(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 431: Metropolis nghi ngờ (17)
Sự thật chứng minh, những phiền phức do một đêm bão tuyết gây ra lớn hơn nhiều so với tưởng tượng. Khi một căn phòng thuộc một trong những công trình kiến trúc vĩ đại và quan trọng bậc nhất Metropolis phát nổ dữ dội, đồng thời phụt lên ánh lửa ngút trời, tất cả xe cảnh sát và xe cứu thương đều không thể đến kịp vì tuyết đã chắn kín mọi con đường.
Có lẽ có người sẽ thắc mắc: vậy còn xe ủi tuyết thì sao? Xe ủi tuyết còn bị kẹt ở nơi xa hơn nhiều so với xe cảnh sát và xe cứu thương, phải mất ít nhất hai giờ mới có thể dọn sạch đường đi tới.
Schiller thong thả bước đi dọc hành lang, hoàn toàn phớt lờ làn khói đen cuồn cuộn bốc lên từ phía dưới. Anh men theo cầu thang xoắn ốc đi xuống, vừa đến tầng phòng khách thì thấy một bóng người tóc đỏ đang lảo đảo chạy đến.
Schiller nhìn Lex chạy đến góc hành lang, mở cửa sổ, thò đầu ra ngoài hít vài hơi không khí trong lành một cách vội vã, rồi ho sặc sụa mấy tiếng.
Khi hắn ngồi thẳng dậy, thấy Schiller đứng ở bậc thang cuối cùng, hắn chỉ tay về phía đó và nói: "Tất cả là do Bruce Wayne gây ra!"
Bruce mang theo một cái bình chữa cháy chậm rãi bước ra từ màn khói. Trên mặt hắn đeo một chiếc mặt nạ phòng độc kiểu đơn giản, rõ ràng là một trong số những thiết bị mà Selina đã mang về trước đó. Hắn quẳng cái bình chữa cháy đó xuống đất, nói: "Cái thứ này hết hạn rồi, chúng ta phải nghĩ cách khác thôi."
Schiller chậm rãi mở chiếc dù đang cầm trên tay. Lex và Bruce đều nhìn chằm chằm hành động của anh, không hiểu anh định làm gì. Thế nhưng, khi anh giơ chiếc dù lên đầu, khoảng không bên dưới chiếc dù hoàn toàn không có một chút khói bụi nào, tựa hồ bách độc bất xâm.
Schiller cứ thế giơ dù, đứng giữa làn khói, liếc nhìn Lex, rồi lại nhìn Bruce. Anh hỏi: "Hai người các cậu, ai có thể giải thích cho tôi rốt cuộc chuyện này là thế nào không?"
Lex ngẩng đầu đếm những hoa văn trên trần nhà, Bruce cúi đầu nhìn chữ trên bình chữa cháy. Schiller hắng giọng một tiếng, cuối cùng vẫn là Bruce mở miệng trước nói: "Tôi thề, tôi tháo động cơ trực thăng chỉ là để chứng minh thiết kế của tôi hoàn mỹ vô khuyết, hơn nữa là do hắn đề nghị."
Lex thấy Bruce chỉ tay vào mình, liền lớn tiếng phản bác: "Cậu nói cậu cải tạo động cơ trực thăng là tốt nhất thế giới, cậu hoàn toàn là đang khoác lác, vì động cơ máy bay tốt nhất chắc chắn phải do tôi phát minh!"
"Có điều cậu không có bất kỳ bằng chứng xác đáng nào, còn tôi thì đã có sẵn thành quả rồi."
"Thế nhưng vừa rồi tôi đã chỉ ra những sai lầm trong các bộ phận động cơ của cậu, tỷ lệ tận dụng năng lượng của cậu thật sự quá thấp. Nếu không phải trước đó vì lão già Lionel, tôi không có cơ hội thành lập phòng thí nghiệm của riêng mình, nếu không tôi nhất định sẽ cho cậu thấy thế nào mới thật sự là phát minh thiên tài!"
"Sự ngạo mạn và tự đại của cậu hoàn toàn vi phạm tinh thần khám phá khoa học." Giọng điệu Bruce vẫn bình tĩnh như thường, nhưng có thể thấy, hắn rất muốn bác bỏ Lex.
Đây là lần đầu tiên hắn thật sự đối mặt một người có trí tuệ ngang tầm với mình, chí ít trong lĩnh vực phát minh sáng tạo này, Luthor và Batman rất khó phân định cao thấp.
Hơn nữa, hiện tại cả hai đều chưa đầy 20 tuổi, dù trí tuệ cao siêu, tâm tính kiên định đến mấy, cũng khó tránh khỏi ý nghĩ tranh cường háo thắng. Hay nói cách khác, mỗi người có thể dũng cảm vươn lên đỉnh cao trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học đều tuyệt đối tự tin vào trình độ nghiên cứu khoa học của mình.
Cho nên, sau những cuộc thăm dò ban đầu lẫn nhau, khi họ phát hiện tốc độ tính toán của bộ não và chỉ số IQ của đối phương tương đương với mình, lúc này, họ đều hiểu rằng mình đã gặp phải đối thủ.
Sau đó, chính là quá trình tranh luận lý thuyết dài đằng đẵng. Có thể nói, nếu không phải vì cả hai chỉ vừa mới quen biết và hoàn toàn không tin tưởng lẫn nhau, thì sau đêm nay, trình độ khoa học của thế giới DC chắc chắn sẽ tiến thêm một bước.
Thế nhưng, thảo luận lý thuyết không thể thể hiện toàn bộ trình độ của họ. Rất nhanh, họ muốn chuyển sang giai đoạn thử nghiệm, nhưng đây là dinh thự của Thị trưởng, không phải phòng thí nghiệm của họ, không có đủ dụng cụ để họ thực hiện thí nghiệm.
Sau đó, họ trò chuyện một hồi, rồi nói đến những thiết bị nhỏ Bruce mang theo bên mình, tiếp đó là phương tiện giao thông mà Bruce đã dùng để đến đây, chính là chiếc trực thăng kia.
Mọi người đều biết, giống như Batmobile, tất cả các phương tiện giao thông của Batman bề ngoài trông giống như phương tiện giao thông thông thường, nhưng thực tế đã được cải biến thành một thứ hoàn toàn khác biệt. Chiếc trực thăng cũng vậy, dù nó có đột nhiên biến thành bệ phóng tên lửa, đồng thời tự lắp ráp một quả tên lửa để phóng lên vũ trụ, cũng không nằm ngoài dự đoán của mọi người.
Nói đến chiếc trực thăng, không thể không nhắc đến động cơ của nó đã được Bruce cải tạo. Đương nhiên, đây là bộ phận tinh hoa nhất của mỗi phương tiện giao thông. Bruce rất tự tin vào cải tạo của mình, hắn cho rằng mình đã cân nhắc mọi mặt, đó chính là một động cơ trực thăng hoàn hảo nhất.
Lex đương nhiên không tin. Trong hai năm hắn không uống thuốc, hắn đã học được phần lớn kiến thức mà loài người có thể nắm giữ. Giống như Bruce, bất kỳ kỹ thuật khoa học nào mà đối với người bình thường là sâu sắc và khó hiểu, đối với hắn mà nói, cũng đơn giản như ăn cơm uống nước. Vì vậy, hắn khinh thường cái gọi là động cơ trực thăng hoàn hảo nhất của Bruce, cảm thấy mình nhất định có thể tìm ra được điểm yếu của nó.
Bruce cũng hơi tò mò, liệu Lex có thật sự tìm ra được điểm yếu không. Thế là, hắn liền bí mật mở cửa sổ dinh thự suốt đêm, đi đến sân đỗ trực thăng trên mái tòa nhà đối diện, sau đó tháo động cơ trực thăng của mình xuống.
Chỉ có thể nói, may mắn là khi làm chuyện này, Bruce không mặc bộ đồ Dơi, nếu không lúc đó trông hắn sẽ giống một tên trộm bình điện hơn.
Dù sao đi nữa, động cơ trực thăng đã được Bruce mang vào trong phòng khách. Sau đó, hai người liền bắt đầu cùng nhau mày mò nghiên cứu.
Khỏi cần phải nói, bất kỳ thứ gì Batman làm đều vô cùng đảm bảo về tính an toàn.
Thế nhưng, đây không phải phòng thí nghiệm, không có đủ các công cụ chuyên nghiệp để cạy mở vỏ động cơ. Nhưng hai người tranh luận về động cơ ngày càng kịch liệt, không ai thuyết phục được ai, chỉ có thể dùng sự thật để nói chuyện. Thế là, Lex liền định dùng một vụ nổ có định hướng để tấn công trực tiếp các đường dây bên trong.
Kết quả thì, thành công đúng là thành công thật, Lex cũng thực sự trong khoảnh khắc đó đã thành công tìm ra điểm yếu của động cơ, chẳng qua tiếp theo, những tia lửa ma sát về mặt vật lý lại lớn hơn nhiều so với những tia lửa ma sát về trí tuệ của họ.
Hai người đó có lẽ không phải là do thiếu trí tuệ, chỉ có thể nói là khá xui xẻo. Theo lý thuyết, vụ nổ có thể được kiểm soát trong phạm vi cho phép, thế nhưng không biết có khâu nào xảy ra vấn đề, dù sao thì động cơ trực thăng cũng đã nổ tung.
Trước vụ nổ, cả hai cũng kịp nhận ra điều bất thường nên đã né tránh kịp thời, do đó không ai bị thương. Thế nhưng, uy lực vụ nổ vẫn rất lớn, khiến toàn bộ kính trong phòng khách đều vỡ tan, đồng thời gây ra hỏa hoạn.
Nghe xong toàn bộ sự việc, Schiller dùng tay xoa xoa lông mày, rồi nhìn đồng hồ đeo tay, lúc đó khoảng hơn 7 giờ sáng. Anh nhìn ra ngoài cửa sổ, trời mùa đông hửng sáng khá muộn, vì vậy bên ngoài vẫn còn tối đen.
Schiller có chút bất đắc dĩ cúp chiếc dù của mình lại, nhìn về phía hai người nói: "Còn đứng ngây ra đó làm gì? Đi dập lửa thôi."
Lex và Bruce đồng loạt thở dài. Rõ ràng, họ cũng hiểu rằng trong thời tiết thế này, việc trông cậy vào cảnh sát và xe cứu hỏa đến dập lửa là không thực tế, chỉ có thể dùng biện pháp cổ xưa nhất.
Bruce đi về phía cuối hành lang, hắn nói: "Tôi đi lấy một cái vòi nước ở phòng tắm gần nhất, cậu xuống dưới lầu sơ tán những người đang định chạy ra ngoài vào sân sau đi."
Lex lẩm bẩm vài câu trong miệng, sau đó lại liếc nhìn Schiller bên cạnh, cuối cùng vẫn không nói gì, quay người định đi xuống lầu.
Vừa lúc hắn đến gần cửa sổ, hắn liếc nhìn ra ngoài, rồi vịn tay vào ban công, nhìn chăm chú ra bên ngoài. Hắn thấp giọng nói: "Mình bị ảo giác sao? Sao lại có thứ gì đó giống như đang bay trên trời thế?"
Lex nheo mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, rồi quay đầu nói với Bruce vẫn chưa đi: "Tôi đã nói mà, cái động cơ trực thăng của cậu không thể nào hoàn mỹ được. Trực thăng của cậu trong thời tiết này cũng không bay được, thế mà lại có một chiếc trực thăng khác thì có thể."
Bruce đang sốt ruột đi dập lửa, không để ý đến Lex. Thế nhưng, khi hắn đến phòng tắm gần nhất nối xong ống nước rồi mang đầu ống nước kia đi vào phòng khách định dập lửa, hắn mơ hồ nhìn thấy, ở chỗ kính vỡ nát c�� một bóng người xuất hiện.
Bóng người đó hình như đang cầm một cái vòi cứu hỏa thật sự, đang phun nước ra ngoài. Thế nhưng, bản thân hắn lại có chút lảo đảo tựa vào tường.
Ngoại trừ uy lực vụ nổ ban đầu khá kinh người, thế lửa còn sót lại trong phòng khách không quá lớn. Bruce cầm ống nước tự chế từng chút một đẩy lùi ngọn lửa, rất nhanh liền tạo ra một lối đi thông thoáng. Sau đó, hắn đi đến bên cửa sổ, cầm lấy cái vòi cứu hỏa không biết từ đâu ra kia, rồi bắt đầu dập lửa.
Hiệu quả của vòi cứu hỏa mạnh hơn nhiều so với ống nước tự chế, vì vậy rất nhanh, ngọn lửa trong phòng đã gần như bị dập tắt. Bruce cũng đi đến gần vị trí của bóng người đó. Hắn vứt ống nước sang một bên, rồi bước nhanh đến bên cạnh bóng người đó, tháo mặt nạ phòng độc của mình xuống và đeo lên mặt người kia.
Hắn nhìn bóng người, sau đó hỏi: "Cậu là ai? Sao lại ở đây? Sao không ở yên trong phòng khách?"
"Tôi..." Người kia vừa thốt ra một âm tiết, liền ho sù sụ một tràng.
Bruce quan sát hắn một chút, đó là một thiếu niên có vóc dáng trông không khác Bruce là bao, mái tóc màu đen, trong làn khói không nhìn rõ màu mắt, tuy nhiên dung mạo rất tuấn tú, dáng người cũng khá cường tráng.
Bruce nhíu mày lại, hắn không nhớ rõ trong số khách mời có người như vậy. Chẳng qua nhìn, hình như chính hắn đã mang vòi cứu hỏa đến.
Bruce một lần nữa quay đầu, ánh mắt rơi vào chiếc vòi cứu hỏa, sau đó phát hiện cái vòi cứu hỏa đó hình như đã được luồn vào từ bên ngoài cửa sổ.
Hắn đi đến bên cửa sổ, nhặt cái ống nước đó lên, sau đó cúi đầu nhìn xuống phía dưới, thấy cả một chiếc xe cứu hỏa chở đầy nước.
Với trí tuệ của Bruce, hắn cũng có chút không thể tưởng tượng nổi, cái bồn nước lớn như vậy rốt cuộc xuất hiện ở đây bằng cách nào.
Hắn cúi đầu liếc nhìn ống nước trên tay mình, rồi quay đầu liếc nhìn thiếu niên kia. Cuối cùng, hắn quẳng ống nước xuống, sau đó đi đến bên cạnh thiếu niên đó hỏi: "Là cậu đã mang cái bồn nước đó đến?"
"À, không, chắc là đội cứu hỏa nào đó chứ?"
Bruce nheo mắt lại, hỏi: "Vậy sao cậu lại xuất hiện ở đây? Tôi không nhớ trong số những người tham dự yến hội có cậu."
"Tôi chỉ là đến giúp đỡ thôi." Thiếu niên kia cố gắng giải thích, hắn nói: "Tôi là sinh viên Đại học Metropolis, chúng tôi vừa mới nghỉ học, ban đầu tôi định về nhà, nhưng vì bão tuyết, tất cả phương tiện giao thông đều ngừng hoạt động."
"Tôi ở trường học vừa đúng lúc nhìn thấy làn khói đen cuồn cuộn bốc lên từ ngôi nhà, tôi biết là cháy, nên mới muốn đến giúp đỡ."
"Vừa đúng lúc nhìn thấy?" Bruce lặp lại mấy từ đó. Thấy vẻ mặt hắn đầy rẫy sự không tin, thiếu niên kia còn muốn giải thích, nhưng đúng lúc này, Lex lầm bầm lầm bầm đi đến, hắn nói: "Ông trời, cậu đang làm gì ở trong đó vậy? Ngần ấy ngọn lửa nhỏ mà cậu cũng phải..."
"Nha..." Lex đứng tại cửa phòng, hắn nhìn Bruce nói: "Để chứng minh động cơ trực thăng của cậu là hoàn mỹ nhất thế giới, nên cậu đã biến nó thành một người à?"
"Không phải, cậu ta nói cậu ta đến giúp đỡ thôi." Bruce quay sang đáp.
Nhưng vào lúc này, hắn đột nhiên nghe thấy phía sau có tiếng "R��m" một cái, thiếu niên hơi kỳ lạ kia ngã lăn ra đất.
Không có ai tấn công cậu ta, cũng không có vật cản nào khiến cậu ta vấp ngã, cậu ta cứ thế ngã lăn ra đất một cách khó hiểu.
Lex nhìn thiếu niên đang nằm dưới đất, sau đó nói: "Nếu cậu ta thật sự là động cơ trực thăng của cậu biến thành, thì thật sự tệ hại."
Phiên bản văn học này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi thêm các tác phẩm khác.