(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 378: The Avengers hai: Nội chiến (trung)
"Jarvis, chuẩn bị hạm đội. Khởi động toàn bộ vũ khí, gỡ bỏ giao thức an toàn. Một khi nhận được lệnh tấn công, lập tức nổ súng xuống mặt đất. Chúng ta nhất định phải giải quyết tên đáng chết này."
Vừa nói, Stark vừa thao tác bảng điều khiển trên cánh tay. Ngay lúc anh ta sắp triệu tập hạm đội, đột nhiên nhận ra tầm nhìn của mình bắt đầu mờ đi. Anh ta hỏi: "Chuyện gì thế này, cái gì đang cản tầm nhìn của tôi?"
"Thưa ngài, theo kiểm tra là một loại sương mù."
"Sương mù?"
"Đã bật tất cả cảm biến. Ngài có thể chuyển đổi giữa các chế độ quan sát khác nhau. Đang quét môi trường... Chuyển đổi tầm nhìn hoàn tất."
"Xin lưu ý, chế độ quan sát mới này là một loại tầm nhìn siêu phàm sử dụng năng lượng ma thuật. Hiện tại, năng lượng ma thuật dự trữ trong giáp máy không đủ. Vui lòng thay thế nguồn năng lượng cốt lõi ngay lập tức, hoặc trang bị thêm giáp máy phù hợp với năng lượng ma thuật..."
Tầm nhìn của Stark đột nhiên thay đổi hẳn, nhưng anh ta không hề kinh ngạc. Đây là một phát minh từ rất lâu trước đây của anh ta; sau khi được nâng cấp chớp nhoáng, anh ta đã tích hợp một phần năng lượng ma thuật vào trong giáp máy của mình. Có thể nói, anh ta cũng nắm trong tay ma thuật.
Khi màn sương mờ ảo dần tan đi, Stark trợn tròn mắt, sau đó chửi thề một tiếng: "Khốn kiếp! Cái quái gì thế kia?!"
Xuất hiện trước mặt anh ta là một quái vật khổng lồ, kỳ dị, lớn đến không thể tả, tựa như một mặt trời, được ngưng tụ từ làn sương xám đậm đặc. Mỗi hoa văn kỳ dị trên đó đều ẩn chứa ma lực khủng khiếp khiến người ta phải khiếp sợ.
Stark bất giác lùi lại vài bước. Chưa kịp bật thiết bị quét, một vật khổng lồ khác cũng xuất hiện: đó là một con dơi đen khổng lồ với hình dáng kỳ dị không thể tả, toàn thân cuồn cuộn như dòng thủy triều đen tối.
Ngay khoảnh khắc hai loại sức mạnh va chạm, tầm nhìn của Stark lại trở nên mờ ảo. Một âm thanh cảnh báo vang lên bên tai anh ta: "Cảnh báo! Năng lượng còn lại không đủ! Vui lòng thay thế nguồn năng lượng cốt lõi kịp thời, thưa ngài, hoặc ngài có thể ủy quyền cho tôi để thao tác..."
Stark không chút do dự, dang rộng hai tay. Vài cánh tay máy vươn ra từ gần vị trí ngực của giáp, mở khoang chứa nguồn năng lượng cốt lõi trên lồng ngực anh ta, rút lõi năng lượng cũ ra, rồi thay vào một lõi khác đang phát sáng hào quang ma thuật – đó là sản phẩm được Schiller nạp lại năng lượng sau này.
Stark nhắm mắt lại, cảm nhận dòng năng lượng đang cuồn cuộn trong cơ thể. Dù không còn mạnh mẽ như lần đầu tiên tiếp xúc, nhưng anh ta vẫn điều khiển dễ dàng như thể là một phần cơ thể.
Tiếp đó, anh ta bay lên không trung cao hơn, sử dụng tầm nhìn đặc biệt để quan sát trận chiến vừa quỷ dị vừa mang vẻ đẹp kỳ dị này.
Đây là cảnh tượng anh ta chưa từng thấy, cũng là cảm giác anh ta chưa từng trải nghiệm. Anh ta có thể thấy rõ quá trình từng cá thể Symbiote chiến đấu và nuốt chửng lẫn nhau. Trong thế giới vi mô, từng đợt tấn công của cả một 'tập đoàn quân' không ngừng được phát động, va chạm, tan vỡ rồi lại tái tạo.
Giữa đường chân trời thành phố đen kịt, trận chiến địa ngục trần gian như ngày nào lại tái diễn. Một cuộc chiến khốc liệt mà mắt thường không thể quan sát được đang lan rộng khắp thành phố, chỉ khác là lần này điên cuồng hơn, bất chấp tất cả và càng kinh hồn bạt vía.
Cùng lúc đó, Tổ Ong vừa mới xuất hiện: "...?"
Khi hắn hiển thị dấu chấm hỏi này, không phải vì hắn gặp vấn đề, mà là hắn cảm thấy những con người này mới có vấn đề.
Tổ Ong thực ra đã chứng kiến tất cả những chuyện này từ lâu, chỉ là hắn không bận tâm. Theo hắn, việc bao nhiêu công trình bị hủy hoại, bao nhiêu người chết đi đều không quan trọng. Mục tiêu duy nhất của hắn từ đầu đến cuối là phản công Trái Đất, và có một cơ hội quý giá như thế này để quan sát thực lực hiện tại của loài người, Tổ Ong còn cầu không được.
Tuy nhiên, hắn càng nhìn càng thấy không ổn. Dù là hạm đội bí ẩn đột nhiên xuất hiện, hay hai kẻ điên cứ như đang diễn kịch nhưng lại không hiểu sao khiến người ta khiếp sợ, Tổ Ong lúc này giống như một người tu hành bị lạc lối, sau khi bế quan trăm năm, phát hiện cả thế giới đã thay đổi.
Hắn lờ mờ nhớ rằng, vào cái thời đại mà hắn rời khỏi Trái Đất, phần lớn nhân loại vẫn chỉ có thể run rẩy ẩn mình trong những căn nhà lụp xụp, cầu nguyện mỗi ngày để chống chọi, còn những người sở hữu năng lực đặc biệt thì được tôn thờ như thần linh.
Vậy mà hắn chỉ vận hành trong căn cứ của mình một thời gian ngắn,
phía đối diện đã thay đổi cả hình thái sinh vật? Cái khối sương mù và cái khối... bùn nhão này, rốt cuộc là chuyện gì?
Đang nghĩ tới đó, "Ầm" một tiếng, hắn liền bị Venom hình dơi bỗng quật ngã một cái. Hai quái vật này vốn đã lớn hơn hắn, đánh nhau lại càng bất chấp tất cả, chiêu thức xuất hết, kẻ đuổi người rượt, vô tình bị thương là điều không tránh khỏi.
Thật đáng thương cho Tổ Ong vừa mới xuất hiện, đi ba bước đã ăn liền bảy cái tát tai.
"Các ngươi làm sao dám! Làm sao dám đối xử với Tổ Ong vĩ đại như thế!!!"
Ngay khi hắn vừa dứt lời, hắn nhìn thấy ở cuối đường chân trời, một vệt hào quang dâng lên. Tổ Ong cứ ngỡ đó là ánh sáng của ngôi sao, nhưng đột nhiên, hắn phát hiện, đó là một khẩu pháo khổng lồ không thể tả, đang ngưng tụ nguồn năng lượng đáng sợ.
Stark, sau khi thay đổi nguồn năng lượng ma thuật, lại một lần nữa giải phóng trí tuệ vô tận trong bộ não mình. Mặc dù vì năng lượng không đủ mà không thể đột phá vũ trụ đơn, nhưng anh ta vẫn lại một lần nữa lên đến đỉnh cao của vũ trụ này.
Mặc dù không còn tầm nhìn siêu nhiên bao trùm vũ trụ, nhưng sức mạnh lại không hề suy yếu bao nhiêu. Đoàn quân máy móc được cụ thể hóa lại một lần nữa giáng lâm, và lần này, Stark lựa chọn thực hiện một thử nghiệm khác.
Anh ta có được cảm hứng từ nguyên lý cầu Bifröst của Asgard mà Loki từng miêu tả cho anh ta: thiên phú bẩm sinh mạnh nhất của loài người chính l�� chế tạo bom, và tiếp theo là chế tạo đại pháo.
Tầm bắn quyết định chân lý phạm vi, đường kính quyết định chân lý cường độ.
Vì vậy, đoàn quân máy móc giáng lâm không còn không ngừng tiến hóa và thay đổi như trước nữa, mà trực tiếp biến thành các bộ phận thích nghi, hợp thành một khẩu đại pháo có đường kính vô cùng mạnh mẽ.
Về phần năng lượng, đương nhiên là được rút ra từ các vì sao. Sau khi tất cả máy móc vận hành hết công suất, gần như ngay lập tức, nòng pháo liền tỏa ra ánh sáng như sao trời.
Rất nhanh, Tổ Ong liền phát hiện, đám nhân loại này không chỉ thay đổi hình thái sinh vật, mà còn phát triển ra công nghệ tối tân không biết từ đâu tới.
Nòng pháo bùng lên ánh sáng rực rỡ, lẽ ra phải hướng về phía Tổ Ong, nhưng chiến trường của hai quái vật khổng lồ thực sự quá rộng. Một tia xạ xuyên qua như vậy không những đánh trúng xúc tu chính của Tổ Ong, mà còn làm bay hơi một phần cá thể Symbiote.
Ngay lập tức, Stark liền phát hiện hai quái vật đang chĩa ánh mắt về phía mình. Anh ta hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Ai bảo các ngươi lại nằm trong phạm vi tấn công của tôi?"
Khói Xám và Venom, kẻ đang bị tấn công trực tiếp, hoàn toàn không muốn nghe anh ta giải thích. Hai cá thể Symbiote buông tha nhau, mà cùng nhau xông về phía Stark.
Stark cũng không hề sợ hãi, anh ta dang rộng hai tay, hào quang ma thuật xoay quanh bên cạnh anh ta. Rất nhanh, kèm theo tiếng ma sát cơ khí rất nhỏ, lớp giáp máy màu bạc sáng loáng bao trùm lấy cơ thể anh ta.
Trong mắt Stark lóe lên ánh sáng trắng mãnh liệt. Khi giáp máy màu bạc tiến gần đến mặt anh ta, nó dần hóa thành một lớp khiên phép thuật mỏng như cánh ve. Mặt nạ của anh ta biến mất, thay vào đó là một chiếc mặt nạ mờ ảo với những hoa văn kỳ dị bám vào, chỉ che đi phần mắt của anh ta. Trên đó, những dòng dữ liệu liên tục chạy.
Cùng lúc đó, càng lúc càng nhiều giáp máy được triển khai, nhiều loại vũ khí kỳ dị được lắp ráp. Ngay khoảnh khắc chúng đồng thời kích hoạt và rút năng lượng, các vì sao vì thế mà ảm đạm.
Đại quân giáp máy và những sinh vật khổng lồ bắt đầu cuộc chiến đấu như vậy. Cuộc đại chiến trên cả phương diện vĩ mô lẫn vi mô đồng thời bùng nổ, ánh sáng hữu hình và vô hình cùng bùng phát, tiếng động cơ nổ vang cùng với sự phóng thích ma thuật hòa ca.
Đoàn máy sáng lấp lánh ánh sáng đặc biệt xuyên qua lớp dịch nhờn và màn sương như những lưỡi dao sắc bén. Mang theo từng lớp sóng xung kích, hỏa lực đường kính lớn không ngừng vang lên. Venom và Khói Xám không ngừng thay đổi hình thái, từng lớp từng lớp bao vây Stark.
Stark không cam chịu yếu thế, nhanh chóng phát triển vũ khí sóng âm và lửa nhằm vào Symbiote. Nhưng hai Symbiote đặc biệt này lại có khả năng kháng cự rất mạnh đối với chúng. Sau đó, Stark liền lôi ra... một chiếc máy hút bụi công suất lớn.
Mà Tổ Ong, kẻ toàn bộ hành trình đứng ngoài quan sát trận chiến này: "!!!"
Hắn chưa kịp kinh ngạc được bao lâu, chiến trường đã không thể kiểm soát mà lan rộng về phía hắn. Hay nói cách khác, toàn bộ hành tinh đã trở thành chiến trường của bọn họ, không một ai có thể thoát khỏi hiểm nguy.
Steve đứng trên đỉnh tòa nhà cao tầng, hét lớn về phía Stark: "Ngươi đang làm gì?! Mau dừng tay! T��i sao ngươi lại tấn công Venom?! Hắn là đồng minh!"
Steve cắn răng, có phần tức giận. Anh ta lại giơ chiếc khiên lên chặn một tia xạ tấn công đang quét tới. Peter dùng tơ nhện di chuyển đến bên cạnh anh ta, cũng có chút nghi ngờ hỏi: "Chuyện gì vậy? Tại sao Venom lại đánh nhau với Ngài Stark?"
"Không biết, nhưng ta biết, bây giờ nhất định phải đấm cho Stark một trận để hắn tỉnh táo lại!"
Ngay khi tình hình chiến đấu càng lúc càng kịch liệt, không ai nhận ra màn sương xám đã đột ngột biến mất khỏi chiến trường.
Trên boong con tàu vũ trụ rực rỡ, Schiller chậm rãi ngưng tụ thành hình, sau đó tháo xuống chiếc mặt nạ cười kia. Hắn thở phào một hơi rồi nói: "Thật quá phiền phức."
Tiếp đó, anh ta vừa đi vào trong phi thuyền, vừa nói chuyện phiếm với Khói Xám: "Ta thật không ngờ, ngươi lại yếu điểm với máy hút bụi."
Khói Xám phát ra âm thanh phản đối: "Kia mà là máy hút bụi sao! Làm gì có máy hút bụi nào dài hơn hai trăm cây số?!"
"Được rồi, xem ra điểm yếu của chủng tộc các ngươi, ngoài lửa và sóng âm, có thể thêm một đi���m yếu nữa là máy hút bụi cỡ lớn."
Nói rồi, hắn đi vào trong khoang tàu vũ trụ, lẩm bẩm: "Nhân lúc Stark không chú ý đến chúng ta, để ta xem nào, thiết bị liên lạc đâu rồi? ... À, đây rồi..."
"Này, tôi là Schiller đây, có phải giáo sư Charles không? Tôi muốn nhờ ông giúp một việc, chuyện là thế này..."
Quay lại với Tổ Ong trên hành tinh chủ, Tổ Ong cảm thấy mình không thể cứ ngồi chờ chết như thế này. Nếu cứ để đám nhân loại kia tiếp tục tấn công, toàn bộ hành tinh sẽ không còn lại gì.
Thế là, hắn định ra tay. Nhưng vào lúc này, một chiếc khiên tròn nhỏ vừa vẹn chặn được đòn tấn công của hắn. Steve trầm giọng nói: "Được rồi, nếu Iron Man căn bản không định làm chuyện nghiêm túc, vậy thì để ta lo vậy."
Ngay khoảnh khắc Steve định ra tay, giọng Stark lạnh lùng vang lên: "Tránh ra!"
"Ầm" một tiếng, một tia xạ khúc xạ đánh trúng một xúc tu của Tổ Ong.
Tổ Ong được tạo thành từ vô số xúc tu khổng lồ và một cái đầu giống như những quái vật kia. Tia phóng đó vừa vẹn đánh trúng những xúc tu xung quanh phần đầu hắn, khi���n Tổ Ong hét thảm một tiếng.
Steve càng thêm tức giận. Anh ta nhận ra, Stark rõ ràng đang cố tình đối nghịch với anh ta, những hành động này căn bản không phải để đánh bại kẻ thù, mà thuần túy là để chọc tức anh ta.
Nhìn vẻ giận dữ của Steve, vẻ mặt Stark không hề thay đổi. Trong mắt anh ta, vô số dữ liệu lướt qua, hào quang bắt đầu mạnh mẽ hơn.
Đúng lúc này, tất cả mọi người nghe được "Ầm" một tiếng, ngay lập tức theo sau là một tiếng gầm thét rung chuyển trời đất.
Một thân ảnh màu vàng khổng lồ nhảy ra từ một cổng dịch chuyển. Đó là một người khổng lồ tựa như ngọn núi nhỏ. Khi hắn rơi xuống đất, mặt đất rung chuyển theo. Anh ta mạnh mẽ đấm vào ngực mình một cái, rồi gầm lên giận dữ: "Hulk!!!!!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.