dần dần. Khả năng kiểm soát chất phóng xạ và phân hạch của họ không hề kém cạnh nhân loại. Họ đã sớm hiểu sâu sắc loại lực lượng này từ hàng vạn năm trước rồi. Bom nguyên tử của loài người e rằng không đủ để phá hủy phi thuyền của họ."
"Sự am hiểu của loài người về nổ tung không chỉ dừng lại ở bom nguyên tử. Quan trọng hơn là, chúng tôi luôn kiên định một niềm tin."
"Đó là gì?"
"Sức công phá là phương pháp cơ bản để giải quyết mọi vấn đề. Nếu không giải quyết được, thì đó là do sức công phá chưa đủ."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác khi chưa có sự cho phép.