Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 775: Trí mạng nói đùa (ba) + Schiller sinh nhật tăng thêm hoạt động thông báo (tấu chương miễn phí)

Selina vẫn cứ bỏ đi. Bruce không thể ngăn nàng lại. Nỗ lực ngăn cản của hắn chỉ đổi lấy ba vệt máu hằn trên mặt. Khi máu tươi tí tách rơi xuống, mùi tanh nồng nặc khiến hắn cảm thấy choáng váng.

Trở lại hang dơi, khoác lên Batsuit, một lần nữa đứng trên bầu trời Gotham, hắn lại nhận ra, dường như chẳng nơi nào cần đến h��n.

Schiller không còn thúc giục hắn nộp luận văn, không còn cách vài giờ lại gọi điện hỏi về tiến độ, cũng chẳng còn liên tục gọi hắn vào văn phòng để cùng thảo luận chi tiết luận văn. Schiller đã hạ thấp yêu cầu đối với hắn, cho phép hắn có thời gian để một lần nữa trở về với vai trò Batman.

Alfred đã lo liệu xong việc học của Aisa mà không cần tự tay hắn làm. Dick ở trường học mới đã tìm thấy vị trí của mình và bắt đầu lại các hoạt động xã giao, cũng chẳng cần lo lắng đến trạng thái tâm lý của thằng bé nữa.

Aisa ở nhà trẻ rất vui vẻ, chưa từng xuất hiện tình trạng tấn công người khác hay muốn bỏ trốn như dự liệu. Con bé không những có thể trải qua ban ngày một cách hoàn hảo, mà thậm chí còn có thể tự mình chìm vào giấc ngủ mà không cần ai kể chuyện ru.

Selina rời đi, Batman không còn phải tốn thời gian hẹn hò, cũng không cần lãng phí thêm thời gian chống tội phạm để bay lượn cùng cô ta trên bầu trời thành phố nữa.

Hiện tại, Batman có đủ thời gian để làm những điều hắn muốn, ví như mỗi tối tuần tra Gotham, trấn áp tội phạm, nghiên cứu và phát triển thêm nhiều trang bị tốt hơn, bố trí thêm nhiều camera, giám sát mọi ngóc ngách, để mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát.

Nhưng bây giờ, hắn chỉ đứng ngẩn ngơ trên nóc tòa nhà Wayne, trong đầu trống rỗng, chẳng làm bất cứ điều gì.

Thân phận Bruce Wayne dường như không còn tồn tại, hắn rốt cục đã đạt đến trạng thái mà hắn hằng ao ước: chẳng ai cần Bruce Wayne cả, mọi người chỉ cần Batman thôi.

Nhưng chẳng hiểu sao, động tác của Batman bắt đầu chậm chạp, trì trệ, không còn quả quyết, dứt khoát như trước. Và giờ đây, hắn đang suy nghĩ về nguyên nhân của tất cả những điều này.

Hắn từ bỏ hết thảy những đặc tính yếu đuối, không còn bị những việc vặt trần tục ràng buộc chân tay, thế nhưng phong thái lại chẳng tiêu sái như vậy, tâm tính cũng không được tự nhiên.

Hắn càng giống như bị những người bình thường nhỏ bé dưới tầng mây rộng lớn kia hất cẳng ra, lại nói lý do họ hất cẳng hắn ra là vì hắn quá vô dụng.

Liệu thần có thể độc lập tồn tại giữa thế gian, rốt cuộc là vì hắn thực sự siêu phàm hơn người, hay vì mọi người cảm thấy hắn ở trong xã hội là vô dụng?

Phải chăng thần chính là một dạng rác rưởi của xã hội theo một ý nghĩa khác?

Vậy hắn rốt cuộc khác gì so với những tên tội phạm bị xã hội ruồng bỏ?

Batman phát hiện, hắn nảy sinh suy nghĩ không chịu thua, muốn chứng minh Bruce không hề vô dụng. Nhưng đồng thời, hắn lại cảm thấy ý nghĩ này thật hoang đường, bởi lẽ, kẻ xem thường Bruce nhất, lại chính là Batman.

Cảm xúc mâu thuẫn khuấy động trong lồng ngực hắn, khiến hắn lại cảm thấy mâu thuẫn với chính mình, không thể trước sau như một, tìm lại cảm giác mờ mịt của thời kỳ mới trở thành Batman. Thế là, hắn muốn đi tìm Schiller.

Schiller sẽ hỏi hắn những câu hỏi khó giải đáp, nhưng ít nhất điều đó cũng định hướng suy nghĩ cho hắn. Chỉ cần có phương hướng, biết đâu sẽ có được đáp án.

Batman đến trường Đại học Gotham. Hắn biết Schiller và Jason hẳn vẫn còn ở trong phòng học, bèn không chút suy nghĩ, nhảy từ mái nhà xuống ban công phòng học.

Thế nhưng, trong phòng học không có bóng dáng Schiller, chỉ có Jason đang chuyên chú đọc sách. Jason đọc sách rất nhập tâm, đến mức không hề hay biết một bóng đen đã xuất hiện phía trên đầu mình.

Đợi đến khi rốt cục muốn nghỉ ngơi một lát, Jason mới phát hiện, Hiệp sĩ Batman đã nhìn chằm chằm hắn suốt mấy chục phút rồi.

Jason giật mình kêu thành tiếng, suýt nữa ngã khỏi ghế. Hắn nghe Batman mở miệng hỏi: "Giáo sư Schiller đâu?"

"Ông ấy... ông ấy không có ở đây." Jason nuốt nước bọt nói: "Ông ấy đi giúp Giáo sư Victor điều chỉnh thử thiết bị ở phòng đông lạnh..."

"Cháu đang nhìn cái gì?" Batman lại hỏi.

Jason cúi đầu nhìn cuốn sách mình đang đọc, rồi nói: "Những nhà tâm lý học nổi tiếng và lý thuyết của họ."

"Cháu xem hiểu không?" Batman hỏi.

"Cũng hiểu được một chút." Jason cầm sách, hơi nghiêng đầu nói: "Cháu vừa đọc xong lý thuyết của nhà tâm lý học tên Freud, giờ đang đọc Jung. Nghe nói hai người họ là bạn bè..."

Batman đứng im lặng tại chỗ. Jason nheo mắt nhìn hắn, một lát sau, cậu đặt sách xuống, nói với Batman: "Chú dường như ��ang không vui lắm, tại sao vậy?"

Batman không nói gì, chỉ hỏi: "Giáo sư Schiller khi nào sẽ về?"

"Không chắc. Có lẽ đêm nay cũng sẽ không về đâu." Jason đáp.

"Thế thì cháu vẫn còn ngồi đây làm gì?"

"Đọc sách chứ ạ!" Jason lay lay cuốn sách trong tay nói: "Cháu không phải đã nói với chú rồi sao? Cháu đang đọc lý luận của những nhà tâm lý học nổi tiếng thế giới."

Lại liếc mắt nhìn Batman, Jason nói: "Chú dường như đang rất khó chịu. Chú gặp phải khó khăn gì sao?"

Batman sửng sốt. Đây là lần đầu tiên có người chỉ ra rằng hắn đang khó chịu, ngay cả Schiller cũng chưa từng nói thế.

Jason đặt tay chống cằm nói: "Cháu nhớ, lần trước gặp chú, chú cũng không vui lắm, nhưng hôm nay lại đặc biệt khổ sở. Tại sao vậy?"

"Vì sao cháu lại cảm thấy ta khổ sở?" Batman hỏi.

"Trực giác thôi." Jason nhún vai nói: "Trực giác của cháu luôn rất chuẩn. Băng đảng Đuôi Xoăn chính là nhờ điều này mà mới có thể đứng vững được."

Không đợi Batman nói gì, Jason liền đập cuốn sách trong tay xuống mặt bàn. Gáy sách va vào mặt bàn gỗ, phát ra tiếng kêu giòn tan.

Cậu chỉ vào một câu nói trên đó: "Chú xem, đây là điều cháu thấy có ý nghĩa nhất trong lý luận của Jung, gọi là 'Mặt nạ nhân cách' (Persona). Chú có biết Mặt nạ nhân cách là gì không?"

"À, chú cũng là học trò của Giáo sư Schiller, nên hẳn là chú biết rồi chứ. Tóm lại, Jung nói, mọi người muốn thích nghi với đủ loại quy tắc xã hội thì phải đeo lên cho mình một chiếc Mặt nạ nhân cách."

"Chúng ta vô thức đáp ứng những yêu cầu ngầm từ xã hội, từ cảm giác, để đưa ra những hành vi tương ứng. Và một khi hành vi đó đi ngược lại với quy tắc xã hội, liền sẽ bị mọi người coi là kẻ ngốc."

"Cháu cảm thấy điều này thật sự rất có ý nghĩa, bởi vì có lúc, cháu cũng có thể cảm nhận được."

"Ví dụ, để sinh tồn ở Gotham, chú không thể tỏ ra yếu thế. Mọi người đều biết quy tắc này, cũng đều biết đối phương đang ra vẻ hăm dọa, nhưng chẳng ai vạch trần cả."

"Cháu dựa vào nhân cách mạnh mẽ để dẫn dắt Băng đảng Đuôi Xoăn sinh tồn. Nhưng thật ra, những lão đại bang phái khác bị cháu hù dọa cũng đều như vậy thôi. Chúng ta đều biết đối phương mang theo mặt nạ. Cuối cùng, ai có thể giành được ưu thế, là xem mặt nạ của ai dính chặt hơn."

"Chú có mặt nạ không?" Jason nhìn Batman hỏi.

Batman nhìn vào mắt Jason. Hắn thậm chí hoài nghi đứa trẻ trước mặt có phải Schiller biến thành không, bởi lẽ, thằng bé lại hỏi một câu hỏi mà Batman không cách nào trả lời.

Batman có mặt nạ sao?

Hắn đương nhiên là có. Mặt nạ của hắn chính là Bruce Wayne. Batman là nhân cách thật, còn Bruce Wayne mới là mặt nạ.

Nếu như dựa theo lý luận của Jung mà nói, Bruce Wayne chính là Mặt nạ nhân cách mà Batman tạo ra để phù hợp với kỳ vọng xã hội: một tên phú nhị đại có tiền, ăn chơi trác táng, bất tài.

Tác dụng của Mặt nạ nhân cách chính là để người ta có thể sống một cuộc sống bình thường trong xã hội, có thể trở thành một phần tử của xã hội, không đến mức bị xã hội ruồng bỏ. Và nếu như phá vỡ mặt nạ, sẽ phải đối mặt với nguy hiểm như vậy.

Cũng như sự tồn tại của Batman – một siêu anh hùng hoàn toàn không có mặt nạ, hoàn toàn đi ngư��c lại chuẩn mực xã hội ở Gotham. Thế là, hắn bị xã hội Gotham từ bỏ, không thể tham gia vào sinh hoạt xã hội bình thường.

Jason lại chỉ vào trong đó một đoạn văn nói: "Jung cảm thấy, nếu như nhân cách thực sự của một người hoàn toàn khuất phục trước Mặt nạ nhân cách, thì thật ra rất nguy hiểm. Nếu một người coi việc được xã hội chấp nhận là mục tiêu lớn nhất, vậy hắn rất có thể sẽ phục tùng bất cứ kỳ vọng nào của xã hội đối với mình."

"Như vậy, hắn sẽ hoàn toàn không có tính cách riêng của mình, mục đích sống liền biến thành trở thành hình mẫu mà tập thể kỳ vọng nhất. Vì thỏa mãn kỳ vọng, họ có thể sẽ làm ra đủ loại chuyện sai lầm."

Jason lại chỉ vào một câu phê bình chú giải bên cạnh chính văn nói:

"Đây hình như là lời phê bình chú giải của Giáo sư Schiller. Ông ấy nói, Mặt nạ nhân cách cần phải có lực đẩy và sức kéo. Nếu quá chú ý đến kỳ vọng xã hội, thì cần dẫn dắt hắn chú ý đến nhu cầu của bản thân. Nếu quá chú ý đến nhu cầu của bản thân, thì cần dẫn dắt hắn chú ý đến kỳ vọng x�� hội."

"Chỉ khi nhu cầu của bản thân và kỳ vọng xã hội cân bằng, mới có thể duy trì sự ổn định của Mặt nạ nhân cách. Bằng không, sẽ rơi vào cảm xúc sợ hãi, thất vọng về cả hai phía."

Ngón tay Batman khẽ cử động. Hắn hỏi: "Ông ấy có nói cách để cân bằng không?"

Jason lắc đầu nói: "Giáo sư Schiller không có viết, có lẽ ở đây không tiện viết ra."

Sau đó cậu suy nghĩ một chút, rồi nghiêm túc nói: "Cháu cảm thấy việc này không phức tạp đến vậy. Có lúc, chiều lòng mong đợi của người khác, mình sẽ không vui. Nhưng nếu mình vui vẻ, lại sẽ khiến người khác thất vọng."

"Nhưng mà, rốt cuộc, những người thực sự yêu thương chú, đều mong chú được vui vẻ. Họ khẳng định sẽ mong chú đi làm điều mình thích."

"Nếu một người nói với chú rằng, chú đi làm điều mình thích khiến ta rất không vui, vậy hắn khẳng định không thực sự yêu chú, hoặc là hắn tự cho là yêu chú, nhưng thật ra chỉ muốn kiểm soát chú mà thôi."

"Mà nếu đối mặt những người thực sự yêu cháu, cháu nguyện ý hy sinh một khoảng thời gian nhất định, không làm điều mình thích, mà làm những điều khiến họ vui vẻ. Tình yêu không phải là như thế sao? Cháu mong chú vui, chú cũng mong cháu vui..."

"Chú đánh giá một người có thực sự yêu chú hay không như thế nào?" Batman hỏi.

"Cháu không phải đã nói rồi sao?" Jason lại nhấn mạnh một lần: "Nếu như một người, mong chú đi làm điều mình thích, đồng thời lại nguyện ý bỏ công sức ra làm những điều khiến chú vui, vậy hắn khẳng định rất yêu chú."

Trong khoảnh khắc đó, Batman nghĩ đến tên rất nhiều người. Hắn bị số lượng những cái tên đó làm cho kinh ngạc, thế là sững sờ tại chỗ, không hề động đậy.

Những người mong hắn làm Batman, lại nguyện ý bỏ công sức để hắn có thể thoải mái hơn khi làm Batman, nếu nhìn theo nghĩa rộng, thật sự có rất nhiều.

Alfred biết rõ công việc của Batman rất nguy hiểm, nhưng chưa từng ngăn cản, đồng thời lại tỉ mỉ chăm sóc cuộc sống của hắn, giúp hắn không có nỗi lo về sau.

Miêu nữ rất thích thân phận Batman này. Nàng thật lòng cảm thấy Batman rất ngầu, đồng thời, thậm chí nguyện ý kiềm chế bản thân, ít trộm đồ hơn để làm hắn vui.

Dick luôn rất ngưỡng mộ Batman, muốn học bản lĩnh từ hắn, và khi Batman không kiềm chế được cảm xúc, thằng bé cố gắng tránh mặt, không chọc giận hắn.

Còn có Gordon, Harvey, cùng... Schiller?

Nghĩ đến Schiller, Batman có chút bối rối. Sao cái tên Schiller lại xuất hiện trong danh sách này?

Đúng lúc này, ngoài cửa có một giọng nói truyền đến: "Jason, ta đã về rồi, cháu thấy ai rồi?... Batman, sao ngươi lại ở đây???"

Batman vừa định nói gì đó, Schiller bước tới, liền cầm ô chỉ vào Batman. Trong tòa nhà dạy học đêm mưa, truyền đến tiếng gầm thét của Schiller:

"BATMAN!! NGƯƠI TỰ MÌNH KHÔNG HỌC!! LẠI CÒN MUỐN PHÁ HOẠI NGƯỜI KHÁC NỮA SAO!!!!"

Hai phút sau, Batman, kẻ đang bỏ mạng chạy trốn trong đêm mưa, nghĩ: Schiller? Ông ta là một "người bình thường" sống giữa nhân thế. Còn Batman, là một vị thần bị nhân thế hất cẳng ra.

Giữa người và thần, tình yêu chẳng có điểm chung, nhưng hận ý thì lại xông tới từ hai phía, cực kỳ dai dẳng.

Jason: ?

Thông báo hoạt động tặng thêm nhân dịp sinh nhật Schiller (Chương miễn phí)

Mọi người đều biết, ngày 13 tháng 11 là sinh nhật của nhân vật chính trong truyện, Schiller. Bởi vậy, bắt đầu từ ngày 1 tháng 11, bộ truyện sẽ có một đợt hoạt động tặng thêm lớn nhất từ trước đến nay.

Trước khi truyện lên kệ, tôi đã từng nói sẽ có hai đến ba tháng cập nhật mười nghìn chữ mỗi ngày. Chắc hẳn rất nhiều độc giả vẫn theo dõi từ đầu đều còn nhớ.

Thế nhưng tính đến hết ngày 31 tháng 10, tôi đã cập nhật mười nghìn chữ mỗi ngày suốt 8 tháng, và vinh dự đạt được thành tích đứng thứ năm trên bảng xếp hạng chiến lực mùa trước.

Với lượng cập nhật lớn như vậy, chất lượng nội dung chính của truyện chắc hẳn đã rõ ràng. Ngoại trừ việc xóa bỏ một số tình tiết liên quan đến Liên Xô do tính nhạy cảm, thì nội dung chính hẳn là hoàn chỉnh và trôi chảy.

Khi bắt đầu viết truyện, tài khoản của tác giả chẳng có lấy một fan nào, một tân binh "khởi điểm" thuần túy. Thế nhưng chỉ trong thời gian vài tháng ngắn ngủi, truyện đã đạt được thành tích tốt với mười lăm nghìn lượt đặt mua.

Điều này không thể tách rời khỏi sự ủng hộ của mọi người.

Tác giả kiên trì cập nhật mười nghìn chữ mỗi ngày lâu như vậy trong điều kiện làm thêm cũng là vì biết mọi người muốn đọc nhiều hơn. Tôi không thích cứ mãi nói về việc mình mệt mỏi hay vất vả ra sao, cũng chưa từng mở chương riêng để cầu nguyệt phi���u hay khen thưởng. Mọi bảng xếp hạng đều là tùy duyên.

Thế nhưng, vẫn có rất nhiều độc giả dành sự ủng hộ rất lớn cho bộ truyện này.

Cho nên, nhân dịp này, kể từ ngày 1 tháng 11, tôi sẽ bắt đầu hoạt động tặng thêm không điều kiện.

Vào 0 giờ ngày 1 tháng 11, sẽ cập nhật hai mươi nghìn chữ. Trong 13 ngày từ ngày 1 tháng 11 đến ngày 13 tháng 11, mỗi ngày sẽ là hai mươi nghìn chữ. Tổng cộng sẽ tăng thêm 130 nghìn chữ ngoài số lượng mười nghìn chữ mỗi ngày thông thường.

Những đợt tăng thêm trên là không điều kiện, mọi người cứ đọc thôi. Mặt khác, sau ngày 13, tức là từ ngày 13 tháng 11 đến ngày 1 tháng 12, mỗi khi có một minh chủ mới, tôi sẽ thêm một chương ngay lập tức.

Đương nhiên, bởi vì bộ truyện có cấu trúc đơn nguyên, mỗi ba chương là một đơn nguyên. Nếu ngày nào đó thêm bốn chương sẽ làm xáo trộn tiết tấu, nên sau khi tích lũy đủ ba chương tặng thêm, tôi sẽ lập tức cập nhật thêm mười nghìn chữ nữa.

Bạch Ngân minh sẽ được tăng thêm 10 chương, tức ba mươi nghìn chữ, và sẽ đăng ngay trong ngày, chậm nhất là hai ngày. Vàng minh thì chắc chắn sẽ không có. Nhưng nếu có, tôi sẽ cập nhật hai mươi nghìn chữ mỗi ngày cho đến khi hoàn thành.

Khi tăng thêm, tôi sẽ ghi rõ đối tượng được tặng, mọi người có thể tự nhận.

Những bạn đọc đã quen với các bộ truyện cũ của tôi đều biết, tác giả không có bản thảo tồn kho, chẳng có một chữ nào. Mỗi ngày đều là viết đến đâu đăng đến đó.

Tác giả tự nhận mình cũng là một "cỗ máy gõ chữ" kỳ cựu, nhưng hai mươi nghìn chữ mỗi ngày đối với tôi cũng là giới hạn, là một thách thức rất lớn đối với cả thể trạng và tâm lý của tôi.

Nhưng mà, chính vì bộ truyện này bắt đầu từ con số không, nên tôi càng thêm trân quý những độc giả đã theo dõi đến tận bây giờ. Tác giả thực sự cũng không có phương thức cảm ơn thực chất nào khác, ngoài việc tăng thêm chương.

Mọi người có thể yên tâm, khi lượng cập nhật tăng lên, tuyệt đối sẽ không xuất hiện tình trạng chất lượng giảm sút hay "đổ nước". Tất cả chi tiết phác thảo của truyện đã được viết xong. Nếu bạn cảm thấy cốt truyện có hơi lệch lạc, có thể đó là do tác giả đang cài cắm chi tiết hoặc đẩy tuyến truyện chính, cuối cùng mọi thứ đều sẽ trở về đúng quỹ đạo.

Xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của mọi người từ trước đến nay. Nhưng tôi vẫn muốn nói, khó khăn lắm mới tăng thêm nhiều như vậy, tôi vẫn hy vọng tháng 11 có thể đạt được thành tích tốt. Cho nên, nếu như mọi người có nguyệt phiếu hay khen thưởng, xin hãy rộng lòng ủng hộ!

Cảm ơn!

Từng câu từng chữ trong bản chuyển ngữ này đều là thành quả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free