Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 763: Gotham gió xuân (hạ)

Trong trang viên Goth, phu nhân Goth đang khẩn trương chờ đợi tin tức.

Kế hoạch của nàng rất đơn giản: nếu muốn che giấu những việc nàng đã làm mà không ai được biết, thì chỉ cần thanh trừng tất cả những người có liên quan đến chuyện này là được. Đây là một tư duy rất điển hình ở Gotham, bởi chỉ có người chết mới có thể vĩnh viễn giữ kín bí mật.

Thế nhưng bây giờ, sát thủ ở Gotham không dễ tìm.

Suy cho cùng, ngành hậu cần đang rất cần người, những kẻ từng làm sát thủ trước đây đều bị các băng đảng xã hội đen bắt làm việc. Nếu dùng sát thủ chuyên nghiệp của các ông trùm xã hội đen khác, phu nhân Goth lại cảm thấy không yên tâm, e rằng sẽ để lại sơ hở cho người khác nắm thóp. Còn những nơi khác thì khỏi phải nói, hoàn toàn không đủ chuyên nghiệp. Nghĩ tới nghĩ lui, phu nhân Goth nhắm đến một người.

Nàng đã sớm nghe nói, ở Gotham xuất hiện một tên hề lái xe tải chuyên gây ra đủ loại vụ nổ, giết không ít người. Theo quan điểm của phu nhân Goth, nếu không có lợi ích gì, tại sao lại phải giết người? Cho nên, tên hề lái xe tải này khẳng định cũng là một sát thủ, để tạo dựng danh tiếng cho mình mới gây ra động tĩnh lớn như vậy, chuyện này trước đây cũng từng xảy ra.

Đã như vậy, vậy cứ giao việc cho hắn đi. Dù phải trả giá cao hơn một chút, cũng coi như mua sự yên tâm.

Sau khi sắp xếp ổn thỏa mọi việc, phu nhân Goth thở dài một hơi. Nàng cảm thấy, sau đêm nay, mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp hơn.

Đêm ở Gotham luôn đen tối, thâm trầm và đáng sợ. Ngay cả ánh đèn bến tàu cũng không thể khiến đêm nơi đây trở nên ấm áp hơn.

Cách bến tàu một đoạn, có rất nhiều cỗ máy kỳ lạ. Phòng điều khiển của chúng cũng đang sáng đèn. Đôi khi, những công nhân bận rộn ở bến tàu cũng dừng tay, ngẩng đầu nhìn ngắm chúng.

Họ đều biết, những công nhân làm việc ở đây có mức lương cao hơn họ nhiều, ngay cả bảo an cũng nhàn hạ hơn họ rất nhiều.

Có lẽ là công việc quá nhẹ nhàng và mức lương quá cao, khiến các bảo an ở đây có chút lười biếng. Họ chỉ co ro trong chốt bảo vệ để ngủ, trong khi chữ viết trên cổng chính, dưới ánh đèn yếu ớt, trông có vẻ mơ hồ không rõ. Trên đó viết: “Xưởng đóng tàu Goth”.

Bỗng nhiên, một bóng đen xuất hiện ngoài cửa phòng an ninh, thân thủ nhanh nhẹn lách vào bên trong, lặng yên không tiếng động hạ gục những người bảo an.

Vài bóng đen khác "vụt vụt vụt" xông vào xưởng đóng tàu, dọc theo sân tiến vào bên trong tòa nhà, bắt đầu lục soát ở đây.

Dù cho cải trang khéo léo, rất khó nhìn ra rốt cuộc họ là ai. Thế nhưng khi bắt giữ một nhân viên, họ lại vô tình tiết lộ thân phận.

"Cục Điều tra Liên bang! Yêu cầu anh phối hợp điều tra! Phòng chứa tài liệu ở đâu? Hóa đơn quan trọng và bản vẽ thiết kế được cất giữ ở đâu?"

"Liên... FBI?" Người nhân viên đó hoảng sợ nói: "Tôi không làm gì cả, tôi vừa mới vào làm được hai tháng!"

Thái độ như vậy lại khiến người đối diện sinh nghi. Hắn nói: "Anh không làm gì cả? Ý anh là, có người đã làm điều gì đó? Phòng chứa tài liệu ở đâu? Dẫn chúng tôi đến đó!"

"Được rồi, tôi sẽ đưa các anh đi ngay, tuyệt đối đừng giết tôi!"

Khi người nhân viên này quay lưng đi, tên đặc vụ đang ghìm cổ anh ta, không bị người kia nhìn thấy, đã đè thấp vành nón, để lộ một nụ cười điên cuồng.

Mấy phút sau, một người mặc quần áo công sở, đội nón, xuất hiện bên ngoài xưởng đóng tàu. Hắn thư thái tựa vào tấm biển hiệu của xưởng, vừa vặn tựa lên hai chữ Goth.

Trong tay hắn đang nghịch một chiếc điều khiển từ xa. Vừa lúc hắn đứng thẳng người, đi về phía trước hai bước, phía sau xưởng đóng tàu bốc lên một cột lửa khổng lồ. Kèm theo một tiếng "Ầm" thật lớn, vô số mảnh vỡ văng tung tóe.

Toàn bộ mặt biển được thắp sáng bởi ánh lửa của vụ nổ. Còn bóng hình nhỏ bé kia biến mất vào màn đêm Gotham, theo sau bước chân hắn là một tràng cười điên loạn.

"Ba!" Một tiếng vang nhỏ, ống nghe điện thoại trong tay phu nhân Goth rơi xuống đất. Nàng mở to hai mắt không thể tin được, với vẻ mặt dữ tợn, rồi thét lên một tiếng chói tai.

Bỗng nhiên, sắc mặt nàng trắng xám, ôm chặt lồng ngực rồi ngã xuống, co giật hai lần rồi bất động.

Léon vừa bước vào trang viên đã phát hiện phu nhân Goth đã ngất lịm, lập tức chạy lên trước, đưa nàng lên ghế sofa. Sau đó, hắn khẽ chạm vào mặt mình, rồi hít vào một hơi đầy đau đớn.

Trên mặt hắn hằn ba vết sẹo, giống như bị mèo cào. Lúc đó, máu tươi bao phủ nửa bên mặt hắn, thậm chí nhuộm đỏ cả cổ áo bên phải. Nhìn hình dạng vết tích, chắc hẳn là do một loài động vật họ Mèo nào đó gây ra. Rõ ràng, cuộc nói chuyện của hắn với Miêu Nữ đã không thuận lợi chút nào.

Đau đớn khiến Léon có chút thần trí không rõ. Mùi máu tươi liên tục xộc vào mũi hắn. Nghĩ đến khuôn mặt mình có thể đã bị hủy hoại, cảm xúc tức giận của hắn bùng nổ.

Một lát sau, phu nhân Goth từ từ tỉnh lại. Nàng òa lên một tiếng khóc tuyệt vọng, thậm chí không thốt nên lời trọn vẹn.

Con đường Léon trở về cách bờ biển rất xa, bởi vậy hắn không nhìn thấy ánh lửa của vụ nổ. Hắn không biết chuyện gì đang xảy ra, chỉ cảm thấy vô cùng phiền phức. Hắn nói: "Rốt cuộc ngươi đang khóc cái gì vậy? Mọi chuyện chẳng có tiến triển gì, chẳng lẽ không phải lỗi của ngươi sao?!"

"Ngươi chỉ quan tâm cái xưởng đóng tàu rách nát kia của ngươi! Nếu ngươi không quá tính toán chi li, kế hoạch của chúng ta đã sớm thành công rồi!"

Nghe được từ "xưởng đóng tàu", phu nhân Goth giống như phát điên, nhảy bổ xuống khỏi ghế sofa. Nàng siết chặt cổ Léon nói: "Đều tại ngươi! Đều tại ngươi! Gia tộc Goth mất hết rồi!!"

"Nếu không phải ngươi, nếu không phải ngươi đã xúi giục ta làm những món hàng cấm, những vũ khí chết tiệt kia, xưởng đóng tàu của gia tộc Goth làm sao lại ra nông nỗi này. . ."

Móng tay dài nhọn của phu nhân Goth cắm sâu vào cổ Léon. Cơn đau này càng kích thích hắn hơn nữa. Hắn gầm thét một tiếng, đẩy phu nhân Goth ra, gào lên: "Đồ ngu xuẩn chết tiệt này! Cũng bởi vì ngươi do dự, ta vừa bị hủy dung, ngươi muốn ta trở về Bờ Tây bằng cách nào?!"

Phu nhân Goth loạng choạng đi đến cạnh bàn trà, cầm lấy bình hoa ném về phía Léon. Nhưng vì nàng quá gầy yếu, sức lực không đủ, bình hoa không trúng Léon mà rơi xuống cạnh hắn.

Léon, vừa thoát khỏi nguy hiểm trong gang tấc, hoàn toàn phát điên. Hắn chộp lấy phần cổ bình hoa chưa vỡ hẳn, lao về phía phu nhân Goth. Sau đó, hắn dùng cạnh sắc nhọn của phần đáy bình hoa đã vỡ, cắt vào cổ phu nhân Goth.

Trong nháy mắt, máu tươi văng tung tóe. Léon trong cơn điên loạn không ngừng dùng phần cổ bình hoa tấn công vùng cổ của phu nhân Goth, cho đến khi vùng đó trở nên máu thịt be bét.

Ngoài cửa sổ, mưa ở Gotham càng lúc càng lớn. Nước mưa công bằng với mọi người. Mỗi đêm ở nơi đây, mỗi trận mưa, đều có thể thêm một phần nhiên liệu điên cuồng vào linh hồn. Những con cừu non lún sâu vào đó mà không hay biết, cuối cùng đều sẽ trở thành vật tế bị bóng tối nuốt chửng.

Rất nhiều đôi giày ủng bước qua vũng nước mưa, quần áo đen của họ phản chiếu trong vũng nước, được phủ lên một lớp ánh sáng xám bạc. Khi người của Falcone xông vào trang viên Goth, nơi đây chỉ còn lại một thi thể và một người đàn ông điên loạn.

Léon đã hoàn toàn mất đi lý trí. Hắn coi đây là bảo tiêu của gia tộc Goth, nên gào thét lao tới, muốn tấn công. Thế nhưng, những người Falcone cử đến đâu phải là những quý phu nhân "tay trói gà không chặt". Thấy Léon lao tới, người dẫn đầu lập tức rút súng ra.

"Ầm!" Một tiếng, toàn bộ thế giới trở về yên tĩnh, chỉ còn tiếng mưa rơi tí tách. Còn việc vì sao người của Falcone lại đến đây, thì còn phải bắt đầu kể từ vụ nổ bất ngờ ở xưởng đóng tàu.

Sau khi nhận được tố cáo của Miêu Nữ, CIA lập tức muốn điều tra gia tộc Goth. Vấn đề duy nhất là gia tộc Goth nằm ở Gotham, mà họ đã từng thất bại thảm hại nhiều lần ở thành phố này.

Tuy nhiên trước đó, họ đều cử rất nhiều người cùng nhau, đường đường chính chính lái xe vào Gotham, tìm một nơi để ở, như khi đến những thành phố khác. Dù sao, họ mang danh FBI, tự nhiên có thể nghênh ngang tiến hành điều tra.

Thế nhưng sau nhiều lần thất bại, họ cũng đã điều chỉnh sách lược, không còn phô trương như vậy khi vào thành phố này, mà lén lút lẻn vào trong đêm.

Một thành phố lớn như vậy, cũng không phải tất cả băng đảng xã hội đen đều tập trung chú ý vào người lạ. Họ đã đi vào rất thuận lợi, nhưng để tránh gây sự chú ý, họ dự định điều tra trước trong bóng tối, và địa điểm điều tra đầu tiên chính là xưởng đóng tàu của gia tộc Goth.

Vô cùng không may, phu nhân Goth đã có gan thuê tên hề, và cái địa điểm nàng cung cấp lại đúng là cổng ra vào của xưởng đóng tàu.

Chưa nói đến việc phu nhân Goth dựa vào đâu mà tin rằng tên hề này thực sự sẽ nhận đơn hàng này. Nhưng dù sao, làm một sát thủ, hiệu suất của tên hề lại rất cao. Vừa ra tay, trong bán kính vài cây số không còn vật sống.

Những đặc vụ CIA đang điều tra ở xưởng đóng tàu liền gặp họa lớn, toàn bộ đội điều tra trong xưởng đóng tàu bị tiêu diệt.

Mà CIA cũng đã rút kinh nghiệm từ trước, cho mỗi người trong số họ mang theo một hộp đen. Trước khi bị phá hủy, hộp đen sẽ gửi hình ảnh trước khi chết về tổng bộ.

Tổng bộ kiểm tra ghi chép về chuyện này, lập tức dấy lên sự nghi ngờ.

Nếu thật đã điều tra ra điều gì đó thì không nói làm gì, thế nhưng còn chưa kịp điều tra mà người đã bị xử lý hết, chẳng phải điều đó chứng tỏ gia tộc Goth vô cùng chột dạ sao? Thậm chí có khả năng, đây hoàn toàn là một cái bẫy của quốc gia bên kia bờ biển nhằm vào CIA.

Lúc đầu, CIA đối với chuyện này không mấy bận tâm, bởi vì còn có nhiều công việc quan trọng hơn cần phải làm. Thế nhưng hiện tại, mức độ ưu tiên của việc này đã được nâng lên cao nhất.

Thế nhưng nếu phải phái thêm nhiều người đến điều tra, rất có thể lại sẽ biến mất không một tiếng động như những lần trước. Lần này, CIA trở nên khôn ngoan hơn, chuẩn bị tìm một đối tác hợp tác ổn định. Vậy còn ai là đối tượng tốt hơn Bố già Falcone?

Falcone thực chất không muốn hợp tác với CIA, nhưng hắn cũng đã phát giác ra một vài trò lén lút của gia tộc Goth. Suy cho cùng, để chế tạo linh kiện vũ khí hạng nặng, nguyên vật liệu trong quá trình vận chuyển khẳng định sẽ qua tay rất nhiều người, khó tránh khỏi bị chú ý.

Falcone cũng muốn biết gia tộc Goth rốt cuộc muốn làm gì. Thế là, hắn phái sát thủ đến gia tộc Goth để điều tra. Thế nhưng không ngờ, phu nhân Goth chết rồi, Léon thì phát điên, cuối cùng chẳng còn lại gì.

Đương nhiên, tiểu thư Goth vẫn còn sống, thế nhưng hiện đang học ở Đại học Gotham. Mà Đại học Gotham lại là địa bàn của vị giáo sư kia.

Falcone suy nghĩ một chút, quyết định vẫn bắt đầu điều tra từ trang viên Goth. Dù sao gia tộc Goth đã không còn ai, toàn bộ trang viên Goth đã ở trong tình trạng không phòng bị.

Chính vì thế, họ có thể kiểm tra kỹ lưỡng, ngay cả những góc khuất nhất cũng không thoát khỏi con mắt của các chuyên gia. Cứ thế, một nhà kho chứa đồ sưu tầm mà phu nhân Goth giấu kín đã hiện ra trước mắt CIA.

Tin tốt nhưng lại là tin xấu là: nơi này thực sự có bảy Huân chương Vệ quốc Liên Xô. Tin xấu nhưng lại là tin tốt là: còn có một Huân chương Quốc xã, lại là Huân chương Thập tự Sắt với Lá sồi, Kim cương và Kiếm, huân chương cấp bậc cao nhất trong quân đội Quốc xã.

Ngay trong đêm đó, những cơn gió xuân se lạnh cuối cùng của Gotham thổi lất phất khắp thành phố.

Trong khi đó, ngoài thành phố Gotham, trên đỉnh một ngọn núi cao nhất, một bóng đen khôi ngô, thần bí, nhìn xuống thành phố này, giống như một vị quân vương ngự trị từ trên cao.

Hắn phát hiện, bên trong thành phố này có vài địa điểm khác thường: vị trí chiến lược tốt nhất là tòa cao ốc Wayne, nơi yên tĩnh và thanh bình nhất là Đại học Gotham, còn đặc biệt nhất chính là một căn cứ hang động nằm sâu trong núi ở phía bên kia.

Sau đó, giọng nói trầm thấp của hắn vang lên:

"Đi thôi, đi xác minh những địa điểm này giúp ta. . . Kính Tượng Đại Sư."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free