Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 332: S: Quang huy sự kiện lớn (12)

"Alo? Ông Stark đấy ư? Kế hoạch diễn ra rất suôn sẻ, chúng tôi đã lẻn vào được. Con tàu này quá lớn, nhiều khu vực thậm chí không có người. Dường như thiết bị giám sát của chúng cũng không thể quét ra trường ẩn thân của chúng tôi. Hiện tại, chúng tôi đang hướng về phía động cơ của họ..."

"...Chúng tôi đến rồi, trời ạ, nơi này khẳng định đã bị hư hại nặng, tôi thậm chí không cần đi vào cũng biết. Đây là cái gì? Dư năng lượng sao?"

Qua những tiếng thán phục liên tiếp của Peter, Stark cũng có thể nghe ra, tàu vũ trụ của người Kree e rằng đã bị hư hại nặng. Giọng của Blue Spirit vọng lại từ xa hơn: "Động cơ của chúng hình như chịu ảnh hưởng bởi một nguồn năng lượng nhiễu loạn lạ, khiến các xung năng lượng trong quá trình truyền dẫn bị nổ tung. Vì là vụ nổ bên trong nên bên ngoài trông không bị hư hại đáng kể, nhưng trên thực tế, nó đã hoàn toàn không thể thực hiện bước nhảy không gian..."

Peter nghe thấy giọng của Schiller vang lên ở đầu dây bên kia: "Hiện tại phi thuyền của chúng đang bay theo hướng nào? Có phải đang hướng về phía mặt trời không?"

"Làm sao anh biết?" Peter có chút kinh ngạc hỏi. Không đợi Schiller trả lời, Blue Spirit đã lên tiếng trước: "Chúng chắc chắn sẽ hướng về phía mặt trời, bởi vì để sửa chữa động cơ, chúng cần một lượng lớn nguồn năng lượng, mà nơi dễ dàng nhất để chiết xuất năng lượng chính là ngôi sao trong hệ hành tinh này."

"Có thể lấy được dữ liệu của ngôi sao đó không?"

"Tôi cần kiểm tra kho dữ liệu di truyền của mình đã. Để tôi xem... Khu vực này quá hẻo lánh, hồ sơ ghi chép quá ít. Tuy nhiên, có thể xác định đây là một ngôi sao khổng lồ, đã gần đến giai đoạn "già cỗi"."

"Được rồi, cảm ơn. Bây giờ, tôi sẽ trình bày kế hoạch tiếp theo."

"Đầu tiên, tôi hy vọng các cậu có thể tạo ra một chút động tĩnh ở một nơi xa mặt trời, để thu hút hạm đội tàu hộ tống của người Kree đến. Không cần quá nhiều, chỉ cần khoảng 10 chiếc là đủ, tốt nhất là có vài loại khác nhau..."

"Thu hút tàu hộ tống đến? Được rồi, sau đó thì sao?" Peter hỏi.

"Chúng ta sẽ phái người đi kích nổ mặt trời."

Giọng Schiller rất bình tĩnh, nhưng những người khác trong phòng đều như đông cứng lại. Strange nói: "Anh điên rồi ư?! Anh định kích nổ một mặt trời sao???"

"Tôi đã nói rồi, nếu không giải quyết được vấn đề, đơn giản là đương lượng chưa đủ. Nếu bom nguyên tử với đương lượng thích hợp vẫn không đủ để tiêu diệt chiến hạm hành tinh của Kree, vậy một mặt trời với đương lượng tương đương chắc chắn sẽ đủ chứ?"

"Thế nhưng là..." Nick xoa trán, như đang làm một cử chỉ cầu nguyện, rồi hỏi: "Được rồi, chưa nói đến cái suy nghĩ này của anh thực sự có chút điên rồ... Chúng ta làm sao có thể kích nổ một mặt trời?"

"Chúng ta thì không thể, nhưng có người làm được."

"Ai?"

"Người đột biến."

Trường dành cho Thiếu niên Tài năng của Giáo sư Xavier là một trường nội trú được cải tạo từ một điền trang kiểu Anh. Vào những năm 60 của thế kỷ trước, trường tọa lạc tại Anh quốc. Mãi đến thế kỷ 21, nó mới chuyển đến Mỹ, do đó vẫn còn giữ lại phong cách Anh đậm nét.

Nơi đây có mật độ dân cư thấp, cảnh quan dễ chịu, nói thẳng ra là khá vắng vẻ, xa rời xã hội hiện đại.

Hôm nay, cổng chính kiểu pháo đài của trường lại đón một toán khách không mời.

Chiếc áo choàng đen bay phần phật trong gió, một đôi giày đen chạm đất, làm tung lên chút bụi bẩn xung quanh. Một đôi tay đỡ lấy mũ giáp, gương mặt già nua lộ ra phía dưới, với ánh mắt lạnh lẽo và thâm trầm.

Charles ngồi trên xe lăn, đẩy cổng trường ra. Ông híp mắt nói: "Đã lâu không gặp, Magneto."

Magneto ngẩng đầu, vươn tay, nhẹ nhàng phủi đi lớp tro bụi trên mu bàn tay. Phía sau ông ta là vài thành viên của Hội Anh Em Dị Nhân. Tất cả đều mặc đồ đen, chỉ có hai ngoại lệ: một là làn da xanh biếc của Mystique, hai là mái tóc xanh lục của Polaris.

Vẻ mặt của Polaris gần như y hệt cha mình. Khi Charles nhìn thấy cô, ông dường như vô cùng bất ngờ, không ngờ Magneto lại đưa con gái mình theo.

Khi Charles bước ra, ông cũng dẫn theo các thành viên của Trường dành cho Thiếu niên Tài năng của Giáo sư Xavier. Hai đội ngũ vừa áp sát, trường năng lượng của họ đã va chạm dữ dội.

Polaris lạnh lùng ngạo mạn vươn tay trước tiên. "Ầm" một tiếng, Colossus văng ngược ra. Cyclops lập tức bắn ra một tia laser, Polaris lùi lại né tránh.

Một tiếng "phiu", người đàn ông có đôi cánh khổng lồ bay lên không trung rồi hạ xuống. Vẻ mặt Magneto không hề thay đổi, ông chỉ vươn tay, nhẹ nhàng khẽ động ngón tay, Thiên Thần đã bị quật ngã xuống đất.

"Polaris! Dừng tay!" Người Băng đứng ra, anh ta dùng tay ép xuống, từng lớp băng trải rộng, những pha né tránh liên tiếp diễn ra. Charles mắt sáng như đuốc, ông khẽ giọng nói: "...Đừng chống cự ta."

Polaris vừa tấn công Colossus xong, lại lơ lửng bay lên, hướng về phía Cyclops mà tấn công. Sau khi bay lên, cô ta lộn một vòng đẹp mắt trên không, né tránh tia laser rồi hạ cánh, sau đó vung Colossus nện thẳng vào người Cyclops. Storm bên cạnh Cyclops lập tức định bùng nổ, nhưng đúng lúc này, một phụ nữ mặc áo đen bước ra từ cổng trường, cô ta nói: "Dừng lại hết."

Khi đó, cổng trường đã hỗn loạn như một nồi cháo, phần lớn dị nhân đều bay lên không trung. Nhưng theo tiếng nói có phần trầm thấp của Jean Grey, tất cả mọi người đều không tự chủ mà khựng lại, rồi bất đắc dĩ thu tay.

Charles khẽ thở dài, ông liếc nhìn gương mặt già nua tương tự của Magneto rồi nói: "Hôm nay chúng ta đến đây để nói chuyện chính sự."

Magneto đưa tay, túm lấy vạt áo choàng bên kia của mình, không thèm để ý Charles, sải bước đi vào trong trường. Các thành viên của Hội Anh Em Dị Nhân phá tan hàng rào học sinh và giảng viên đang cản đường, theo Magneto đi vào bên trong trường, cứ như thể họ là chủ nhân nơi này vậy.

Charles nhìn bóng lưng ông ta rời đi, không nói lời nào, chỉ chậm rãi xoay bánh xe lăn rồi cũng đi vào.

Khi họ gặp nhau, những người khác đã chia nhau canh gác khắp nơi trong trường. Chỉ có Giáo sư X và Magneto, hai kẻ thù cũ, đi vào phòng họp. Magneto ngồi vào ghế chủ tọa, hai tay vịn thành ghế. Ông ta không nhìn Charles ở bên cạnh, mà chỉ nhìn thẳng về phía trước nói: "Ông tốt nhất là có chuyện chính."

"Đương nhiên rồi, anh sẽ vô cùng hứng thú. Chuyện này, phải kể từ một vị giáo sư thú vị..."

Ở một diễn biến khác, trong phòng thí nghiệm tại tòa nhà Stark, những người còn lại đã rời đi, chỉ còn Schiller và Stark. Stark khoanh tay, vẻ mặt đầy nghi hoặc nhìn Schiller, hỏi: "Anh nói là, những dị nhân có khả năng kích nổ mặt trời như lời anh nhắc đến, không thể tồn tại trong vũ trụ?"

"Anh thấy rất hoang đường, đúng không? Tôi cũng thấy thế, nhưng sự thật là như vậy. Họ không thể sống sót trong môi trường chân không, ít nhất là không thể sống quá lâu. Cho dù miễn cưỡng sống được, cũng phải tiêu hao rất nhiều năng lượng."

Schiller đi đến cạnh bàn thí nghiệm và ngồi xuống, nói: "Vì vậy, tôi hy vọng anh có thể chế tạo một căn cứ có thể triển khai trong vũ trụ, phải có khả năng duy trì các điều kiện sống cơ bản cho loài người, đồng thời tốt nhất là chịu được nhiệt độ cao, bởi vì nó sẽ phải ở rất gần mặt trời."

"Cái này không thành vấn đề, đối với tôi mà nói thì cực kỳ đơn giản. Vấn đề duy nhất là, thứ này không thể sản xuất bên trong tòa nhà Stark. Tôi cần một nơi có thể triển khai dây chuyền sản xuất cỡ lớn, đồng thời cần đủ nguyên liệu và nguồn năng lượng..." Stark không chút do dự nói.

Bởi vì chuyện này đối với anh ta mà nói quả thực không khó. Sau khi anh ta được nâng cấp năng lực, anh ta không còn bị giới hạn bởi giáp máy đơn thể nữa, mà đã nâng cấp đáng kể khả năng tạo ra binh đoàn máy móc và xây dựng nhanh chóng. Do đó, một căn cứ vũ trụ đối với anh ta cũng không phải chuyện khó.

Dù kỹ thuật không khó, nhưng vẫn bị ràng buộc bởi điều kiện sản xuất và nguyên liệu.

Schiller lại có vẻ nhẹ nhõm nói: "Vậy thì ra ngoài hành tinh đi. Đừng quên, hiện tại chúng ta có một đám cổng dịch chuyển hình người, bất cứ ngóc ngách nào trong Hệ Mặt Trời cũng đều có thể đến được bằng cổng dịch chuyển."

"Nếu anh không hài lòng với các hành tinh trong Hệ Mặt Trời, chúng ta cũng có thể nhìn xa hơn một chút, dù sao ma pháp cũng thần kỳ như vậy mà, phải không?"

Stark bắt đầu nhanh chóng vận dụng bộ óc thiên tài của mình. Cuối cùng, anh ta vẫn nói: "Không, tôi thấy việc thiết lập căn cứ trong Hệ Mặt Trời vẫn đáng tin cậy hơn."

"Anh xem trọng hành tinh nào?"

"Sao Thủy." Stark không chút do dự đáp lời.

"Tại sao? Sao Thủy là hành tinh gần Mặt Trời nhất, không thích hợp để cư ngụ."

"Chúng ta không phải đi khai phá thuộc địa, không phải muốn biến nơi đó thành ngôi nhà thứ hai của loài người. Mục đích là thành lập một xưởng sản xuất và thử nghiệm, nên việc có thích hợp để cư ngụ hay không không phải là điều kiện quan trọng nhất."

"À, tôi cũng không chuyển đến đó ở. Việc nơi đó có thích hợp để cư ngụ hay không thì liên quan gì đến tôi? Chỉ cần Trái Đất thích hợp để cư ngụ là được rồi."

Schiller gật đầu, thấy anh ta nói có lý. Tiếp đó, Stark nói: "Vừa nãy Nick ở đây nên tôi không nói. Thật ra, tôi đã phát triển được nguyên mẫu hệ thống chiết xuất năng lượng mặt trời. Mặc dù tạm thời vẫn chưa hoàn thiện, hiệu suất chiết xuất rất thấp, tỷ lệ chuyển đổi cũng không cao, nhưng tôi tự tin sẽ từng bước hoàn thiện nó trong vòng một năm, thậm chí vài tháng tới..."

Schiller hơi nhíu mày, anh không ngờ Stark lại tiến bộ nhanh đến vậy. Tuy nhiên, nghĩ lại thì cũng bình thường. Anh ta đã từng đứng ở cấp độ cao nhất của vũ trụ mà nhìn xuống, còn điều gì là không thể hiểu được nữa?

Với người như Stark, chỉ cần suy nghĩ thông suốt, trí tuệ sẽ là vô cùng vô tận.

"Vậy nên, anh mới chọn Sao Thủy, hành tinh gần Mặt Trời nhất?"

"Đúng vậy. Mà hình như kiến thức thiên văn học của anh cũng chẳng ra sao. Sao Thủy chưa hẳn đã không thích hợp để cư ngụ. Chẳng lẽ anh không biết, vùng Cực Bắc và Cực Nam của Sao Thủy luôn là lựa chọn hàng đầu cho việc di dân trong Hệ Mặt Trời của loài người ư?"

"Sao Thủy có chênh lệch nhiệt độ ngày đêm lớn, nhưng nhiệt độ ở hai Cực Bắc và Nam lại khá ổn định, khoảng âm 200 độ C. Hơn nữa, góc nghiêng đặc biệt và môi trường địa lý của nó có thể khắc phục vấn đề thất thoát nhiệt quá nhanh."

"Nói như vậy, với kỹ thuật hiện tại của tôi, chỉ cần nguyên vật liệu đầy đủ, việc thành lập một thuộc địa chứa vài chục ngàn người ở khu vực núi hình vòng cung tại hai Cực cũng không khó." Stark nói một cách hời hợt.

"Mặt khác, từ trường toàn cầu của Sao Thủy cũng là một điều kiện không tồi. Hôm nay, lời miêu tả về chiến hạm hành tinh của Lady Loki đã cho tôi một ý tưởng mới. Có lẽ chúng ta có thể cải tạo hoàn toàn Sao Thủy. Dù không thể biến nó thành chiến hạm, thì cũng có thể biến nó thành căn cứ tiếp nhiên liệu gần Mặt Trời nhất." Stark vừa đi đi lại lại, vừa nói.

"Sao Thủy gần Mặt Trời nhất. Một khi có thể tái cấu trúc toàn bộ hành tinh, lợi dụng đặc tính tự quay tốc độ cao và từ trường toàn cầu của nó, có lẽ chúng ta có thể cải tạo nó thành một lõi năng lượng có hiệu suất cực cao."

"Còn Sao Kim, hành tinh gần Mặt Trời thứ hai, có thể trở thành nhà máy và trung tâm sản xuất. Sau đó, chúng ta có thể phát triển các hành tinh khác để tạo thuộc địa thích hợp cho cư dân. Sao Mộc và Sao Thổ sẽ làm căn cứ tài nguyên, còn Sao Hải Vương và Sao Diêm Vương xa xôi hơn sẽ là cảng neo đậu cho tàu chiến không gian và cảng vũ trụ của Hệ Mặt Trời trong tương lai..."

Tốc độ nói của Stark rất nhanh, rõ ràng, anh ta đã hình dung ra những điều này từ lâu. Anh ta nói tiếp: "Ban đầu, tôi định chờ khi đã tiếp xúc sâu hơn với Asgard và Kamar-Taj, rồi sẽ tìm cơ hội thuyết phục Nick phối hợp với tôi để tiến hành thí nghiệm năng lượng mặt trời trên Sao Thủy."

"Chỉ là tôi không ngờ, cơ hội này lại đến nhanh như vậy."

"Hay là nói..." Stark ngước mắt nhìn Schiller, giọng điệu đầy khẳng định:

"...Tất cả những điều này đều nằm trong kế hoạch của anh?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo từ tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free