Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 462: Bí mật chuyện cũ (hạ)

"Doomsday, cái tên này đúng là quá kỳ quái nhỉ?"

"Đúng như nghĩa đen của nó, ngày hắn xuất hiện chính là ngày tận thế của toàn bộ Trái Đất, thậm chí cả vũ trụ."

Bruce và Lex cảm giác trái tim mình ngừng đập trong chốc lát, đặc biệt là Bruce. Anh ta bước tới, nhìn chằm chằm vào mắt Schiller và hỏi: "Ngài cũng không có cách nào sao?"

"Tôi không chắc chắn." Schiller đưa ra một câu trả lời nước đôi, nhưng Bruce rõ ràng không hài lòng với đáp án này. Tuy nhiên, anh không hỏi thêm, vì anh không phải là người đặt hy vọng vào người khác.

"Điểm yếu của hắn là gì?"

"Tôi cũng không rõ, có lẽ hắn không có điểm yếu." Schiller lại đưa ra một đáp án khiến người ta tuyệt vọng, nhưng đúng lúc này, giọng nói trầm ổn, kiên nghị của Clark vang lên:

"Không thể nào, mọi thứ tồn tại trên thế giới này chắc chắn đều có điểm yếu. Có lẽ tôi có thể đối phó hắn..."

"Có lẽ cậu có thể giết hắn một lần, nhưng khi hắn xuất hiện trở lại, điểm yếu lần đầu tiên đó sẽ không còn nữa."

"Hắn sẽ tiến hóa ư?" Bruce bản năng nắm bắt được mấu chốt trong lời nói của Schiller.

"Đúng vậy, nhưng..." Schiller cố ý kéo dài giọng, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía anh. Anh nói: "Nhưng dường như đã có người tìm ra một phương pháp giải quyết rồi."

Nói rồi, anh hơi ghé sát lại, nhìn về phía quả trứng kia.

Vỏ trứng này mờ đục, vì vậy không nhìn thấy tình trạng bên trong, nhưng có thể thấy cả quả trứng đang rung nhẹ, như có nhịp tim, chỉ là đập rất chậm.

"Đá Krypton sẽ ảnh hưởng đến nó sao?" Schiller lẩm bẩm, rồi anh ngẩng đầu nhìn về phía những thiết bị phóng xạ đá Krypton kỳ lạ kia, anh nói: "...Đây là loại trận pháp gì vậy?"

"Nhìn kìa, hình như có người đã dùng một phương pháp nào đó để phong ấn quả trứng này?" Lex cũng bước tới, đầu óc anh ta không ngừng suy tư. Ngay sau đó Bruce cũng đi tới, ánh mắt anh dù nghiêm trọng nhưng cũng ẩn chứa một chút tò mò.

"Tình hình không nguy hiểm như tôi mô tả, bởi vì quái vật này bây giờ vẫn chưa nở, và lại, đã có người tìm được biện pháp để trấn áp nó."

"Nhưng cuối cùng nó vẫn sẽ nở ra, phải không?"

Schiller dùng ánh mắt dò xét nhìn Bruce một lát, bởi vì anh nhớ lại một định luật của vũ trụ DC.

Trong tất cả các vũ trụ DC, có sự phân chia rõ ràng giữa ánh sáng và bóng tối. Ở vũ trụ bóng tối, mọi chuyện đều không thể tránh khỏi sự trượt dốc, tức là, tất cả chuyện xấu chắc chắn sẽ xảy ra.

Nếu đây là vũ trụ bóng tối, thì quả trứng này e rằng sẽ nở ra không lâu sau đó. Thế nhưng trước đây, quả trứng Who Laughs bên trong cơ thể Bruce chẳng những không nở, mà còn bị Schiller dùng "đại pháp quần ẩu chính nghĩa" để xử lý, cuối cùng còn bị Parallax mượn xác nhập thể.

Điều đó cho thấy, khả năng vũ trụ này là vũ trụ bóng tối không cao lắm. Tuy nhiên, ngay cả trong vũ trụ ánh sáng, cũng chưa chắc sẽ không xuất hiện những nhân vật phản diện mạnh mẽ.

Doomsday, kỳ thực chính là kẻ thù truyền kiếp của Superman. Trong loạt truyện tranh "Cái Chết của Superman", chính hắn đã giết chết Superman.

Loạt truyện tranh "Cái Chết của Superman" này có một bối cảnh lịch sử khá phức tạp. Khi đó, công ty DC kinh doanh không tốt, họ cần một chút chiêu trò để thu hút thêm nhiều người hâm mộ mua truyện tranh của mình. Thế là, họ quyết định vẽ cho chết một trong những siêu anh hùng nổi tiếng nhất dưới trướng, chính là Superman.

Để tạo ra đủ chiêu trò, loạt truyện tranh này được đặt tên là "Cái Chết của Superman". Để đạt được mục đích giết chết Superman, Doomsday được thi���t lập mạnh vô cùng, một tay đánh bại toàn bộ Justice League, ngoại trừ Superman, thậm chí còn kéo Flash đang chạy ra khỏi Thần Tốc Lực.

Sau đó, khi lên Apokolips, hắn miễn cưỡng chịu một đòn Tia Omega của Darkseid mà không chết, rồi trở về phát triển khả năng tạo ra bào tử Doomsday. Cuối cùng, hắn quay lại lây nhiễm Superman, tạo ra Superman Doomsday.

Tóm lại, đó là một nhân vật phản diện mạnh đến mức không còn gì để nói. Giống như tất cả những nhân vật phản diện được tạo ra một cách vội vã khác, dù khả năng thiết lập không hợp lý. Mà bối cảnh thì coi như không có.

Schiller nghĩ, xem ra, trong vũ trụ này, câu chuyện nguồn gốc của Doomsday có chút phức tạp,

Không phải là sản phẩm lỗi của một nhà khoa học Krypton.

Trong truyện tranh, khi Doomsday xuất hiện, hắn đã ở dạng hoàn chỉnh. Doomsday ở dạng hoàn chỉnh không phải là hoàn toàn vô địch. Schiller có một số cách để đánh bại hoặc phong ấn hắn, nhưng vì trong truyện tranh, Doomsday thường xuyên hồi sinh, dường như không thể chết hoàn toàn, nên Schiller cũng không tin mình có thể tiêu diệt hắn vĩnh viễn.

Tuy nhiên, Doomsday xuất hiện ở đây là một quả trứng, điều đó khiến Schiller có những suy nghĩ khác.

Lúc này, Bruce lại phát hiện một vài chi tiết. Anh đi đến bức tường trong không gian ngầm, đưa tay vuốt ve mỏm đá hơi ẩm ướt. Anh nói: "Từ trạng thái của nham thạch, nơi này chắc được mở cách đây vài chục năm, ít nhất là hơn mười năm trước..."

Anh lẩm bẩm: "Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vào lúc đó?"

"Vậy, sau đó chuyện gì đã xảy ra?" Trên hành lang trang viên, Keira nhìn Alfred hỏi.

"Khi biết tổ chức Hội đồng Cú đó có khả năng muốn tạo ra một quái vật đáng sợ để thống trị toàn bộ Gotham, tôi không thể không cân nhắc đến mối nguy hại của quái vật này."

"Nếu một siêu quái vật không thể kiểm soát bị tạo ra, sự đe dọa có lẽ không chỉ dừng lại ở nước Mỹ mà còn bao trùm lên toàn bộ nhân loại trên Trái Đất. Bọn điên đó có thể không quan tâm, nhưng tôi thì không."

"Thế là, tôi tìm đến Falcone, bày tỏ ý định của mình. Ban đầu hắn không tin tôi, nhưng hắn không còn lựa chọn nào khác..."

"Vì sao?"

"Bởi v��, ở Gotham, người biết giải phương trình đều được coi là của hiếm, mà tôi tốt nghiệp khoa Toán của Đại học Cambridge..."

Keira im lặng không nói. Nàng nghĩ đến mọi chuyện nàng đã chứng kiến ở Gotham trước đây, cảm thấy lời Alfred nói không hề khoa trương.

"Đương nhiên, còn một nguyên nhân nữa là Falcone và Daniel dù đã nhận ra tất cả chuyện này, nhưng nguồn tin của họ rất hạn chế, vì họ không phải đặc vụ chuyên nghiệp, căn bản không thể có được quá nhiều thông tin. Khi đó, họ thậm chí còn không biết tên Hội đồng Cú."

"Mà tôi là một đặc vụ chuyên nghiệp, có thể điều tra chuyện này cho họ. Thế là, ba chúng tôi đã đạt được sự nhất trí và cùng hợp tác. Cuối cùng, chúng tôi tạo ra một chút xáo trộn, nhưng cuối cùng vẫn lấy được quả trứng đó."

"À, tôi nhớ trong hồ sơ ghi chép, khoảng thời gian đó ở Gotham hình như xảy ra nhiều vụ án nghiêm trọng. FBI đã đến điều tra, nhưng cũng thiệt hại nhiều đặc vụ. Trong đó, một số người còn chứng kiến những hiện tượng huyền bí, thế là dự án này càng được thêu dệt thành nh��ng câu chuyện ly kỳ..."

"Đúng vậy, bọn người đó rất khó đối phó, chúng tôi cũng phải trả một cái giá không nhỏ. Cũng chính vì thế, Falcone kiên quyết không cho phép phong ấn quả trứng này ở Gotham, vì Gotham là địa bàn của hắn."

"Vậy nên các ông đã chọn Metropolis?"

"Quả trứng này nằm trong tay chúng tôi rất lâu, mãi không tìm được biện pháp xử lý hợp lý."

"Khi đó tai tiếng đã qua đi, đáng lẽ tôi có thể một lần nữa quay về Moskva, nhưng đúng lúc này, Moskva truyền tin cho tôi rằng Kim Philby đã thoát thân, bản thân ông ấy đã trở về Moskva."

"Dù tôi hiểu rõ phong cách của Tình báo Quân đội – Bộ phận 6, thế nhưng chuyện này vẫn nằm ngoài dự liệu của tôi. Hiển nhiên, nếu bản thân Philby đã thoát thân thành công, thì danh sách này đối với phía Moskva không còn quá quan trọng nữa, không cần thiết phải vượt đại dương xa xôi mang về."

"Thế nhưng, danh sách này đối với các quốc gia khác vẫn rất quan trọng, bởi vì Liên Xô có, họ cũng phải có, nếu không sẽ mãi mãi tụt lại một bước. Cho nên, tin tức Philby thoát thân chẳng những không l��m giảm tầm quan trọng của danh sách trong mắt các quốc gia, ngược lại, họ càng như phát điên muốn tìm danh sách này ở đâu, để có được thông tin ngang bằng với Liên Xô."

"Liên Xô không cần, nhưng các quốc gia khác lại rất cần, vậy cách tốt nhất chính là tìm một nơi giấu nó đi. Cho nên tôi đã giấu nó ở Gotham, đồng thời sau khi khoảng thời gian tai tiếng này qua đi, tôi quay về Moskva trước, tìm kiếm phương pháp để giải quyết quả trứng kia, nhưng mà..."

"Cuối cùng, tôi vẫn trở về nước Anh."

"Khoảng vài chục năm sau đó, cha tôi muốn tôi kế thừa chức quản gia gia truyền, đến gia tộc Wayne làm quản gia cho họ. Khi đó, tôi báo tin này cho Moskva. Họ cảm thấy đây là một cơ hội rất tốt, dù sao gia tộc Wayne là gia tộc giàu có nhất Bờ Đông, thậm chí của cả nước Mỹ..."

"Vậy ngay từ đầu, ông đã thực hiện nhiệm vụ nằm vùng ở gia tộc Wayne?"

"Không sai, có điều, sau đó xảy ra một vài chuyện, vợ chồng nhà Wayne qua đời." Alfred biểu cảm có vẻ hơi buồn bã, ông nói: "Chỉ còn lại cậu bé một mình, tôi nhất định phải nuôi dưỡng cậu bé lớn lên."

"Khi đó, tôi đã định từ bỏ nghề đặc vụ này rồi."

Keira khẽ gật đầu tỏ vẻ có thể hiểu được, nàng nói: "Rất nhiều người cảm thấy đặc vụ nên trung thành với mục tiêu từ đầu đến cuối, nhưng chúng ta cũng là con người, cũng có tình cảm, chúng ta không phải những cỗ máy chỉ biết hoàn thành nhiệm vụ..."

Alfred lắc đầu nói: "Tình cảm dành cho cậu bé cũng không hoàn toàn là lý do duy nhất khiến tôi muốn từ bỏ nghề đặc vụ này..."

"Vậy còn lý do gì khác?"

Alfred im lặng, nét mặt ông lộ ra một chút do dự, dường như không biết mình có nên nói lời này không. Nhưng cuối cùng, ông vẫn nói: "Cô còn trẻ, chưa trải qua nhiều chuyện, nên không cảm nhận được sự thay đổi của bà ấy..."

"Ai ạ?"

"Liên Xô."

Keira còn định hỏi thêm, nhưng Alfred lại chọn im lặng. Trầm mặc một hồi, Alfred lại mở lời, giọng nói của ông không còn dứt khoát như vậy nữa, ngược lại còn cho thấy rõ sự già nua của ông.

"Có lẽ, tôi là một kẻ đào ngũ đáng xấu hổ, hoặc cũng có thể, tôi chỉ là không muốn đối diện với một số sự thật tàn khốc nữa."

"Cũng có thể là, tôi biết mình khi đối mặt với những lý tưởng vĩ đại và thời kỳ hoàng kim biến chất, không thể giữ vững lý trí..."

"Nhưng cuối cùng, tôi đã chọn hoàn toàn đoạn tuyệt với quá khứ."

"Khi tôi trở lại Gotham, trở thành quản gia gia tộc Wayne, Falcone nói với tôi rằng họ đã xử lý ổn thỏa quả trứng đó. Tôi không rõ lắm quá trình cụ thể, nhưng cuối cùng, quả trứng đó được đặt ở tầng hầm trang viên tại Metropolis."

"Falcone nói với tôi, ban đầu họ chỉ tìm một nơi bên ngoài Gotham để đặt quả trứng này. Nhưng sau đó, họ phát hiện một loại khoáng vật ngoài hành tinh rơi xuống, dường như có thể áp chế rất tốt hoạt động sống của quả trứng đó. Vì vậy, họ đã biến nơi đó thành một phong ấn khổng lồ."

Keira nhíu mày hỏi: "Phong ấn này kiên cố không?"

"Chỉ có thể nói là có thể trì hoãn thời gian quái vật nở ra. Cụ thể phải tiêu diệt quái vật này thế nào, chúng ta vẫn chưa có manh mối."

Alfred đặt khẩu súng săn xuống, dùng nòng súng chống vào mặt đất. Ông nhìn ra ngoài cửa sổ nói: "Đây cũng là một trong những lý do tôi muốn Bruce đến đây."

"Trong danh sách khách mời cô đưa cho tôi, tôi thấy tên vị giáo sư kia. Tôi biết, ông ấy không phải người bình thường, có khả năng đảm bảo an toàn cho tất cả mọi người. Bruce là do tôi nuôi lớn, tôi biết cậu ấy có trí tuệ kinh người đến mức nào..."

"Nếu trên thế giới này chỉ có một phương pháp có thể phá giải bí mật và tiêu diệt con quái vật thần bí này, tôi tin rằng, hai người này liên thủ sẽ là câu trả lời tốt nhất."

Mà lúc này, Schiller đang trầm tư trong không gian ngầm, lại nghe thấy giọng nói của khói xám truyền đến trong đầu:

"Cơm! Thật nhiều cơm! Ăn cơm nào!"

"Cơm? Cơm từ đâu ra vậy?" Schiller nghi ngờ hỏi.

"Mấy tảng đá xanh, thơm quá! Để tôi cắn một miếng đi!"

"Mấy tảng đá xanh..." Schiller quay đầu, nhìn về phía thiết bị đá Krypton gần mình nhất, kinh ngạc hỏi:

"Ngươi ăn đá Krypton ư???"

"Ưm! Nghe có vẻ ngon lắm!"

"Vậy trước đó ở bên ngoài sao ngươi không nói?"

"Cái đó không ăn được, chỉ có ở đây mới ngon thôi!"

"Thế nhưng đá Krypton ở đây phải phong ấn quả trứng này..."

"Tôi đói! Đói lâu lắm rồi! Tôi muốn ăn tôi muốn ăn tôi muốn ăn tôi muốn ăn tôi muốn ăn!"

Bruce đang nghiên cứu tầng nham thạch gần đó, bỗng nhận thấy ánh mắt Schiller nhìn quả trứng kia đột nhiên trở nên khá kỳ lạ.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free