Trong phòng thẩm vấn có ánh đèn lờ mờ, luôn bao trùm một bầu không khí tĩnh lặng đến rợn người. Thực ra đây cũng là một chiến thuật tâm lý. Trong môi trường tĩnh lặng tột độ, người ta thường có xu hướng tạo ra âm thanh để tự trấn an, và cũng dễ dàng bộc lộ những bí mật thầm kín trong lòng hơn.

Trên chiếc ghế tra khảo, một bác sĩ mặc áo khoác trắng, hai tay bị cố định vào tay vịn của ghế. Hắn ngửa đầu, nhìn chằm chằm bóng đèn trên đỉnh đầu – một bóng đèn sợi đốt vô cùng đơn sơ, cũ kỹ. Ánh sáng lúc sáng lúc tối, khiến không khí trong phòng càng thêm nặng nề, ngột ngạt.

"Anh có biết không? Tôi từng đề nghị một người thay cái bóng đèn chập chờn trong văn phòng của anh ta. Nhưng anh ta nói với tôi, đó thực ra là một chiến thuật tâm lý. Ánh sáng không ổn định sẽ kích thích tinh thần của kẻ bị tra tấn, khiến họ thêm phần lo âu."

Giọng Schiller vang vọng khắp căn phòng. Marc, người đang ngồi đối diện với hắn, ngẩng đầu nhìn về phía Schiller, rồi truy vấn: "Anh nói người này chắc chắn là một đặc vụ chuyên nghiệp. Hắn là ai? Từ đâu đến? Có phải đồng bọn của anh không?"

"Vì sao anh lại nghĩ hắn là một đặc vụ chuyên nghiệp?" Schiller hỏi ngược lại.

"Trả lời câu hỏi của tôi." Marc không mắc bẫy, hắn chỉ liên tục lặp lại một câu hỏi duy nhất. Dù Schiller hỏi gì, hắn cũng không hề đáp lời.

"Xem ra, anh cũng là đặc vụ chuyên nghi���p." Schiller nghiêng đầu một chút, nhưng vẫn giữ nguyên tư thế bất thường. Hắn tựa hẳn vào lưng ghế, sau đó ngửa đầu, nhìn chằm chằm bóng đèn và nói tiếp: "Nhưng cái người tôi nói không thay bóng đèn, thực ra không phải vì cái lý do vớ vẩn đó đâu, hắn chẳng qua là không muốn tốn tiền mà thôi."

Cuộc đối thoại của Schiller và Marc không hề suôn sẻ. Hai người họ có thể nói là tiêu biểu cho hai thái cực trong cách giao tiếp của con người: một người là cái máy lặp lại, còn người kia thì hỏi một đằng trả lời một nẻo.

Marc không ngừng lặp lại một vấn đề, lợi dụng ngôn ngữ và kỹ thuật tra khảo của đặc vụ để ép Schiller trả lời. Còn Schiller thì chỉ nói những điều mình muốn nói, và chỉ hỏi những gì mình muốn hỏi. Hai người cứ thế đối đáp trớt quớt suốt nửa buổi, Marc cuối cùng đứng dậy từ sau bàn.

Hắn mở cửa phòng, đi tới trước mặt Schiller. Khi Marc đứng trước mặt Schiller, bóng của hắn đổ dài lên người Schiller, che khuất tầm nhìn của hắn. Từ góc độ này nhìn sang, Marc sở hữu một khuôn mặt vô cùng anh tuấn, vóc d��ng cao lớn, và cũng mang vẻ nghiêm nghị mà mọi đặc vụ thường có.

Tư thế này sẽ mang đến cảm giác áp bức mạnh mẽ. Nhưng Schiller vẫn như cũ chỉ nhìn chằm chằm bóng đèn. Hắn nói: "Xem ra, anh đã phát hiện ra chương thứ nhất trong sổ tay đặc vụ: chiêu này không có tác dụng với tôi, nên anh bắt đầu dùng kỹ xảo trong chương thứ hai rồi."

"Cần tôi giúp anh ôn tập một lần không? Đứng dậy đi tới trước mặt kẻ đang bị tra tấn, lợi dụng vóc dáng và tư thế thể hiện uy thế vượt trội, tạo ra sự áp bức cho đối phương. Dùng những động tác ngầm chứa ý vị bạo lực, khiến kẻ bị tra tấn cảm thấy bản thân đang ở trong một hoàn cảnh tiềm ẩn nguy hiểm..."

"Nếu khéo léo hơn một chút, khi phát hiện kẻ bị tra tấn bắt đầu xuất hiện cảm giác bất an, anh sẽ nới lỏng trạng thái này, cho phép hắn thả lỏng đôi chút. Ngay sau đó lại kéo căng tinh thần hắn. Cứ thế lặp đi lặp lại vài vòng, hắn sẽ phải mở lời thôi..."

Đứng trước mặt Schiller, động tác của Marc cứng lại thấy rõ. Dựa theo tư thế hiện tại của hắn, động tác hắn vừa ��ịnh làm có lẽ là xoay cổ tay hoặc bẻ khớp ngón tay. Nhưng bây giờ, nếu hắn tiếp tục làm hai động tác này, sẽ không giống một lời ám chỉ bạo lực nữa, mà trông chẳng khác nào một tân binh đang tập sự.

Tuy nhiên, không nghi ngờ gì nữa, Marc sở hữu kinh nghiệm đặc vụ phong phú, hắn không hề vì thế mà mất bình tĩnh. Hắn hơi lùi về phía sau hai bước, tựa lưng vào tường, sau đó hơi quay người, vòng tay ra sau, từ trên mặt bàn cầm lên một tập tài liệu. Hắn nói:

"Chúng tôi nhận được tố cáo. Thông tin tình báo cho thấy anh thực hiện các hoạt động gián điệp trong phạm vi bang New York..."

"Theo tình báo thì tôi là gián điệp của nước nào?" Schiller hỏi.

Tay Marc đang lật tài liệu chợt khựng lại. Từ khi Schiller bước vào căn phòng này, từng lời hắn nói ra đều nằm ngoài dự đoán của Marc. Nói tóm lại là, hắn hoàn toàn không làm theo kịch bản.

Trong sự nghiệp đặc vụ của Marc, hắn đã gặp không ít đối thủ khó nhằn. Nhưng đa số bọn họ đều không "khó chịu" theo kiểu này.

Có người khoảnh khắc bước vào phòng thẩm vấn là lập tức trở nên câm như hến, dù dùng phương pháp nào cũng không tài nào khiến họ hé răng dù nửa lời. Cũng có người dùng đủ loại lời lẽ để tự chứng minh sự trong sạch, đến mức ngay cả Marc và các chuyên gia tra khảo cũng dễ dàng bị dồn vào đường cùng.

Tuy nhiên, không nghi ngờ gì, những người này đều có một điểm chung: bọn họ có tính công kích rất cao, lợi dụng mọi điểm yếu của người tra khảo để phản công, dùng mọi cách để tìm đường thoát thân.

Nhưng Schiller lại mang đến cho Marc một cảm giác rằng hắn không hề muốn trốn thoát. Hắn hình như muốn nán lại thêm một chút, không, có lẽ không chỉ một chút. Nhìn dáng vẻ của hắn, thậm chí trông có vẻ như hắn định ở lì đây luôn vậy.

"Anh nhất định phải nhận ra hậu quả mà những hành vi nguy hiểm như của anh có thể mang lại." Marc vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị nhìn chằm chằm Schiller.

"Hậu quả gì cơ? Cục Tình báo Trung ương không có quyền chấp pháp, chỉ có quyền điều tra vốn đã bị cắt giảm không ít. Anh đưa được tôi đến đây với danh nghĩa rõ ràng, cũng chỉ là bởi vì người tố cáo tôi đã cung cấp thông tin cực kỳ tường tận."

"Tôi nghĩ, đây cũng là vụ án thú vị nhất mà anh từng xử lý trong mười năm trở lại đây. Anh thậm chí có thể xông thẳng vào viện an dưỡng của tôi, dùng súng uy hiếp tôi phải đi theo các anh. Mà nếu ở bình thường, các anh chỉ có thể lén lút lảng vảng quanh mục tiêu, không những phải đề phòng mục tiêu phát hiện, mà còn phải đề phòng cả FBI..."

Schiller ngồi thẳng người, nhưng vẫn tựa lưng vào ghế một cách thoải mái. Hắn nói: "Có lẽ, anh cảm thấy đây là một vụ án rất đơn giản. Tình báo về tôi đã nhiều đến mức khiến anh cảm thấy tôi chẳng là gì so với những nhân vật nguy hiểm anh từng đối phó, bởi vì họ tuyệt đối sẽ không để lại nhiều sơ hở và thông tin như vậy cho đối thủ..."

"Nhưng sự thật là, dù cho anh nắm giữ những tin tình báo này, cũng không thể làm gì được tôi. Anh chỉ có thể đưa tôi ra tòa án."

"Hiện tại anh muốn moi thêm thông tin, chỉ là hy vọng chiếm ưu thế khi tòa án thẩm vấn. Nếu không, tôi sẽ giống như những đối thủ anh từng gặp phải, bình an vô sự rời khỏi tòa án. Rồi ngay bên ngoài phòng xử án, tôi sẽ nhếch mép cười cợt anh, rồi giơ ngón giữa."

"Đủ rồi." Giọng Marc trầm hẳn xuống. Schiller cúi đầu cười khẩy, hắn nói: "Xem ra, hôm nay tra khảo chắc chỉ dừng lại ở đây. Anh có thể đi về chữa lành trái tim tan vỡ của anh đi, ngày mai chúng ta gặp lại."

Marc lại ném tập tài liệu xuống bàn. Hắn lần nữa đi đến trước mặt Schiller. Hắn vung nắm đấm về phía Schiller, nhưng bị Schiller nghiêng người né tránh.

Marc thu nắm đấm lại, không tiếp tục tấn công. Hắn nói: "Chỉ với động tác vừa rồi của anh đã lộ ra rằng anh đúng là một đặc vụ được huấn luyện bài bản. Người bình thường không thể né kịp như vậy."

"Chỉ với động tác vừa rồi của anh, cũng đã lộ ra rằng anh hẳn là một võ sĩ quyền Anh được huấn luyện bài bản. Trong kỹ thuật cận chiến của đặc vụ, không hề dạy kỹ thuật phát lực chuyên nghiệp của quyền Anh..."

Marc hít sâu một hơi, ngực hắn phập phồng mạnh. Hắn đứng im tại chỗ một lát, rồi lắc đầu. Schiller nói: "Tức giận sẽ khiến trạng thái tinh thần của anh trở nên không ổn định sao? Tình huống này kéo dài bao lâu? Anh đã đi khám bác sĩ chưa?"

Sau khi dần bình tĩnh trở lại, Marc nhìn Schiller thật sâu một cái, sau đó quay người rời đi phòng thẩm vấn.

Một lát sau, cửa phòng thẩm vấn lần nữa mở ra. Marc đang đứng ở cạnh cửa trò chuyện với một chuyên gia tra khảo, thỉnh thoảng còn đưa tay chỉ về phía Schiller.

Schiller ngồi thẳng người, ngẩng cổ lên, lớn tiếng nói: "Anh phải bắt đầu gọi phụ huynh rồi sao? Tôi cam đoan sẽ không kể bộ dạng khóc thét ầm ĩ vừa rồi của anh cho bất cứ ai, để ngày mai anh còn mặt mũi mà đến 'nhà trẻ' này!"

Schiller có thể nhìn thấy, nắm đấm của Marc đang đứng ở cạnh cửa siết chặt.

Nhưng Schiller đợi nửa ngày, cũng không thấy Marc bộc phát. Hắn lắc đầu, hình như có chút thất vọng.

Thấy Marc quay lưng định rời đi, Schiller bỗng nhiên im lặng. Đúng lúc Marc quay đầu nhìn lại lần cuối, Schiller đột ngột lên tiếng: "Được rồi, tôi là Hydra."

Marc quay đầu nhìn Schiller, Schiller cũng nhìn Marc. Sau đó Marc quay lưng bỏ đi mà không thèm ngoảnh lại.

Schiller gào lên: "Anh không nghe thấy sao?! Tôi nói tôi là Hydra! Chính là cái loại Hydra mà Captain America vẫn đánh ấy! Cái tổ chức Hydra suýt nữa hủy diệt thế giới trong Thế chiến thứ hai đó!"

"Khoan đã! Quay lại! Được rồi, tôi là KGB! KGB! KGB trá hình thành Hydra, được chưa?!"

Chỉ trong tích tắc, Marc cùng một đội chuyên gia tra khảo lại bước vào phòng thẩm vấn. Schiller ngồi trên ghế thở dài thườn thượt.

Marc lần nữa cầm lấy tập tài liệu trên bàn. Nhân viên tra khảo đi đến trước mặt Schiller, đặt một chiếc bàn con trước mặt hắn, sau đó gắn lên người anh ta nhiều thiết bị theo dõi dữ liệu sinh lý, cũng chính là thứ thường được gọi là máy phát hiện nói dối.

"Hôm nay thời tiết thế nào?" Marc hỏi.

"Cũng không tệ lắm." Schiller đáp.

Schiller nhân lúc liếc ngang, thấy một nhóm kỹ thuật viên đang dán mắt vào thiết bị theo dõi dữ liệu sinh lý. Marc lại hỏi mấy câu hỏi không liên quan, sau khi xác nhận máy phát hiện nói dối hoạt động bình thường, hắn bắt đầu vào vấn đề chính.

"Tên thật của anh là gì?"

"Schiller Rodrigues."

"Anh không phải người Nga?"

"Không phải."

"Anh là gián điệp được KGB cài cắm vào nội bộ Hydra?"

"Đúng thế."

Marc ngẩng đầu liếc nhìn kỹ thuật viên đang ngồi sau thiết bị và dán mắt vào màn hình. Người đó hơi lắc đầu với anh ta, cho thấy dữ liệu ghi nhận không có bất cứ vấn đề gì.

Mặc dù dữ liệu máy phát hiện nói dối không nhất thiết hoàn toàn chính xác, và cũng không thể dùng làm bằng chứng, nhưng có thể đánh giá tương đối chính xác sự thay đổi cảm xúc của một người vào thời điểm đó.

Schiller không hề dùng bất cứ năng lực đặc biệt nào để kiểm soát trạng thái sinh lý của mình, bởi vì hắn nói đều là sự thật, chỉ là sự thật có phần phức tạp.

"Anh là gián điệp được KGB cài cắm vào nội bộ Hydra, rồi lại được Hydra phái đến làm việc ở S.H.I.E.L.D?"

"Đúng thế."

"Ở S.H.I.E.L.D, anh có bao nhiêu đồng bọn?"

Đối mặt vấn đề này, Schiller im lặng. Nhân viên kỹ thuật đang nhìn màn hình khẽ nhíu mày. Marc tinh ý nhận ra biểu cảm này. Rõ ràng, dữ liệu vừa rồi có vấn đề.

"Nhiều hay ít?" Marc tiếp tục truy vấn: "Những gi��n điệp có tình huống như anh, ở S.H.I.E.L.D có nhiều hay ít?"

"Tình huống như tôi, chỉ có mỗi mình tôi." Schiller đáp. Marc lập tức nhìn về phía kỹ thuật viên, người đó lại lắc đầu lần nữa.

Marc nhíu chặt mày. Hắn nói: "Nếu anh bằng lòng làm nhân chứng, chúng tôi có thể xin bảo vệ nhân chứng cho anh, đồng thời cũng sẽ có lợi cho việc giảm án của anh. Cho nên, anh tốt nhất nên kể cho chúng tôi những tình báo anh biết liên quan đến Hydra, S.H.I.E.L.D và KGB. Điều này không có hại gì cho anh đâu."

"Anh muốn biết cái gì?" Schiller hỏi.

Marc lại đứng lên, đi tới trước mặt Schiller, bắt đầu đi đi lại lại. Hắn nói: "Tôi nhớ anh chắc chắn biết, cách đây một thời gian, Tổng cục An ninh Liên bang Nga đã bắt giữ một lãnh đạo cấp cao của Hydra. Và họ đã tiết lộ rằng, KGB đã cài cắm người vào nội bộ Hydra, sau đó lợi dụng thế lực của Hydra để đưa người của mình lên hàng ngũ cấp cao..."

Marc quay đầu nhìn thẳng vào mắt Schiller, hỏi: "Chúng tôi muốn biết, S.H.I.E.L.D đã đóng vai trò gì trong chuyện này?"

"Có phải chăng họ đã cung cấp yểm trợ cho hành động của Hydra hoặc KGB?"

"Quan trọng nhất chính là, có phải chăng có nghi vấn về việc giám đốc S.H.I.E.L.D Nick Fury đã tắc trách, dẫn đến cục diện hiện tại?"

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.